Hearing a briefing by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hearing a briefing by - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заслушав брифинг
Translate

- hearing

слушание

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- briefing [noun]

noun: брифинг, инструктаж, информационное совещание, инструктивное совещание, летучка, указание

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by your - По вашему

  • sized by - размер по

  • validation by - аттестация

  • by embedding - путем вложения

  • applicable by - применяемое

  • by examples - примерами

  • harm by - вреда от

  • by crane - с помощью крана

  • win by - выиграть

  • by tube - трубкой

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.



Probably didn't want to risk the neighbors hearing a second shot, and so he grabbed the nearest thing and finished him off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, не хотел рисковать, что соседи услышат второй выстрел, поэтому он схватил первое, что попалось под руку, и добил его.

The difference is that additionally to the hearing threshold at each test frequency also the lowest uncomfortable sound level is measured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница заключается в том, что дополнительно к порогу слышимости на каждой тестовой частоте измеряется также самый низкий уровень неудобного звука.

This results in the audience in the rear sections hearing the same audio, at the same level, as in the front sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что аудитория в задних секциях слышит тот же звук, на том же уровне, что и в передних секциях.

We started the prom after hearing a dad lament that he would never pin a boutonniere on his son's tuxedo lapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начали это делать, услышав, как один отец сожалел о том, что он никогда не прикрепит бутоньерку на смокинг сына.

I need you to consent to short service and an immediate hearing for a direction on Barry's treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы вы согласились на краткое и незамедлительное слушание по поводу лечения Барри.

On the other hand, the buyer claimed after the hearing by the Tribunal that the goods delivered by the seller had quality problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения слушаний в суде покупатель заявил, что поставленный продавцом товар был некачественным.

In accordance with transitional law, the old law was applicable in the hearing of the author's case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с переходными положениями в отношении разбирательства по делу автора действовало старое законодательство.

Four new sporting federations have been set for persons with visual disability, intellectual disability, physical disability and hearing disability;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были учреждены четыре новых спортивных федерации для инвалидов по зрению, инвалидов с умственными недостатками, инвалидов с ограниченными физическими возможностями и инвалидов по слуху;.

In a hearing on March 12, 2013, Wyden had asked Clapper, “Does the NSA collect any type of data at all on millions, or hundreds of millions, of Americans?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время слушаний 12 марта 2013 года Уайден спросил Клеппера, «действительно ли АНБ собирает все сведения о миллионах или даже сотнях миллионов американцев?».

Under the circumstances, the records of the hearing - have not been signed by him, despite repeated requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол допроса - не был им подписан, после нескольких просьб.

Someone on your staff needs a disciplinary hearing, Miss Valdes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кому-то из ваших сотрудников предстоит разбирательство, мисс Вальдез.

There was a wooden marquee with an old man eating something out of a paper bag, and then the car was out of hearing too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под деревянным навесом старик что-то ест из кулька, и вот уже трамвай из слуха вышел.

The public got sick of hearing the same old war stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрители устали от выслушивания одних и тех же старых историй.

Now, I know he's got another bail hearing in an hour, so I ask for a review of the plea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я знаю, что ему назначили другое слушание Так что я прошу рассмотрения о признании вины.

I swear to God, Ellis Hightower is the biggest, meanest shark-eating-est whale I have ever- are you hearing me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богом клянусь, Эллис Хайтауэр - самый жирный, злобный, кровожадный кит - слышите?

At a sign from the presiding judge, one of the court officers led her away, and the hearing continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по знаку председателя судебный пристав вывел ее, и заседание пошло дальше.

Hearing them snipe like this was music to my ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слушал эту ругань как музыку.

The reader may perhaps wonder at hearing nothing of Mr Jones in the last chapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читатель, может быть, удивится, что в предыдущей главе ни слова не было сказано о мистере Джонсе.

They've scheduled the hearing for the Burmese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначили слушание для бирманцев.

'Cause I've been hearing the rumors about vampires just flocking into town, and it looks to me like you're dead set on starting a war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ходят слухи, что вампиры толпой едут в город, и по-моему, ты решительно настроен начать войну.

Now, I only tell you this so when you start hearing Captain Jacob Garret stories, you'll be able to put a face to a name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, я говорю это тебе, чтобы когда ты услышала истории о Капитане Джейкобе Гаррете, ты смогла представить кто это такой.

We'll be filing a petition to determine the paternity of your child in D.C. Superior Court, after which there will be a hearing and a DNA test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заполним ходатайство для установления отцовства твоего ребенка в окружной суд, после чего будут слушания и тест ДНК.

We believe this disqualifies you from hearing this case, and we, therefore, move for a temporary suspension until it's investigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы считаем, что вы не вправе вести настоящий процесс, ...и ходатайствуем о приостановке слушания.

Hearing how well you were doing crystallized Grandfather's dissatisfaction with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услышав, что у тебя все отлично дедушкино неудовлетворение мной только кристаллизовалось.

If a Russian attack was in progress... we would certainly not be hearing civilian broadcasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нападение русских действительно имело место мы бы не могли слышать гражданского радиовещания.

The ladies of K-, hearing the regiment approaching, forsook their pans of boiling jam and ran into the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К-ские дамы, заслышав приближение полка, бросили горячие тазы с вареньем и выбежали на улицу.

Maybe you two are hard of hearing, but they haven't, have they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, у вас обоих проблемы со слухом, но он не делал этого, вам непонятно?

Interesting, hearing about your matrimonial affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было интересно узнать о вашей семейной жизни.

