Hard to determine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hard to determine - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
трудно определить
Translate

- hard [adjective]

adjective: жесткий, твердый, трудный, тяжелый, сильный, упорный, крепкий, суровый, аппаратный, резкий

adverb: тяжело, сильно, упорно, крепко, жестко, с трудом, твердо, настойчиво, больно, жестоко

noun: каторга, брод

  • unwrapped hard boilings - открытая карамель

  • no hard feelings - нет жестких чувств

  • hard to reach - тяжело достигнуть

  • it's quite hard - это довольно трудно

  • hard fine machining - обработка жесткий штраф

  • hard-won freedom - свобода с трудом завоеванной

  • hard graft - жесткий трансплантат

  • hard-earned dollars - с трудом заработанных долларов

  • i know how hard you - я знаю, как сильно вы

  • and hard to understand - и трудно понять,

  • Синонимы к hard: firm, flinty, frozen, rigid, compact, compacted, compressed, close-packed, impenetrable, unbreakable

    Антонимы к hard: easy, flexible, weak, straightforward, yielding, easily, simply, just, very easily, soft

    Значение hard: solid, firm, and resistant to pressure; not easily broken, bent, or pierced.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- determine [verb]

verb: определять, устанавливать, решать, измерять, обусловливать, детерминировать, вычислять, решаться, разрешать, побуждать


difficult to determine, difficult to identify, hard to tell


I have just reverted another change because it's simply too hard to determine what has happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что отклонил еще одно изменение, потому что просто слишком трудно определить, что произошло.

Compatibilists thus consider the debate between libertarians and hard determinists over free will vs determinism a false dilemma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, компатибилисты считают дискуссию между либертарианцами и жесткими детерминистами о свободе воли и детерминизме ложной дилеммой.

As no complete dodo specimens exist, its external appearance, such as plumage and colouration, is hard to determine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку полных экземпляров дронта не существует, его внешний вид, такой как оперение и окраска, трудно определить.

Another view is that of hard incompatibilists, which state that free will is incompatible with both determinism and indeterminism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая точка зрения принадлежит сторонникам жесткой несовместимости, которые утверждают, что свобода воли несовместима как с детерминизмом, так и с индетерминизмом.

It's a very tangible representation of the their hard work and determination, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это материальное воплощение их упорной работы и решимости, но...

Though Charlotte was determined to play hard-to-get... she didn't want to end the evening too abruptly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарлотта не хотела казаться доступной... но и не хотела, чтобы вечер закончился так быстро.

Bed availability is often the real determinant of admission decisions to hard pressed public facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие коек часто является реальным определяющим фактором принятия решений о допуске в труднодоступные общественные учреждения.

Only tickets won through hard work and determination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только билеты заработанные стараниями и целеустремлённостью.

Through hard work and determination, we continue to keep this scenic highway open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря упорному труду и решимости мы продолжаем держать это живописное шоссе открытым.

If you cannot determine that a specific accessory is causing the problem, there might be a problem with your hard drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выявить определенный аксессуар, вызывающий проблему, не удалось, то, возможно, неисправен жесткий диск.

Standard Ethernet is not deterministic, therefore not suitable for hard real-time communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартный Ethernet не является детерминированным, поэтому не подходит для жестких коммуникаций в реальном времени.

It's hard to determine much more without complete skeletal and subdural remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли удастся установить что-то ещё без полного наличия скелетных и субдуральных останков.

Her gentle face had hardened into lines of determination. The eyes that met Poirot's were hard and unflinching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее лицо приобрело решительное выражение, а глаза твердо встретили взгляд Пуаро.

This difference is determined by the fact that any amount of bars can be kept in the hard disk provided that it has enough space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обусловлена тем, что на жестком диске может храниться любое количество баров, на которое хватает объема.

The model is hard to determine because the drive train is all burnt out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель трудно определить, потому что трансмиссия сожжена в хлам.

Yes, the next thing, Poirot saw her plainly trying so hard to fulfill that crude determination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, - подумал Пуаро, - до следующего этапа. Он хорошо понимал ее, готовую осуществить свое жестокое намерение.

