Give preference - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Give preference - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отдать предпочтение
Translate

- give [noun]

verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать

noun: податливость, уступчивость, эластичность, смягчение, упругость, зазор

  • give or take (a few) - дайте или возьмите (несколько)

  • give the main points of - дать основные

  • give a rap on the knuckles - сделать выговор

  • give difficulty - приводить в затруднение

  • give credence - придавать правдоподобность

  • give a shake - встряхивать

  • give consideration - рассматривать

  • give up meat - отказываться от мяса

  • give less details - предоставлять менее подробную информацию

  • give good results - давать хорошие результаты

  • Синонимы к give: flexibility, stretchiness, elasticity, slack, play, stretch, spring, springiness, contribute to, accord

    Антонимы к give: get, take, receive, choose, select, resist, capture, borrow

    Значение give: capacity to bend or alter in shape under pressure; elasticity.

- preference [noun]

noun: предпочтение, преференция, преферанс, преимущественное право на оплату, льготная таможенная пошлина, то, чему отдается предпочтение

adjective: привилегированный

  • by preference - по предпочтению

  • route-direction preference - преимущество в направлении маршрута

  • traveller preference - предпочтение путешественника

  • seating preference - пожелание по месту

  • preference stockholder - привилегированный акционер

  • air preference - пожелание по типу самолета

  • preference measure - показатель предпочтения

  • preference of choice - предпочтение

  • room preference - пожелание по номеру

  • clear preference - явное преимущество

  • Синонимы к preference: predilection, leaning, proclivity, taste, predisposition, bias, bent, fondness, liking, inclination

    Антонимы к preference: equality, disfavor, hate, rejection, last choice, hatred, dislike

    Значение preference: a greater liking for one alternative over another or others.


prioritise, favour, privilege, prefer, promote, encourage, choose, give rise to, take, pull for


Similar experiments have found a preference for positive feedback, and the people who give it, over negative feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные эксперименты выявили предпочтение положительной обратной связи и людей, которые ее дают, перед отрицательной обратной связью.

But next time, for a change, I'll give you a turkeycock, unless you have a preference for some dabs; and send me back the hamper, if you please, with the two old ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на будущий год я для разнообразия пришлю вам индюка или, если хотите, каплуна, а вы мне верните, пожалуйста, мою корзину вместе с теми двумя.

Then the city council decides to give minority-owned companies preference in city contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом городской совет решил отдавать предпочтение фирмам, которые возглавляют чёрные.

However, many private institutes give preference to teachers with a TEFL, CELTA or TESOL certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в основном посылал новости, которые Сэйвилл получал и распространял по стационарному Телеграфу американским телеграфным службам.

Such low ratio was caused by the preference to give birth sons instead of daughters, and female foeticide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столь низкое соотношение было вызвано предпочтением рожать сыновей вместо дочерей и женским недугом.

So, I'mma give you a chance for y'all to lay down your firearms... in exchange for preferential, bordering on gentle... possibly even lover-like treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому я дам вам шанс сложить оружие в обмен на льготное, почти что мягкое, возможно, даже любовное обращение.

Recent changes in UK legislation mean that Deaneries must give preference to applicants from the UK or the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние изменения в законодательстве Великобритании означают, что деканаты должны отдавать предпочтение кандидатам из Великобритании или Европейского Союза.

I refuse to give you preferential treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отказываюсь предоставить тебе преимущество.

A patron will call and give his preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвонит клиент и расскажет о своих предпочтениях.

Another manifestation of son preference is the violence inflicted against mothers who give birth to girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним проявлением предпочтения сына является насилие, совершаемое в отношении матерей, которые рожают девочек.

The data presented in these graphs give specific information on what customers a company has and their preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные, представленные на этих графиках, дают конкретную информацию о том, какие клиенты есть у компании и их предпочтения.

Due to the preference in Rural Chinese society to give birth to a son, pre-natal sex determination and sex-selective abortions are illegal in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с тем, что в сельских районах Китая предпочтение отдается рождению сына, в Китае запрещены пренатальное определение пола и половые аборты.

Editors may change their preferences above, new editors may give their preferences, and I will include those changes below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакторы могут изменить свои предпочтения выше, новые редакторы могут дать свои предпочтения, и я включу эти изменения ниже.

We quite willingly give them a part of ourselves, we teach them our tastes, our preferences, just so that they will know which programs to record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы охотно отдаем им частичку себя, мы обучаем их нашим вкусам,нашим предпочтениям, и вот так они узнают,какие программы записывать.

