General experience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

General experience - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общий опыт
Translate

- general [adjective]

adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный

noun: генерал, полководец

- experience [noun]

noun: опыт, опыт работы, переживание, стаж, жизненный опыт, случай, знания, испытание, приключение, навык

verb: испытывать, чувствовать, изведать, знать по опыту, убеждаться на опыте


overall experience, common experience, mutual experience, shared experience, broad experience, collective experience, global experience, social experience, communal experience, extensive experience, group experience, popular experience, public experience, universal experience, unspecified experience, vague experience, collective background, collective knowledge, collective practice, collective skills, collective story, common background, common skills, common story, cooperative experience

personal experience, exclusive background, exclusive experience, exclusive knowledge, exclusive practice, exclusive skill, exclusive skills, exclusive story, first hand background, first hand experience, first hand knowledge, first hand practice, first hand skill, first hand skills, first hand story, individual background, individual experience, individual knowledge, individual practice, individual skill, individual skills, individual story, own knowledge, own practice, own skill


Nor are there wanting other motions of the whale in his general body, full of strangeness, and unaccountable to his most experienced assailant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и телу кита тоже свойственны самые необъяснимые движения, загадочные даже для наиболее опытных охотников.

The degree of dilution significantly affects the flavor and general drinking experience of the whiskey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень разбавления значительно влияет на вкус и общий опыт употребления виски.

Again my experience is unlikely to match that of the general population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, мой опыт вряд ли будет соответствовать опыту большинства людей.

A person experiencing limerence has a general intensity of feeling that leaves other concerns in the background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, переживающий лимеренцию, имеет общую интенсивность чувств, которая оставляет другие заботы на заднем плане.

Brisbane's dams were now at full capacity with the state in general experiencing its wettest spring on record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотины Брисбена теперь работали на полную мощность, А штат в целом переживал самую влажную весну за всю историю наблюдений.

Here we only experience general motion and at first we don't notice the events we are witnessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь мы видим лишь основное движение и поначалу не замечаем событий, которые наблюдаем.

” An individual may experience general symptoms soon after infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек может испытывать общие симптомы вскоре после заражения.

In 2000, the Canadian General Social Survey found 7% of men had experienced IPV from 1994 to 1999, amounting to 549,000 men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году канадское общее социальное обследование показало, что с 1994 по 1999 год 7% мужчин испытали ИПВ, что составляет 549 000 мужчин.

However, people who undergo general anesthesia tend to be able to go home faster and experience fewer complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, люди, которые проходят общую анестезию, как правило, могут быстрее вернуться домой и испытать меньше осложнений.

Genes determine the general form of the brain, and genes determine how the brain reacts to experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гены определяют общую форму мозга,а гены определяют, как мозг реагирует на опыт.

In the general relief at Inglethorp's approaching departure, we had the most genial breakfast we had experienced since the tragedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весть об отъезде Инглторпа так всех обрадовала, что завтрак получился самым приятным и непринужденным за все время после смерти миссис Инглторп.

While depersonalization-derealization disorder was once considered rare, lifetime experiences with it occur in about 1–2% of the general population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя расстройство деперсонализации-дереализации когда-то считалось редким, пожизненные переживания с ним встречаются примерно у 1-2% общей популяции.

Running a general-purpose protocol like TCP/IP over a 1200 bit/s modem was a painful experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запуск протокола общего назначения, такого как TCP / IP, через модем 1200 бит/с был болезненным опытом.

The general conviction, based on all these years of experience, was that something would go wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее убеждение, диктуемое жизненным опытом, было таково, что обязательно что-то выйдет не так.

The general advice is that dentists should use their clinical experience in view of the patient's preferences when making the decision of using a crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий совет заключается в том, что стоматологи должны использовать свой клинический опыт с учетом предпочтений пациента при принятии решения об использовании коронки.

After the war, she traveled to Morocco as the guest of Resident General Hubert Lyautey and wrote a book, titled In Morocco, about her experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны она отправилась в Марокко в качестве гостя резидента генерала Хьюберта Ляути и написала книгу под названием В Марокко о своих впечатлениях.

