General decrease - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

General decrease - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общее снижение
Translate

- general [adjective]

adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный

noun: генерал, полководец

- decrease [noun]

noun: уменьшение, понижение, спад, убывание, убыль, убавление

verb: уменьшить, уменьшаться, уменьшать, убывать, убыть

  • decrease in value - снижение стоимости

  • rent decrease - снижение арендной платы

  • biggest decrease - Наибольшее снижение

  • awareness decrease - снижение информированности

  • margin decrease - снижение маржи

  • abrupt decrease - резкое снижение

  • wage decrease - снижение заработной платы

  • age-related decrease - возрастное снижение

  • decrease in unit costs - снижение удельных затрат

  • decrease the performance - снизить производительность

  • Синонимы к decrease: falloff, drop, cutback, diminution, cut, decline, downturn, reduction, wane, downtrend

    Антонимы к decrease: increase, rise, grow, enhance, gain, expand, continue, multiply, growth, rising

    Значение decrease: an instance or example of becoming smaller or fewer.



A general decrease in D1 receptor density has also been shown to occur with age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также показано, что с возрастом происходит общее снижение плотности рецепторов D1.

In general, SCFE is caused by increased force applied across the epiphysis, or a decrease in the resistance within the physis to shearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, СКФЭ вызывается повышением силы, приложенной к эпифизу, или уменьшением сопротивления внутри физиса сдвигу.

After seeing a peak in the early and mid-1990s, the city has seen a general decrease in crime rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пика в начале и середине 1990-х годов в городе наблюдается общее снижение уровня преступности.

However, crime in general declined during this time down to near 1970 levels, an 18% decrease from the previous decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако преступность в целом снизилась за это время почти до уровня 1970 года, что на 18% меньше, чем в предыдущем десятилетии.

When an employee is laid off, his or her general trust in long-term work may decrease, reducing expectations upon rehire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сотрудник увольняется, его общее доверие к долгосрочной работе может снизиться, что снижает ожидания при повторном найме.

As a general rule, with an increase in elevation comes a decrease in temperature and an increase in precipitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, с увеличением высоты происходит понижение температуры и увеличение количества осадков.

In economics, deflation is a decrease in the general price level of goods and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экономике дефляция - это снижение общего уровня цен на товары и услуги.

They'd been able to track only a general trend inland, where the herds dispersed and effectively disappeared from the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдатели могли проследить лишь основное движение стад в глубь суши.

In addition, general temporary assistance personnel have been engaged to provide security services, cleaning, maintenance and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, привлекался временный персонал общего назначения для оказания услуг в области безопасности, уборки помещений, технического обслуживания и т.д.

The resolution that the General Assembly has just adopted contains numerous elements which we support and with which we agree fully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что принятая Генеральной Ассамблеей резолюция содержит в себе множество элементов, которые мы поддерживаем и с которыми мы полностью согласны.

There was one request for guidance on financial disclosure, which was addressed to the General Counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из заявлений касалось разъяснений относительно раскрытия финансовой информации и было адресовано Главному юрисконсульту.

The number of pending cases in the Office of the Prosecutor-General continued to decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжает сокращаться количество нерассмотренных дел в генеральной прокуратуре.

The VOC emission reduction caused by the economic recession was basically the result of a decrease in the consumption of paint and transport fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение выбросов ЛОС под воздействием экономического спада было связано в основном с сокращением потребления лакокрасочных материалов и транспортного топлива.

He urged the Committee to approve the proposed plan to enable the Secretariat to prepare a financing arrangement for consideration by the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настоятельно призывает Комитет утвердить предложенный план, с тем чтобы Секретариат смог подготовить механизм финансирования для рассмотрения Генеральной Ассамблеей.

However, the consequences of this dynamic is that the cash reserves decrease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банки еще и могут устанавливать дополнительные требования к заемщикам, чтобы уменшить риски. Однако, последствия этой динамики приводят к уменьшению наличных резервов.

In these cases, the general rule set out in article 6 would apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях будет применяться общее правило, изложенное в статье 6.

The Secretary-General emphasized that adoption of severe and stiff laws was vital to assuring and promoting tolerance among social groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь подчеркнул, что принятие в этой области суровых и жестких законов имеет исключительно важное значение для обеспечения и поощрения терпимости среди социальных групп.

In general, Thailand has a tropical climate - hot with high humidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом климат Таиланда характеризуется как тропический: жаркий и очень влажный.

