Health ministry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Health ministry - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
министерство здравоохранения
Translate

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический

  • state of health - состояние здоровья

  • health sector - сектор здравоохранения

  • university of texas health center - Университет научного центра здоровья штата Техас

  • health and safety at work act - Закон об охране здоровья и безопасности на рабочем месте

  • basic health care - основы контроля за здоровьем

  • moral health of nation - нравственное здоровье нации

  • health resource - ресурс здравоохранения

  • minister of health and welfare - министр здравоохранения и социального обеспечения

  • hazard to human health - опасность для здоровья человека

  • health of future generations - здоровье будущих поколений

  • Синонимы к health: good shape, good condition, healthiness, fine fettle, fitness, vigor, strength, well-being, wellness, physical shape

    Антонимы к health: disease, illness

    Значение health: the state of being free from illness or injury.

- ministry [noun]

noun: министерство, пастырство, духовенство, кабинет министров, функции священника


ministry of health, department of health, minister of health, health department, ministry for health, minister for health, department of health's, ministry of public health, minister of public health, board of health, health bureau, health minister, division of health


They talked to the senior doctor, then Dontsova went to the republic's Ministry of Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговорили с главным. Донцова съездила в республиканский Минздрав.

An arbitration committee was duly set up by the Ministry of Health and Welfare on 25 April, but it took almost a year to draw up a draft compensation plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 апреля Министерством здравоохранения и социального обеспечения был должным образом создан арбитражный комитет, однако на разработку проекта компенсационного плана ушел почти год.

In 1995, during the rule of Saparmurat Niyazov, Berdimuhamedow became head of the dentistry center of the Ministry of Health and Medical Industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году, во время правления Сапармурата Ниязова, Бердымухамедов возглавил стоматологический центр Министерства здравоохранения и медицинской промышленности.

In 1989, the Ministry of health initiated its first chemotherapy-based intervention in the communities in Khong and Mounlapamok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году Министерство здравоохранения инициировало свое первое химиотерапевтическое вмешательство в общинах в Хонге и Маунлапамоке.

Since the end of the Guatemalan Civil War in 1997, the Ministry of Health has extended healthcare access to 54% of the rural population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания Гражданской войны в Гватемале в 1997 году Министерство здравоохранения расширило доступ к медицинскому обслуживанию для 54% сельского населения.

If they decide to work as a General Practitioner, they must first complete compulsory service in areas the Iranian Ministry of Health has designated as under-served.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они решат работать в качестве врача общей практики, они должны сначала пройти обязательную службу в областях, которые Министерство здравоохранения Ирана определило как недостаточно обслуживаемые.

The arbitration committee announced their compensation plan on 25 May in a disorderly session at the Ministry of Health and Welfare in Tokyo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арбитражный комитет объявил о своем плане компенсации 25 мая на беспорядочном заседании в Министерстве здравоохранения и социального обеспечения в Токио.

In Israel, sperm donation is mandated by the Ministry of Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Израиле донорство спермы санкционировано Министерством здравоохранения.

HIV/AIDS, recognised as a disease of concern by the Burmese Ministry of Health, is most prevalent among sex workers and intravenous drug users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВИЧ / СПИД, признанный Министерством здравоохранения Бирмы болезнью, вызывающей озабоченность, наиболее распространен среди работников секс-бизнеса и потребителей внутривенных наркотиков.

The sanitary and epidemiological service of the Ministry of Health performs radiological, bacteriological and extended chemical analyses of groundwater used for drinking water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санитарно-эпидемиологическая служба Министерства здравоохранения проводит радиологический, бактериологический и расширенный химический анализ подземных вод, используемых для питьевых нужд.

The health ministry sent investigators to Gansu in early August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале августа Министерство здравоохранения направило в Ганьсу следователей.

When she was a few weeks old the family moved to London, where her father had joined the Ministry of Health as a second-class clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ей исполнилось несколько недель, семья переехала в Лондон, где ее отец поступил в Министерство Здравоохранения клерком второго разряда.

In 2012, Malaysian government health ministry proposed guidelines to reclassify and allow female circumcision as a medical practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Министерство здравоохранения Малайзии предложило рекомендации по реклассификации и разрешению женского обрезания в качестве медицинской практики.

Iran's Ministry of Health and Medical Education has also prepared a document in 2015 containing 24 items in which they hope to prohibit the advertising of in future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство здравоохранения и медицинского образования Ирана также подготовило в 2015 году документ, содержащий 24 пункта, в которых они надеются запретить рекламу в будущем.

In fact, the Afghan Ministry of Health does things that I wish we would do in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр здравоохранения Афганистана делает то, что я бы хотела, чтобы мы делали в США.

The Ministry of Health funds the health authorities and monitors, evaluates, and supports their performance in governing and managing health care services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Министерство финансирует органы здравоохранения и контролирует, оценивает и поддерживает их деятельность по руководству и управлению медицинскими службами.

