Global occurrence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
global poll - глобальный опрос
equal global - равный глобальной
global business - глобальный бизнес
global clearinghouse - глобальная расчетная палата
global series - глобальные серии
global features - глобальные функции
current global challenges - текущие глобальные вызовы
global transport sector - Глобальный транспортный сектор
global organizational structure - глобальная организационная структура
virtual global taskforce - виртуальная глобальная целевая группа
Синонимы к global: international, intercontinental, world, worldwide, extensive, encyclopedic, comprehensive, overall, all-encompassing, far-reaching
Антонимы к global: individual, local, limited, national, restricted
Значение global: of or relating to the whole world; worldwide.
noun: вхождение, случай, происшествие, распространение, местонахождение, месторождение, залегание руды
rough occurrence frequency - средняя частота ее возникновения
following the occurrence - после появления
occurrence of severe - возникновение тяжелой
predict the occurrence - предсказать появление
without the occurrence of - без возникновения
unexpected occurrence - неожиданное появление
occurrence probabilities - вероятности появления
hazard occurrence - возникновения опасности
occurrence of force majeure - возникновение форс-мажорных обстоятельств
occurrence of default - появление по умолчанию
Синонимы к occurrence: matter, circumstance, affair, happening, event, phenomenon, incident, materialization, existence, incidence
Антонимы к occurrence: nonoccurrence, disappearance
Значение occurrence: an incident or event.
The consequences of such an occurrence could have severe economic implications for the U.S. and global economies. |
Эти обстоятельства будут иметь самые серьезные и весьма суровые последствия для американской и мировой экономики. |
It's not even the first occurrence of suggesting someone be stoned in the Anabasis. |
Это даже не первый случай, когда кто-то может быть побит камнями в Анабазисе. |
While it is not quite certain as to why this may be, there are several hypotheses for this occurrence. |
В графических браузерах каждый нуклид также имеет инструментальную подсказку, указывающую его период полураспада. |
CDC monitors the occurrence of CJD in the United States through periodic reviews of national mortality data. |
CDC отслеживает возникновение CJD в Соединенных Штатах посредством периодических обзоров национальных данных о смертности. |
The Standard Cross-Cultural Sample described the occurrence of extramarital sex by gender in over 50 pre-industrial cultures. |
Стандартная межкультурная выборка описывала случаи внебрачного секса в разбивке по полу в более чем 50 доиндустриальных культурах. |
The global top 50 chemical producers in 2013 had sales of US$980.5 billion with a profit margin of 10.3%. |
50 крупнейших мировых производителей химической продукции в 2013 году имели объем продаж в размере 980,5 млрд долларов США с рентабельностью 10,3%. |
Our protests soon became a daily occurrence and an international phenomenon, and as a member of Westboro Baptist Church, I became a fixture on picket lines across the country. |
Вскоре мы протестовали уже каждый день, протесты стали международным явлением, и как член Баптистской церкви Вестборо я стала завсегдатаем пикетов, проходивших по всей стране. |
Это все же не обычное происшествие в моем повседневном существовании. |
|
There was broad consensus on the need to foster global prosperity and, in so doing, to broaden the discourse on ways of improving the quality of urban life. |
Был достигнут общий консенсус относительно необходимости оказывать содействие глобальному процветанию и, в связи с этим, расширять обсуждение путей повышения качества жизни в городе. |
Amending the relevant provisions in every legal text where a signature is mentioned is not feasible given the very high number of occurrences. |
Изменение соответствующих положений в тексте каждого юридического документа, где содержится упоминание подписи, практически невозможно ввиду того, что их число очень велико. |
Total global health spending for HIV/AIDS in Africa in the 1990s has been just $70 million a year, which amounts to $3 per HIV-infected person. |
Совокупный объем общемировых расходов на ВИЧ/СПИД в Африке в 90х годах составлял всего лишь 70 млн. долл. США в год, т.е. по 3 долл. США на каждого инфицированного ВИЧ человека. |
The matching terms with their total occurrence counts were extracted. |
Затем была произведена выборка совпадающих терминов с указанием общей частотности их употребления. |
A mineral occurrence is a mineralization* that has not been explored or is not economically viable. |
Минеральное проявление представляет собой минерализацию , которая не была разведана или не является экономически эффективной. |
It should strive to prevent the occurrence of explosive remnants, inter alia, through establishing provisions for enhanced reliability and self-destruction. |
