Higher growth rates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
higher than - выше чем
higher returns - более высокие доходы
higher potential - более высокий потенциал
higher risk strategies - выше стратегии риска
higher fare - выше плата за проезд
higher education and research institutions - высшие учебные заведения и научно-исследовательские институты
were of a higher - были более высокого
higher education for development - высшее образование для развития
with higher speed - с более высокой скоростью
only slightly higher - лишь немного выше,
Синонимы к higher: tall, lofty, multistory, towering, high-rise, giant, soaring, elevated, big, premier
Антонимы к higher: lower, short, low
Значение higher: of great vertical extent.
noun: рост, прирост, развитие, увеличение, возрастание, выращивание, опухоль, поросль, новообразование, культивирование
growth annually - роста в год
growth facilities - объекты роста
loan growth - рост кредитного
nerve growth - роста нервов
asian growth - азиатский рост
suburban growth - пригородный рост
impaired growth - нарушение роста
hope for growth - надежды на рост
stage of growth - стадия роста
speed of growth - Скорость роста
Синонимы к growth: escalation, buildup, enlargement, rise, expansion, increase, proliferation, snowballing, mushrooming, augmentation
Антонимы к growth: decrease, fall, reduce, fell, reduction, recession, crisis, creation, velopment
Значение growth: the process of increasing in physical size.
noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена
verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять
rates of growth - темпы роста
interest rates for deposits - процентные ставки по вкладам
rates start from - Цены от
inflation rates - Уровень инфляции
proposed rates - предлагаемые ставки
the highest rates in the world - самые высокие показатели в мире
increasing rates of infection - увеличение скорости инфекции
rates are rising - ставки растут
rates close to - ставки близко к
quarterly growth rates - Квартальные темпы роста
Синонимы к rates: percentage, level, standard, ratio, scale, proportion, price, allowance, charge, toll
Антонимы к rates: disqualifies, wholes
Значение rates: a measure, quantity, or frequency, typically one measured against some other quantity or measure.
In January 2017, the new Saudi Minister of Finance said in Davos that he expects growth to be significantly higher than what the IMF predicts and will be more than 1%. |
В январе 2017 года новый министр финансов Саудовской Аравии сказал в Давосе, что, по его оценкам, рост ВВП страны существенно превысит прогнозы МВФ и составит более 1%. |
Faster economic growth and higher levels of industrial production were accelerating world iron ore consumption and boosting iron ore trade. |
Ускорение экономического роста и повышение объемов промышленного производства приводят к росту мирового потребления железной руды и к значительному расширению торговли этим товаром. |
The optimum level of CO2 for plant growth is about 5 times higher. |
Оптимальный уровень CO2 для роста растений примерно в 5 раз выше. |
Achieving a higher growth equilibrium is rarely a gradual or incremental transition. |
Достижение равновесия роста на более высоком уровне редко происходит постепенно или шаг за шагом. |
В более высоких широтах рост, как правило, меньше. |
|
Export growth has started to feed through into higher local demand, and growth of industrial production has accelerated since the second quarter in most countries. |
Расширение экспорта начало подпитывать внутренний спрос, и со второго квартала в большинстве стран отмечается повышение темпов роста промышленного производства. |
The growth in the elderly population brought along higher health care costs, most notably seen in the 10% average increase in state prison budgets from 2005 to 2006. |
Рост численности пожилых людей привел к увеличению расходов на здравоохранение, что особенно заметно проявилось в среднем на 10% увеличении бюджета государственных тюрем с 2005 по 2006 год. |
Unemployment rate fell to a near one-decade low in June, marking private consumption growth much higher. |
Уровень безработицы упал почти до десятилетнего минимума в июне, что свидетельствует о гораздо более высоком росте частного потребления. |
Considering education and personal growth to be a lifelong process, she stayed actively involved in women's higher education until her death at the age of 97. |
Считая образование и личностный рост непрерывным процессом, она продолжала активно участвовать в женском высшем образовании вплоть до своей смерти в возрасте 97 лет. |
