Gigant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
The sexes are separate in Crassadoma gigantea and spawning takes place in the summer. |
В Крассадоме гигантской половые особи разделены, и нерест происходит летом. |
The slow-moving fluid eventually emerged from fissures in the rock and dripped onto the ground outside the gigantic boulder. |
Жидкость медленно вытекала сквозь щели в камне и капала на землю возле скалы. |
ANDEEP has already made many notable discoveries, such as animals with gigantism and extraordinary longevity. |
АНДИП уже сделал много примечательных открытий, таких как животные с гигантизмом и необычайным долголетием. |
The surface to volume ratios of organisms of different sizes also leads to some biological rules such as Bergmann's rule and gigantothermy. |
Соотношение поверхности и объема организмов различных размеров также приводит к некоторым биологическим правилам, таким как правило Бергмана и гигантотермия. |
'And this imagination of power, this practical realisation of a gigantic thought, came out of one man's brain in our good town. |
И это воплощение силы, эта практическая реализация идеи, достойной титана, придумано человеком из нашего славного города. |
Like other scallops, Crassadoma gigantea is a suspension feeder, filtering phytoplankton from water as it passes over the gills. |
Как и другие морские гребешки, Crassadoma gigantea является суспензионным питателем, фильтрующим фитопланктон из воды, когда он проходит через жабры. |
To Philip he seemed gigantic. |
Филипу он показался гигантом. |
While attempting to find his way out, he stumbles upon a gigantic ceremonial cavern and encounters the real-life deity that inspired the building of the Sphinx. |
Пытаясь найти выход, он натыкается на гигантскую церемониальную пещеру и сталкивается с реальным божеством, которое вдохновило строительство Сфинкса. |
And then, there would a gigantous look-see giant hunt for all of the boys. |
А потом бы устроили великую охоту на остальных мальчиков. |
Shortly after the album was released, Dave Mustaine stated that, after a four-year hiatus, there would be a new Gigantour tour in early 2012. |
Вскоре после выхода альбома Дэйв Мастейн заявил, что после четырехлетнего перерыва в начале 2012 года состоится новый тур Gigantour tour. |
For the past 5 million years Arizona's Colorado river has eaten away at the desert's sandstone to create a gigantic canyon. |
За прошедшие 5 миллионов лет река Колорадо, штат Аризона промыла в пустынных песчаниках гигантский каньон. |
It takes a full year to knock out a vehicle like II Tempo Gigante. |
Нужен год, чтобы сделать такую машину, как Иль Темпо Гиганте. |
Mount Fuji has vanished, and in its place they find a gigantic crater. |
Гора Фудзи исчезла, и на ее месте они находят гигантский кратер. |
Nearly 60 gigantic portraits were on view within the pavilion, which has hosted many Chanel runway collections. |
Почти 60 гигантских портретов были выставлены в павильоне, где размещалось множество коллекций Chanel runway. |
And sometimes you hide them in the rarely used mexican soup section of this gigantic cookbook. |
А иногда прятать их в редко используемых мексиканских супах, это часть гигантской поваренной книги. |
The film revolves around the attacks of a gigantic wild boar terrorising the Australian outback, killing and devouring people. |
Фильм вращается вокруг нападения гигантского дикого кабана, терроризирующего австралийскую глубинку, убивающего и пожирающего людей. |
Well, that, Emile, it's an Extremus Gigantis Circus uh... Asparagus. |
Это, Эмиль, экстремус гигантис циркус аспарагус. |
In an instant after he stood upon the bank; at the convexity of the river's bend, and directly opposite the spot where a skiff was moored, under the sombre shadow of a gigantic cotton-tree. |
Через минуту он уже стоял на берегу, как раз напротив того места, где в тени огромного тополя покачивался на воде маленький челнок. |
Looking back, I saw the other Martians advancing with gigantic strides down the riverbank from the direction of Chertsey. |
Оглянувшись, я увидел других марсиан, направлявшихся огромными шагами от Чертси к берегу реки. |
In war, is not man an angel of extirpation, a sort of executioner on a gigantic scale? |
Разве человек не становится на войне ангелом смерти, своего рода палачом, только гигантских размеров? |
It only wants a chain reaction... for the whole place to become a gigantic nuclear bomb. |
Вы хотите, чтобы началась цепная реакция, и все превратилось в мощную ядерную бомбу? |
I don't mind handing you that, because I don't know which is worse: to be a great scoundrel or a gigantic fool. |
Говорю вам об этом без колебания, так как не знаю, что хуже - быть крупным подлецом или круглым тупицей. |
We only have one piqure-gigantesque. |
У нас всего один пико-жигонтеск. |
The big stores have become garish Christmas packages, complete with gigantic red bows. |
Большие магазины превратились в разноцветные коробки с рождественскими подарками - вплоть до гигантских красных бантов. |
Their great horses reared, strode across the ranks, leaped over the bayonets and fell, gigantic, in the midst of these four living wells. |
Огромные кони вздымались на дыбы, перескакивали через ряды каре, перепрыгивали через штыки и падали, подобные гигантам, среди четырех живых стен. |
Tapeworm had just walked off, enveloped in his cloak, with which his gigantic chasseur was always in attendance, and looking as much as possible like Don Juan. |
Солитер отправился домой пешком, закутавшись в плащ, с которым всегда стоял наготове его огромный лакей, и как нельзя более похожий на Дон-Жуана. |
Only a small number of people are allowed to vote for those leaders, even though their impact is gigantic and almost universal. |
Выбирать будущих президентов может только небольшое число людей, даже несмотря на то, что их влияние огромно и почти не имеет границ. |
It's gigantic and it's rising up in the sewers beneath Kenyard School for Girls. |