African-Americans were not alone in experiencing racial violence, as by 1866, General William Sherman called for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афроамериканцы были не единственными, кто испытывал расовое насилие, как к 1866 году призывал генерал Уильям Шерман.

He made his own experience into a general rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дело кончилось тем, что свой личный опыт он возвел в общее правило.

The idea is the ads are designed as a part of general experiences in order to not move the user away from his task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея заключается в том, что реклама разработана как часть общего опыта, чтобы не отвлекать пользователя от его задачи.

Graduates can enter general practice or pursue a specialist M.D.S. degree after gaining one to two years of working experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускники могут поступить на общую практику или получить степень специалиста M. D. S. После получения от одного до двух лет опыта работы.

In these schooling events, experiences obtained, general principles provided as well as needs for development emerged in the practical work are discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе этих семинаров обсуждаются такие вопросы, как накопленный опыт, разработанные общие принципы, а также потребности в развитии, выявленные в ходе практической работы.

In the most general sense, a victim is anyone who experiences injury, loss, or misfortune as a result of some event or series of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом общем смысле жертва - это любой человек, который переживает травму, потерю или несчастье в результате какого-либо события или серии событий.

They're falling in line behind Reston because they know he's experienced and tough enough to go after Grant in the general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выстроятся перед Рестоном так как знают, что у него есть опыт и жесткость, чтобы стать главным после Гранта.

In general, there is an ongoing debate on the usefulness of the MOS to quantify Quality of Experience in a single scalar value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, продолжается дискуссия о полезности МОП для количественной оценки качества опыта в рамках одной скалярной величины.

June 2000-present Deputy Director-General, Department of Budgetary Management for Administrative Expenditure, Ministry of Finance Working experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель генерального директора, департамент управления бюджетными операциями в отношении административных расходов, министерство финансов.

In general, a horse that sweats profusely, is agitated, lies down or rolls on the ground, or trembles is certainly experiencing suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, лошадь, которая сильно потеет, возбуждена, лежит или катается по земле, или дрожит, безусловно, испытывает страдания.

Synesthesia, in general, is described as a condition in which a stimulus causes an individual to experience an additional sensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синестезия, в общем случае, описывается как состояние, при котором раздражитель вызывает у индивида дополнительное ощущение.

He opposed the less experienced Obama, contending that nominating Obama would guarantee a loss in the general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал против менее опытного Обамы, утверждая, что выдвижение кандидатуры Обамы гарантирует проигрыш на всеобщих выборах.

A person's openness to becoming absorbed in experiences seems to require a more general openness to new and unusual experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытость человека к поглощению переживаниями, по-видимому, требует более общей открытости к новым и необычным переживаниям.

General tone Much of this is subtle, and getting to an encyclopedic tone is a constant theme at WP, it's not easy and takes experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий тон многое из этого неуловимо, и переход к энциклопедическому тону-постоянная тема в WP, это нелегко и требует опыта.

Up to 15% of the general population may experience auditory hallucinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 15% населения в целом могут испытывать слуховые галлюцинации.

Agricultural production stagnated, but in general the rural areas experienced less turmoil than the cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саудовская Аравия была осуждена различными международными организациями за свою дискриминационную правовую систему по отношению к виновным.

Ear cleaning in general may also be ineffective when used by one with little experience or guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистка ушей в целом также может быть неэффективной, когда используется человеком с небольшим опытом или руководством.

But apparently, my recommendation As chief of surgery, with over 30 years Of general surgery experience under my belt, isn't enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, похоже, рекомендации главы отделения с 30-летним опытом в области общей хирургии недостаточно.

Professional experience April 2002-August 2002 General Secretary, Council of Ministers of the Republic of Albania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

апрель-август 2002 года- Генеральный секретарь Совета министров Республики Албании.

