Go cuckoo - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
go along - идти
go hungry - голодать
go gray - пойти серо
go shower - принять душ
go more - идти более
go punch - идти удар
go with us - пошли с нами
go to literature - перейти к литературе
go very quickly - идти очень быстро
i go it - я иду его
Синонимы к go: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к go: remain, stand, stay, stop
Значение go: syn. ant. transl.
noun: кукушка, разиня, кукование, глупец
verb: куковать
adjective: спятивший, чокнутый, не в своем уме, шизанутый, помешанный
call of the cuckoo - крик кукушки
common cuckoo - обыкновенная кукушка
cuckoo clocks - часы с кукушкой
Black Cuckoo - Черная Кукушка
little cuckoo - кукушонок
cloud cuckoo land - страна эльфов
go cuckoo - идти кукушка
cuckoo bird - кукушка птица
cuckoo in the nest - кукушка в гнезде
a cuckoo in the nest - кукушка в гнезде
Синонимы к cuckoo: fathead, goofball, goof, twat, bozo, zany, jackass, goose
Антонимы к cuckoo: balanced, compos mentis, sane, sound, uncrazy
Значение cuckoo: a medium-sized long-tailed bird, typically with a gray or brown back and barred or pale underparts. Many cuckoos lay their eggs in the nests of small songbirds.
I've seen Cuckoo's Nest so don't try any of that soul-crushing, authoritarian crap on me. |
Я смотрел Пролетая над гнездом кукушки, так что все эти ваши приемчики со мной не проканают. |
Are you sure you're ready to fly out of the cuckoo's nest? |
Ты точно готова вылететь из гнезда кукушки? |
For instance, the many lineages of cuckoo bees lay their eggs in the nest cells of other bees in the same family. |
Например, многие линии Кукушкиных пчел откладывают яйца в гнездовые ячейки других пчел той же семьи. |
Многих видов кукушек являются гнездовыми паразитами. |
|
The Celestial Hobo and God's own cuckoo, that's who I am. |
Слыхал про Счастливчика Оскара, Божью кукушку? Это я и есть. |
But you have to sleep on the way up and sleep on the way down, otherwise you'd go cuckoo and there wouldn't be enough food aboard the flight for everybody. |
Но придется спать когда летишь туда... и когда возвращаешься назад что бы хватило еды на всех на время полёта. |
The little jeweler was unable to work, dizzy from having counted so many bottles. He seemed to have lost his head among his merry little cuckoo clocks. |
Маленький часовщик напротив не мог работать: он опьянел, подсчитывая бутылки, и сидел прямо как на иголках среди своих веселых часиков. |
In Scotland an old name for April Fool is April-cuckoo. |
В Шотландии старое название Апрельського дурака -Апрель-кукушка. |
The Celestial Hobo and God's own cuckoo, but still I'm getting arrested. |
Счастливчик Оскар, Божья кукушка, но тем не менее я буду арестован. |
Here's arum, arum maculatum, lords and ladies, or cuckoo-pint in this country. |
Вот арум, арум макулатум, или же в США - аронник пятнистый. |
One flew over the cuckoo's nest or girl, interrupted? |
Пролетая над гнездом кукушки или Девушка, остановись? |
Give me a cuckoo clock and a Sep Winner's Self-Instructor for the Banjo, and I'll join you. |
Дай мне часы с кукушкой и Самоучитель для игры на банджо Сэпа Уиннера, и я тебе компаньон. |
Когда слышишь кукушку, надо встряхнуть свои деньги. |
|
I was only ever the cuckoo in the nest. |
Я была лишь кукушонком в гнезде. |
I don't think it's cuckoo at all. |
Я не думаю, что уж совсем ку-ку. |
You're living in Cloud Cuckoo Land, Sam. |
Ты пребываешь в Стране Грез, Сэм. |
This place was cuckoo bananas until I started barking orders at people like you. |
Здесь был полный кавардак, пока я не начала ругаться на людей, как ты. |
And don't you and Cuckoo try to beat it out of town, junior. |
А ты и Куцко не вздумайте его чинить. |
Have you seen Cuckoo's Nest? |
Вы видели Полет над гнездом кукушки ? |
My cuckoo in another man's nest. |
Моя хорошенькая шестерка в управлении другого. |
I mean, she fine, but cuckoo crazy. |
