Good for something - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Good for something - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хорошо для чего-то
Translate

- good [adjective]

noun: благо, добро, польза

adverb: хорошо

adjective: хороший, добрый, приятный, благой, доброкачественный, благоприятный, здоровый, полезный, надежный, значительный

  • no good take - бракованный кинокадр

  • good idea - хорошая идея

  • be back to good health - вернуться к хорошему здоровью

  • are not good at - не очень хорошо

  • takes good note - принимает к сведению хорошее

  • have a good audience - иметь хорошую аудиторию

  • good fit between - хорошее соответствие между

  • good power - хорошая мощность

  • i wasn't good enough - я не был достаточно хорош,

  • just very good - просто очень хорошо

  • Синонимы к good: not bad, exceptional, sterling, OK, ace, first-class, killer, top-notch, A1, smashing

    Антонимы к good: bad, poor, cheap, terrible, inexpensive, ill, awful, inadequate, low, thin

    Значение good: to be desired or approved of.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- something [pronoun]

pronoun: нечто, нечто особенное, что-то, кое-что, что-нибудь, что-либо

adverb: немного, приблизительно, несколько, до некоторой степени, великолепно



A pretty good rule of thumb is that if you ever try to pay Stalin a complement you’re saying something stupid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть неизменное и железное правило: если ты пытаешься сделать Сталину комплимент, ты обязательно скажешь какую-нибудь глупость.

Why would anyone want to exchange something rich and good and endlessly interesting for something bad and thin and boring?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кому же захочется променять богатую, бесконечно интересную, добрую жизнь на дурную, бедную и неизмеримо скучную?

At least that schmuck was good for something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть какая-то польза от этого дурня.

From you we learned true evil only comes by corrupting something truly good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От тебя мы узнали, что истинное зло появляется, когда подкупаешь чем-то действительно хорошим.

If you are good at humanities you should choose something in this field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хорошо знаете гуманитарные науки, вы должны выбрать что-то в этой области.

Nothing wrong with feeling good... when you achieve something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего плохого, если ты счастлив, когда чего-то добился.

If she got fed up with me, everything else, ran off to the Bahamas or something, good for her, she deserves it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она устала от меня, всего этого, и сбежала на Багамы или ещё куда, я за неё рад, она заслужила это.

So if we think about this problem, the problem of creating something more intelligent than your own species, we might call this the gorilla problem, because gorillas' ancestors did this a few million years ago, and now we can ask the gorillas: Was this a good idea?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы задумаемся над проблемой создания чего-то более разумного, чем наш вид, это можно будет назвать проблемой гориллы, потому что предки горилл думали об этом несколько миллионов лет назад, и теперь гориллам можно задать вопрос: Это была хорошая идея?

The view here is that perpetuating something as vile and despicable as the Assad regime will not, in the fullness of time, do any good at all for the Russian Federation or its people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие сходятся во мнении, что поддержка жестокого и недостойного режима, подобного режиму Асада, в будущем не принесет России и ее народу ничего хорошего.

Sometimes effort does not enhance ability. Study if you must, but if it don't stick, move on, focus on something you're good at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда усилие не улучшает возможности. в чем ты хорош.

We're gonna have to revamp our plan for you, come up with something a little less traditional, but good thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы скорректируем наш план относительно тебя, придумаем что-то слегка менее традиционное Но хорошо продуманное.

It's good to listen to in the car, or in the open air, or when you do something about the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его хорошо слушать в машине, на открытом воздухе, или когда вы что-то делаете по дому.

They are good husbands, or faithful wives, or something tedious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они - примерные мужья или примерные жены, - словом, скучные люди.

Well, it takes a good man to admit he did something wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, только хороший человек может признать свои ошибки.

And just because something is evolutionarily ancient doesn't mean that it's easy or that we're instantly good at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем не обязательно, что мы хорошо справляемся с тем, что появилось очень давно.

And if you won't give me a private sidebar right now, maybe there's something you'd like to say to these good people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если, не хотите уделить мне минутку, наедине, может, ты хочешь, Ччто-то сказать, этим милым людям?

