Gleaned - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
gathered, culled, collected, amassed, garnered, accumulated, assembled, compiled, forgathered, picked, brought together, catheterized, crowded together, draw, harvest, obtain, take, assimilated, derive, extract, harvested, massed, cull, derived, discovered
avoided, forgot, abandoned, abdicated, aborted, canceled, cancelled, challenged, confused, contradicted, deserted, discarded, discredited, dismissed, disproved, disregarded, dropped, failed, forfeited, gave, ignored, invalidated, lost, misapprehended, miscomprehended
Gleaned simple past tense and past participle of glean.
They feed mainly by capturing insects in flight but their prey include other insects such as termites and earwigs that may be gleaned or picked from the ground. |
Они питаются в основном ловлей насекомых в полете, но их добыча включает других насекомых, таких как термиты и уховертки, которые могут быть собраны или подобраны с земли. |
that's the consensus, or the consensus youve gleaned from Jewish sources. |
таков консенсус, или консенсус, который вы почерпнули из еврейских источников. |
The specific information the British gleaned remained top secret, both from the Americans and other allies. |
Конкретная информация, полученная англичанами, оставалась совершенно секретной, как от американцев, так и от других союзников. |
Important insights on the limits of microbial life can be gleaned from studies of microbes on modern Earth, as well as their ubiquity and ancestral characteristics. |
Важные сведения о границах микробной жизни можно почерпнуть из исследований микробов на современной Земле, а также их повсеместного распространения и наследственных характеристик. |
The information there currently is but an approximation gleaned from basic sources. |
Та информация, которая имеется там в настоящее время, является лишь приблизительной, почерпнутой из основных источников. |
Mill goes on to assert that profit can only be gleaned from productive power and not exchange which falls in line with Marx's theories. |
Милль продолжает утверждать, что прибыль может быть получена только от производительной силы, а не от обмена, что согласуется с теориями Маркса. |
The reason that there's not much else to say is that there aren't the non-trivial published works available from which such further things to say can be gleaned. |
Причина, по которой больше нечего сказать, заключается в том, что нет нетривиальных опубликованных работ, из которых можно было бы извлечь такие дальнейшие вещи. |
The remainder of the story can be gleaned from inscriptions in south India and by inference. |
Остальную часть этой истории можно почерпнуть из надписей в Южной Индии и сделать соответствующие выводы. |
The following is a list of cognate terms that may be gleaned from comparative linguistic analysis of the Rigveda and Avesta. |
Ниже приводится список родственных терминов, которые можно почерпнуть из сравнительного лингвистического анализа Ригведы и Авесты. |
Much information used in this article was gleaned from Willian Geiger's extensive footnotes to his translation of the Culavamsa. |
Большая часть информации, использованной в этой статье, была почерпнута из обширных сносок Виллиана Гейгера к его переводу Кулавамсы. |
From these other texts, clarifying metaphors, instructional elaborations and contextual information can be gleaned. |
Из этих других текстов можно почерпнуть уточняющие метафоры, учебные разработки и контекстуальную информацию. |
Feynman was fond of saying that all of quantum mechanics can be gleaned from carefully thinking through the implications of this single experiment. |
Фейнман любил говорить, что вся квантовая механика может быть извлечена из тщательного обдумывания следствий этого единственного эксперимента. |
Some work has been done on utilizing this principle through the concept of helper therapy, in which therapeutic benefits are gleaned from assisting others. |
Была проделана определенная работа по использованию этого принципа с помощью концепции вспомогательной терапии, в которой терапевтические преимущества извлекаются из помощи другим. |
The information for this was gleaned from the cover date of the first issue. |
Информация для этого была почерпнута из даты обложки первого выпуска. |
The study of history is... is rewarding, not only in its wonderful richness, but also in the lessons that can be gleaned from it. |
Изучение истории всегда вознаграждает вас за труды. Не только своим богатством, но и уроками, которые можно извлечь из этих знаний. |
The project says they have gleaned valuable data on male sex workers who work and live on the streets of Providence. |
Он явно глубоко вовлечен в эту ситуацию в целом, но он также вовлечен в статью Фреда Сингера в частности. |
Bomb labs were set up and money gleaned from expropriations went to buying more weapons from Vienna. |
Были созданы лаборатории по изготовлению бомб, а деньги, вырученные от экспроприации, пошли на покупку еще большего количества оружия в Вене. |
There are a lot of other subtleties, but if that's what you've gleaned, then yeah, that's my point. |
Есть и другие нюансы, но если ты понял все так... да, именно это я хотел объяснить. |
Not to harp on the titanic, But there are solid lessons to be gleaned there. |
Не то чтобы я зациклился на Титанике, но из него можно извлечь немало полезных уроков. |
Ay-I have stolen bones from curs, gleaned the public road for stray grains of rice, robbed ponies of their steaming bean-soup on frosty nights. |
Увы, я крал даже кости у собак, ползая по большим дорогам, ища оброненных зернышек риса, и в морозные ночи воровал у лошадей их дымящуюся бобовую похлебку! |