Liver and kidney damage as well as a significant decrease in body weight gain have been reported in animals fed alpha-HCH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У животных, получавших альфа-ГХГ с пищей, наблюдались патологические изменения в печени и почках, а также значительное уменьшение привеса.

The general architecture comprises several main elements in the integrated meta database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая архитектура включает в себя целый ряд основных элементов, объединенных в интегрированную базу метаданных.

Questions of management initiatives and personnel policy will have to be broadly addressed at the forty-ninth session of General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы управленческих инициатив и политики в отношении персонала должны быть подробно рассмотрены на сорок девятой сессии Генеральной Ассамблеи.

For example, we can choose how much to collect via a general income tax, a payroll tax, a consumption tax (such as a sales or value-added tax), and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, мы можем решить, сколько денег собирать через общий налог на прибыль, налог на заработную плату, налог на потребление (например, от продаж, или через добавленную стоимость) и так далее.

The value of CFDs may increase or decrease depending on market conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

—тоимость CFD может увеличиватьс¤ или уменьшатьс¤ в зависимости от состо¤ни¤ рынка.

Before you post the voucher information to the general ledger, you can view or edit subledger journals by using a new method that is named distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед разноской сведений о ваучерах в главную книге можно просмотреть или изменить журналы субкниги с помощью нового метода распределения.

From 1975 to 1978, he worked on a configuration steering group, led by Major General Alton Slay, dedicated to deciding what systems would go on the F-16.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1975 по 1978 год он работал в группе разработки схемы размещения, которой руководил генерал-майор Элтон Слэй (Alton Slay). Эта группа имела задачу решить, какие системы будут установлены на F-16.

I know this is my first week rotating in general surgery, but I was hoping you could give me the weekend off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, это моя первая неделя в общей хирургии, но я надеялась, Вы дадите мне пару выходных.

East and North-East Asia experienced a sharp decrease from 60 per cent down to 16 per cent over the same period, largely due to the strong performance of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Восточной и Северо-Восточной Азии за тот же период произошло резкое сокращение с 60 процентов до 16 процентов в основном благодаря мощному росту в Китае.

In fact, Russia has seen a decrease in trade even with countries that have nothing to do with the sanctions, such as China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, Россия переживает спад торговли даже со странами, не имеющими никакого отношения к санкциям, таким как Китай.

Tiotropium is associated with a decrease in exacerbations and improved quality of life, and tiotropium provides those benefits better than ipratropium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиотропий связан с уменьшением обострений и улучшением качества жизни, и тиотропий обеспечивает эти преимущества лучше, чем ипратропий.

It may decrease, or increase, our respect for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может уменьшить или увеличить наше уважение к нему.

The organization or the leader may increase or decrease task structure and position power, also training and group development may improve leader-member relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация или лидер могут увеличивать или уменьшать структуру задач и силу позиции, а также обучение и развитие группы могут улучшать отношения лидер-член.

One claim is that the week of putting-off provides a mental and emotional break causing a decrease in stress and anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из утверждений состоит в том, что неделя откладывания обеспечивает умственный и эмоциональный перерыв, вызывающий снижение стресса и тревоги.

After the initial fertilisation stage, a sudden decrease of Juno from the egg cell surface occurs and Juno becomes virtually undetectable after just 40 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После начальной стадии оплодотворения происходит внезапное уменьшение количества Юноны на поверхности яйцеклетки, и Юнона становится практически незаметной уже через 40 минут.

In 2000, 87.5% of all state residents five years of age or older spoke only English at home, a decrease from 92.2% in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году 87,5% всех жителей штата в возрасте пяти лет и старше говорили дома только по-английски, что меньше, чем 92,2% в 1990 году.

If the ballet dancer is properly trained, the dancer will decrease their risk of injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если балерина будет должным образом обучена, она снизит риск получения травмы.

Some developed countries have seen increased rates, some have remained stable and some have seen a decrease in COPD prevalence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых развитых странах наблюдался рост показателей заболеваемости, в некоторых странах они оставались стабильными, а в некоторых наблюдалось снижение распространенности ХОБЛ.

While this is high, 93% did have access to a latrine, but only 29.2% of those latrines had proper construction to decrease parasitic infections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эта цифра высока, 93% из них имели доступ к уборным, но только 29,2% из них имели надлежащую конструкцию, чтобы уменьшить количество паразитарных инфекций.

