Global monitoring - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
global population - мировое население
lowest global vlan id installation parameter - параметр инсталляции Lowest Global VLAN ID
global hotel alliance - всемирный гостиничный альянс
global oil production - мировая добыча нефти
global pollutant - глобальное загрязняющее вещество
global namespace - глобальное пространство имен
global config mode - режим глобального конфигурирования
global water cycle - глобальный водообмен
global war on terror - глобальная война с терроризмом
global network - глобальная сеть
Синонимы к global: international, intercontinental, world, worldwide, extensive, encyclopedic, comprehensive, overall, all-encompassing, far-reaching
Антонимы к global: individual, local, limited, national, restricted
Значение global: of or relating to the whole world; worldwide.
sample monitoring - выборочный текущий контроль
monitoring amplifier - ведущий усилитель
monitoring sequence number - порядковый номер мониторинга
short-term monitoring - кратковременный мониторинг
budget performance monitoring - контроль исполнения бюджетов
engines trend monitoring - контроль технического состояния двигателей
adapter monitoring module - модуль мониторинга адаптера
onboard monitoring - бортовой контроль
monitoring mechanism - механизм контроля
people access monitoring - отслеживание доступа посетителей
Синонимы к monitoring: keep watch on, track, oversee, keep tabs on, record, surveil, watch, note, observe, keep under surveillance
Антонимы к monitoring: forgetting, neglecting, ignoring
Значение monitoring: observe and check the progress or quality of (something) over a period of time; keep under systematic review.
Long-term monitoring of trace gases and aerosol composition provide an essential database for studies of global trends. |
Долгосрочное наблюдение за следами газов и составом аэрозолей позволяет создать необходимую базу данных для изучения глобальных тенденций. |
I've set up global monitoring stations to track the waveform's propagation. |
Я создал глобальные станции наблюдения для отслеживания распространения волн. |
The data feeds into a global monitoring system overseen by the U.S. National Oceanic and Atmospheric Administration. |
Данные вводятся в глобальную систему мониторинга, за которой следит Национальное управление океанических и атмосферных исследований США. |
I've set up global monitoring stations to track the waveform's propagation. |
Я создал глобальные станции наблюдения для отслеживания распространения волн. |
Data are classified either as country data, adjusted country data, estimated, modelled or global monitoring data. |
Данные классифицируются как страновые данные, скорректированные страновые данные, оценочные данные, моделированные данные и данные глобального контроля. |
Results will be included in the Global Coral Reef Monitoring Network report, which will help in the identification of key areas for intervention. |
Результаты будут включены в доклад Глобальной сети мониторинга коралловых рифов, который будет содействовать выявлению ключевых областей для осуществления мероприятий. |
Global monitoring of disturbances in the ionosphere was started with the aim of mitigating catastrophic changes. |
Выбросы промышленных газов поднимаются от Земли в верхние слои атмосферы и даже в ионосферу, изменяя их естественный химический состав и, следовательно, электродинамические параметры плазмы. |
New ionosphere monitoring technology based on global positioning satellite observations. |
Новая технология мониторинга ионосферы, основанная на наблюдениях со спутников Глобальной системы определения местоположения. |
This is fundamental to the construction of population-based indicators with a view to monitoring progress towards the goals set by global conferences. |
Это имеет основополагающее значение для разработки связанных с народонаселением показателей для контроля за прогрессом в деле достижения целей, поставленных на глобальных конференциях. |
Many reported studies show, at best, a weak correlation that would not meet accuracy requirements for glucose monitoring. |
Многие опубликованные исследования показывают, в лучшем случае, слабую корреляцию, которая не отвечала бы требованиям точности для мониторинга уровня глюкозы. |
In addition, there should be a monitoring system also focusing on the production process and production facilities. |
Кроме того, необходима система контроля, также сфокусированная на процессе производства и объектах по производству. |
Iran's monitoring technology is believed to be among the most sophisticated in the world, perhaps only second to China. |
Иранская технология мониторинга считается одной из самых сложных в мире, возможно, только второй после Китая. |
Broadly speaking, the ability to separate and enrich biomarkers with nanoscale precision in an automated way, opens the door to better understanding diseases such as cancer, with applications ranging from sample preparation to diagnostics, and from drug resistance monitoring to therapeutics. |
В широком смысле способность разделять и концентрировать биомаркеры с наномасштабной точностью и в автоматическом режиме открывает возможности для лучшего понимания таких болезней, как рак, а применение может быть в диапазоне от подготовки образцов до диагностики и от контроля устойчивости к препаратам до терапии. |
Iraq did not prevent the monitoring groups from conducting their inspection visits but only requested the American not to enter. |
Ирак не препятствовал проведению инспекций группами по наблюдению, а лишь просил, чтобы американцы не приезжали. |