You gleaned all this in less than two seconds? |
Вы поняли всё это за 2 секунды? |
He seemed to know, and he sometimes said in covert words, that some one had gleaned certain information in a certain district about a family which had disappeared. |
Очевидно, ему удалось узнать - иногда он намекал на это, - что кто-то наводил где-то какие-то справки о некоем исчезнувшем семействе. |
Ostap told the audience a few antiquated anecdotes, gleaned in childhood from the Blue Magazine, and this completed the first half of the evening. |
Остап рассказал аудитории несколько ветхозаветных анекдотов, почерпнутых еще в детстве из Синего журнала, и этим закончил интермедию. |
The basic concepts are gleaned gradually over a period of time, as a person studies. |
Основные понятия усваиваются постепенно в течение определенного периода времени, по мере того как человек учится. |
Information gleaned from espionage is useful in almost all forms of diplomacy, everything from trade agreements to border disputes. |
Информация, полученная в результате шпионажа, полезна практически во всех формах дипломатии-от торговых соглашений до пограничных споров. |
Because using information that you have gleaned from a trip to the past to try fix your life in the present contravenes the rules. |
Используя то, что ты выяснила из путешествия в прошлое, ты хочешь изменить свое настоящее. Это противоречит правилам. |
He holds that any similar aspects of its experiences could be gleaned by further scientific experiments. |
Он считает, что любые подобные аспекты его опыта могут быть извлечены из дальнейших научных экспериментов. |
And you can tell that from the vast amount of information you've gleaned from not being here? |
И вы это поняли по огромному количеству информации которую удалось собрать не присутствуя здесь? |
Occasionally, thanks to his good looks and gallant bearing, he gleaned a few crumbs of love here and there, but he was always hoping for something further and better. |
Впрочем, благодаря счастливой наружности и галантному обхождению ему то там, то здесь случалось урвать немножко любви, но он надеялся на нечто большее и лучшее. |
While others are using what they know of the present to explain the blackout, our office is trying to consolidate information gleaned from the flash-forwards themselves. |
В то время как остальные пытаются использовать знанию настоящего, чтобы объяснить отключку, наш отдел пытается собрать в одно целое информацию, полученную из непосредственно самих видений. |
Accurate average letter frequencies can only be gleaned by analyzing a large amount of representative text. |
Точные средние частоты букв могут быть получены только путем анализа большого количества репрезентативного текста. |
Note that these predictions are specific to the user, but use information gleaned from many users. |
Обратите внимание, что эти прогнозы являются специфическими для пользователя, но используют информацию, полученную от многих пользователей. |
Later he concluded that the major insights he had gleaned had to do with himself and the European psychology in which he had been raised. |
Позже он пришел к выводу, что основные идеи, которые он почерпнул, были связаны с ним самим и Европейской психологией, в которой он вырос. |
A reliable timeline is needed and many more facts to be gleaned. |
Необходима надежная временная шкала и еще много фактов, которые необходимо собрать. |
Useful insights about different decisions in the design could be gleaned without actually building the car. |
Полезные сведения о различных решениях в дизайне можно было бы получить, не создавая фактически автомобиль. |
He is an authority of considerable value from 1066 onwards; many telling anecdotes and shrewd judgments on persons and events can be gleaned from his pages. |
Начиная с 1066 года он является авторитетом значительной ценности; многие анекдоты и проницательные суждения о людях и событиях можно почерпнуть из его страниц. |
In Book III Irenaeus purports to show that these doctrines are false, by providing counter-evidence gleaned from the Gospels. |
В книге III Ириней пытается показать, что эти доктрины ложны, приводя контраргументы, почерпнутые из Евангелий. |
It eats seeds and aquatic insects gleaned from floating vegetation or the water surface. |
Он питается семенами и водными насекомыми, собранными с плавающей растительности или водной поверхности. |
On May 8, 1943, Lockwood made a list of torpedo failures gleaned from ULTRA intercepts. |
8 мая 1943 года Локвуд составил список неудачных торпед, собранных с помощью перехватов ультразвука. |
These actions, to George Poulett Scrope, are to be gleaned from observation of experience. |
Позже у Стива болит спина, когда дикая лошадь топчет его и Уильяма Буллока. |
And used what was gleaned to clear path for him to assume command. |
И использовал его, дабы очиститить для него путь к командованию. |
You must understand your compatriots have gleaned no information from me. |
Ты должен знать, что твои товарищи не смогли ничего у меня узнать. |
He knew how to garner what he gleaned, ideas and crown-pieces alike, in the fields of the dissolute life led by men engaged in letters or in politics. |
Он умел приберечь то, что подбирал на поприще рассеянной жизни, которую ведут люди пера и политические дельцы: мысли и золото. |
- gleaned from - почерпнутые из
- can be gleaned from - можно почерпнуть из
- had gleaned - получил некоторую
- to be gleaned from - чтобы почерпнуть из
- could be gleaned from - можно почерпнуть из
- data gleaned from - данные, почерпнутые из
- to be gleaned - чтобы почерпнуть
