Symphony - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- symphony [ˈsɪmfənɪ] сущ
- симфонияж, симфонизмм(concordance, symphonic)
- chamber symphony – камерная симфония
- симфонический оркестр(symphony orchestra)
-
- symphony [ˈsɪmfənɪ] прил
- симфонический(symphonic)
- symphony concert – симфонический концерт
-
| noun | |||
| симфония | symphony, sinfonia | ||
| adjective | |||
| симфонический | symphonic, symphony | ||
- symphony сущ
- philharmonic · philharmonic orchestra
- symphony orchestra · orchestra
noun
- symphonic music
- philharmonic, symphony orchestra
asymmetry, discordance, disproportion, disunity, imbalance, incoherence, violence
Symphony an elaborate musical composition for full orchestra, typically in four movements, at least one of which is traditionally in sonata form.
The head of every member of the British Symphony Orchestra turned as Clive got to his feet. |
Все головы Британского симфонического оркестра повернулись к нему, и Клайв встал. |
From 22 March to 6 April, he toured North America accompanied by Cecilia Gasdia and the Hartford Symphony Orchestra. |
С 22 марта по 6 апреля он гастролировал по Северной Америке в сопровождении Сесилии Гасдиа и Хартфордского симфонического оркестра. |
Can we really afford to live in a city with a symphony and a Pops? |
Мы действительно можем позволить себе жить в городе, с симфоническим и поп оркестрами? |
The film score was composed by James Horner and performed by The London Symphony Orchestra and the Ambrosian Singers. |
Партитура фильма была написана Джеймсом Хорнером и исполнена Лондонским симфоническим оркестром и Амброзианскими певцами. |
The Ninth Symphony is traditionally performed throughout Japan at the end of the year. |
Девятая симфония традиционно исполняется по всей Японии в конце года. |
Hogg served as the vice-president of the Symphony Society when the first session of the board of directors convened. |
Хогг был вице-президентом симфонического общества, когда состоялось первое заседание совета директоров. |
The whole thing will therefore be a symphony in blue and yellow. |
Таким образом, все это будет представлять собой симфонию синего и желтого цветов. |
He was appointed conductor for the Russian Symphony Concerts in 1896. |
В 1896 году он был назначен дирижером русских симфонических концертов. |
It was performed by the New Zealand Symphony Orchestra, London Voices and Tiffin' Boys Choir, as well as two New Zealand Gamelan orchestras. |
Его исполняли новозеландский симфонический оркестр, лондонские голоса и хор Tiffin' Boys, а также два новозеландских Гамеланских оркестра. |
The Third Symphony was a transitional work. |
Третья симфония была переходным произведением. |
Chemistry, as the melodies you can play on these strings; and he states that the universe is a symphony of strings. |
Химия у него становится мелодией, которую играют эти струны, а Вселенная, по его словам, — это «симфония струн». |
A tour with a complete symphony orchestra, along with the release of a twelfth studio album, both occurred in 2019. |
Турне с полным симфоническим оркестром, а также выпуск двенадцатого студийного альбома, оба произошли в 2019 году. |
The Fifth Symphony finale includes a very long coda, in which the main themes of the movement are played in temporally compressed form. |
Финал Пятой симфонии включает в себя очень длинную коду, в которой основные темы движения исполняются в темпорально сжатой форме. |
Yet he did not repudiate the work; it retained its designation as his Fourth Symphony. |
И все же он не отрекся от этой работы; она сохранила свое название как его Четвертая симфония. |
In December 2009, for example, there were 55 performances of the symphony by various major orchestras and choirs in Japan. |
Например, в декабре 2009 года в Японии состоялось 55 выступлений симфонического оркестра с участием различных крупных оркестров и хоров. |
His sister, Josephine, is co-principal violinist of the Barcelona Symphony. |