General member feedback indicates that promotional content in LinkedIn Groups isn't a valuable experience, as it can quickly lead to spam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По общему мнению участников, размещение рекламного контента в группах LinkedIn не является ценным опытом взаимодействия, поскольку может быстро привести к спаму.

The gains were likely to partially offset the slower growth in general resources that might be experienced in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что эти увеличения будут частично компенсироваться замедлением темпов роста регулярных ресурсов, что может произойти в 2000 году.

In a more general sense, it is the state where one transcends all limitations and experiences oneness with the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более общем смысле это состояние, когда человек преодолевает все ограничения и испытывает единство со Вселенной.

The general concept of learning through experience is ancient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая концепция обучения через опыт является древней.

In general, the more emotionally charged an event or experience is, the better it is remembered; this phenomenon is known as the memory enhancement effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, чем более эмоционально заряжено событие или переживание, тем лучше оно запоминается; это явление известно как эффект усиления памяти.

The general public also uses the term for a broad variety of experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкая публика также использует этот термин для обозначения широкого спектра переживаний.

In general, Western societies, it seems, are experiencing a certain crisis of the democratic ethos and active citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом создаётся впечатление, что западные общества переживают определённый кризис демократической традиции и активной гражданственности.

Only one other general was in the cabinet of 15, which was dominated by bureaucrats and civilians with no previous political experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только один генерал был в кабинете 15, в котором преобладали бюрократы и гражданские лица без предыдущего политического опыта.

The Attorney General's not looking for federal experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральному прокурору не нужен опыт работы на федеральном уровне.

His great experience in the treatment of cholera led to him being employed as Deputy Inspector-General of Army Hospitals in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его большой опыт в лечении холеры привел к тому, что он был назначен заместителем генерального инспектора армейских госпиталей в Великобритании.

In this context, drawing on the in-depth experience of the full membership of the General Assembly is of crucial importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте использование богатого опыта всех государств-членов Генеральной Ассамблеи имеет принципиальное значение.

This isn't really a question; I'm just curious if other people have had similar experiences or general thoughts on this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не совсем вопрос; мне просто интересно, были ли у других людей подобные переживания или общие мысли по этому поводу.

Several studies have found positive associations between openness to experience and general knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько исследований выявили положительные связи между открытостью к опыту и общим знанием.

In general, individuals believe that visions are experienced only by themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, люди верят, что видения переживаются только ими самими.

In 1958 Zaehner had presented a general analysis of the range of mystical experience in the form of a typology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958 году Заэнер представил общий анализ спектра мистического опыта в форме типологии.

It's the most common term I've heard to describe that experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин я чаще всего слышал при описании подобного опыта.

We need help, a professional with years of experience in intergalactic politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна помощь от профессионала у которого годы опыта в межгалактической политике.

And in my experience, even when people are very careful with a document, they will typically touch the envelope with their bare hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по моему опыту, даже когда люди очень осторожны с документом, обычно они трогают конверт голыми руками.

Unemployed persons came under the general short- or long-term social security scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, не имеющие работы, получают помощь в рамках общей системы социального обеспечения в краткосрочной или долгосрочной перспективе.

Control of general health condition of children in pre-school institutions should occur four times a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В учреждениях дошкольного воспитания медицинское освидетельствование общего состояния здоровья детей должно проводиться не реже четырех раз в год.

Therefore, a number of general principles which are of global or very wide relevance were the main focus of the discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому основной темой обсуждений стали несколько общих принципов, имеющих глобальное или очень большое значение.

I can compare the field experience with the documentary series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смогу сравнить полевой опыт с документальным сериалом.

And on the part of White Fang it required nothing less than a revolution. He had to ignore the urges and promptings of instinct and reason, defy experience, give the lie to life itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Белый Клык должен был преодолеть веления инстинкта, пойти наперекор собственному опыту, отказаться от всего, чему научила его жизнь.

They've got experience with Alzheimer's care, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть опыт работы с Альцгеймером, так что...



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «general experience». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «general experience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: general, experience , а также произношение и транскрипцию к «general experience». Также, к фразе «general experience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information