Он гиганский И он поднимается по тунеллям по направлению к школе для девочек Кеньярд. |
And a tsunami, on the other hand, which is obviously a gigantic wave, is Japanese for harbour wave. |
А цунами, с другой стороны, которое является огромной волной, по-японски значит волна в заливе. |
If he could see the projectile through the glass of his gigantic telescope, what would he think? |
О чем он думал, если гигантский окуляр его телескопа позволял ему наблюдать за снарядом? |
The five-petaled flowers are generally purple to pale violet, though B. gigantea und B. filifolia can sometimes produce white flowers. |
Пяти лепестковый цветы, как правило, фиолетового до бледно-фиолетового, хотя гигантская Б. Б. УНД filifolia иногда производит белые цветы. |
Bathynomous giganteus... Tolland read aloud as the text appeared. |
Bathynomous giganteus, - прочитал Толланд, когда появился текст. |
Гигантские папоротники уступали место величавым соснам - двудольным растениям. |
|
Четыре сферы... две маленькие, две гигантские. |
|
It is my belief that they are turning the Enterprise into a gigantic deep freeze. |
Я убежден, что они превращают Энтерпрайз в гигантский морозильник. |
He has under his command a number of bird-themed weapons, such as flocks of hummingbird-shaped homing missiles and a gigantic robotic flamingo. |
Он имеет под своим командованием целый ряд оружия птичьей тематики, таких как стаи самонаводящихся ракет в форме колибри и гигантский робот-фламинго. |
Out of the bottomless profundities the gigantic tail seems spasmodically snatching at the highest heaven. |
Г игантский хвост, воздвигнувшись из бездонных глубин, как бы рвется судорожно ввысь, к небесам. |
Оранжевый с огромной царапиной. |
|
A gigantic wave approached from the starboard. |
Огромная волна шла с правого борта. |
Bushes looked like gigantic trees and level ground like cliffs and slopes. |
Кусты казались громадными деревьями, ровные места - обрывами и скатами. |
Do we want to keep the gigantic template that is added at the bottom of the article by the {{Podcasting}} template? |
Хотим ли мы сохранить гигантский шаблон, который добавляется в нижней части статьи шаблоном {{Podcasting}}? |
There's-there's this guy... we used to date, but I broke it off because he was this gigantic ball of negativity. |
Есть один парень... мы встречались, но я порвала с ним, потому что он был сплошным сгустком негатива. |
I'd make a campaign in the city and put a gigantic banner in the church tower. |
Я бы провел кампанию в городе и поместил огромный плакат на колокольне. |
The appearance of gigantic insects has been found to be consistent with high atmospheric oxygen. |
Было обнаружено, что появление гигантских насекомых согласуется с высоким содержанием кислорода в атмосфере. |
Uhra is building Grand Staff, a gigantic magic engine, while the heavily industrialized Gohtza actively pursues magic research of their own. |
Ухра строит грандиозный посох, гигантский магический двигатель, в то время как сильно индустриализованные Гохцы активно занимаются собственными магическими исследованиями. |
On the economic front, Putin is faced with the need to find money for the vast spending programs that have funded his support base and gigantic security apparatus. |
На экономическом фронте Путин сталкивается с необходимостью найти средства для финансирования масштабных программ, обеспечивающих основу его поддержки обществом и гигантский аппарат безопасности. |
These games range from gigantic games with millions of users, such as Neopets, to smaller and more community-based pet games. |
Эти игры варьируются от гигантских игр с миллионами пользователей, таких как Neopets, до небольших и более общественных игр для домашних животных. |
To date, scientists have only been able to explain deep-sea gigantism in the case of the giant tube worm. |
Средний сегмент-это мезоторакс, основными признаками которого являются вторая пара ног и передние крылья. |
The kiwi do not exhibit gigantism, along with tinamous, even though they coexisted with the moa and rheas that both exhibit gigantism. |
Киви не проявляют гигантизма, как и тинамоус, хотя они сосуществовали с моа и Реа, которые оба проявляют гигантизм. |
Scenes in which Athena was represented include her birth from the head of Zeus, her battle with the Gigantes, the birth of Erichthonius, and the Judgement of Paris. |
Сцены, в которых Афина была представлена, включают ее рождение из головы Зевса, ее битву с гигантами, рождение Эрихтония и Суд Париса. |
Giant wētā are endemic to New Zealand and are examples of island gigantism. |
Гигантские Wēta являются эндемичными для Новой Зеландии и являются примерами островного гигантизма. |
Marya Lvovna Karagina and her daughter! announced the countess' gigantic footman in his bass voice, entering the drawing room. |
Марья Львовна Карагина с дочерью! - басом доложил огромный графинин выездной лакей, входя в двери гостиной. |
It's this gigantic, totally absurd steel thing they built on a slag heap. |
Это - гигантская, полностью абсурдная конструкция из стальных труб, построенная на куче шлака. |
You 'n' Bart are like trapped inside this like gigantic, slimy uterus |
То есть вы с Бартом вроде как застряли в гигантской, слизистой матке. |
Sequoiadendron giganteum has gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit. |
Sequoiadendron giganteum получил награду Королевского садоводческого общества За заслуги в саду. |
Generally rectangular, very large, and painted black, they resemble gigantic paintings. |
Обычно прямоугольные, очень большие и выкрашенные в черный цвет, они напоминают гигантские картины. |
In 1935 Punjab, a gigantic, sword-wielding, beturbaned Indian, was introduced to the strip and became one of its iconic characters. |
В 1935 году Пенджаб, гигантский, владеющий мечом индеец бетурбан, был введен в полосу и стал одним из ее культовых персонажей. |
He had a gigantic canoe called 'blink of an eye' because it was so fast. |
У него было огромное каноэ, которое он называл мгновение ока, потому что оно было очень быстрым. |
