Growing environment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Growing environment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
растущая среда
Translate

- growing [verb]

noun: выращивание, рост

adjective: растущий, возрастающий, усиливающийся, способствующий росту

  • growing mismatch - растущее несоответствие

  • produce growing - производить выращивание

  • growing push - растет толчок

  • growing straight - растет прямо

  • there was a growing demand - наблюдается растущий спрос

  • a fast growing company - динамично развивающаяся компания,

  • is growing significantly - значительно растет

  • growing international movement - растущее международное движение

  • growing business needs - растущие потребности бизнеса

  • in growing demand - в растущем спросе

  • Синонимы к growing: growth, maturation, ontogeny, ontogenesis, development, increase in size, get larger, get taller, get bigger, skyrocket

    Антонимы к growing: ingrowing, nongrowing, decrease, fall, reduce, fell

    Значение growing: (of a living thing) undergo natural development by increasing in size and changing physically; progress to maturity.

- environment [noun]

noun: среда, окружающая среда, окружение, окружающая обстановка, контекст, состояние


growth medium, culture medium, growing medium, growing media, culture environment, cultivating medium, planting medium, media for culturing, medium for culturing, cultivation media


Hydroponic technique is often used in hostile growing environments, as well as high-density plantings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидропонная техника часто используется во враждебной среде выращивания, а также в насаждениях высокой плотности.

In other words, the digital environment has a growing effect on consumer's mind and buying behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, цифровая среда оказывает все большее влияние на сознание потребителей и их покупательское поведение.

They also need to be dynamic and inclusive in the light of environmental changes and growing socio-economic disparities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти политика и меры должны быть динамичными и всеохватывающими ввиду происходящих экологических изменений и усиливающихся социально-экономических диспропорций.

Scientists and engineers have developed many powerful ways to address today's challenges, whether growing food, controlling diseases, or protecting the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые и инженеры разработали множество путей решения сегодняшних проблем в области увеличения производства продуктов питания, контроля над заболеваниями или охраны окружающей среды.

This is as true for genetically identical bacteria growing in a uniform environment as it is for a person living in Paris, Tokyo, Moscow or Buenos Aires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это верно как в случае с генетически идентичными бактериями, размножающимися в однородной среде, так и с людьми, проживающими в Париже, Токио, Москве или Буэнос Айросе.

Explicit environment water use is also a very small but growing percentage of total water use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явное водопользование окружающей среды также составляет очень небольшой, но растущий процент от общего водопотребления.

It is a native of eastern coastal Australia, growing in riverine, subtropical and dry rainforest environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уроженец восточного побережья Австралии, произрастающий в речных, субтропических и сухих тропических лесах.

Hobbyists wanting to grow them will need a warm, humid growing environment with gentle air movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любители, желающие вырастить их, будут нуждаться в теплой, влажной среде для выращивания с мягким движением воздуха.

Ratings categories include economic accountability, social responsibility, environmental leadership in coffee growing and processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Категории рейтингов включают экономическую ответственность, социальную ответственность, экологическое лидерство в выращивании и переработке кофе.

There is a growing global population that is faced with limited resources from the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растет население планеты, которое сталкивается с ограниченными ресурсами окружающей среды.

Our population and our use of the finite resources of planet Earth are growing exponentially, along with our technical ability to change the environment for good or ill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население и использование ограниченных ресурсов Земли растут экспоненционально, также как и наши технические возможности изменения окружающей среды к лучшему или к худшему.

here company sales are growing at high rates, especially owing to automobile systems and environmentally friendly technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

здесь продажи компании растут высокими темпами, особенно за счет автомобильных систем и экологически чистых технологий.

The focus lies on high yielding and stable cultivars for diverse environments to match the demand of a growing population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное внимание уделяется высокоурожайным и стабильным сортам для различных условий, чтобы удовлетворить спрос растущего населения.

A light thallus color is associated with lower light conditions within the growing environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светлый цвет таллуса связан с более низкими условиями освещения в растущей среде.

Growing in popularity is the idea of gamifying, or using game design elements and game principles in a non-game environment such as customer service environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растет популярность идеи геймификации, или использования элементов игрового дизайна и игровых принципов в неигровой среде, такой как среда обслуживания клиентов.

Aeroponics is the process of growing plants in an air or mist environment without the use of soil or an aggregate medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропоника - это процесс выращивания растений в воздушной или туманной среде без использования почвы или агрегатной среды.