Rebecca Ahn, thought to be the ringleader, was arrested... and awaits her hearing with the other members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребекка Анн, повидимому лидер банды, была арестована, и теперь ждёт суда вместе со своими подельниками.

The US Attorney's office authorized you - to conduct a full-scale hearing...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный офис прокурора США уполномочил вас провести масштабную про...

That's a stupid question after what you pulled at my parole hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это глупый вопрос после той выходки на моем слушании.

I'm already speaking at the hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже говорю на слушание.

Christine Hayward's testimony delivered a crushing blow in the Alvanta Chemical Senate hearing earlier today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показания Кристин Хэйворд нанесли сокрушительный удар по Алванте Кэмикл на сегодняшних слушаниях в Сенате.

I am tired of hearing you rant about the crazy closet world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устала слушать твои речи про этот безумный мир шкафов.

Captain Whitaker, this NTSB hearing is a federal agency hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Уитакер, слушания NTSB проводятся на федеральном уровне.

Then he'll give us a preliminary hearing date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он назначит нам предварительную дату слушания.

Her own time for talking and hearing would come at last, and she was too certain of this to feel in a hurry to grasp it now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее еще будет время поговорить с ним и послушать его; она была уверена в этом и не спешила тратить драгоценные мгновения.

Madame Foster's due to give evidence tomorrow morning At a senate intelligence committee hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам Фостер завтра утром должна быть на заседании сенатского комитета по разведке.

Madam, the captain went on, not hearing, I should have liked perhaps to be called Ernest, yet I am forced to bear the vulgar name Ignat-why is that do you suppose?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сударыня, - не слушал капитан, - я, может быть, желал бы называться Эрнестом, а между тем принужден носить грубое имя Игната, - почему это, как вы думаете?

I've asked Daliyah Al-Yazbek, one of the heroes of the revolution, to chair the five-person panel charged with hearing the testimony and telling the story of our crimes against each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросил Далию Аль-Язбек, героиню революции, возглавить комиссию из 5 человек, которые будут выслушивать и рассказывать историю наших преступлений против друг друга.

'You yourself didn't see anything-apart I mean from hearing the scream?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы сами ничего не слышали, кроме криков?

Could you give this note to Auggie when he gets out of the DST briefing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передашь эту записку Огги, когда он вернется из научно-технического управления?

What do we expect from a hearing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего мы ждем от дисциплинарного совета?

You give me three days - three days - until the hearing is over, OK?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте мне 3 дня, пока не закончится слушание дела.

This not an official custody hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неофициальное слушание об опеке.

I found myself smiling a lot, and I found myself lost, you know, just hearing a lot of the sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ощущал улыбку на своем лице, и немного растерялся от большого количества разных звуков.

The Dallas Morning News reporter Mary Woodward described hearing three shots as she stood in front of the Texas School Book Depository.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репортер Даллас Морнинг Ньюс Мэри Вудворд рассказала, что услышала три выстрела, когда стояла перед Техасским школьным книгохранилищем.

A reluctant Nod joins him, M.K., Mub, and Grub after hearing about Queen Tara's death, which Bufo overhears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неохотный кивок присоединяется к нему, М. К., Мабу и грабу, услышав о смерти королевы тары, которую подслушивает Буфо.

A final hearing was held on October 5, 2018, the day before the accident; again Prestige did not appear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финальное слушание состоялось 5 октября 2018 года, за день до аварии; снова Престиж не появился.

I'm not interested in hearing about the process of the rewrite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне неинтересно слушать о процессе переписывания.

The whale song article has some info on the hearing range of other types of whale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье песня кита есть некоторая информация о диапазоне слуха других типов китов.

Goodin was already detained in custody, as he had missed a court hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терги отделены друг от друга и от соседней грудины или плевры мембранами.

The Quaker model is intended to allow hearing individual voices while providing a mechanism for dealing with disagreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квакерская модель предназначена для того, чтобы позволить слышать отдельные голоса, обеспечивая при этом механизм для решения разногласий.

The Boeotian helmet was commonly used by cavalry troops due to their need for unimpeded vision and hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беотийский шлем обычно использовался кавалерийскими войсками из-за их потребности в беспрепятственном зрении и слухе.

Of course I am hearing the sum of the harmonics and of course the harmonics give instruments distinctive sounds; but that wasn't the point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я слышу сумму гармоник, и, конечно же, гармоники дают инструментам отличительные звуки; но это не имело значения.

A selection of musician's earplugs have been reviewed by the National Acoustic Laboratories and The HEARing CRC in conjunction with Choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор затычек для ушей музыканта был рассмотрен национальными акустическими лабораториями и Центром слуха CRC совместно с Choice.

I wouldn't mind hearing from him on the talk pages, though, or having him leave an edit summary when he makes his changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я бы не возражал услышать от него на страницах обсуждения или попросить его оставить резюме редактирования, когда он внесет свои изменения.

If you have several minutes to burn pretend to be hard of hearing, and misquote them every time they open their mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть несколько минут, чтобы сгореть, притворитесь, что плохо слышите, и неправильно цитируйте их каждый раз, когда они открывают рот.

I recall hearing that the original printed version of this story supposedly held a code for buried treasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнится, я слышал, что в оригинальной печатной версии этой истории якобы содержался код для закопанных сокровищ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hearing a briefing by». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hearing a briefing by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hearing, a, briefing, by , а также произношение и транскрипцию к «hearing a briefing by». Также, к фразе «hearing a briefing by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information