Thus there are certain teachings that give preference to men in some limited circumstances and some that give preference to women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, существуют определенные учения, которые отдают предпочтение мужчинам в некоторых ограниченных обстоятельствах, а некоторые-женщинам.

Additionally you might want to give some information regarding how oral contraceptives might mitigate or reverse the odour preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вы можете дать некоторую информацию о том, как оральные контрацептивы могут смягчить или обратить вспять предпочтения в отношении запаха.

So I thought you'd give me preferential treatment too

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумала, если окажу вам услугу, то и вы поможете.

CRM systems can also give customer-facing staff detailed information on customers' personal information, purchase history, buying preferences and concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CRM-системы также могут предоставлять сотрудникам, работающим с клиентами, подробную информацию о личной информации клиентов, истории покупок, предпочтениях и проблемах покупателей.

Probably I should be at a loss for a reason; for the same whim that would give you the preference, might also exclude you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, прежде всего, причин может и вовсе не быть, ибо каприз, благодаря которому я могу предпочесть вас, способен точно так же сделать вас совершенно нежеланным.

As with the late shift to fighter production, the Luftwaffe pilot schools did not give the fighter pilot schools preference soon enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с поздним переходом к производству истребителей, школы пилотов Люфтваффе не отдавали достаточно скоро предпочтение школам пилотов-истребителей.

I'll give you to the count of five to choose your preference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю до пяти, а вы выбирайте, что вам больше подходит.

But to give preferential treatment based on race or skin color goes against everything our country stands for, as well as the principles of its greatest heroes, including Martin Luther King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но давать льготные условия, основываясь на расе или цвете кожи, это противоречит всему, за что выступает наша страна, а также принципам её величайших героев, включая Мартина Лютера Кинга.

The preference of hand-to-hand combat was intended to give a spiritual and intellectual role to the Jedi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтение рукопашного боя было направлено на то, чтобы дать духовную и интеллектуальную роль джедаям.

The voter decides which options to give the same rating, even if they were to have a preference order between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для создания бота обычно требуется некоторый опыт программирования, а знание регулярных выражений полезно для многих задач редактирования.

Governments often give preferences to national firms in bidding on public procurement contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При проведении торгов на государственные закупки правительства зачастую отдают предпочтение национальным фирмам.

The advantages that colleges offer legacy students extend well beyond admission preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущества, которые колледжи предлагают студентам-наследникам, выходят далеко за рамки предпочтений при поступлении.

There are strong indications that long gamma-ray bursts preferentially or exclusively occur in regions of low metallicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеются убедительные указания на то, что длинные гамма-всплески преимущественно или исключительно происходят в областях с низкой металличностью.

Do you really think it's fair that some rich kid who goes to a private school gets preferential treatment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты считаешь справедливым, что дети из богатых семей, учившиеся в частных школах имеют льготные условия?

The Executive Committee had expressed its preference for an annual audit cycle, while ACABQ had recommended a biennial cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный комитет отдал предпочтение годовому циклу ревизии, а ККАБВ рекомендовал двухлетний цикл.

It also accorded developing countries substantial tariff preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Россия предоставляет развивающимся странам значительные тарифные преференции.

When you see price is currently above the cloud on the time frame of your preference, you should be looking for pull backs or opportunities to enter in the direction of the uptrend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Вы видите, что цена в настоящее время на том периоде времени, который Вы предпочитаете, выше облака, Вам нужно искать откаты или возможности открыться в направлении восходящего тренда.

When you're signed in, your Google Account activity controls and ad preferences automatically apply to Safari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После входа в аккаунт Google к Safari будут автоматически применяться настройки отслеживания действий и рекламных предпочтений.

For information, see Manage your sign-in preferences on your Xbox 360 console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в разделе Управление параметрами входа на консоли Xbox 360.

For more information on how to password protect your Xbox profile, see Manage your sign-in preferences on your Xbox 360 console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о защите профиля Xbox паролем см. в разделе Управление параметрами входа на консоль Xbox 360.

Well, I was hoping for some preferential Five-O treatment due to the nature of our relationship, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я надеялся на некоторое льготное 5-0 отношение в связи с характером наших отношений, но...

I'd work the case myself if it didn't smack of preferential treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сам вёл это дело, если бы это не казалось привилегированным отношением.

