Guinness record - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Guinness record - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гиннес запись
Translate

- guinness

гиннес

- record [noun]

noun: запись, рекорд, отчет, учет, регистрация, протокол, документ, данные, летопись, письменное упоминание

verb: записывать, регистрировать, протоколировать, заносить в протокол, заносить в список, записывать на пленку, записывать на пластинку, увековечивать, свидетельствовать

adjective: рекордный

  • medical record - медицинская запись

  • arrival record - прибытие запись

  • analysing DOS boot record - анализирующая DOS загрузочную запись

  • material info record - материал инфо-запись

  • record breaking speeds - запись скорость переломной

  • an accurate record - точная запись

  • record timeframe - запись таймфрейм

  • fine record - прекрасный отчет

  • human rights record - области прав человека

  • record your voice - записать свой голос

  • Синонимы к record: best ever, unequaled, unsurpassed, record-breaking, second to none, unparalleled, daytimer, chronicle(s), evidence, deed(s)

    Антонимы к record: write, delete, remove, write to

    Значение record: a thing constituting a piece of evidence about the past, especially an account of an act or occurrence kept in writing or some other permanent form.


all time record, guinness book of records, guinness book of world records


It set a Guinness World Record for the most instances of swearing in a film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она установила рекорд Гиннесса по количеству случаев ругани в фильме.

The mixtape contains many references to the Guinness World Record for longest freestyle rap set by the group's rapper Chidera Anamege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микстейп содержит множество ссылок на мировой рекорд Гиннесса по самому длинному фристайлу рэпа, установленный рэпером группы Chidera Anamege.

Tongan Royal Tāufaʻāhau Tupou IV, who died in 2006, holds the Guinness World Record for being the heaviest-ever monarch—200kg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонганский Королевский Тауфаахау Тупоу IV, умерший в 2006 году, имеет мировой рекорд Гиннесса по весу самого тяжелого монарха в истории-200 кг.

The 2011 Guinness World Record for World's Largest Rubber Duck Collection stood at 5,631 different rubber ducks, and was awarded to Charlotte Lee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году рекорд Гиннесса по самой большой в мире коллекции резиновых уток составил 5631 различных резиновых уток, и был присужден Шарлотте ли.

In 1985, his record was entered into the Guinness Book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году его рекорд был занесен в Книгу рекордов Гиннесса.

The film set a Guinness World Record for the most instances of swearing in a motion picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм установил мировой рекорд Гиннесса по количеству случаев ругани в кинофильме.

Guinness World Records continues to list her as the record-holder for surviving the highest fall without a parachute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга рекордов Гиннесса продолжает перечислять ее как рекордсменку по выживанию при самом высоком падении без парашюта.

The Guinness Book of World Records has a world record for text messaging, currently held by Sonja Kristiansen of Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Книге рекордов Гиннесса есть мировой рекорд по текстовым сообщениям, который в настоящее время принадлежит норвежке Соне Кристиансен.

And broken the Guinness World Record for most Guinnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И попасть в книгу рекордов Гиннесса за самое большое число кружек Гиннесса.

The Guinness World Record for the largest crowd doing the Harlem shake was created in 2013 with a crowd of 3,444 people taking part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекорд Гиннесса по количеству зрителей, совершающих Harlem shake, был установлен в 2013 году, когда в нем приняли участие 3444 человека.

He holds a Guinness World Record for his tattoos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он держит мировой рекорд Гиннесса по своим татуировкам.

The team of 9 earned the Guinness World Record for the longest off-road journey through one country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда из 9 человек попала в Книгу рекордов Гиннесса за самое продолжительное путешествие по бездорожью через одну страну.

Heyuan's museum boasts the Guinness World Record for the largest collection of dinosaur eggs, with 10,008 individual samples as of 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей хэйюаня может похвастаться рекордом Гиннесса по самой большой коллекции яиц динозавров, насчитывающей 10 008 отдельных образцов по состоянию на 2004 год.

This made Swift the first act to have three albums sell more than one million copies in their opening release week, for which she earned another Guinness World Record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало Свифт первым актом, когда три альбома были проданы тиражом более миллиона копий в первую неделю выпуска, за что она заработала еще один рекорд Гиннесса.