Телугуская еда богата специями, а перец чили используется в изобилии. |
The group has also played concerts with the Louisville Orchestra and the Colorado Symphony Orchestra. |
Группа также давала концерты с оркестром Луисвилля и симфоническим оркестром Колорадо. |
Founded in 1908, the Harbin Symphony Orchestra was China's oldest symphony orchestra. |
Харбинский симфонический оркестр, основанный в 1908 году, был старейшим симфоническим оркестром Китая. |
In Washington, one popular event is the Labor Day Concert at the U.S. Capitol featuring the National Symphony Orchestra with free attendance. |
В Вашингтоне одним из популярных мероприятий является концерт в честь Дня труда в Капитолии США с участием Национального симфонического оркестра с бесплатным посещением. |
It was performed by the BBC Northern Symphony Orchestra conducted by George Hurst. |
Его исполнял Северный симфонический оркестр Би-би-си под управлением Джорджа Херста. |
That means you go to a rock concert or a symphony, and the guy in the front row gets the same level as the guy in the back row, now, all of a sudden. |
Значит, с этой системой на симфоническом или на рок концерте, тот, кто сидит в первом ряду, услышит так же, как и сидящий в последнем ряду. |
Schubert authority, conductor and composer Brian Newbould suggests that the piece was modelled on Ludwig van Beethoven's second symphony. |
Авторитет Шуберта, дирижер и композитор Брайан Ньюболд предполагает, что пьеса была создана по образцу Второй симфонии Людвига ван Бетховена. |
Her first performance-art piece—a symphony played on automobile horns—was performed in 1969. |
Ее первое произведение исполнительского искусства-симфония, исполняемая на автомобильных гудках, - было исполнено в 1969 году. |
This was previously mounted by the Seattle Symphony in October 2009 as well, performing at the Benaroya Hall for two consecutive evenings. |
Ранее он был смонтирован симфоническим оркестром Сиэтла в октябре 2009 года, а также выступал в зале Benaroya Hall в течение двух вечеров подряд. |
The symphony may well have been inspired by the play Antony and Cleopatra, which Brahms had been researching at the time. |
Симфония вполне могла быть вдохновлена пьесой Антоний и Клеопатра, которую Брамс в то время исследовал. |
Lamoureux then drew up a contract with the Théâtre du Château d’Eau to give weekly symphony concerts. |
Затем Ламуро заключил контракт с театром Шато д'О на проведение еженедельных симфонических концертов. |
The symphony was written for the Children's Radio Division. |
Симфония была написана для отдела Детского радио. |
In November he conducted the final version of his Fifth Symphony, receiving repeated ovations from the audience. |
В ноябре он дирижировал финальной версией своей пятой симфонии, получая многократные овации от зрителей. |
Играла на виолончели, второй ряд, Портландская симфония. |
|
There is substantial evidence that Sibelius worked on an eighth symphony. |
Есть веские доказательства того, что Сибелиус работал над восьмой симфонией. |
Music critics almost universally consider the Ninth Symphony one of Beethoven's greatest works, and among the greatest musical works ever written. |
Музыкальные критики почти повсеместно считают Девятую симфонию одним из величайших произведений Бетховена и одним из величайших музыкальных произведений, когда-либо написанных. |
Examples would include Dvořák's Symphony No. 9, From the New World or Beethoven's Symphony No. 3, Eroica. |
Примерами могут служить Симфония № 9 Дворжака из Нового Света или Симфония № 3 Бетховена эротика. |
The current head of the Paris Conservatoire said recently, It takes great physical strength to conduct a symphony, and women are too weak. |
Нынешний глава Парижской консерватории недавно сказал: Чтобы дирижировать симфонией нужна немалая физическая сила, а женщины слишком слабы. |
Gershwin music. symphony orchestra... was just what I needed tonight. |
