Hard to realize - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: жесткий, твердый, трудный, тяжелый, сильный, упорный, крепкий, суровый, аппаратный, резкий
adverb: тяжело, сильно, упорно, крепко, жестко, с трудом, твердо, настойчиво, больно, жестоко
noun: каторга, брод
hard bast - твердый луб
hard gelatin - твердые желатиновые
hard-finished gears - трудно незаконченные передач
hard-tissue formation - формирование жесткой ткани
find hard to accept - найти трудно принять
works hard and efficiently - работает и эффективно
it is hard to overestimate - трудно переоценить
hard assets - твердые активы
hard suitcase - жесткий чемодан
published in hard copy - опубликована в печатном виде
Синонимы к hard: firm, flinty, frozen, rigid, compact, compacted, compressed, close-packed, impenetrable, unbreakable
Антонимы к hard: easy, flexible, weak, straightforward, yielding, easily, simply, just, very easily, soft
Значение hard: solid, firm, and resistant to pressure; not easily broken, bent, or pierced.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
come to see - приходите посмотреть
impervious to - непроницаемый для
be adjacent to - быть примыкающим к
allow to go - разрешить
not see eye to eye with - не смотреть в глаза
have a right to - имеют право
to the exclusion of - за исключением
hesitate to - стесняйтесь
celestial correction to star altitude angle error - астропоправка по высоте звезды
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: реализовать, понимать, осознавать, осуществлять, сознавать, выполнять, представлять себе, получать прибыль, превращать в деньги, приносить доход
realize the truth - осознать истину
come to realize the truth - осознать правду
just realize - просто осознавайте
realize himself - реализовать себя
we must realize that - мы должны понимать, что
i didn't realize i - я не понимаю, что я
realize that i have - понимать, что у меня есть
not realize it - не осознают
few people realize - немногие люди понимают,
help me realize - помощь мне понять,
Синонимы к realize: perceive, get (the message), be/become aware of (the fact that), fathom, grasp, recognize, register, discern, notice, be/become conscious of (the fact that)
Антонимы к realize: unaware, misunderstand, focus
Значение realize: become fully aware of (something) as a fact; understand clearly.
I know you're old, but I didn't realize you were hard of hearing. |
Я знаю, что ты стар, но я не знал, что ты плохо слышишь. |
I didn't realize how hard that I was squeezing her neck. |
Я не осознал, насколько я сильно сжал её шею. |
I realize you are all working hard at building our community. |
Я понимаю, что вы все усердно работаете над созданием нашего сообщества. |
In any event, I didn't realize we were interleaving edits, so I'll have to take a hard copy to plan refinements. |
В любом случае, я не понимал, что мы перемежаем правки, поэтому мне придется взять печатную копию, чтобы спланировать уточнения. |
So take a long hard look into my eyes and realize that I will have no problem taking out each member of yours before they even get home today unless I get the information I want. |
Поэтому внимательно посмотри мне в глаза и уясни, что для меня раз плюнуть укокошить всех твоих родственников, они даже домой сегодня не доедут, если я не узнаю то, что мне нужно. |
You do realize if you choose to join us, the work will be hard and the hours long, the results slow and agonizing, and we will see no shortage of death at our own hands. |
Ты должен понять, если ты выберешь присоединиться к нам, работа будет тяжелой, а часы длинными, результаты медленными и мучительными, а на наших руках не будет недостатка в смертях. |
It was hard to realize that a man in my own generation was wealthy enough to do that. |
Трудно было представить себе, что у человека моего поколения может быть достаточно денег для подобных прихотей. |
Given that the reader figures this out, how hard is it to realize the same convention is being used to the left of the decimal? |
Учитывая, что читатель понимает это, насколько трудно понять, что то же самое соглашение используется слева от десятичной дроби? |
It's hard to realize here and here what has transpired. |
То, что произошло, трудно понять и тем, и этим. |
I realize that my dream can come true only if I work hard. |
Я осознаю, что моя мечта может осуществиться, только если я буду усердно работать. |
Today, it's hard for people who weren't there to realize the impact that Brando had on an audience. ... He's always been the patron saint of actors. |
Сегодня людям, которые не были там, трудно понять, какое влияние оказал Брандо на аудиторию. ... Он всегда был покровителем актеров. |
i realize that your division has been trying very hard, but unfortunately, this isn't grammar school. |
Я понимаю, что Ваш отдел очень старался, но, к сожалению, это не начальная школа. |