A growing body of research, though, has examined environmentally persistent E. coli which can survive for many days and grow outside a host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако все большее число исследований посвящено изучению экологически стойкой кишечной палочки, которая может выживать в течение многих дней и расти вне хозяина.

Recently, with growing concern for the environment, there have been solar powered taxicabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время, с растущей заботой об окружающей среде, появились такси на солнечных батареях.

I have played this game growing up with all sorts of different people, but never in an urban environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я играл в эту игру, когда рос с самыми разными людьми, но никогда в городской среде.

The idea of growing plants in environmentally controlled areas has existed since Roman times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея выращивания растений в экологически контролируемых районах существует еще с Римских времен.

I’m not sure we can call that the origin of life until it becomes a self-growing system, until we put that system in an outside environment and watch it grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, что мы сможем назвать это происхождением жизни, пока она не превратится в саморазвивающуюся систему, пока мы не поместим эту систему во внешнюю среду и не увидим ее рост.

Now the remarkable thing about blood vessels is that they have this ability to adapt to whatever environment they're growing in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А самое удивительное в кровеносных сосудах то, что они имеют свойство приспосабливаться к любой среде, в которой растут.

It would be shrinking and growing and trading matter with its environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бы уменьшался и рос, обменивался бы молекулами со своим окружением.

Indonesia's large and growing population and rapid industrialisation present serious environmental issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое и растущее население Индонезии и быстрая индустриализация создают серьезные экологические проблемы.

A light thallus color is associated with lower light conditions within the growing environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светлый цвет таллуса связан с более низкими условиями освещения в растущей среде.

Aeroponics is the process of growing plants in an air/mist environment without the use of soil or an aggregate media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропоника - это процесс выращивания растений в воздушной / туманной среде без использования почвы или агрегатной среды.

The large disparities across people, groups and countries that add to the large and growing environmental threats pose massive policy challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштабной политической задачей является преодоление значительных различий между отдельными людьми, группами населения и странами, которые усугубляются серьезными и растущими экологическими угрозами.

Many of these involve GM crops and whether food produced from them is safe and what impact growing them will have on the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них связаны с ГМ-культурами, а также с тем, безопасны ли продукты питания, произведенные из них, и какое воздействие их выращивание окажет на окружающую среду.

The acidic environment also helps prevent potentially harmful microorganisms from growing, increasing shelf-life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислотная среда также помогает предотвратить рост потенциально вредных микроорганизмов, увеличивая срок хранения.

Moreover, US policy must create an environment in which a rising China is never tempted to use its growing power coercively – within or outside the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, американская политика должна создать условия, в которых растущий Китай не будет испытывать соблазн использовать свою растущую мощь принудительно ? в пределах или за пределами региона.

”The Novitiate provides a special time and environment for the nurturing of a growing vocation; it does not give birth to the vocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушничество предоставляет особое время и среду для воспитания растущего призвания; оно не рождает призвание.

Greenhouses allow for greater control over the growing environment of plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплицы позволяют осуществлять больший контроль над средой произрастания растений.

Weeds are unwanted plants growing in managed environments such as farms, urban areas, gardens, lawns, and parks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорняки-это нежелательные растения, растущие в управляемых средах, таких как фермы, городские районы, сады, газоны и парки.

And so here I was living in kind of this darkened environment, but so was he.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, дома я жила в некоем подобии тёмного пространства, и мой муж тоже.

Her country was ready to contribute to attainment of the common goal of preserving the environment through the more responsible use of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее стра-на готова способствовать достижению общей цели сохранения окружающей среды путем более ответ-ственного потребления энергии.

In terms of the external environment, it was clear that UNHCR had entered a new and particularly difficult period in its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В плане внешних обстоятельств стало ясно, что УВКБ ООН вступило в новый, особенно трудный период своей истории.

Judging from data collected by law enforcement agencies, of late the rate of criminality has been rapidly growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по данным, собранным правоприменяющими органами в последнее время, уровень преступности быстро растет.

Exchanges of forage plant genetic material and suitability trials with pioneering strains introduced into the local environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмен генетическим материалом кормовых культур и проверка его пригодности путем помещения опытных образцов в местные условия.

The CARICOM programme's statistics component covered three key areas - information technology; environment statistics; and social and gender statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистический компонент программы КАРИКОМ охватывает три основных области: информационную технологию; экологическую статистику; и социальную и гендерную статистику.