Something small with good gas mileage- no leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-нибудь маленькое с малым расходом бензина... никакой кожи.

After all, we know that there must be something new that explains dark matter, and there remains a good chance that the LHC will find it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, мы знаем, что должно существовать нечто новое, объясняющее темную материю, и есть немало шансов на то, что БАК это нечто отыщет.

My hope for the Iraqis is that something good comes out of this catastrophe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что для иракцев эта катастрофа все же принесет что-то положительное.

Perhaps, for a start, it would be a good idea for the world's largest emitters to negotiate through the G-20, or something like it, for energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, для начала, было бы хорошей идеей для крупнейших эмитентов в мире провести переговоры в рамках Большой двадцатки, или сделать нечто подобное, по вопросам энергии.

Looks like Crouching Tiger and Hidden Dragon got something good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оу, выглядит так, как будто крадущийся тигр и притаившийся дракон выдумали что-то хорошее.

From her touch, from the tips of her fingers, something warm and good flooded right into the shaking body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И от прикосновения кончиков ее пальцев по его дрожащему тельцу пробежала теплая и благотворная волна.

And it's something I've never really found a good way of doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так и не придумал как это делать.

And because of that, a good police officer is gonna go down - for something he didn't do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие чего, хороший коп пострадает из-за того, чего не совершал.

Well, he's acknowledging that if something makes you feel good, like being in love, there must be a corresponding painful side, like losing a love, and that it's just a fact of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, он понимал, что если есть что-то, что заставляет чувствовать себя хорошо, например любовь, то должно быть и то, что причиняет боль, как потеря любви, и это просто жизненный факт.

It is probably a good idea to use something fairly simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рекомендуем использовать что-нибудь относительно простое.

Just try and pull something good out of this fiasco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуй извлечь пользу из этой ситуации.

It's a good film in the sense that I certainly want to see it, right, but don't expect Emmerich to cast Brad Pitt in his next movie digging latrines in Tanzania or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хороший фильм, в том смысле, что я его с удовольствием посмотрю, но не ждите, что у Эммериха в следующем фильме Бред Питт будет рыть сортиры в Танзании или что-нибудь в этом духе.

Swan muttered something about the little bit needing a good dose of man to relax her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лебедь пробормотал нечто о девочке, которой для расслабления нужно принять хорошую порцию мужской ласки.

It's not something that has a good ending or a bad ending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не знаем чем закончится эта история.

She said something very polite about his being good enough to call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень вежливо поблагодарила его за то, что он оказал ей честь зайти и навестить ее.

I feel that, if we can understand what makes something like Coca-Cola ubiquitous, we can apply those lessons then for the public good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что если мы сможем понять что делает нечто вроде Coca-Cola вездесущим, мы можем потом применить эти знания для общественного блага.

And something . good luck with that one in the Japanese translation room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что-то - ладно, успех с этим в кабинке, где переводят на японский.

Because I think it says something about reversing our perception of what we think the good life is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, это может поменять наше восприятие того, что мы считаем хорошей жизнью.

I'd like you to keep it light and snappy, something that will send the boys out feeling pretty good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - за то, чтобы это звучало легко и живо. Что-нибудь такое, что бы поднимало ребятам настроение.

Anders Aslund, a senior fellow at the Peterson Institute for International Economics, said it was good that the U.S. and Europe are doing something, but it’s not enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший сотрудник Института международной экономики им. Петерсона Андерс Аслунд (Anders Aslund) сказал, что это хорошо, что США и Европа принимают какие-то меры, но их явно недостаточно.

And you should pick one of the good animals soon, or you'll end up being rats or turtles or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты должен поскорее выбрать себе хорошую зверушку, а то тебе достанется крыса или черепаха, или еще что.

What if something good happens?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если произойдет что-то хорошее?

I wanted to give you something to give you good cheer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел сделать для вас что-нибудь, что принесет вам немного радости.