Objectives: Guidelines, studies and reports on monitoring and assessing transboundary waters will be drawn up or revised. |
Цели: Будут подготовлены или пересмотрены руководящие принципы, исследования и отчеты в области мониторинга и оценки трансграничных вод. |
We must also take a holistic approach to monitoring and evaluation. |
Мы должны также применять целостный подход к наблюдению и оценке. |
Monitoring mechanisms should nominate a single member to liaise with the Secretariat on editing and translation matters. |
Механизмам наблюдения следует назначать одного сотрудника, который контактировал бы с Секретариатом по вопросам редактирования и письменного перевода. |
A community monitoring system has been formed, in an effort to keep the relapse rate at a lower level. |
Была создана система мониторинга на уровне общин в целях максимального сокращения числа рецидивов. |
Other yearly compendiums drawing on monitoring information are also published in Ukrainian, both nationally and locally. |
Издаются на украинском языке и другие ежегодные сборники как на государственном, так и на региональном уровнях, в которых отображается мониторинговая информация. |
Now a global NGO, it operates independently of any government funding. |
Будучи одной из международных неправительственных организаций, Союз действует независимо и не финансируется ни одним правительством. |
However, the purpose of the monitoring mechanisms is not to impose sanctions but to identify problems and help overcome them. |
Однако цель механизмов мониторинга состоит не во введении санкций, а в выявлении проблем для оказания помощи в их преодолении. |
Viable alternatives to these substances shall pose less risk to human health and the environment and be supported with monitoring data. |
Приемлемые альтернативы этим веществам вызывали меньший риск для здоровья человека и окружающей среды и подкреплялись данными мониторинга. |
For this purpose, performance monitoring evaluation, and problem identification may be viewed in tandem. |
В этой связи процесс наблюдения за ходом осуществления, оценки и выявления проблем можно рассматривать как цепь последовательных мероприятий. |
The fund was managed by a monitoring committee and an administrative committee, with the help of government technical assistance. |
Руководство фондом осуществляли комитет по контролю за исполнением и комитет по управлению фондом, а также дополняющая их техническая структура для оказания поддержки правительству. |
The danger of perceptible global climate changes as a result of the significant discharges of soot and carbon dioxide into the atmosphere cannot be excluded. |
Не исключена и опасность ощутимых глобальных климатических изменений вследствие значительных выбросов в атмосферу сажи и углекислого газа. |
Ensure effective border monitoring and capacity building to support governments, including improving conditions in reception facilities. |
Обеспечение эффективного пограничного контроля и наращивания потенциала с целью оказания помощи правительствам, включая улучшение условий в центрах приема беженцев. |
There was also a Monitoring Unit, a Disciplinary Investigation Unit, an Internal Affairs Unit and a Human Rights Unit. |
Существует также Служба контроля, Служба дисциплинарных расследований, Служба по внутренним вопросам и Служба по правам человека. |
Monitoring of the minimum wage regime is effective but sporadic, owing to a shortage of means of transport and human resources. |
Контроль за применением системы минимальной заработной платы эффективен, но нерегулярен из-за нехватки средств передвижения и людских ресурсов. |
States should consider creating and implementing monitoring measures for the market of cultural property, including for the Internet. |
Государствам следует рассмотреть возможность разработки и осуществления мер контроля за рынком культурных ценностей, в том числе в сети Интернет. |
The financial and customs authorities have also introduced the monitoring measures required to comply with the restrictions provided for in paragraphs 9, 10 and 11. |
Помимо этого, финансовые и таможенные власти приняли соответствующие меры предосторожности в целях соблюдения ограничений, предусмотренных пунктами 9, 10 и 11. |
But ultimately, everything is all systems interlaced, a single product manufactured by a single company for a single global market. |
Но, в конце концов, все связано между собой, любой продукт, производимый любой компанией на любом мировом рынке. |
иначе как можно на вере построить мировую торговлю. |
|
All right, we should do a global search for the symbol on the bracelet. |
Прекрасно, а теперь нам нужно запустить глобальный поиск по символу на браслете. |
Ma'am, the FDA is monitoring a salmonella outbreak at a Missouri chicken farm. |
Мэм, в Управлении по саннадзору следят за вспышкой сальмонеллы на ферме в Миссури. |
Environmental monitoring is one mechanism available to scientists to catch contamination activities early before they become too detrimental. |
Экологический мониторинг-это один из механизмов, доступных ученым для раннего выявления загрязняющих веществ, прежде чем они станут слишком вредными. |
HIFU may be combined with other imaging techniques such as medical ultrasound or MRI to enable guidance of the treatment and monitoring. |
HIFU может сочетаться с другими методами визуализации, такими как медицинский ультразвук или МРТ, чтобы обеспечить руководство лечением и мониторингом. |
It was also one of the first Formula One cars to feature onboard telemetry as a means of monitoring the engine's fuel injection. |
Кроме того, это был один из первых автомобилей Формулы-1, оснащенный бортовой телеметрией для контроля впрыска топлива в двигатель. |