I don't have any preference but would like to get an agreement on the scope so that a decision can be made on which article to project tag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет никаких предпочтений, но я хотел бы получить соглашение о сфере охвата, чтобы можно было принять решение о том, какую статью проектировать тегом.

For example, a company that makes and sells shoes might research their customers' preferences and discover that these preferences have changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, компания, которая производит и продает обувь, может изучить предпочтения своих клиентов и обнаружить, что эти предпочтения изменились.

Psalacantha, a nymph, failed to win the love of Dionysus in preference to Ariadne, and ended up being changed into a plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Псалаканта, нимфа, не сумела завоевать любовь Диониса, отдав предпочтение Ариадне, и в конце концов превратилась в растение.

This preference was mirrored by monarchs worldwide and Rolls-Royce had to settle for second place in deliveries to monarchs apart from maharajahs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предпочтение было отражено монархами во всем мире, и Rolls-Royce пришлось довольствоваться вторым местом в поставках монархам, кроме махараджей.

This good to be maximized is usually happiness, pleasure, or preference satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это благо, которое должно быть максимизировано, обычно является счастьем, удовольствием или удовлетворением предпочтений.

Despite being classed as waders, most species have a preference for arid or semi-arid habitats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что они классифицируются как кулики, большинство видов предпочитают засушливые или полузасушливые места обитания.

A user's location and preferences constitute personal information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местоположение и предпочтения пользователя представляют собой личную информацию.

A cluster would correspond to a group of people who share similar preferences in movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кластер будет соответствовать группе людей, которые разделяют подобные предпочтения в кино.

You change your mind and opt in or out at any time by changing a setting in your preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете изменить свое решение и отказаться от участия в программе в любое время, изменив настройки в настройках.

Researchers have argued that the failure of recognizing social preference will lead to a biased understanding of much important economic behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи утверждают, что неспособность распознать социальные предпочтения приведет к предвзятому пониманию очень важного экономического поведения.

In the 1970s, WSD was a subtask of semantic interpretation systems developed within the field of artificial intelligence, starting with Wilks' preference semantics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах WSD была подзадачей систем семантической интерпретации, разработанных в области искусственного интеллекта, начиная с семантики предпочтений Уилкса.

As a personal preference, I would also like to include your name in the file title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве личного предпочтения я также хотел бы включить ваше имя в название файла.

Cryptic choice allows females to preferentially choose sperm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загадочный выбор позволяет самкам предпочтительно выбирать сперму.

This article makes it sound like human mating preferences are monomorphic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье это звучит так, как будто человеческие брачные предпочтения мономорфны.

It is as you might know forbidden to say, write or DRAW anything diskiminating about peoples religion, culture or seksual preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы, возможно, знаете, запрещено говорить, писать или рисовать что-либо дискредитирующее о религии, культуре или сексуальных предпочтениях народов.

Would the scripts added here be customizable somehow or are you stuck with the basic configuration if you enable it through preferences?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут ли скрипты, добавленные здесь, каким-то образом настраиваться или вы застряли с базовой конфигурацией, если вы включаете ее через настройки?

I would also use claim, in preference to position as that is in fact the wording Argentina uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы также использовал утверждение, отдавая предпочтение позиции, поскольку это фактически та формулировка, которую использует Аргентина.

Thus, patient forecasts and preferences about their own quality of life may conflict with public notions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, прогнозы и предпочтения пациентов относительно собственного качества жизни могут вступать в противоречие с общественными представлениями.

Another study examined how openness to experience and frequency of listening are related and how they affect music preference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом исследовании изучалось, как связаны открытость опыту и частота прослушивания и как они влияют на музыкальные предпочтения.

The required structure of data from a usage view changes with the business environment and the individual preferences of the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуемая структура данных из представления использования изменяется в зависимости от бизнес-среды и индивидуальных предпочтений пользователя.

Street marketing focuses on some psychological aspects to know customers' behavior and preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уличный маркетинг фокусируется на некоторых психологических аспектах, чтобы знать поведение и предпочтения клиентов.

My preference would be to use “Rebbe of Lubavitch”, but that would require a link on the term “Rebbe”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако игрок может также арестовывать врагов, что сделает население более дружелюбным по отношению к ним.

Pope Benedict XV has also proclaimed the Church's strong preference for cloth to be worn rather than the medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой специальной статье рассматривались бедствия, вызванные пожарами, как на земле, так и в воздухе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «give preference». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «give preference» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: give, preference , а также произношение и транскрипцию к «give preference». Также, к фразе «give preference» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information