Hard pieces - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hard pieces - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
твердые кусочки
Translate

- hard [adjective]

adjective: жесткий, твердый, трудный, тяжелый, сильный, упорный, крепкий, суровый, аппаратный, резкий

adverb: тяжело, сильно, упорно, крепко, жестко, с трудом, твердо, настойчиво, больно, жестоко

noun: каторга, брод

  • the hard stuff - твердый материал

  • hard top - жесткий верх

  • hard sprung motor car - автомобиль с жесткой подвеской

  • hard chromium - жесткий хром

  • hard negotiations - жесткие переговоры

  • somewhat hard - довольно трудно

  • not hard to believe - не трудно поверить

  • was hard to read - было трудно читать

  • hard to measure - трудно измерить

  • hard to crack - трудно трещина

  • Синонимы к hard: firm, flinty, frozen, rigid, compact, compacted, compressed, close-packed, impenetrable, unbreakable

    Антонимы к hard: easy, flexible, weak, straightforward, yielding, easily, simply, just, very easily, soft

    Значение hard: solid, firm, and resistant to pressure; not easily broken, bent, or pierced.

- pieces [noun]

noun: кусок, часть, пьеса, деталь, участок, штука, образец, картина, обломок, вставка

verb: присучивать, комбинировать, соединять в одно целое, собирать из кусочков, чинить, латать



It's not hard to put together the pieces of that particular Jigsaw puzzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кусочки конкретно этой головоломки не так трудно сложить вместе.

Evidence of ownership for either side rests on hard-to-read decaying pieces of old paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельство собственности для обеих сторон покоится на трудночитаемых ветхих листках старой бумаги.

It's not hard to put together the pieces of that particular Jigsaw puzzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кусочки конкретно этой головоломки не так трудно сложить вместе.

Thrown into a wall so hard, he's got pieces of plaster lodged in his skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его с такой силой швырнули об стену, что в голову воткнулись куски штукатурки.

How hard could you have peed to break that steel bedpan into pieces?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это с какой же силой надо мочиться, чтобы разбить этот горшок на куски?

It was a hard labour prison, which is about the best place to send all your hardened, nastiest pieces of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была каторжная тюрьма, самое лучшее место, куда можно было бы отправить всех своих закоренелых, мерзких работников.

To make honsanmai or shihozume types, pieces of hard steel are added to the outside of the blade in a similar fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сделать хонсанмай или сихоцумэ типов, куски твердой стали добавляются к внешней стороне лезвия аналогичным образом.

It's like when you push your finger into a hard-boiled egg- the shell cracks, but the pieces stay in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты надавишь пальцем на сваренное вкрутую яйцо, скорлупа треснет, но осколки останутся в белке.

The wood is hard and durable, suitable for carving, though large pieces are not often available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерево твердое и прочное, пригодное для резьбы, хотя большие куски встречаются нечасто.

Biting hard it is cutting through muscle and bone before shaking it to pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощные укусы перфорируют тело, прорезая мышцы и кости, перед тем, как разорвать его на куски.

Wemmick was at his desk, lunching-and crunching-on a dry hard biscuit; pieces of which he threw from time to time into his slit of a mouth, as if he were posting them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидя за своей конторкой, Уэммик завтракал - с хрустом разламывал жесткую галету и кусками отправлял в щель, служившую ему ртом, словно опускал в почтовый ящик.

The hard, brown, shiny lima-bean-sized seeds were sometimes carried as pocket pieces in Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердые, коричневые, блестящие семена размером с лимскую фасоль иногда носили в кармане в Огайо.

Both pieces of software allow the mapping of a hard disk on one computer as a network drive on the other computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе части программного обеспечения позволяют сопоставлять жесткий диск на одном компьютере с сетевым диском на другом компьютере.

Using their strong claws, larger individuals can even break the hard coconut into smaller pieces for easier consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя свои сильные когти, более крупные особи могут даже разбить твердый кокосовый орех на более мелкие кусочки для более легкого потребления.