2011 saw the first of Ryckert's two successful Guinness World Record attempts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2011 год стал первым из двух успешных попыток Райкерта установить мировой рекорд Гиннесса.

Eventually it earned Jackman Guinness World Record of the 'longest career as a live-action Marvel superhero'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге он заработал Джекману рекорд Гиннеса по самой длинной карьере супергероя Marvel в реальном времени.

A Guinness World Record for the largest musical-saw ensemble was established July 18, 2009, at the annual NYC Musical Saw Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 июля 2009 года на ежегодном фестивале музыкальных пил в Нью-Йорке был установлен рекорд Гиннесса по количеству участников самого большого ансамбля музыкальных пил.

He is currently the World Record Holder according to the Guinness World Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он является рекордсменом мира по версии Книги рекордов Гиннесса.

I'm trying to break the Guinness record for most miles in 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ставлю рекорд Гиннесса по проезженному за день расстоянию.

He received the Guinness World Record for the world's longest marble run on May 21, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 мая 2009 года он получил мировой рекорд Гиннесса по самому длинному мраморному пробегу в мире.

It was reported in 2008 that he held the Guinness World Record for the most Top 40 hits under different names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году сообщалось, что он стал обладателем мирового рекорда Гиннесса по количеству самых Топ-40 хитов под разными названиями.

We may get listed in Guinness World Record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, мы даже попадём в Книгу Рекордов Гиннеса.

In 2017, a Guinness World Record was reached during Purple Day by the Anita Kaufmann Foundation for the achievement of the largest ever epilepsy training session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Фонд Аниты Кауфманн установил рекорд Гиннесса в течение пурпурного дня за достижение крупнейшей в истории тренировки по эпилепсии.

43. 1,800 skiers and snowboarders once hit the slopes of Sheregesh wearing bikinis earlier this year in a bid to break a Guinness World Record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

43. На склонах Шерегеша в этом году появились 1800 лыжников и сноубордистов в бикини в попытке побить мировой рекорд Гиннесса.

In 1984 the band was included in the Guinness Book of World Records for delivering the loudest performance, a record which they have since broken on two occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году группа была включена в Книгу рекордов Гиннесса за самое громкое выступление, рекорд, который они с тех пор побили дважды.

As of 2013, it was syndicated in roughly 2,580 newspapers and journals, and held the Guinness World Record for being the world's most widely syndicated comic strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2013 год, он был синдицирован примерно в 2580 газетах и журналах и удерживал мировой рекорд Гиннеса за то, что был самым широко синдицированным комиксом в мире.

A Guinness World Records representative was on hand to present the official World Record certificate to KeyBank, the Cavaliers and Snuggie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Книги рекордов Гиннесса был на месте, чтобы вручить официальный сертификат мирового рекорда Кейбанку, кавалерам и Снагги.

That's not a Guinness world record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не будет рекордом в Книге Гиннеса.

In addition, in 2013, Cheung's fans from around the world made 2 million orizuru cranes for the Guinness World Record as a tribute to the anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 2013 году поклонники Ченга со всего мира внесли 2 миллиона журавлей оризуру в Книгу рекордов Гиннесса в качестве дани к юбилею.

The game is available on over 65 platforms, setting a Guinness world record for the most ported video game title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра доступна на более чем 65 платформах, установив рекорд Гиннесса по количеству портированных видеоигр.

The former Guinness world record holder Tim Richardson disagrees with the decision to put a 'tail' on the paper plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший рекордсмен Гиннесса Тим Ричардсон не согласен с решением поставить хвост на бумажный самолет.

Her world record was included to the Guinness World Records with 19,300 items as of 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мировой рекорд был включен в Книгу рекордов Гиннесса с 19 300 наименованиями по состоянию на 1997 год.

The Philippine Arena, a 55,000-seat multi-purpose structure owned by the INC, currently holds the Guinness World Record for the largest mixed-used indoor theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philippine Arena, многоцелевое сооружение на 55 000 мест, принадлежащее компании INC, в настоящее время является рекордсменом Гиннеса по величине крытого театра смешанного использования.

