Hematomas - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
haematoma, hematoma, bruises, haematomas, subdural, swelling, aneurysm, contusions, petechiae
Hematomas A hematoma, also spelled haematoma, or blood suffusion is a localized bleeding outside of blood vessels, due to either disease or trauma including injury or surgery and may involve blood continuing to seep from broken capillaries. A hematoma is benign and is initially in liquid form spread among the tissues including in sacs between tissues where it may coagulate and solidify before blood is reabsorbed into blood vessels. An ecchymosis is a hematoma of the skin larger than 10 mm.
Large breast hematomas, or those that are not becoming smaller or that are causing discomfort, usually require drainage. |
Большие гематомы груди, или те, которые не становятся меньше или которые вызывают дискомфорт, обычно требуют дренажа. |
Seatbelts may also cause abrasions and hematomas; up to 30 percent of people with such signs have associated internal injuries. |
Ремни безопасности также могут вызывать ссадины и гематомы; до 30 процентов людей с такими признаками имеют связанные с ними внутренние повреждения. |
That, along with the rather notable hematomas and ecchymoses along the victim's arms, suggest that the victim made quite a struggle prior to being shot. |
Это в наряду с довольно значительными гематомами вдоль руки жертвы дает основание предположить, что жертва оказывала сопротивление. |
Intracranial hematomas begin at the periphery and spread inward. |
Внутричерепные гематомы идут от краёв внутрь. |
After the appointment, Anna went to the hospital, where she was diagnosed with a moderate brain injury and multiple hematomas. |
После этого Анна отправилась в больницу, где у нее была обнаружена легкая травма мозга и многочисленные гематомы. |
Hematomas are furthermore one of the risk factors for breast surgical site infections. |
Кроме того, гематомы являются одним из факторов риска развития инфекций в области хирургического вмешательства на молочной железе. |
Breast hematomas can sometimes lead to skin discoloration, inflammation, or fever. |
Гематомы груди иногда могут привести к изменению цвета кожи, воспалению или лихорадке. |
Post-surgical breast hematomas can also impede wound healing and therefore impact the cosmetic outcome. |
Послеоперационные гематомы молочной железы также могут препятствовать заживлению ран и, следовательно, влиять на косметический результат. |
Sores may recur if those with pressure ulcers do not follow recommended treatment or may instead develop seromas, hematomas, infections, or wound dehiscence. |
Язвы могут повториться, если те, у кого есть язвы от давления, не следуют рекомендованному лечению или вместо этого могут развиться серомы, гематомы, инфекции или расслоение раны. |
Small breast hematomas that cause no discomfort often require merely clinical observation, with ultrasound being used to monitor the resolution of the hematoma. |
Небольшие гематомы молочной железы, которые не вызывают дискомфорта, часто требуют только клинического наблюдения, причем ультразвук используется для контроля разрешения гематомы. |
Larger hematomas are more likely to lead to inflammation or fibrosis. |
Более крупные гематомы, скорее всего, приведут к воспалению или фиброзу. |
The welts obscured them, but he is covered with subdermal hematomas. |
Рубцы скрывают их, но он весь покрыт подкожными гематомами. |
Гематомы на обеих щеках и челюсти. |
|
Small breast hematomas often resolve on their own within several days or weeks by means of reabsorption of the blood. |
Небольшие гематомы молочной железы часто рассасываются самостоятельно в течение нескольких дней или недель путем реабсорбции крови. |
Most subdural hygromas are believed to be derived from chronic subdural hematomas. |
Считается, что большинство субдуральных гигром происходит от хронических субдуральных гематом. |
Also hematomas that occur after surgery for excision of a malignant tumor are drained, because a hematoma to which irradiation is applied is unlikely to ever resolve. |
Также дренируются гематомы, возникающие после операции по удалению злокачественной опухоли, поскольку гематома, к которой применяется облучение, вряд ли когда-либо рассосется. |
Penetrating head trauma can cause cerebral contusions and lacerations, intracranial hematomas, pseudoaneurysms, and arteriovenous fistulas. |
Проникающая травма головы может вызвать ушибы и рваные раны головного мозга, внутричерепные гематомы, псевдоаневризмы и артериовенозные свищи. |
No hematoma, no sign of brain swelling, ran EEG, C scan, MRI. |
Нет гематом, нет опухоли мозга, провел EEG, сделл МРТ. |
Furthermore, infection or hematoma may occur, and there may be a poor cosmetic result. |
Кроме того, может возникнуть инфекция или гематома, и это может привести к плохому косметическому результату. |
Pupil's blown, got to be an epidural hematoma... blood swelling the brain. |
Зрачки закатились, скорее всего эпидуральная гематома... кровь скапливается в мозге. |
Похоже на гематому на правой ключице. |
|
A careful consideration of the case history is important for the diagnosis of a breast hematoma. |