This suppresses algae growth in N. nucifera aquatic systems and thus, the oxygen content is up to 20% higher than in other aquatic plant systems. |
Это подавляет рост водорослей в водных системах N. nucifera и, таким образом, содержание кислорода до 20% выше, чем в других водных растительных системах. |
On the contrary, Asia's dynamic exports in the higher-end products show some extremely high growth products destined to the South. |
Напротив, в динамичном экспорте передовой продукции из стран Азии чрезвычайно быстро растут поставки отдельных товаров на Юг. |
A higher maximum will cause the graph to appear to have less volatility, less growth and a less steep line than a lower maximum. |
Более высокий максимум приведет к тому, что график будет иметь меньшую волатильность, меньший рост и менее крутую линию, чем более низкий максимум. |
Any country with higher urbanisation rates has a higher GDP growth rate. |
Любая страна с более высокими темпами урбанизации имеет более высокие темпы роста ВВП. |
China's GDP is three times that of India's, its growth rate is higher, and its defense budget has been increasing. |
ВВП Китая в три раза больше, чем в Индии, однако темпы ее роста выше, и ее военный бюджет растет. |
It could record a higher growth rate if it received a fair price for its commodities. |
Он сможет показать и более высокие темпы роста, в случае получения справедливой цены за свои сырьевые товары. |
Meanwhile, Society was in search of higher growth and longed to expand its presence outside of the so-called rust belt states of Ohio, Michigan, and Indiana. |
Тем временем общество находилось в поиске более высоких темпов роста и стремилось расширить свое присутствие за пределами так называемых Штатов ржавого пояса-Огайо, Мичигана и Индианы. |
The higher price of oil substantially cut growth of world oil demand in 2006, including a reduction in oil demand of the OECD. |
Более высокие цены на нефть существенно снизили рост мирового спроса на нефть в 2006 году, в том числе снижение спроса на нефть ОЭСР. |
Hence, the pattern of growth among different income groups remains an important factor in determining the benefits the poor receive from higher economic growth. |
С того времени модель роста в группах населения с различным уровнем доходов остается одним из важных факторов, определяющих объем тех благ, которые малоимущее население получает в результате повышения темпов экономического роста. |
However, from the beginning of the 21st century, the population growth in urban areas is higher than in the countryside. |
Как и пистолет Xanadu, он имеет серийный номер 2565, что позволяет предположить, что он мог быть частью серии произведенных пушек. |
Thus, for some countries, further labor market reforms could yield faster growth and higher living standards. |
Таким образом, дальнейшие реформы рынка труда в некоторых странах могут привести к увеличению экономического роста и повышению уровня жизни. |
They can cause higher prices, reduce trade among countries and hurt overall economic growth as a result. |
Они могут привести к повышению цен, сокращению товарооборота между странами и в результате нанести ущерб общему экономическому росту. |
As can be seen the 10 new memberstates have much higher growth rates, for obvious reasons. |
Как видно, 10 новых государств-членов по понятным причинам имеют гораздо более высокие темпы роста. |
These sectors usually command a higher than average wage and are important factors in promoting savings and consumption-led growth. |
Эти сектора, оплата труда в которых обычно выше средней, представляют собой важный фактор увеличения накоплений и возглавляемого потреблением роста. |
Ethiopia, Côte d’Ivoire, Tanzania, Senegal, Burkina Faso, and Rwanda are all projected to achieve growth of 6% or higher this year. |
Эфиопия, Кот-д'Ивуар, Танзания, Сенегал, Буркина-Фасо и Руанда, по прогнозам, в этом году достигнут 6% роста или выше. |
Higher vacuums require more sophisticated equipment, and higher operation costs, while higher pressures yield faster growth. |
Более высокие вакуумы требуют более сложного оборудования и более высоких эксплуатационных расходов, в то время как более высокие давления приводят к более быстрому росту. |
Growth could be the bright spot of the report, and there is a chance that the Bank’s growth expectations could be revised higher. |
Рост может быть украшением отчета, и есть шанс, что прогнозы Банка по поводу росту будут пересчитаны выше. |
However, economic growth and higher import prices will combine to nudge inflation rates upward in the GCC countries. |
