Hermann - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
armin, arminius, deutscher, german, hamman, harman, harmon, hellman, hellmann, herm, herman, hermanni, herrmann, deutschen, heman, herrman, vernon
Hermann German hero; leader at the battle of Teutoburger Wald in AD 9 (circa 18 BC - AD 19).
Hermann Joseph Muller introduced the idea that mutations build up in asexual reproducing organisms. |
Герман Йозеф Мюллер ввел идею о том, что мутации накапливаются в бесполых воспроизводящихся организмах. |
Hermann takes his entire savings to Chekalinsky's salon, where wealthy men gamble at faro for high stakes. |
Герман забирает все свои сбережения в салон Чекалинского, где богатые люди играют в Фаро по высоким ставкам. |
Wilson approached Acorn's CEO, Hermann Hauser, and requested more resources. |
Уилсон обратился к генеральному директору Acorn Герману Хаузеру и запросил дополнительные ресурсы. |
The Synod was named in memory of the Pietist leader of the Foundation at the University of Halle, August Hermann Francke. |
Синод был назван в память о Пиетистском лидере фонда при Университете Галле, августе Германе Франке. |
Heinrich and Georg, come to Uncle Hermann. |
Генрих и Георг, приходите к дяде Герману. |
In the year of our Lord 1386, the knight Hermann von Oertzen passed away. |
В 1386 году от Рождества Христова скончался рыцарь Герман фон Эрцен. |
Among Hilbert's students were Hermann Weyl, chess champion Emanuel Lasker, Ernst Zermelo, and Carl Gustav Hempel. |
Среди учеников Гильберта были Герман Вейль, чемпион мира по шахматам Эмануэль Ласкер, Эрнст Цермело и Карл Густав Гемпель. |
The test is named after its creator, Swiss psychologist Hermann Rorschach. |
Тест назван в честь его создателя, швейцарского психолога Германа Роршаха. |
Some sources report that Hartmann's decision to stay with his unit was due to a request via telegram made by Oberstleutnant Hermann Graf. |
Некоторые источники сообщают, что решение Хартманна остаться в своем подразделении было вызвано телеграммой обер-лейтенанта Германа Графа. |
The main German formations were the Panzer Division Hermann Göring and the 15th Panzergrenadier Division. |
Основными немецкими соединениями были танковая дивизия Германа Геринга и 15-я Панцергренадерская дивизия. |
In 1871 Hermann Sprengel proved it could be detonated and most military powers used picric acid as their main high explosive material. |
В 1871 году Герман Шпренгель доказал, что он может быть взорван, и большинство военных держав использовали пикриновую кислоту в качестве основного фугасного материала. |
It is often considered a variation of the Hermann grid illusion but possesses different properties. |
Он часто считается вариацией иллюзии сетки Германа, но обладает различными свойствами. |
It was coined in 1838 by the German entomologist Hermann Burmeister. |
Он был придуман в 1838 году немецким энтомологом Германом Бурмейстером. |
In 1937, Reichsmarschall Hermann Goering ordered a 540Ks, in his favourite colour of sky blue with his family crest on both doors. |
В 1937 году рейхсмаршал Герман Геринг заказал 540-й автомобиль своего любимого небесно-голубого цвета с фамильным гербом на обеих дверях. |
Hermann Göring joined the Nazi Party in 1922 after hearing a speech by Hitler. |
Герман Геринг вступил в нацистскую партию в 1922 году, услышав речь Гитлера. |
Initially he was allowed to focus on pure research, building on and testing the theories of German chemist Hermann Staudinger. |
Первоначально ему было позволено сосредоточиться на чисто научных исследованиях, опираясь и проверяя теории немецкого химика Германа Штаудингера. |
In 1927, Hermann Joseph Muller published research showing genetic effects and, in 1946, was awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine for his findings. |
В 1927 году Герман Йозеф Мюллер опубликовал исследование, показывающее генетические эффекты, и в 1946 году был удостоен Нобелевской премии по физиологии и медицине за свои открытия. |
The first image of a Christmas tree was published in 1836 as the frontispiece to The Stranger's Gift by Hermann Bokum. |
Первое изображение рождественской елки было опубликовано в 1836 году в качестве фронтисписа к подарку незнакомца Германом Бокумом. |
A new console was installed, using the stop knobs, pedal and manual keyboards, foot pistons and balance pedals from the Jean Hermann console. |