This location of Bum Jo Shopping Mall which you see today is a project which we've been working hard to realize for the past ten years. |
Сегодняшнее открытие строительства торгового центра Пом Чжо - на реализацию которого ушло 10 лет. |
Come on, you didn't realize how hard you hit him? |
Ты, видимо, не понял, насколько сильно ты его избил. |
I believe in my qualities, but I realize that I will have to keep working hard to be able to develop my talents at the highest level. |
Я верю в свои качества, но я понимаю, что мне придется продолжать упорно работать, чтобы иметь возможность развивать свои таланты на самом высоком уровне. |
So hard for me to realize, Bernard was saying, to reconstruct. |
Так трудно мне представить, постигнуть, -говорил Бернард. |
Most traders try really hard to control all aspects of their trading, whether they realize it or not. |
Большинство трейдеров действительно пытаются тщательно управлять всеми аспектами торговли, как они это понимают. |
I tried very hard to find a cat like her again... but I came to realize that it was futile, that she was one of a kind. |
Долгое время искала кошку, похожую на нее, но не нашла. Позже я осознала, что искала впустую, ведь она была единственная. |
I didn't realize you were hard of hearing I heard that can happen to miners. |
Извините, не знал, что вы плохо слышите. Я слышал, что у шахтеров такое бывает. |
¶ oh, I realize it's hard to take courage ¶ ¶ in a world full of people ¶ |
О, я понимаю, что трудно взять на себя храбрость в мире, полном людей, |
I realize this sounds harsh, but good grief, people, it's hard to be polite about this degree of silly ignorance! |
Я понимаю, что это звучит жестоко, но, боже мой, люди, Трудно быть вежливым в такой степени глупого невежества! |
I didn't realize a whole neighborhood could be over. |
Я не думал, что соседство может изжить себя. |
More and more people realize that every educated person should know a foreign language. |
Все больше людей понимают, что каждый образованный человек должен знать иностранный язык. |
I want you to realize you set the bar too high. |
Я хочу чтобы ты понял, что установил слишком высокую планку. |
I moved my arm about and came by degrees to realize that I had somehow come to rest at the very brink of a circular pit. |
Я пошарил рукой вокруг и постепенно понял, что нахожусь на самом краю круглой ямы. |
But I realize now, children need to discover things for themselves. |
Но теперь я понимаю, дети должны открывать кое-что сами. |
The administering Powers must continue to work closely with the United Nations to realize the agreed objectives. |
Управляющие державы должны продолжать тесное сотрудничество с Организацией Объединенных Наций для достижения согласованных целей. |
When individual rights were put together, a programme was needed to realize them over time, taking into account all existing constraints. |
Для осуществления прав индивидов во всей их совокупности необходимо наличие долгосрочной программы, учитывающей все существующие препятствия. |
Note that minor problems at these functions cause more pain than most realize people. |
Обратите внимание, что мелкие проблемы на этих функций причинить больше боли, чем сам понимать людей. |
You do realize 99 percent positive is far above average for most Internet comment sections? |
— Но вы же понимаете, что 99% положительных отзывов это очень много — обычно в интернете в разделе комментариев хорошие слова пишут гораздо реже? |
After the talk, the Minister of Fisheries walked up to me and he said, Greg, do you realize that you are the first scientist who has ever come back and told us what they did? |
После презентации министр рыбной промышленности подошел ко мне и сказал: Грег, ты понимаешь, что ты первый ученый, который вернулся и рассказал, что он нашел? |
Do you realize that everybody but us rounds up to the nearest five minutes? |
Ты понимаешь, что все, кроме нас округляют до пятых минут? |
You realize your boots are an unheard-of breach of the rules?' |
Вы знаете, что ваши сапоги - это небывалое нарушение нашего режима? |
Only he who meditates can realize truth, said the Guru, as he continued to study Berenice, until at last he added: Yes, I will take you as a disciple. |
Лишь тот, кто способен созерцать, способен познать истину, - сказал гуру, зорко вглядываясь в Беренис. Помолчав немного, он добавил: - Да, я приму тебя. |
Скорее всего, она вообще не представляла себе, что это может восприниматься как лесть. |
|
That this was a position of great power you will realize when I tell you that the graft alone of the head trusty was estimated at three thousand dollars a year. |
Вы поймете, какой это был важный пост, если я вам скажу, что одни взятки главному старосте исчислялись в три тысячи долларов в год. |