Тщательное изучение истории болезни имеет важное значение для диагностики гематомы молочной железы. |
Which is showing a hyper dense increased attenuation in an elliptical pattern, which is consistent with an epidural hematoma. |
А это показывает увеличение разжижения по эллипсу, что совпадает с эпидуральной гематомой. |
If a differentiation from breast cancer is necessary, a hematoma biopsy may be indicated. |
Если необходима дифференцировка от рака молочной железы, может быть показана биопсия гематомы. |
Unfortunately, your subject suffered a subdural hematoma from excessive manhandling. |
К сожалению, твой пациент получил субдуральную гематому от грубого обращения. |
There is a bullet lodged right next to the aorta And a huge hematoma. |
Пуля застряла рядом с аортой и огромная гематома. |
Субдуральная гематома была последним ударом. |
|
I mean, this guy's got an epidural hematoma and diffuse axonal injury. |
У него эпидуральная гематома и диффузное аксональное повреждение. |
Breast hematoma is a collection of blood within the breast. |
Гематома молочной железы-это скопление крови внутри молочной железы. |
There was a hematoma in the rectus and the transverse abdomininis muscle. |
У него гематома в области прямого мускула. |
The association between traumatic shaking, subdural hematoma and retinal hemorrhages was described in 1972 and referred to as whiplash shaken infant syndrome. |
Связь между травматическим встряхиванием, субдуральной гематомой и кровоизлияниями в сетчатку была описана в 1972 году и названа синдромом хлыстового встряхивания младенцев. |
A subdural hematoma resulting from repetitive blunt-force trauma to the head. |
Субдуральная гематома в результате множественных ударов тупым предметом по голове. |
She's got a good-sized hematoma on the back of her skull right here. |
У нее приличная гематома на задней части черепа, здесь. |
No sign of spinal compression or hematoma. |
Нет признгаков сжатия позвоночника или гематомы. |
That could be an epidural hematoma compressing your spinal cord. |
Возможно, на твой спинной мозг давит эпидуральная гематома. |
Кроме того, может возникнуть инфекция или гематома. |
|
Also, rupturing the emissary veins will result in a subdural hematoma which will compress the brain. |
Кроме того, разрыв эмиссарных вен приведет к субдуральной гематоме, которая будет сжимать мозг. |
Epidural hematoma, resulting from a depressed fracture to the occipital. |
Эпидуральная гематома, в результате вдавленного перелома затылочной кости. |
Septal perforation and septal hematoma are possible, as is a decrease in the sense of smell. |
Возможны перфорация перегородки и септальная гематома, а также снижение обоняния. |
After being thrown from a horse in Mexico, a subdural hematoma was found and surgically treated later in the year. |
После того, как его сбросили с лошади в Мексике, была обнаружена субдуральная гематома, которую позже в том же году хирургически вылечили. |
Breakthrough of the cheekbone, fracture of the collarbone, intracranial hematoma... |
Перелом скулы, трещина под ключицей, внутричерепная гематома... |
This resulted in an epidural hematoma that is compressing his spine. |
А это привело к гематоме, которая давит на спинной мозг. |
People with RBD may fall out of bed or injure themselves or their bed partners, with possible resulting bruises, fractures, or subdural hematomae. |
Люди с РБД могут упасть с кровати или травмировать себя или своих партнеров по постели, что может привести к ушибам, переломам или субдуральным гематомам. |
It's a hematoma, a harmless pocket of blood, which is why Chase ignored it during the surgery. |
Это гематома. Безобидный кармашек с кровью, поэтому Чейз и не обратил на него внимания при операции. |
It's a big duodenal hematoma with pretty brisk bleeding along the anterior perforation. |
У него большая гематома двенадцатиперстной кишки с довольно обильным кровотечением вдоль передней перфорации. |
Ever decompress a spinal hematoma before? |
Ты когда-нибудь уменьшал давление спинальной гематомы? |
There is preliminary evidence that, after breast implant surgery, the presence of hematoma increases the risk of developing capsular contracture. |
Имеются предварительные данные о том, что после операции по имплантации молочной железы наличие гематомы увеличивает риск развития капсулярной контрактуры. |
Relieve the pressure with evacuation of the hematoma. |
Надо снизить давление, устранив гематому. |
They're telling me Ariel has an intracerebral hematoma, and it's putting pressure on her brain stem. |
Мне сказали, что у Ариэль внутричерепная гематома, и это оказывает давление на ствол мозга. |
Epidural hematoma involves bleeding into the area between the skull and the dura mater, the outermost of the three membranes surrounding the brain. |
Эпидуральная гематома включает кровотечение в область между черепом и твердой мозговой оболочкой, самой внешней из трех оболочек, окружающих мозг. |
Hematoma can also be a consequence of breast surgery, usually due to post-operative bleeding. |
Гематома также может быть следствием операции на груди, как правило, из-за послеоперационного кровотечения. |