This can be seen by realizing that while distance is always strictly increasing, displacement can increase or decrease in magnitude as well as change direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно увидеть, осознав, что в то время как расстояние всегда строго увеличивается, смещение может увеличиваться или уменьшаться по величине, а также изменять направление.

On the other hand, a decrease in technology or increase in business costs will decrease the quantity supplied at each price, thus increasing equilibrium price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, снижение технологии или увеличение издержек бизнеса приведет к уменьшению количества поставляемых товаров по каждой цене, что приведет к увеличению равновесной цены.

A September 26 OPEC meeting led to a decision to decrease production resulting in the biggest gains in oil prices since April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 сентября на заседании ОПЕК было принято решение о сокращении добычи, что привело к наибольшему росту цен на нефть с апреля.

Some species have linear to lanceolate leaves, and others have elliptic- to ovate-shaped leaves; often the leaves decrease in size as they progress up the stems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых видов листья линейные или ланцетные, у других-эллиптические или яйцевидные; часто листья уменьшаются в размерах по мере продвижения вверх по стеблю.

On the contrary, with plant-derived proteins and fats, there may be a decrease of mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, при использовании растительных белков и жиров может наблюдаться снижение смертности.

Reducing the size of the driving region causes the acceleration force of the driving region and rotational speed to decrease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение размера приводной области приводит к уменьшению силы ускорения приводной области и скорости вращения.

This is a substantial decrease from 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это существенное снижение по сравнению с 2013 годом.

Motorcycle ABS helps the rider to maintain stability during braking and to decrease the stopping distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АБС мотоцикла помогает гонщику поддерживать стабильность во время торможения и уменьшать тормозной путь.

I've heard that all the flu vaccine does is decrease the time you have it, that does not stop you from getting it. Is this true?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что все, что делает вакцина против гриппа, - это сокращает время ее применения, но это не мешает вам ее получать. Неужели это правда?

This is a slight decrease on the 1,923,829 recorded in 2007 but is an increase on 1,735,094 in 2001 and 1,702,343 in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это небольшое снижение по сравнению с 1 923 829, зарегистрированными в 2007 году, но является увеличением по сравнению с 1 735 094 в 2001 году и 1 702 343 в 1996 году.

This represents a decrease of 16.2% since the historical peak in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это представляет собой снижение на 16,2% по сравнению с историческим пиком в 1991 году.

Decrease in saturated fat intake was only marginally related to decrease in LDL cholesterol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение потребления насыщенных жиров было лишь незначительно связано со снижением уровня холестерина ЛПНП.

However, this number may decrease the longer the fasting period is continued in order to conserve protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это число может уменьшаться, чем дольше продолжается период голодания, чтобы сохранить белок.

Whether one uses a debit or credit to increase or decrease an account depends on the normal balance of the account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование дебета или кредита для увеличения или уменьшения счета зависит от нормального баланса счета.

It is estimated that this imbalance will rise until 2025–2030 to reach 20% then slowly decrease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что этот дисбаланс будет расти до 2025-2030 годов и достигнет 20%, а затем медленно уменьшится.

This decrease in domestic consumption of HFCS resulted in a push in exporting of the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это снижение внутреннего потребления ГФУ привело к резкому росту экспорта данного продукта.

This caused the difference between the prices of U.S. treasuries and other bonds to increase, rather than to decrease as LTCM was expecting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что разница между ценами казначейских облигаций США и других облигаций выросла, а не уменьшилась, как ожидал LTCM.

A Cochrane review found that mucolytics in chronic bronchitis may slightly decrease the chance of developing an exacerbation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокрейновский обзор показал, что муколитики при хроническом бронхите могут незначительно снижать вероятность развития обострения.

The longer breakout time would be in place for at least ten years; after that point, the breakout time would gradually decrease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более длительное время прорыва будет иметь место, по крайней мере, в течение десяти лет; после этого момента время прорыва будет постепенно уменьшаться.

With decreased proteins in the blood, there is a decrease in the oncotic pressure of the blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При снижении содержания белков в крови происходит снижение онкотического давления крови.

It could also make the population of the endangered animals they were sending decrease at a faster rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также могло бы заставить популяцию исчезающих животных, которых они посылали, уменьшаться более быстрыми темпами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «general decrease». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «general decrease» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: general, decrease , а также произношение и транскрипцию к «general decrease». Также, к фразе «general decrease» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information