Новая консоль была установлена с помощью стопорных ручек, педальной и ручной клавиатур, ножных поршней и педалей баланса от консоли Jean Hermann. |
Hermann von Helmholtz formulated mathematical equations for X-rays. |
Герман фон Гельмгольц сформулировал математические уравнения для рентгеновских лучей. |
Hermann Göring had been the second most-powerful man in the Nazi Party for some time before Hitler came to power in 1933. |
Герман Геринг был вторым по силе человеком в нацистской партии в течение некоторого времени до прихода Гитлера к власти в 1933 году. |
Hermann van Pels was employed by Pectacon as an advisor about spices. |
Герман ван Пелс был нанят Пектаконом в качестве консультанта по пряностям. |
By the early 1930s, the senior leaders of the party after Hitler were Heinrich Himmler, Joseph Goebbels and Hermann Göring. |
К началу 1930-х годов высшими руководителями партии после Гитлера были Генрих Гиммлер, Йозеф Геббельс и Герман Геринг. |
However, it was reintroduced by Hermann Schwartze in the 19th century. |
Однако она была вновь введена Германом Шварцем в 19 веке. |
If they survive these threats, the longevity of Hermann’s tortoises is around 30 years. |
Если они переживут эти угрозы, то продолжительность жизни черепах Германа составит около 30 лет. |
Hermann Muller, in the early 20th century, discussed a concept similar to irreducible complexity. |
Герман Мюллер в начале 20-го века обсуждал концепцию, подобную несводимой сложности. |
He was influenced by Christian Thomasius and the pietist August Hermann Francke. |
На него оказали влияние христиан Томасиус и пиетист август Герман Франк. |
In 1891, German-American editor Hermann Raster visited Kudowa-Zdrój to help his failing health. |
В 1891 году немецко-американский редактор Герман растер посетил Кудову-Здруй, чтобы помочь своему слабеющему здоровью. |
Hermann Göring founded the Gestapo in 1933 as a Prussian police force. |
Герман Геринг основал гестапо в 1933 году как Прусскую полицию. |
Finally in 1888 he went to Berlin as successor to Hermann von Helmholtz in the chair of experimental physics and directorship of the Berlin Physical Institute. |
Наконец, в 1888 году он отправился в Берлин в качестве преемника Германа фон Гельмгольца на кафедре экспериментальной физики и директора Берлинского Физического института. |
Even the maiden flight date is not known; it is established that Hermann Wurster flew it at Augsburg on 17 August 1939. |
Даже дата первого полета неизвестна; установлено, что Герман Вюрстер совершил его в Аугсбурге 17 августа 1939 года. |
Tiger tanks of the Hermann Göring Panzer Division, which had been due to advance with the 4 Infantry Division Livorno, were late. |
Танки Тигр танковой дивизии Германа Геринга, которая должна была наступать вместе с 4-й пехотной дивизией Ливорно, опоздали. |
Там Германн обращается к графине, требуя открыть ему тайну. |
|
Hermann Grassmann in Germany gave a first version of vector spaces, William Rowan Hamilton in Ireland developed noncommutative algebra. |
Герман Грассман в Германии дал первую версию векторных пространств, Уильям Роуэн Гамильтон в Ирландии разработал некоммутативную алгебру. |
We knew about the act Hermann Buhl on Nanga Parbat and his statement that the Rupal Face impassable. |
Мы знали о поступке Германа Буля на Нанга Парбат, и о его утверждении, что Рупальская стена непроходима. |
Sturmbannfuhrer Hermann Brunner who is present here at my invitation, has led a far advanced patrol along the railway track at night. |
Штурмбанфюрер Герман Брюннер, который здесь по моему приглашению, ночью возглавил отдаленный патруль вдоль железнодорожных путей. |
At Marburg, he was influenced by the neo-Kantianism of Hermann Cohen and Paul Natorp, among others. |
В Марбурге он находился под влиянием неокантианства Германа Коэна и Пауля Наторпа, среди прочих. |
Hermann Goering was said to have been obsessed with the painting, and there are rumors that he inscribed on it the codes to his numbered Swiss bank account. |
Герман Геринг, к слову, был одержим картиной и ходят слухи, что на ней он написал коды к своему огромному счету в швейцарском банке. |
One of Hermann Jellinek's best-known works was Uriel Acosta. |
Одной из самых известных работ Германа Еллинека был Уриэль Акоста. |