Since 2015, the Health Ministry has allowed transgender people to change legal gender without undergoing sex reassignment surgery or a sex change operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2015 года Министерство Здравоохранения разрешило трансгендерам менять законный пол без проведения операции по смене пола или операции по смене пола.

He was the head of procurement at the Ministry of Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возглавлял отдел закупок в Министерстве здравоохранения.

Although the allegations were rejected by the Government Health Ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти обвинения были отвергнуты правительственным Министерством здравоохранения.

The June 2007 Ministry ban eliminated a loophole that allowed girls to undergo the procedure for health reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрет министерства в июне 2007 года устранил лазейку, которая позволяла девочкам проходить процедуру по состоянию здоровья.

The Ministry of Health and Sanitation is leading the campaign to raise awareness about the negative side-effects of female genital mutilation (FGM), including vescico-vaginal fistula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство здравоохранения и санитарии возглавляет кампанию по улучшению информированности об отрицательных побочных последствиях калечащих операций на женских половых органах, в том числе о пузырно-влагалищной фистуле.

The Fijian Ministry of Health is seeking to develop endogenous research capacity through the Fiji Journal of Public Health, which it launched in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство Здравоохранения Фиджи стремится развивать потенциал эндогенных исследований с помощью журнала общественного здравоохранения Фиджи, который был запущен в 2012 году.

A lot of exposure too, what with the Ministry of Health presiding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масса разоблачений под руководством министерства здравоохранения.

The who and the Gabonese ministry of health had declared a hemorrhagic fever outbreak in the ogooue-ivindo province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВОЗ и минздрав Габона сообщили о вспышке геморрагической лихорадки в провинции Огове-Ивиндо.

According to the Ministry of Health, 45 per cent of expectant mothers suffer from anaemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным министерства здравоохранения, 45 процентов беременных женщин страдают от анемии.

In addition, the Israeli Ministry of Health funds one basic health clinic that the Syrian Arab community operates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, израильское министерство здравоохранения финансирует одну базовую медицинскую клинику, эксплуатируемую общиной сирийских арабов.

Inter-institutional action spearheaded by the Ministry of Health is being taken to draw up proposals for regulations for hospital and municipal solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под эгидой министерства здравоохранения регулярно проводятся межведомственные мероприятия по проблеме регулирования процессов утилизации твердых отходов медицинских и муниципальных учреждений.

Furthermore, the Health Education Centers operating under the Ministry of Education, provide information and counseling on a regular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, регулярным распространением информации и оказанием консультационных услуг занимаются центры медицинского просвещения, подведомственные министерству образования.

Due to the Department of Health was reorganized into Ministry of Health and Welfare, the images and warnings were revised in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с тем, что Департамент здравоохранения был реорганизован в Министерство здравоохранения и социального обеспечения, изображения и предупреждения были пересмотрены в 2014 году.

Mexico has 98 hospitals accredited by the country’s Federal Health Ministry and seven hospitals which are JCI-accredited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексика имеет 98 больниц, аккредитованных федеральным Министерством здравоохранения страны, и семь больниц, аккредитованных JCI.

The Ministry of Health of Israel funds one basic health clinic operated by the Golan Arab community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство здравоохранения Израиля финансирует одну клинику общего профиля, в которой работают арабы с Голанских высот.

The Committee notes with concern that the current Ministry of Health regulation on sterilization specifies mental disability as an indicator for sterilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет с озабоченностью отмечает, что согласно действующей в настоящее время инструкции Министерства здравоохранения наличие психических расстройств считается одним из показаний для стерилизации.

In July, the Health Ministry adopted new training manuals to be used by health professionals when dealing with gays and sex workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле Министерство здравоохранения приняло новые учебные пособия, которые будут использоваться медицинскими работниками при работе с геями и работниками секс-бизнеса.

The Ministry of Public Health plays an important role in dental manpower planning for the dental public health services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство Здравоохранения играет важную роль в планировании численности персонала стоматологических служб общественного здравоохранения.

Present post: Leading Specialist, Supervisor of International Projects in the field of narcotic drugs, Foreign Relations Department, Ministry of Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занимаемая должность: ведущий специалист, руководитель международных проектов по наркотическим средствам, управление внешних сношений, министерство здравоохранения.

'Comrade Dontsova, I shall be forced to inform the Ministry of Health of the way things are conducted in this clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, товарищ Донцова. Я вынужден буду говорить в Минздраве о порядках в этой клинике.

In response, in February 2011 the Ministry of Health began to excavate the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это в феврале 2011 года Министерство Здравоохранения приступило к раскопкам этого участка.

We have a planning appeal for a zoo, scheduled in front of the Ministry of Health and the entire village of Upton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство здравоохранения рассматривает нашу апелляцию по поводу зоопарка в присутствии всех жителей Аптона.