Dressing of the surface was done with fine sandstone and pieces of very hard smooth stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработка поверхности производилась мелким песчаником и кусками очень твердого гладкого камня.

Also, it's hard to find long pieces of timber, so the nave will have to be only 32-feet wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также трудно найти длинные бревна, поэтому главный зал будет всего 32 фута в ширину, но он будет высоким.

That, and the repairs when I brought the pieces to the station, took some months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, доставив обломки на станцию, я взялся за починку, и на все это ушло несколько месяцев.

I struggled to remember the different pieces of an actual painting of good and bad government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался вспомнить различные детали картины, изображающей доброе и дурное правление.

The great long cylindrical ships were shattered to pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромные и длинные корабли цилиндрической формы были разбиты на куски.

Curious pieces of apparatus began to cover the grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На траве появились диковинные детали какого-то аппарата.

There are the best pieces of Belarusian cultural heritage in Minsk such as museums, exhibitions, theatres and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть лучшие части Белорусского культурного наследия в Минске, типа музеев, выставок, театры и так далее.

He did not hack her up and dissolve the pieces in acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расчленил ее, а затем растворил ее части в кислоте!

The rest of the pieces were just bloody entrails, globs of flesh, bits of bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные части представляли собой окровавленные внутренности, кусочки мяса и обломки кости.

The laminate shall not break into separate pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5.5.2.1.1 Шар не должен проходить через испытываемый элемент.

We figured that, like the Apollo project, one or more Earth flight tests of bits and pieces of the full-scale EDL design would be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили, что как и с проектом «Аполлон», нам понадобится провести одно или более летных испытаний на Земле для проверки всех элементов полномасштабной конструкции входа, снижения и посадки.

But Abel doesn't own a car, so he cut up the body into pieces and buried them in the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у Эйбла нет машины, поэтому он разрезал тело на куски и закопал их в саду.

If one ever comes across such a defining 'break-shot' moment, your once-peaceful world will shatter into pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если даже кто-то проходит через определенный разбивающий момент, твой умиротворенный мир может рассыпаться на куски.

Those who had seen Jean Valjean at the epoch when he passed through D- in October, 1815, could easily have recognized all the pieces of this miserable outfit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто видел Жана Вальжана в ту пору, когда он проходил через Динь в октябре 1815 года, легко узнал бы все принадлежности этого нищенского одеяния.

Everywhere, machines dig, bore and rip from the Earth... the pieces of stars buried in its depths since its creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повсюду машины роют, бурят и выгрызают из Земли... частицы звёзд, упрятанных в ней с момента её сотворения .

Oh, wow, you already took two pieces, dude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, ого, ты уже взял два куска.

Tom Chaney there shot my father to death in Fort Smith, and robbed him of two gold pieces and stole his mare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Чейни убил моего отца насмерть в Форте Смит, украл у него два золотых и коня.

We can take two pieces of paper and make a cross on one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем взять две бумажки и на одной поставить крестик.

You cut them into pieces, they're reconstituted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

их режут на куски, а они воскресают.

But if everyone thought like you things would go to pieces at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, если бы и другие думали как вы, все бы сразу же развалилось, как карточный домик!

The symphony that Beethoven called the Pastoral, his sixth, is one of the few pieces of music he ever wrote that tells something like a definite story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестая Симфония Бетховена, которую он назвал Пасторальная, является редкой музыкой маэстро, рассказывающей историю.

Once she turned me out, it didn't take long to put the pieces together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот момент, когда она перевела всё на меня, не заняло много времени сложить всё воедино.

Must have been devastating, seeing your life's work fall to pieces before your eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, ужасное ощущение, смотреть, как работа жизни разваливается на глазах.

You know, Angel, two weeks ago you fell to pieces in my arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, Ангел, две недели назад ты корчилась от боли у меня на руках.

Your boy used pieces in combination to attack, lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам, ваш малыш для аттаки использовал фигуры в комбинации.

No tobacco pieces, no coins, nothing. And no sweat stains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни крошки табака, ни монеты и никаких следов пота.