Another early effort to express support for evolution by scientists was organized by Nobel Prize–winning American biologist Hermann J. Muller in 1966. |
Еще одна ранняя попытка выразить поддержку эволюции учеными была организована Нобелевским лауреатом американским биологом Германом Дж. Мюллером в 1966 году. |
He wrote some newspaper articles and a biography of Hermann Göring 1956. |
Он написал несколько газетных статей и биографию Германа Геринга 1956 года. |
Naja bungarus was proposed by Hermann Schlegel in 1837 who described a king cobra zoological specimen from Java. |
Naja bungarus был предложен Германом Шлегелем в 1837 году, который описал зоологический образец королевской кобры с Явы. |
The last wolf in the area was destroyed by a 61 years of age farmer named Hermann Gaatz on 27 August 1948 around the Schotenheide area between Eilte and Rodewald. |
Последний волк в этом районе был уничтожен фермером 61 года по имени Герман Гаатц 27 августа 1948 года в районе Шотенхайде между Эйлте и Родевальдом. |
He had a particular respect for Hermann von Helmholtz. |
Он питал особое уважение к Герману фон Гельмгольцу. |
Parallels between the Hebrew Genesis and the Babylonian Enuma Elish were established by Hermann Gunkel in 1910. |
Параллели между еврейским Генезисом и Вавилонской Энума Элиш были установлены Германом Гункелем в 1910 году. |
Other names for the FA included Hermann Göring's Research Bureau and Herman Göring cipher bureau. |
Другие названия для фа включали исследовательское бюро Германа Геринга и шифровальное бюро Германа Геринга. |
Hermann Weyl's successor was Helmut Hasse. |
Преемником Германа Вейля был Гельмут Хассе. |
Born in Vienna of Austrian-Moravian ancestry, Hermann Mückler studied anthropology and political science at the University of Vienna. |
Уроженец Вены австрийско-Моравского происхождения, Герман Мюклер изучал антропологию и политологию в Венском университете. |
But after consultations with Karl Hermann Frank, he altered his response. |
Но после консультаций с Карлом Германом Франком он изменил свой ответ. |
According to Bush's nephew Hermann Nöldeke, his mother supported this inclination. |
По словам племянника Буша Германа Нелдеке, его мать поддерживала эту склонность. |
Popov's father contacted Yugoslav Prime Minister Milan Stojadinović, who raised the issue with Hermann Göring, and after eight days in captivity, Popov was released. |
Отец Попова связался с премьер-министром Югославии Миланом Стоядиновичем, который поднял этот вопрос с Германом Герингом, и после восьми дней в плену Попов был освобожден. |
SIDDHARTHA An Indian Tale by Hermann Hesse FIRST PART To Romain Rolland, my dear friend |
Сиддхартха Часть первая. |
The discovery of dye sensitization by photochemist Hermann Vogel in 1873 suddenly made it possible to add sensitivity to green, yellow and even red. |
Открытие сенсибилизации красителей фотохимиком Германом Фогелем в 1873 году неожиданно позволило добавить чувствительность к зеленому, желтому и даже красному цветам. |
Hermann von Helmholtz formulated mathematical equations for X-rays. |
Герман фон Гельмгольц сформулировал математические уравнения для рентгеновских лучей. |
In 1869, Hermann Kolbe synthesised salicylate, although it was too acidic for the gastric mucosa. |
В 1869 году Герман Кольбе синтезировал салицилат, хотя он был слишком кислым для слизистой оболочки желудка. |
The first person to propose the existence of efferent copies was the German physician and physicist Hermann von Helmholtz in the middle of the 19th century. |
Первым, кто предположил существование эфферентных копий, был немецкий врач и физик Герман фон Гельмгольц в середине XIX века. |
Hermann Brunner... it's a kind of a pass for Erich Koch who is currently in a death cell. |
Германа Брюннера... это своего рода пароль для Эриха Коха, который сейчас сидит в камере смертников. |
He expelled Reichsmarschall Hermann Göring from the party and sacked him from all of his state offices. |
Он исключил рейхсмаршала Германа Геринга из партии и уволил его со всех государственных постов. |
У Германна было пятеро братьев и сестер, но двое из них умерли в младенчестве. |
- hermann`s monument - hermann`s памятник
- hermann hesse - Гессе
- She's pregnant by Hermann - Она беременна от Германа