In total 7,681 participants was the official Guinness record and was achieved by the City of Saskatoon thanks to Yukigassen Team Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего 7681 участник стал официальным рекордом Гиннесса и был достигнут городом Саскатун благодаря команде Юкигассена Канада.

In 1996, the platform set the Guinness World Record for 'largest offshore gas platform'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году платформа установила мировой рекорд Гиннесса по самой большой морской газовой платформе.

The record was officially registered by Guinness World Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рекорд был официально зарегистрирован в Книге рекордов Гиннесса.

He became the youngest male artist to debut at the top of that chart, earning him a Guinness World Record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал самым молодым артистом мужского пола, дебютировавшим на вершине этого чарта,что принесло ему рекорд Гиннесса.

Cook holds the Guinness World Record for the most top 40 hits under different names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кук держит мировой рекорд Гиннесса по количеству самых топ-40 хитов под разными названиями.

Herbie set a Guinness World Record as the first car to go through the Panama Canal during filming in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Херби установил мировой рекорд Гиннесса как первый автомобиль, который прошел через Панамский канал во время съемок в 1979 году.

I kind of figured you play guitar... or drums, whatever, sing, make a record, play a show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я типа выяснил ты играешь на гитаре... или барабанах, неважно, поёшь, делаешь запись, выступаешь.

I hope that some facts should be put in the right record in order to remind probably the delegate of Syria of a few facts that are historical facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как я полагаю, следует поставить в верном ракурсе некоторые факты, дабы напомнить, вероятно, делегату Сирии несколько фактов - фактов исторического свойства.

A record that was sealed and expunged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта судимость закрыта и засекречена.

I highly recommend miniature golf, where, coincidentally, I hold the single-round record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма рекомендую мини-гольф, в котором я, между прочим, постоянный рекордсмен.

A record of appropriation just popped up on the church's books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по записям в в церковных книгах, она у

Brandon's got a record: vandalism, disturbing the peace, resisting arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэндон привлекался за вандализм, нарушение спокойствия и сопротивление при аресте.

I am repeating that on the record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я повторяю это для протокола.

We need to have it on the record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо всё записать.

In honor of that record you broke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В честь того рекорда, что ты установил,

So she escaped from Eichen House to go back to listen to a record player?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она убежала из Эйкена, чтобы послушать диктофон?

Let's begin by confirming your identity for the record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начнем с подтверждения вашей личности.

Let the record note that the court has decided to allow the deceased's testimony to be presented at trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занесите в протокол, что суд решил позволить представить показания умершей на суде.

Then if anything turns up, it's on record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если что-нибудь проявится, то это будет в деле.

We could identify the parents with a record of multiple attempts at pregnancy, people who are desperate to try anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем найти пары, которые делали много попыток оплодотворения. Людей, которые совершенно отчаялись.

He's a well-respected local businessman,A devoted husband and father with no criminal record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уважаемый бизнесмен. Заботливый отец и муж, и не имеет криминального прошлого.

Do you know what his record was in the front office?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, каков его рекорд в игре Фронт-офис?

It's a federal agreement stating that in exchange for a reduced sentence, you'll go on record with information of Diego Jimenez, leader of the Jimenez Cartels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот соглашение. В обмен на смягчение приговора вы даете показания против Диего Хименеса, главы картеля Хименесов.

We know from the fossil record that life originated soon after maybe around September 25, something like that probably in the ponds and oceans of the primitive Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окаменелым ископаемым мы знаем, что жизнь зародилась вскоре после этого, возможно, 25 сентября, что-то вроде того, скорее всего, в прудах и океанах первобытной Земли.

You were first, but I got the speeding record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, хотя ты и был здесь раньше, моя максимальная скорость выше.

I just want it on record that I am not by nature a violent man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто для протокола я по природе не жестокий человек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «guinness record». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «guinness record» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: guinness, record , а также произношение и транскрипцию к «guinness record». Также, к фразе «guinness record» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information