The main positive feedback in global warming is the tendency of warming to increase the amount of water vapor in the atmosphere, which in turn leads to further warming. |
Основной положительной обратной связью при глобальном потеплении является тенденция потепления к увеличению количества водяного пара в атмосфере, что в свою очередь приводит к дальнейшему потеплению. |
On June 17, the JMA began monitoring a westward-tracking tropical depression near the Caroline Islands. |
17 июня JMA начала наблюдение за тропической впадиной в западном направлении вблизи Каролинских островов. |
Their mission is counter-espionage, monitoring their own agents, and preventing and detecting foreign intelligence services buying off Chinese personnel. |
Их миссия-контрразведка, наблюдение за собственными агентами, предотвращение и выявление подкупа китайских сотрудников иностранными спецслужбами. |
On the other hand, monitoring programs of European breast milk samples have shown that PBDE levels are increasing. |
С другой стороны, программы мониторинга европейских образцов грудного молока показали, что уровень ПБДЭ увеличивается. |
Use of methotrexate together with NSAIDs is safe, if adequate monitoring is done. |
Применение метотрексата вместе с НПВП безопасно, если проводится адекватный мониторинг. |
Lung function testing is used for the assessment and monitoring of functional impairment due to bronchiectasis. |
Исследование функции легких используется для оценки и мониторинга функциональных нарушений, обусловленных бронхоэктазией. |
Effective groundwater monitoring should be driven by a specific objective, for example, a specific contaminant of concern. |
Эффективный мониторинг подземных вод должен определяться конкретной целью, например, конкретным загрязнителем, вызывающим озабоченность. |
It controls the functions of attention span, impulse control, organization, learning from experience and self-monitoring, among others. |
Он управляет функциями концентрации внимания, контроля импульсов, организации, обучения на основе опыта и самоконтроля, среди прочего. |
The use of living organisms as monitoring tools has many advantages. |
Использование живых организмов в качестве инструментов мониторинга имеет много преимуществ. |
No agency with meteorological tasks, however, is officially responsible for monitoring the formation and development of Medicanes as well as for their naming. |
Однако ни одно агентство с метеорологическими задачами не несет официальной ответственности за мониторинг формирования и развития медицинских организаций, а также за их наименования. |
Therefore, monitoring of the species as well as influences of human activity, will be vital to ensure species stability. |
Поэтому мониторинг вида, а также влияния человеческой деятельности, будет иметь жизненно важное значение для обеспечения стабильности вида. |
This includes the collection, transport, treatment and disposal of waste, together with monitoring and regulation of the waste management process. |
Это включает сбор, транспортировку, обработку и удаление отходов, а также мониторинг и регулирование процесса обращения с отходами. |
We will be monitoring developments closely. |
Мы будем внимательно следить за развитием событий. |
The WB-29s were production aircraft modified to perform weather monitoring missions. |
ВБ-29С были серийными самолетами, модифицированными для выполнения задач по мониторингу погоды. |
In addition to repeating and producing speech, the ADS appears to have a role in monitoring the quality of the speech output. |
Помимо повторения и продуцирования речи, реклама, по-видимому, играет определенную роль в мониторинге качества речевого вывода. |
Messages are transmitted at either 12.5 or 100 kbit/s to other system elements that are monitoring the bus messages. |
Сообщения передаются со скоростью 12,5 или 100 кБит/с другим элементам системы, которые отслеживают сообщения шины. |
The European Central Bank is closely monitoring the circulation and stock of the euro coins and banknotes. |
Европейский Центральный банк внимательно следит за обращением и запасом монет и банкнот евро. |
As a hobby he had for some years been monitoring radon using instruments he had designed and built. |
В качестве хобби он уже несколько лет наблюдал за радоном с помощью приборов, которые сам же и сконструировал. |
Observing the state of the system is known as condition monitoring. |
Наблюдение за состоянием системы называется мониторингом состояния. |
Merging stub-type data on all these places into fewer, bigger articles might make for better ongoing monitoring and quality control. |
Объединение данных типа заглушек по всем этим местам в меньшее количество более крупных статей может улучшить постоянный мониторинг и контроль качества. |
The PSNI, the Independent Monitoring Commission, and the British and Irish governments all accused the IRA of involvement. |
ПСНИ, независимая комиссия по наблюдению, а также британское и ирландское правительства-все они обвинили Ира в причастности к этому делу. |
They are monitoring these pages and quickly reverting any edits to remove this content. |
Они отслеживают эти страницы и быстро возвращают любые изменения, чтобы удалить этот контент. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «global monitoring».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «global monitoring» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: global, monitoring , а также произношение и транскрипцию к «global monitoring». Также, к фразе «global monitoring» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.