Музыка Гершвина, симфонический оркестр... как раз то, что нужно для сегодняшнего вечера. |
Later in the month, Netflix released a music track titled Brainwave Symphony on Spotify. |
Позже в том же месяце Netflix выпустила музыкальный трек под названием Brainwave Symphony на Spotify. |
It focuses on the island's multi-genre music making, and is now the venue for the Singapore Symphony Orchestra's subscription and gala concerts. |
Он специализируется на создании мультижанровой музыки на острове и в настоящее время является местом проведения подписных и гала-концертов Сингапурского симфонического оркестра. |
The B minor Unfinished Symphony is variously published as No. 7 and No. 8, in both German and English. |
Незаконченная Симфония си минор издается по-разному, как № 7 и № 8, как на немецком, так и на английском языках. |
Symphony No. 5 was premiered in Helsinki to great acclaim by Sibelius himself on 8 December 1915, his 50th birthday. |
Премьера Симфонии № 5 состоялась в Хельсинки 8 декабря 1915 года, когда Сибелиусу исполнилось 50 лет. |
In the summer of that year, Prokofiev composed his first symphony, the Classical. |
Летом того же года Прокофьев написал свою первую симфонию-классическую. |
On 4 October 1936, in Brno, Sachs conducted the world premiere of Dvořák's Symphony No. 1 in C minor, The Bells of Zlonice. |
4 октября 1936 года в Брно Сакс дирижировал мировой премьерой симфонии Дворжака № 1 до минор колокола Злонице. |
The symphony was broadcast live on BBC Radio 3. Over an hour in duration, it is currently the largest scale original work in the repertory. |
Симфония транслировалась в прямом эфире на BBC Radio 3. В настоящее время это самая крупномасштабная оригинальная работа в репертуаре, которая длится более часа. |
Do you really think you're making real steps towards playing in the symphony? |
Ты правда думаешь, что это поможет пробиться в оркестр? |
The halls got bigger. Carnegie Hall's fair-sized. It's larger than some of the other symphony halls. |
Залы стали больше. Карнеги-холл по размерам больше многих других симфонических залов. |
The symphony that Beethoven called the Pastoral, his sixth, is one of the few pieces of music he ever wrote that tells something like a definite story. |
Шестая Симфония Бетховена, которую он назвал Пасторальная, является редкой музыкой маэстро, рассказывающей историю. |
Patrick Doyle is the composer and the music is performed by the London Symphony Orchestra. |
Композитор-Патрик Дойл, а музыку исполняет Лондонский симфонический оркестр. |
Igor Stravinsky also incorporated fugues into his works, including the Symphony of Psalms and the Dumbarton Oaks concerto. |
Игорь Стравинский также включил фуги в свои произведения, включая Симфонию псалмов и концерт Думбартон-Оукс. |
In 2010 music from BioShock 2 and Dante's Inferno had their live performance premieres in Sweden with the Malmo symphony orchestra. |
В 2010 году музыка из BioShock 2 и Dante's Inferno впервые прозвучала в Швеции в живом исполнении симфонического оркестра Мальме. |
Toscanini recorded the music with the NBC Symphony Orchestra in Carnegie Hall in 1953. |
Тосканини записал эту музыку вместе с симфоническим оркестром NBC в Карнеги-Холле в 1953 году. |
At 25, he lifted the Oslo symphony out of bankruptcy and placed them amongst the finest on the world stage. |
В 25 он вывел симфонический оркестр Осло из банкротства. И вывел их на лучшие сцены мира. |
Mahler was music director of the Erie Philharmonic from 1947 to 1953 and the Hartford Symphony Orchestra from 1953 to 1962. |
Малер был музыкальным руководителем филармонии Эри с 1947 по 1953 год и симфонического оркестра Хартфорда с 1953 по 1962 год. |
Well, one of them was the George Crumb master class, I played for the conductor Leonard Slatkin, conductor of the National Symphony Orchestra. |
Ну, один из них был мастер-класс Джорджа Крама, Я играл перед дирижером Леонардом Слаткиным, дирижером Национального Симфонического Оркестра. |