Haozhi’s response was, “They are made by the environment.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаочжи ответил: «Предпринимателей делает их окружение».

It seems that fetuses are taking cues from the intrauterine environment and tailoring their physiology accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что плод считывает информацию внутриутробной среды и физиологически подстраивается под нее.

Yet agriculture is growing at 3 percent a year – growing steadily. And that’s stable growth. This year it will be 3 percent, maybe more, and next year too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот сельское хозяйство растет темпами три процента в год, причем стабильно растет, и в этом году будет три процента, а может быть, больше, и в следующем.

Homeostasis refers to a system's ability to regulate its internal environment and maintain a constant condition of properties like temperature or pH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомеостаз - это способность системы регулировать его внутреннюю среду и поддерживать постоянные условия имеющегося например, температуру или pH.

It's a sign of reggae's growing acceptance... in the international pop music scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это знак признания регги в международной поп-музыке.

When comparing different social statuses of families, the environment of a neighborhood turns out to be major factor in contributing to the growth of a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При сравнении различных социальных статусов семей среда соседства оказывается главным фактором, способствующим росту ребенка.

Experimental findings suggest that spending time in a natural environment or even looking at pictures of nature can improve maintenance of directed attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспериментальные данные показывают, что проводя время в естественной среде или даже глядя на картины природы, можно улучшить поддержание направленного внимания.

He was a co-founder and trustee of Common Ground, the arts, culture and environment organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был соучредителем и попечителем организации Common Ground, the arts, culture and environment.

The developers prioritized the city environment when selecting which environments to represent in Odyssey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выборе среды для представления в Odyssey разработчики отдавали предпочтение городской среде.

Standalone debuggers like GDB are also used, and these often provide less of a visual environment, usually using a command line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также используются автономные отладчики, такие как GDB, и они часто предоставляют меньше визуальной среды, обычно используя командную строку.

In the U.S., responsible recycling aims to minimize the dangers to human health and the environment that disposed and dismantled electronics can create.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США ответственная утилизация направлена на минимизацию опасности для здоровья человека и окружающей среды, которую может создать утилизация и демонтаж электроники.

This heated water supplies energy and nutrients for chemoautotrophic organisms to thrive in this environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта нагретая вода поставляет энергию и питательные вещества для хемоавтотрофных организмов, чтобы процветать в этой среде.

A simple example is a system of dilute molecules diffusing in a homogeneous environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простой пример-система разбавленных молекул, диффундирующих в однородной среде.

In 2016, Switzerland committed to funding a solid waste management program in Asyut, a project with the Egyptian Ministry of Environment that will conclude in 2021.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Швейцария взяла на себя обязательство финансировать программу управления твердыми отходами в Асьюте, проект с Министерством окружающей среды Египта, который завершится в 2021 году.

Yet, the power dynamic all braceros encountered offered little space or control by them over their living environment or working conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, энергетическая динамика, с которой столкнулись все брасерос, предлагала им мало места или контроля над их средой обитания или условиями труда.

The complexity and questionable performance in the environment led to them being removed in favor of more conventional door mounted weaponry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность и сомнительные характеристики в окружающей среде привели к тому, что их убрали в пользу более обычного дверного навесного вооружения.

In the case of a Mars sample return, missions would be designed so that no part of the capsule that encounters the Mars surface is exposed to the Earth environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае возвращения образца с Марса полеты будут организованы таким образом, чтобы ни одна часть капсулы, встречающаяся с поверхностью Марса, не подвергалась воздействию окружающей среды Земли.

At school, ensuring an inclusive environment in the classroom can be difficult, but proximity to close friends can be crucial for social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе обеспечить инклюзивную среду в классе может быть трудно, но близость к близким друзьям может иметь решающее значение для социального развития.

The following tables shows typical default values of certain environment variables under English versions of Windows as they can be retrieved under CMD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующих таблицах приведены типичные значения по умолчанию для некоторых переменных среды в английских версиях Windows, поскольку они могут быть получены в CMD.

Some beds illustrate a coastal swamp environment, some river delta, some shallow water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые русла иллюстрируют прибрежную болотистую среду, некоторые-дельту реки, некоторые-мелководье.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «growing environment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «growing environment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: growing, environment , а также произношение и транскрипцию к «growing environment». Также, к фразе «growing environment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information