Very beautiful are your verses, exclaimed Kamala, if I was rich, I would give you pieces of gold for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои стихи великолепны! - воскликнула Камала. - Будь я богата, я бы наградила тебя за них золотыми монетами.

A couple of game pieces she can shunt aside to unclutter her board?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть игры. Она может шунтировать в сторону, чтобы разгрузить ее правление.

Ten pieces of eight, Lola, my girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять реалов, Лола, девочка моя.

Frederic's pieces are so flat come on put me on this one chief

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

у Фредерика всегда всё получается так плоско Босс, можно я возьму это даа!

Argent, 3 towers Gules 2 and 1 embattled of 5 pieces, port the same, masoned in sable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аржент, 3 башни Гулей 2 и 1 боевая по 5 штук, порт же, замаскированный в Соболь.

To increase rigidity, they were reinforced with many strips of whalebone, cording, or pieces of leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для повышения жесткости они были усилены множеством полосок китового уса, шнуров или кусков кожи.

His opinion pieces are occasionally political, sometimes historical, but most focus on timely issues involving race, immigration or religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его статьи иногда носят политический, иногда исторический характер, но большинство из них посвящены актуальным вопросам, связанным с расой, иммиграцией или религией.

This process continues until the pieces are small enough to fall through the narrow opening at the bottom of the crusher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс продолжается до тех пор, пока куски не станут достаточно маленькими, чтобы упасть через узкое отверстие в нижней части дробилки.

A mousetrap consists of several interacting pieces—the base, the catch, the spring and the hammer—all of which must be in place for the mousetrap to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышеловка состоит из нескольких взаимодействующих частей—основания, защелки, пружины и молотка—все они должны быть на месте, чтобы мышеловка работала.

Scottish-born Robert Gair invented the pre-cut paperboard box in 1890—flat pieces manufactured in bulk that folded into boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уроженец Шотландии Роберт Гейр в 1890 году изобрел предварительно вырезанную картонную коробку-плоские куски, изготовленные оптом, которые складывались в коробки.

Archaeologists at this site were able to recover a total of 86 pieces of fabric from 37 graves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологам на этом месте удалось извлечь в общей сложности 86 кусков ткани из 37 могил.

This became one of the most famous and influential pieces of art in history, and one of the earliest examples of the found object movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало одним из самых известных и влиятельных произведений искусства в истории и одним из самых ранних примеров движения найденных предметов.

In Mound 5 were found gaming-pieces, small iron shears, a cup, and an ivory box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кургане № 5 были найдены игровые принадлежности, маленькие железные ножницы, чашка и шкатулка из слоновой кости.

While the process is associated with Japanese craftsmen, the technique was also applied to ceramic pieces of other origins including China, Vietnam, and Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя этот процесс связан с японскими мастерами, эта техника была также применена к керамическим изделиям другого происхождения, включая Китай, Вьетнам и Корею.

As the final story ends, the Loc-Nar terrorizing the girl is similarly destroyed, blowing the mansion to pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда последняя история заканчивается, Лок-нар, терроризирующий девушку, также разрушается, взрывая особняк на куски.

The body lay naked, only wrapped in a white sheet; large pieces of ice had been placed near it, to keep it fresh as long as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело лежало голое, только завернутое в белую простыню; рядом с ним были положены большие куски льда, чтобы сохранить его свежим как можно дольше.

In the moraq technique, single-color tiles were cut into small geometric pieces and assembled by pouring liquid plaster between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В технике морак одноцветные плитки разрезали на небольшие геометрические кусочки и собирали, заливая между ними жидкую штукатурку.

Double-groove welds are the most economical for thicker pieces because they require less weld material and time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сварные швы с двумя канавками являются наиболее экономичными для более толстых деталей, поскольку они требуют меньше материала и времени сварки.

Over time, the pieces the Jubilee Singers performed came to be arranged and performed by trained musicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем произведения, которые исполняли юбилейные певцы, стали аранжироваться и исполняться подготовленными музыкантами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hard pieces». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hard pieces» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hard, pieces , а также произношение и транскрипцию к «hard pieces». Также, к фразе «hard pieces» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information