Ministry of Finance led by Okonjo Iweala hurried payment of $2.2 million to health ministry contractor in disputed invoices .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство финансов во главе с Оконджо Ивеала поспешило выплатить подрядчику Министерства здравоохранения 2,2 миллиона долларов по спорным счетам .

The Ministry of Health in Botswana is responsible for overseeing the quality and distribution of healthcare throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство Здравоохранения Ботсваны отвечает за контроль за качеством и распределением медицинских услуг по всей стране.

In addition, transport safety and accident prevention is generally not in the portfolio of Ministries of Health, but rather a prerogative of the Ministry of Interior or municipalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вопросы транспортной безопасности и предотвращения дорожно-транспортных происшествий как правило не относятся к ведению министерства здравоохранения, а являются скорее прерогативой министерства внутренних дел или муниципалитетов.

On July 9, the Federal Ministry of Health in Bonn issued an official health warning against the consumption of Austrian wines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 июля Федеральное министерство здравоохранения в Бонне выпустило официальное санитарное предупреждение против употребления австрийских вин.

Lieutenant Uhura, advise the planet's ministry of health that we'll begin decontamination procedures immediately upon locking into orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Ухура, сообщите местному министерству здравоохранения, что мы приступим к дезинфекции сразу после выхода на орбиту.

In 2017, the Ministry of Health estimated that Vietnam's transgender population was at 270,000-300,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году, по оценкам Министерства здравоохранения, трансгендерное население Вьетнама составляло от 270 000 до 300 000 человек.

Health spending was high: the Ministry of Health had the third largest budget of all the Government ministries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затраты на здравоохранение высоки, так например, из всех министерств в правительстве Министерство здравоохранения имеет третий по величине бюджет.

On October 8–9, 2010, the Ministry of Health sponsored the International Diabetes Summit in Dubai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8-9 октября 2010 года Министерство здравоохранения выступило спонсором международного саммита по диабету в Дубае.

The Board was transferred to the Ministry of Health by the Ministry of Health Act 1919, and reorganised in 1930.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот совет был передан Министерству здравоохранения в соответствии с законом О Министерстве здравоохранения 1919 года и реорганизован в 1930 году.

The Ministry of Health also designed a school program for the 2007–2008 year which targeted teenagers and their health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство Здравоохранения также разработало школьную программу на 2007-2008 годы, ориентированную на подростков и их здоровье.

In 2009, the Ministry of Health drafted a set of nutritional guidelines focused on maintaining the current level of non-communicable diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Министерство здравоохранения разработало ряд рекомендаций по питанию, направленных на поддержание нынешнего уровня неинфекционных заболеваний.

In Sri Lanka, the Ministry of Health, Nutrition and Indigenous Medicine looks after the research in Ayurveda through various national research institutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Шри-Ланке Министерство Здравоохранения, питания и местной медицины занимается исследованиями в области аюрведы через различные национальные исследовательские институты.

Last week the Defense Ministry cancelled its trousers order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе Министерство обороны отменило заказ на брюки.

One of the critical issues regarding such a proposal is how the Ministry would enforce this once it becomes law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из важнейших проблем в отношении такого предложения является то, каким образом Министерство будет обеспечивать его реализацию, когда оно станет законом.

Most responding developing countries indicate that they have health programmes for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство респондентов из числа развивающихся стран сообщают о наличии у них программ охраны здоровья детей.

Note that the method identifies vegetation health trends corrected for rainfall and temperature variations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что этот метод позволяет выявлять тенденции в состоянии растительного покрова, скорректированные с учетом колебаний количества осадков и температуры.

The Hungarian Ministry for Transport, Communication and Water Management has commissioned the Hungarian IHP/OHP secretariat 2/ to organize the workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство транспорта, связи и водных ресурсов Венгрии поручило Венгерскому секретариату МГР/ПОГ 2/ принять необходимые меры по организации данного рабочего совещания.

I was called by the Ministry of Education today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня утром звонили из управления министра образования.

'Captain,' said he, 'just now Carlini would not drink your health when I proposed it to him; propose mine to him, and let us see if he will be more condescending to you than to me.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атаман, - сказал он, - Карлини сейчас отказался выпить за ваше здоровье; предложите ему выпить за мое; может быть, он скорее снизойдет к вашей просьбе, чем к моей.

Anyone with mental health issues that maybe have been prescribed antipsychotics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто угодно с психическими расстройствами, кому могли прописать нейролептики.

Many hundreds of radio stations are registered with the Ministry of Information Technologies and Communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие сотни радиостанций зарегистрированы в министерстве информационных технологий и связи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «health ministry». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «health ministry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: health, ministry , а также произношение и транскрипцию к «health ministry». Также, к фразе «health ministry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information