Well, that's hard to determine, but, uh, if I could speculate...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это сложно определить, но если бы я мог строить догадки...

Hard determinism is the claim that determinism is true, and that it is incompatible with free will, so free will does not exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткий детерминизм-это утверждение, что детерминизм истинен и что он несовместим со свободной волей, поэтому свободной воли не существует.

Because of this, the chronology of the Pala kings is hard to determine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого трудно определить хронологию царей палы.

Because of this, the chronology of the Pala kings is hard to determine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого трудно определить хронологию царей палы.

It became the model that through honesty, hard work and strong determination, the American Dream was available to anyone willing to make the journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала моделью, которая продемонстрировала как через честность, трудолюбие и твердую решимость, американская мечта стала доступной для всех желающих.

Hundreds if not thousands of bottlenose dolphins live in captivity across the world, though exact numbers are hard to determine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни, если не тысячи дельфинов-афалин живут в неволе по всему миру, хотя точные цифры трудно определить.

It's hard to determine much more without complete skeletal and subdural remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли удастся установить что-то ещё без полного наличия скелетных и субдуральных останков.

Due to this lack of documentation, it is hard to determine just how many children were used for what kinds of work before the nineteenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за отсутствия такой документации трудно точно определить, сколько детей использовалось для каких видов работ до девятнадцатого века.

These results are more reflective of models, rather than empirical evidence, as source localization is hard to determine precisely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результаты в большей степени отражают модели, а не эмпирические данные, поскольку локализацию источника трудно точно определить.

The exact number of deaths is hard to determine due to a lack of records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное число погибших трудно определить из-за отсутствия записей.

Davis decided to take a long, hard look at current comic strips to determine what species of animal star characters might be more popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвис решил долго и внимательно изучать современные комиксы, чтобы определить, какие виды животных-звездных персонажей могут быть более популярными.

I mean, she actually believed that hard work... and determination would pay off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она действительно верила,.. что старательность и упорство могут принести плоды.

It is a set of values centered on importance of work and manifested by determination or desire to work hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это набор ценностей, сосредоточенных на важности работы и проявляющихся в решимости или желании упорно трудиться.

Yuval, there's a belief among many technologists, certainly, that political concerns are kind of overblown, that actually, political leaders don't have that much influence in the world, that the real determination of humanity at this point is by science, by invention, by companies, by many things other than political leaders, and it's actually very hard for leaders to do much, so we're actually worrying about nothing here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ювал, существует мнение, в особенности среди технологов, что политические проблемы раздуты, что в действительности у политиков нет особого влияния на процессы в мире и что настоящую судьбу человечества теперь определяют наука, инновации, компании, множество вещей, не связанных с политическими лидерами, и даже что лидеры вообще вряд ли что-либо решают, так что мы беспокоимся напрасно.

The fact that it is normally rather hard to determine the origin of mythical figures didn't seem to bother any of the warriors in the slightest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что обычно довольно трудно определить происхождение мифических фигур, казалось, ни в малейшей степени не беспокоил ни одного из воинов.

Since the Revolution, the exact composition of the IRIAF is hard to determine, but estimates do exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После революции точный состав IRIAF определить трудно, но оценки все же существуют.

Some philosophers' views are difficult to categorize as either compatibilist or incompatibilist, hard determinist or libertarian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляды некоторых философов трудно классифицировать как компатибилистские или несовместимые, жестко детерминистские или либертарианские.

This is somewhat counterintuitive as temperature does not play a role in determining the hard-sphere phase diagram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это несколько противоречит здравому смыслу, поскольку температура не играет никакой роли в определении фазовой диаграммы твердой сферы.

Mr. Pete would like to firstly thank everyone in this room for all of their hard work and determination during the summer Fukk campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую очередь, мистер Пит хочет поблагодарить всех в этом зале за их проделанную работу и целеустремленность за время летней факк кампании.

The numbers are hard to determine due to the secrecy surrounding the abductions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти цифры трудно определить из-за секретности, окружающей похищения.

However, the actual number of victims is hard to determine, according to government of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, по данным правительства Японии, реальное число жертв установить трудно.