I was dismissedfrom my life in the military, and after years of conductingunpleasant actions against our enemies, I found myselfwanting to do something good, so I replied toa newspaper advertisement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я освободился от армейской жизни и через несколько лет, во время мероприятия против врагов, я понял, что хочу сделать что-то хорошее, и я ответил на объявление в газете.

If you think I'm gonna buy something from some no-good charlatan in this rat hole of a place...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы думаете, что я стану покупать что-нибудь у шарлатана в этой крысиной норе...

Every Wednesday, we did something called rhythmic dictation, and I was pretty good at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую среду мы писали так называемый «ритмический диктант», и у меня хорошо получалось.

Second, those Muslims – and the good news is that there are many – who know the problem exists, and want to do something about it, lose heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, те мусульмане – к счастью, их много, – которые знают, что проблема существует, и хотят ее как-то решить, падают духом.

Now, I am a convicted bond forger, but I'm also known, allegedly, for being pretty good at something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, меня осудили за подделку облигаций, но также, предположительно, у меня очень хорошо получается и кое-что ещё.

The air had been getting colder, something that Drizzt did not understand, and the moist vapor felt good to the drow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух по непонятной для Дзирта причине стал холоднее, а влажные испарения показались ему приятными.

I figured a good detective would jump at the chance of something to detect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, любой детектив ухватится за возможность что-нибудь раскрыть.

However, good governance alone is but an approach to doing something in the right way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее благое управление само по себе - это не более как правильный подход к решению определенной задачи.

And - and you can get somebody to eat something that's good for them once, but they won't eat it again if they don't like it, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И - и вы можете заставить кого-то скушать что-то полезное один раз, но они не будут есть это снова, если им не нравится, верно?

He was my dad, a good-hearted sort of fellow but rough, as I was telling you; he used to knock my poor mother about something awful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче, то был мой папаша, золотое сердце, но грубиян, что верно, то верно. Разнесчастную мою родительницу лупцевал - страшное дело.

That may have been a good opportunity to say something to the girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне вероятно, это была хорошая возможность сказать что-нибудь девушке.

So we know that some urban planners are using it as a sketching tool, so while the simulation is not completely realistic, it is realistic enough that if something works in the game, it is highly likely that it will also work in the real world, so that you can actually try out things, see if this intersection might fit this kind of a situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что некоторые градостроители используют её для создания чертежей, в то время как моделирование игры не совсем реалистично, но то, что успешно функционирует в игре, с большой вероятностью будет реализовано и в реальном мире, вы можете проверить свои идеи на практике, посмотреть, вписывается ли этот перекрёсток в данную обстановку.

I mean, why focus so much attention on something so brief?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем так фокусироваться на чëм-то столь кратковременном?

And not only was he familiar with stoicism, but he pointed out, for all of his most important decisions, his inflection points, when he stood up for his principles and ethics, how he had used stoicism and something akin to fear-setting, which blew my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не только знако́м со стоицизмом, но подчеркнул, что в большинстве важных решений, переломных моментах, когда он отстаивал свои принципы и этику, он обращался к стоицизму и осмыслению страхов, что меня поразило.

You know, something that ultimately proves how masculine they are, how needed, how loved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о чём-то, что покажет, какие они мужественные, как они нужны, как их любят.

It says that something is equal to something else, and that's two different perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нём говорится: что-то равно чему-то ещё, и это два разных угла зрения.

It's because you have something unresolved in your life that you're not dealing with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, у тебя есть нерешённая проблема, которую ты не хочешь решать.

Giving her something like that might help her rebound faster, make her the normal Paris again. What do you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то в этом роде может помочь ей быстрее восстановиться, превратить ее снова в нормальную Пэрис.

That Chauffeur Jung didn't know something happened on the day of the murder and continued to gamble, didn't he?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь водитель Чон в день убийства был в игорном клубе.

Should I grab something heavy to bash down the door with?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит ли мне взять что-нибудь тяжелое, чтобы разгромить дверь?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «good for something». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «good for something» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: good, for, something , а также произношение и транскрипцию к «good for something». Также, к фразе «good for something» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information