Однако экономический рост и более высокие цены на импорт в совокупности приведут к некоторому повышению уровня инфляции в странах - членах ЭСКЗА. |
Economic flexibility => higher economic growth => harmony et al. => decentralisation means harder to be attacked by enemies, easier to attack enemies. |
Экономическая гибкость = > более высокий экономический рост = > гармония и др. децентрализация означает, что труднее быть атакованным врагами, легче атаковать врагов. |
Higher number of skilled workers means more earning and further economic growth. |
Более высокая численность квалифицированных рабочих означает больший заработок и дальнейший экономический рост. |
Generally, higher levels of sunlight promote growth of the crustose lichens. |
Как правило, более высокие уровни солнечного света способствуют росту лишайников коры. |
And it will experience that growth over the course of a month or two, and its growth will continue to accelerate from that higher rate. |
И он будет испытывать этот рост в течение месяца или двух, и его рост будет продолжать ускоряться от этого более высокого темпа. |
Strong growth in the global economy, particularly in China, often translates to higher demand for Australian resources. |
Мощный рост мировой экономики, особенно китайской часто переходит в повышение спроса на австралийский доллар. |
These reforms have in many countries resulted in greater democratization, as well as in higher economic growth rates. |
Эти реформы во многих странах привели к росту процесса демократизации, а также к повышению темпов экономического роста. |
But “if” is where the second, less rosy view of the world comes in – a view that worries about both lower growth and higher inflation. |
Но это “если” дает право на существование второй, менее приукрашенной точке зрения, которая также бытует в мире – точке зрения, заключающейся в том, что нам следует беспокоиться о перспективе снижения экономического роста и растущей инфляции. |
Young people can, if provided with education and employment opportunities, support higher economic growth and development. |
Молодые люди могут, если им будут предоставлены возможности для получения образования и трудоустройства, обеспечивать высокие темпы экономического роста и развития. |
Not all countries had met expectations of higher growth linked to trade. |
Не все страны оправдали ожидания с точки зрения ускорения темпов роста в увязке с торговлей. |
This step was part of a strategy to move away from cyclical bulk chemicals and to progress up the value chain to become a higher growth, higher margin business. |
Этот шаг был частью стратегии, направленной на то, чтобы отойти от циклических массовых химических веществ и продвинуться вверх по цепочке создания стоимости, чтобы стать более высоким ростом, более высокой маржой бизнеса. |
Although wage growth is nearly 1% higher than CPI, it is still only 1.4%, below the BOE’s target 2% CPI rate. |
Хотя рост заработной платы почти на 1% выше, чем CPI, он по-прежнему составляет лишь 1.4%, что ниже целевого значения CPI Банка Англии в 2%. |
Higher CO2 levels in the atmosphere can cause photosynthesis to take place more efficiently, thus increasing plant growth and primary production. |
Более высокие уровни CO2 в атмосфере могут привести к более эффективному фотосинтезу, что приведет к увеличению роста растений и первичной продукции. |
These investments were not associated with either higher employee layoff rates or slower employment growth. |
Эти инвестиции не сопровождались увеличением масштабов увольнения наемных работников или замедлением роста занятости. |
The Bank’s 3.4% growth forecast for 2014 could be revised higher, and if it is then we would expect 2015’s 2.9% estimate also to move to 3% or slightly higher. |
Прогноз роста банка на 2014 на уровне 3.4% может быть скорректирован выше, и если так будет, то мы предполагаем, что оценочный показатель роста в 2.9% на 2015 год также будет пересчитан до 3% или немного выше. |
The government offers no payments if the economy grows at a rate of 3 percent or less, but pays out on a rising gradient at higher growth rates. |
Правительство не предлагает никаких выплат, если темпы роста экономики будут составлять три процента и ниже, но намерено повышать их в случае более высоких темпов роста. |
The decade saw a three-fold growth in female enrollment in higher education. |
В течение десятилетия наблюдался трехкратный рост числа женщин, поступающих в высшие учебные заведения. |
This corresponds to a 12 per cent increase in total external debt compared to 2009, marking a much higher growth rate in comparison to previous years. |