Hard work, determination, and perseverance always win out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелый труд, решительность и настойчивость всегда победят.

Changes at federal level have also complicated the regional picture, where Russia’s considerable size and regional diversity ensures general trends are hard to determine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемены на федеральном уровне дополнительно осложняют региональную картину, в которой из-за огромного размера России и разнообразия ее регионов и без того трудно выявить общие тенденции.

Determining time of death is gonna be hard because of the cold water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет сложно установить время смерти из-за холодной воды.

He was an enthusiastic, inspiring, hard worker, untiring, with unbelievable diligence and determination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был энтузиастом, вдохновляющим, трудолюбивым, неутомимым, с невероятным усердием и решимостью.

He had neither patrons nor the determination to make his own way by hard work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протекции у него не было, охоты пробить дорогу личным трудом - никакой.

I may not have the right resume or credentials, but I'm a hard worker, I'm determined and I'm fearless, because, believe me, I have nothing to lose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня возможно нет опыта, о я трудолюбив, решителен и не боюсь трудностей, потому что, поверьте, мне уже нечего терять.

The trend led to an unhealthy state of affairs where the chief determinant of economic status was access to hard currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция привела к нездоровому положению дел, когда главным фактором, определяющим экономический статус, был доступ к твердой валюте.

It was hard upon high noon; and Ahab, seated in the bows of his high-hoisted boat, was about taking his wonted daily observation of the sun to determine his latitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело близилось к полудню; Ахав сидел на носу своего высоко подвешенного вельбота и готовился, как обычно, начать наблюдение за солнцем, чтобы определить его высоту.

Such a choice will be determined by hard power, particularly if China agrees to economic sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой выбор будет определяться жесткой силой, особенно если Китай согласится на экономические санкции.

Their more exact place of origin is hard to determine, as they can be found all over the Balkan peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их более точное место происхождения трудно определить, так как они встречаются по всему Балканскому полуострову.

In hard-sectored 8-inch and ​5 1⁄4-inch formats, each track is divided into a particular number of sectors determined when the disk is manufactured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В жестко секторированных 8-дюймовых и 5-1-4-дюймовых форматах каждая дорожка делится на определенное количество секторов, определенное при изготовлении диска.

And, yes, we may have seen better days, but with hard work, determination and a little luck, one day we'll be back on top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И да, может, мы и были когда-то в хорошей форме, но тяжкий труд, целеустремлённость и немного удачи и однажды мы будем снова первыми.

But they're having a hard time doing it because they're still trying to use demographics in order to understand them, because that's how ad rates are still determined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у них это плохо получается, потому что они все еще используют демографические характеристики, чтобы понять их, потому что рекламные рейтинги до сих пор определяются таким образом.

Sometimes you're a little hard on people, and I have to smooth things over from time to time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда ты слишком сурова с людьми, и мне приходится сглаживать острые углы время от времени.

Sometimes people feel like they have to lie because the truth is too hard to explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда людям приходится врать, потому что правду слишком сложно объяснить.

It was just a mouthful of hard liquor, a bit perfumy and biting, without the clean grain taste of whiskey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто глоток крепкого спиртного, непривычно ароматного и жгучего, без чистого ячменного вкуса виски.

After a few weeks I started drinking hard to get through the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько недель я ушел в такой запой, что не отличал ночь ото дня.

What young people do with leisure time can determine how well they acquire social skills and learn about civic responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, чему молодежь посвящает свой досуг, может определять то, как она будет приобретать навыки социальной коммуникации и учиться гражданской ответственности.

In fact, the inalienable nature of their right to self-determination is imprescriptible and non-negotiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, его право на самоопределение неотъемлемо, неотторжимо и непреложно.

We have hard evidence against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть неопровержимые улики против него.

Self-determination, control, power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоопределение, контроль, власть.

For reason of national security. The department of defense determine to withdraw the charges against Chatman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По соображениям национальной безопасности министерство обороны решило снять с сержанта Рона Чатмена все обвинения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hard to determine». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hard to determine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hard, to, determine , а также произношение и транскрипцию к «hard to determine». Также, к фразе «hard to determine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information