All I did was help you realize that your schoolgirl fantasy Of running off with finn was nothing but a fairytale. |
Все это я сделал, чтобы помочь тебе понять, что твоя школьная девчачья фантазия о романе с Финном, это несбыточная сказка. |
We must realize that we're powerless... in the face of our addictions. |
Надо понимать, что мы беспомощны перед лицом наших пагубных пристрастий. |
Did you ever realize, everybody's got an air conditioning plant in his nose? |
Ты представляешь, у каждого в носу есть растительность для кондиционирования? |
Simon, how can someone as smart and perceptive as you not realize that the person sitting right there is in love with you? |
Саймон, как кто-то такой умный и восприимчивый, как ты, может не осознавать, что человек прямо рядом с ним влюблен в него? |
Walt has rubbed off on you, more than you realize. |
Волт втерся в доверие больше чем ты предполагаешь. |
You realize talking about math in a hair salon is my worst nightmare, right? |
Ты же понимаешь, что разговоры о математике в парикмахерской - это мой худший ночной кошмар? |
Lieutenant, do realize if we do not succeed, then to all intents and purposes, this shall be... |
Лейтенант, ты же понимаешь, что в случаи неудачи, все наши намерения и цели будут... |
He must have cast a spell on you so you wouldn't realize how retarded he is. And those outfits he wears? |
Он должен был приворожить тебя, чтобы до тебя не доходило, какой он недоумок, и в какие шмотки он одевается. |
I didn't realize when I was doing it what it was about or connected to. |
Когда я рисовал это, то не понимал о чем, с чем это связано во мне. |
I went a little soft in the tunnel, but out here in the clear, cold light, I realize that you two deserve each other. |
Там, в шахте, я заблуждался, но теперь все ясно, вы двое заслуживаете друг друга. |
Talking to you last night, I was getting used to it but now... I realize Ts more complicated. |
Вчера я всякое выдумывал, но сейчас понимаю, что все намного серьезней. |
You fellows, the doctor says, I realize you haven't had adequate time to arrive at a proper diagnosis of the patient, but you have had a chance at observing him in action. |
Я понимаю, друзья, вы еще не успели поставить ему диагноз, однако вы имели возможность наблюдать его в деле. |
I realize, from your perspective, he's new to the job, but he's going to become one of our best people. |
Понимаю, с вашей позиции, он - новичок для такой работы, но он будет одним из наших лучших людей. |
I am sure Regina didn't realize this was gonna set Daphne off like this. |
Я уверена, что Руджина не осознавала, что это доведет Дафни до такого состояния. |
Gassendi did not realize that it was not visible from most of Europe, including Paris. |
Гассенди не понимал, что его не видно с большей части Европы, включая Париж. |
During a one on one match with Rukawa before the Nationals, Sendoh made Rukawa realize that one on one is not the only way of playing a game. |
Во время матча один на один с Рукавой перед национальными соревнованиями Сендо заставил рукаву понять, что один на один-не единственный способ играть в игру. |
Большинство взрослых понимают, что такое поведение не имеет смысла. |
|
Я раньше и не подозревал, что у нас есть такой проект. |
|
They likely did not realize that effects might be more serious under wartime conditions than in riot control. |
Они, вероятно, не понимали, что последствия могут быть более серьезными в условиях военного времени, чем при борьбе с беспорядками. |
I think one problem is that people may not realize that plot sections contain spoilers... or at least, not until too late. |
Я думаю, что одна из проблем заключается в том, что люди могут не понимать, что сюжетные разделы содержат спойлеры... или, по крайней мере, не слишком поздно. |
I realize now that there is a thread order, which will help me also on other wiki pages. |
Теперь я понимаю, что существует порядок потоков, который поможет мне также и на других Вики-страницах. |
Although initially outraged at Cartman's idea, they realize they do not have a better one, and decide to implement it. |
Хотя изначально идея Картмана возмутила их, они понимают, что лучшего варианта у них нет, и решают воплотить его в жизнь. |
I realize that the CCC damed the Lake in the 1930s, but I feel that perhaps it warrants a citation for being naturally formed. |
Я понимаю, что ССС запрудила озеро в 1930-х годах, но я чувствую, что, возможно, это заслуживает упоминания за то, что оно было сформировано естественным образом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hard to realize».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hard to realize» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hard, to, realize , а также произношение и транскрипцию к «hard to realize». Также, к фразе «hard to realize» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