Это соответствует 12-процентному увеличению общего объема внешней задолженности в сравнении с 2009 годом, что означает гораздо более высокие темпы роста по сравнению с предшествующими годами. |
Just as sanction removal won't be nirvana for Russia's economy, higher oil prices won't immediately translate into positive GDP growth. |
Снятие санкций не станет нирваной для российской экономики, и повышение цен на нефть не трансформируется в положительный рост ВВП незамедлительно. |
In addition, they plan for the further coordinated growth and development of the various institutions of higher education in the state or country. |
Кроме того, они планируют дальнейший скоординированный рост и развитие различных высших учебных заведений в государстве или стране. |
Growth is also favored at higher temperatures which enable Microcystis species to outcompete diatoms and green algae, and potentially allow development of toxins. |
Рост также благоприятен при более высоких температурах, которые позволяют видам Microcystis конкурировать с диатомовыми водорослями и зелеными водорослями и потенциально позволяют вырабатывать токсины. |
Common money makes these regions safe for investors, reflected in lower interest rates and higher growth; |
Общая валюта делает эти страны безопасными для инвесторов, это отражается в более низких процентных ставках и более высоком темпе роста; |
A higher value of 0.94-0.95 has also been found to produce good yield of competent cells, but this can be impractical when cell growth is rapid. |
Более высокое значение 0,94-0,95 также было найдено для получения хорошего выхода компетентных клеток, но это может быть непрактично, когда рост клеток быстрый. |
Knowing nothing else, you would therefore expect that it’s growth would be somewhat lower than the other BRICs since it is as such a higher level of development. |
Если не знать других обстоятельств, возникает впечатление, что темпы роста у нее должны быть ниже, чем у других стран БРИК, потому что она стоит на таком высоком уровне развития. |
Unemployment, in particular among young people, remains high, the continuing strong growth in most African countries notwithstanding. |
Несмотря на сохранение высоких темпов роста в большинстве африканских стран, высокий уровень безработицы, особенно среди молодежи, не снижается. |
With major reforms only half-complete, there are significant opportunities for stable growth based on efficiency and productivity gains, rather than merely on consumption. |
Поскольку важнейшие реформы закончены лишь на половину, имеются существенные резервы для стабильного роста, основанного на повышении эффективности и продуктивности, а не просто на потреблении. |
So as you can see, since I became the CEO, our user growth, undeniable. |
Как видно, под моим руководством компания наращивает клиентскую базу. |
Higher temperatures in its core will make the outside of the sun expand and the Earth will become slowly warmer. |
Более высокие температуры в ядре заставят внешнюю часть Солнца расширится, и Земля начнет медленно нагреваться. |
and riding on the wings of fire, the holy men rose higher and higher... |
Верхом на огненном крыле Святые в небо поднялись... |
In racing cars, a designer's aim is for increased downforce and grip to achieve higher cornering speeds. |
В гоночных автомобилях целью дизайнера является увеличение прижимной силы и сцепления для достижения более высоких скоростей в поворотах. |
When greeting someone or thanking them, it may be insulting if the person of lower status does not bow lower than the person with higher status. |
Когда вы приветствуете кого-то или благодарите его, это может быть оскорбительно, если человек с более низким статусом не кланяется ниже, чем человек с более высоким статусом. |
Rural migration to the capital propels this growth; the city's population exceeds that of the other five provincial capitals combined. |
Сельская миграция в столицу способствует этому росту; население города превышает население остальных пяти провинциальных столиц вместе взятых. |
As children get older, high SES children progress more rapidly in reading growth rates than low SES children. |
По мере взросления дети с высоким уровнем СЭС быстрее прогрессируют в темпах роста чтения, чем дети с низким уровнем СЭС. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «higher growth rates».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «higher growth rates» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: higher, growth, rates , а также произношение и транскрипцию к «higher growth rates». Также, к фразе «higher growth rates» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