He points out several particularly chromatic passages before playing his recording of the piece with the Boston Symphony Orchestra. |
Он указывает на несколько особенно хроматических пассажей, прежде чем сыграть свою запись пьесы с Бостонским симфоническим оркестром. |
The quartet was renowned for its performances with orchestra of works such as Handel's Messiah and Beethoven's Ninth Symphony. |
Квартет был известен своими выступлениями с оркестром таких произведений, как Мессия Генделя и Девятая симфония Бетховена. |
Later, Mozart incorporated fugal writing into his opera Die Zauberflöte and the finale of his Symphony No. 41. |
Позже, Моцарт включены fugal пишем в своей опере Волшебная флейта и финалу его симфонии № 41. |
His first public appearance, when he was seven years old, was as solo violinist with the San Francisco Symphony Orchestra in 1923. |
Его первое публичное выступление, когда ему было семь лет, было сольным скрипачом с симфоническим оркестром Сан-Франциско в 1923 году. |
The Stanford music department sponsors many ensembles including five choirs, the Stanford Symphony Orchestra, Stanford Taiko, and the Stanford Wind Ensemble. |
Музыкальное отделение Стэнфорда спонсирует многие ансамбли, включая пять хоров, Стэнфордский симфонический оркестр, Стэнфордский Тайко и Стэнфордский духовой ансамбль. |
Salt Lake City is the home to the Utah Symphony Orchestra, which was founded in 1940 by Maurice Abravanel and has become widely renowned. |
В Солт-Лейк-Сити находится симфонический оркестр штата Юта, основанный в 1940 году Морисом Абраванелем и получивший широкую известность. |
Mendelssohn conducted the symphony on his first visit to London in 1829, with the orchestra of the Philharmonic Society. |
Мендельсон дирижировал симфонией во время своего первого визита в Лондон в 1829 году вместе с оркестром Филармонического общества. |
He composed works for symphony orchestras, chamber ensembles, soloists and musical theatre. |
Он сочинял произведения для симфонических оркестров, камерных ансамблей, солистов и музыкального театра. |
- city of birmingham symphony orchestra - Бирмингемский симфонический оркестр
- phoenix symphony hall - Симфонический концертный зал Финикса
- choral symphony - симфония с хором
- acros fukuoka symphony hall - концертный зал Acros Fukuoka Symphony Hall
- allentown symphony hall - Аллентаунский симфонический концертный зал
- atlanta symphony hall - симфонический концертный зал Atlanta Symphony Hall
- copley symphony hall - концертный зал Copley Symphony Hall
- Leningrad symphony - ленинградская симфония
- little russian symphony - украинская симфония
- louise davies symphony hall - концертный зал Louise M. Davies Symphony Hall
- morton h. meyerson symphony center - Центр симфонической музыки Мортона Мейерсона
- napa symphony - оркестр Napa Symphony
- osaka symphony hall - концертный зал Osaka Symphony Hall
- symphony center - концертный зал Symphony Center
- professional symphony orchestra - профессиональный симфонический оркестр
- radio symphony orchestra - симфонический оркестр радио
- west australian symphony orchestra - запад австралийца симфонический оркестр
- london symphony orchestra - Лондонский симфонический оркестр
- symphony in b minor - Симфония си минор
- symphony orchestra conducted by - симфонический оркестр под управлением
- symphony in c major - Симфония до мажор
- great symphony - большой симфонический
- national symphony orchestra - национальный симфонический оркестр
- to compose / write a symphony - сочинить, написать симфонию
- make symphony - написать симфонию
- the scheme of a symphony - построение симфонии
- There might not be any symphony - Симфонии может не быть
- The New York Symphony Orchestra - Нью-Йоркский симфонический оркестр
- You're a fan of the symphony - Ты фанат симфонии
- Or a night out at the symphony - Или ночь в симфоническом оркестре