Он должен быть нацелен на предотвращение возникновения взрывоопасных остатков, среди прочего, за счет введения положений относительно повышенной надежности и самоуничтожения. |
A wide variety of infectious agents may be involved in the occurrence of meningitis: viruses, bacteria, fungi and protozoaria. |
Менингит может быть вызван самыми разными инфекционными возбудителями: вирусами, бактериями, грибками и простейшими. |
Many countries have seen that bubble burst in the recent global crisis. |
Многие страны уже стали свидетелями того, как этот пузырь лопался во время недавнего глобального кризиса. |
Adding a big chunk of new Iranian supply to the global oil market would likely push crude oil prices down — or at the very least take the froth off of historically-pricey crude. |
Если на мировом рынке появится иранская нефть, причем в таких больших объемах, нефтяные цены наверняка пойдут вниз, или, по крайней мере, не смогут серьезно повышаться. |
What new occurrence is it that makes this tranquil old woman tremble so? |
Что еще случилось и почему эта всегда спокойная старуха так дрожит? |
It was a very unpopular occurrence when the... When Bob Durst was found not guilty. |
Очень непопулярное решение о признании Боба Дерста невиновным. |
This symbiosis between brothers is a common occurrence with children who face unmanageable traumas. |
Такой симбиоз брата и сестры... обычное явление... когда дети сталкиваются с непреодолимой травмой. |
Those were unfortunate but random occurrences. |
Это были неудачные, но случайные происшествия. |
Our viewers, as well as myself, would like to know your opinion on the numerous supernatural occurrences in the novel. |
Нашим зрителям, так же, как и мне, хотелось бы узнать ваше мнение о многочисленных сверхъестественных происшествиях в романе. |
Я же был свидетелем странного случая. |
|
Такие случаи не зарегистрированы, мичман. |
|
Captain, I only know for certain that the occurrence of the phenomenon coincides exactly with the moments that Lazarus has his alleged confrontations. |
Капитан, я знаю лишь то, что это явление точно совпадает с моментом, когда Лазарь вступил в схватку. |
Chance occurrences so precious that they almost make one believe in the divine. |
Случайность настолько ценна, что она почти заставляет поверить нас в божество, |
This is how I looked at it that morning-and even now I seem to see an undeniable vestige of truth in that exaggerated view of a common occurrence. |
Вот как смотрел я на нее в то утро, и даже теперь я нахожу достаточные основания для такой обостренной реакции на эту процедуру. |
He met Crawley in the lobby, however, where they exchanged a few sentences upon the occurrences of the last fortnight. |
В коридоре он встретил Кроули, с которым обменялся замечаниями относительно событий последних двух недель. |
Similarly, the potential occurrence of erroneous or unwanted duplicate information does not necessarily rule out the use of an attribute as a natural key. |
Аналогично, потенциальное появление ошибочной или нежелательной дублирующей информации не обязательно исключает использование атрибута в качестве естественного ключа. |
Increasing vent heights, adding vent pipe filters, or providing powered dilution and exhaust can help reduce occurrences. |
Увеличение высоты вентиляционных отверстий, добавление фильтров для вентиляционных труб или обеспечение мощного разрежения и выпуска выхлопных газов может помочь уменьшить количество таких случаев. |
Plutarch wrote that observing how frequent such occurrences were, he bought slaves 'who were architects and builders. |
Плутарх писал, что, наблюдая, как часто происходят такие случаи, Он покупал рабов, которые были архитекторами и строителями. |
Situationality concerns the factors which make a text relevant to a situation of occurrence. |
Ситуативность относится к факторам, которые делают текст релевантным ситуации возникновения. |
The technical disadvantage of laser labiaplasty is that the removal of excess labial epidermis risks causing the occurrence of epidermal inclusion cysts. |
Техническим недостатком лазерной лабиопластики является то, что удаление избыточного эпидермиса губ рискует вызвать возникновение эпидермальных включений кисты. |
In addition to the physical benefits of swimming, lower stress levels and occurrences of depression and anxiety are known to decrease while swimming. |
В дополнение к физическим преимуществам плавания, известно, что во время плавания снижаются уровни стресса и проявления депрессии и тревоги. |
Barbados and Japan have the highest per capita occurrences of centenarians in the world. |
Барбадос и Япония имеют самые высокие показатели доли долгожителей на душу населения в мире. |
Academic cheating is a significantly common occurrence in high schools and colleges in the United States. |
Академический обман является довольно распространенным явлением в средних школах и колледжах США. |
This was described as a common occurrence in this community and many others. |
Это было описано как обычное явление в этой общине и во многих других. |