Я имею ввиду, она красивая, но поехавшая. |
That is not the way the world works, this isn't cloud cuckoo land. |
Пусть спустится на землю. Мир не так устроен. |
He's, well, like Switzerland, minus the odd affinity for cuckoo clocks. |
Он почти как Швейцария, за вычетом странной тяги к часам с кукушкой. |
One flew over the cuckoo's nest |
Пролетая над гнездом кукушки |
Turning on his GPS 'case he decides to fly the cuckoo's nest. |
Включаю GPS, на случай, если он полетит над гнездом кукушки. |
But Oscar is God's own cuckoo and can't be a farmer all the time. |
Но Оскар - Божья кукушка и не сможет крестьянствовать все время. |
For my part, I am of the opinion of the big clock of Strasburg, and I prefer it to the cuckoo clock from the Black Forest. |
Я стою за огромные страсбургские часы, я предпочитаю их швейцарским часикам. |
I just want to show you all the things you've been missing out on since you took the giant leap over the cuckoo's nest. |
Я просто хочу показать тебе все те вещи, которые ты пропустила, как совершила гигантский скачек над гнездом кукушки. |
So the cuckoo's chick is born first and pushes the other eggs out of the nest. |
Так куриные кукушки... рождались первыми... и выталкивали другие яйца из гнезда. |
He looked at the grave into which the cigar box had been slipped like a cuckoo's egg into a nest. |
Гребер посмотрел на могилу, в которую он подбросил сигарный ящик, словно кукушка - яйцо в чужое гнездо. |
The Cuckoo Boy is a savage indictment of hypocrisy and forced social convention. |
Кукушонок-это жестокое обвинение в лицемерии и навязанных социальных условностях. |
Another alternative to classic Bloom filter is the one based on space-efficient variants of cuckoo hashing. |
Другая альтернатива классическому фильтру Блума основана на пространственно-эффективных вариантах хеширования кукушки. |
However unlike Bloom and cuckoo filters it is unable to handle updates to its set. |
Однако в отличие от фильтров Bloom и cuckoo он не может обрабатывать обновления своего набора. |
The following year, Gill had a guest role in the BBC sitcom series Cuckoo, before appearing in Doctors for a five episode arc. |
В следующем году Гилл получил гостевую роль в сериале кукушка на Би-би-си, прежде чем появиться в докторах для пяти эпизодов дуги. |
Her sacred animals include the heifer, the peacock, and the cuckoo. |
Среди ее священных животных-телка, павлин и кукушка. |
The Jacobin cuckoo sometimes lays its egg in the nests of the laughing dove in Africa. |
Якобинская кукушка иногда откладывает свое яйцо в гнезда смеющегося голубя в Африке. |
Other species seen regularly include hen harrier, common buzzard, cuckoo, merlin, green sandpiper and ruff. |
Другие виды, которые регулярно встречаются, включают курицу-Луня, обыкновенного канюка, кукушку, Мерлина, зеленого Кулика и ерша. |
Studies show that the supernormal stimuli in cuckoo chicks alter the foraging behavior in parental reed warblers. |
Исследования показывают, что сверхнормальные стимулы у птенцов кукушки изменяют кормовое поведение у родительских камышевок. |
The bird appears to also use vocalisations as a password for its chicks to give it a chance to avoid cuckoo parasites. |
Птица, по-видимому, также использует вокализацию в качестве пароля для своих птенцов, чтобы дать ей шанс избежать Кукушкиных паразитов. |
The review notes that while Kesey received acclaim for his literary bomb, One Flew Over the Cuckoo's Nest, he was, for the most part, not a visible icon. |
В рецензии отмечается, что в то время как Кизи получил признание за свою литературную бомбу, одна пролетела над гнездом кукушки, он по большей части не был видимой иконой. |
Sibley and Ahlquist in 1990 considered the hoatzin likely to be a basal cuckoo based on DNA-DNA hybridization. |
Сибли и Алквист в 1990 году считали, что хоацин, вероятно, является базальной кукушкой, основанной на ДНК-гибридизации ДНК. |
Многих видов кукушек являются гнездовыми паразитами. |
|
Stoll described the case in his book The Cuckoo's Egg and in the TV documentary The KGB, the Computer, and Me from the other perspective. |
Столл описал этот случай в своей книге Кукушкино яйцо и в телевизионном документальном фильме КГБ, компьютер и я с другой точки зрения. |
The adult female European cuckoo further mimics a predator, the European sparrowhawk, giving her time to lay her eggs in the host's nest unobserved. |
Взрослая самка европейской кукушки также подражает хищнику, Европейскому перепелятнику, давая ей время незаметно отложить яйца в гнездо хозяина. |
Coccycua is a small genus of birds in the cuckoo family, Cuculidae. |
Coccycua-небольшой род птиц в семействе кукушек, Cuculidae. |
The monotonous repetition of the common cuckoo or little crake can be contrasted with the variety of a nightingale or marsh warbler. |
Однообразное повторение обыкновенной кукушки или коростеля можно противопоставить разнообразию соловья или болотной Славки. |
Alternative hues, such as cuckoo, lavender, red, and splash also exist. |
Существуют также альтернативные оттенки, такие как кукушка, лаванда, красный и всплеск. |
Collins has stated that the song lyrics refer to a patient in a mental institution, and that it is very much based on the novel One Flew Over the Cuckoo's Nest. |
Коллинз заявил, что текст песни относится к пациенту в психиатрической клинике, и что он очень сильно основан на романе один пролетел над гнездом кукушки. |
The popularity of Stoll's book The Cuckoo's Egg, published one year later, further entrenched the term in the public's consciousness. |
Популярность книги Столла Кукушкино яйцо, опубликованной годом позже, еще больше укрепила этот термин в общественном сознании. |
Nimoy had admired Christopher Lloyd's work in One Flew Over the Cuckoo's Nest and Taxi, and was impressed by his ability to play powerful villains. |
Нимой восхищался работой Кристофера Ллойда в фильме Пролетая над гнездом кукушки и такси и был поражен его способностью играть могущественных злодеев. |
Многих видов кукушек являются гнездовыми паразитами. |
|
The North Holland Blue has only one colour, Cuckoo. |
У голубого цвета Северной Голландии только один цвет-Кукушка. |
Carpe diem, Sing, cuckoo sing, Death is a-comin in, Sing, cuckoo sing. |
Carpe diem, пой, кукушка поет, смерть приходит, пой, кукушка поет. |
For instance, the Ballahoo- and Cuckoo-class schooners were armed only with four 12-pounder carronades. |
Например, шхуны класса Баллаху и Кукушка были вооружены только четырьмя 12 - фунтовыми карронадами. |
Nest-making bumblebees can be distinguished from similarly large, fuzzy cuckoo bees by the form of the female hind leg. |
Гнездящихся шмелей можно отличить от столь же крупных, пушистых Кукушкиных пчел по форме женской задней ноги. |
Each species of cuckoo bee has a specific host species, which it may physically resemble. |
У каждого вида кукушки есть определенный вид хозяина, на которого она может физически походить. |
The nightingale advocates love as an ethically uplifting emotion, while the cuckoo claims that love's arbitrariness damages people's lives. |
Соловей отстаивает любовь как этически возвышающую эмоцию, а кукушка утверждает, что произвол любви вредит жизни людей. |
Cuckoo eggs mimicking smaller eggs, in this case of reed warbler. |
Кукушкины яйца имитируют более мелкие яйца, в данном случае тростниковую Славку. |
The word cuckold derives from the cuckoo bird, alluding to its habit of laying its eggs in other birds' nests. |
Слово рогоносец происходит от слова кукушка, намекая на его привычку откладывать яйца в гнезда других птиц. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «go cuckoo».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «go cuckoo» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: go, cuckoo , а также произношение и транскрипцию к «go cuckoo». Также, к фразе «go cuckoo» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