Athletic taping has also been shown to reduce the severity in injuries, as well as the occurrence of injury in most sports. |
Было также показано, что спортивная лента снижает тяжесть травм, а также возникновение травм в большинстве видов спорта. |
To satisfy the threshold of harm, there must be some evidence relating to both the likelihood of occurrence and the severity of consequences. |
Чтобы соответствовать порогу вреда, должны быть какие-то доказательства, касающиеся как вероятности возникновения, так и тяжести последствий. |
Hypoglycemia is a very common occurrence in people with diabetes, usually the result of a mismatch in the balance among insulin, food and physical activity. |
Гипогликемия является очень распространенным явлением у людей с сахарным диабетом, как правило, результатом несоответствия в балансе между инсулином, пищей и физической активностью. |
The occurrence of drug-induced solar urticaria may be associated with porphyrias. |
Возникновение лекарственно-индуцированной солнечной крапивницы может быть связано с порфириями. |
The EMC Activation process can at times increase the likelihood of the occurrence of these pozzolanic reactions. |
Процесс активации ЭМС может в разы увеличить вероятность возникновения этих пуццолановых реакций. |
Their subsequent report, Occurrence of Pulmonary Fibrosis & Other Pulmonary Affections in Asbestos Workers, was presented to parliament on 24 March 1930. |
Их последующий доклад возникновение легочного фиброза и других легочных заболеваний у асбестовых рабочих был представлен парламенту 24 марта 1930 года. |
This is particularly a common occurrence in the Connemara breed. |
Это особенно часто встречается в породе Коннемара. |
The Isle of Man Full Census, last held in 2016, has been a decennial occurrence since 1821, with interim censuses being introduced from 1966. |
Полная перепись населения острова Мэн, проведенная в последний раз в 2016 году, проводится раз в десять лет с 1821 года, а промежуточные переписи вводятся с 1966 года. |
This is a very common occurrence during the menopausal transition years. |
Это очень распространенное явление в переходный период менопаузы. |
Also, the past occurrences of cage-failures leading to escapes, have raised concern regarding the culture of non-native fish species in dam or open-water cages. |
Кроме того, прошлые случаи отказа клеток, приводящие к побегам, вызвали озабоченность в отношении культуры неместных видов рыб в плотинах или открытых водоемах. |
The earliest occurrence in print of the term is thought to be in a 1969 MIT technical report. |
Самым ранним появлением этого термина в печати считается технический отчет Массачусетского технологического института 1969 года. |
In many cases the study of specific site occurrences with electrokinetics remediation can lead to new advancements in the technology. |
Во многих случаях изучение конкретных мест возникновения с помощью электрокинетической ремедиации может привести к новым достижениям в технологии. |
This occurrence represents the only time since the adoption of the 20th Amendment that the President has convened Congress in an extraordinary session. |
Это событие представляет собой единственный случай со времени принятия 20-й поправки, когда президент созвал Конгресс на внеочередную сессию. |
Specifically, documented occurrences exist for mice, where the male-inherited mitochondria were subsequently rejected. |
Поскольку язвы ограничивают поступление питательных веществ, пораженные язвами ветки и сучья в конце концов погибают. |
In retrospect, the occurrence of the syndrome may have first been reported in 1929. |
Оглядываясь назад, можно сказать, что впервые о возникновении этого синдрома было сообщено в 1929 году. |
The male of the D. spadiceus species is one of the known natural occurrences of paternal lactation. |
Самец вида D. spadiceus является одним из известных естественных случаев отцовской лактации. |
The reduced effect of conservative replacements on function can also be seen in the occurrence of different replacements in nature. |
Уменьшенное влияние консервативных замен на функцию можно также увидеть в возникновении различных замен в природе. |
Они снижают частоту встречаемости через смертность акул. |
|
He believed that the waves of the ocean were a primary cause of this occurrence. |
Он считал, что главной причиной этого явления были волны океана. |
The shallow water occurrence of hexactinellids is rare worldwide. |
Появление гексактинеллид на мелководье во всем мире встречается редко. |
A striking feature of the disease is its very localized occurrence. |
Поразительной особенностью этого заболевания является его очень локализованное возникновение. |
Китай сосредоточил свое внимание на Африке не в последнее время. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «global occurrence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «global occurrence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: global, occurrence , а также произношение и транскрипцию к «global occurrence». Также, к фразе «global occurrence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
