Highly symbolic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Highly symbolic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
весьма символично,
Translate

- highly [adverb]

adverb: высоко, очень, весьма, сильно, чрезвычайно, в высшей степени, благоприятно, благосклонно

- symbolic [adjective]

adjective: символический, символичный

  • symbolic name - символичное название

  • symbolic expression - символическое выражение

  • filled with symbolic - наполненный символическим

  • symbolic violence - символическое насилие

  • symbolic space - символическое пространство

  • symbolic means - символические средства

  • symbolic labels - символические метки

  • symbolic wedding - символическая свадьба

  • symbolic image - символическое изображение

  • in a symbolic act - в символическом акте

  • Синонимы к symbolic: typical, characteristic, symptomatic, emblematic, representative, significant, meaningful, figurative, allegorical, allusive

    Антонимы к symbolic: actual, nonsymbolic, elidable, literal, appalling, arid, atrocious, awful, bad, blah

    Значение symbolic: serving as a symbol.



Moreover, he executed this decision in another highly symbolic way, by setting the rate of exchange at one peso for one dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, свое решение он привел в исполнение еще одним весьма символичным способом, установив обменный курс в один песо к одному доллару.

Many of the laws regarding dhimmis were highly symbolic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие законы, касающиеся димми, были весьма символичны.

Our dreams are highly symbolic with an underlying principle meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши сны в высшей степени символичны, и в их основе лежит принципиальный смысл.

Instead, he went to China for his highly symbolic first presidential visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, он отправился в Китай нанести свой символичный первый визит в должности президента.

And then as they lay there dying over the course of an hour, he simply sits over them and leaves them a highly symbolic message, but it's a precise message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока они лежат и умирают, он просто сидит над ними и оставляет весьма символичное послание, но это послание ещё и очень аккуратное.

Generally, the material was highly symbolic, and it was often employed in the performance of ideological practices and rituals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, этот материал был весьма символичен, и его часто использовали для выполнения идеологических практик и ритуалов.

4. The last Jedi is a symbolic title: it refers to the last Jedi part of Kylo Ren's soul

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4. Последний джедай — это метафора, речь идет о «последней джедайской части» души Кайло Рена

It is now executing symbolic computation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент он производит символьные вычисления.

So even if you have a drug that's highly effective, that kills almost all the cells, there is a chance that there's a small population that's resistant to the drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому даже если препарат очень эффективен и убивает почти все раковые клетки, остаётся вероятность существования небольшой популяции, невосприимчивой к лечению.

Now for those of you who are highly agreeable, or maybe slightly Canadian, you get this right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что те из вас, кто крайне доброжелательны или являются канадцами, легко поймут, о чём речь.

What I'm about to propose is highly lucrative and highly dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь предложить очень выгодное и очень опасное дело.

Assistance is provided by a highly developed network of legal professions and special interest groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощь в подобных случаях оказывается широко разветвленной сетью юристов и специальных целевых групп.

Monitoring the material intensity, energy intensity, and renewable resource content per unit of final use is also highly important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немаловажное значение имеет также анализ материалоемкости, энергоемкости и содержания возобновляемых ресурсов в единице конечного продукта.

Highly contaminated industrial sites and abandoned mining operations continue to release mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из источников высвобождения ртути являются сильно зараженные промышленные объекты и участки, на которых велась горная добыча.

Well, the monorail is more symbolic of our potential than it is potential, and none of our buildings will ever be shaped like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, монорельс более символичен нашему потенциалу, чем он есть на самом деле и ни одно наше здание не будет по форме таким, как это.

First, indigenous peoples view ratification of the Convention as an important practical, symbolic and good-faith step by their Governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, коренные народы рассматривают ратификацию этой Конвенции в качестве важного практического, символического и демонстрирующего добрую волю шага правительств их стран.

Made of beautifully printed satin, it's a versatile, highly fashionable garment that is sure to become one of your favorites...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное - идеальная посадка на фигуре и модная длина до середины икр.

This is highly dependent on the investor's appetite for risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ на него зависит от аппетита инвестора к риску.

It's 13,000 square miles in Virginia and West Virginia where electromagnetic radiation is highly restricted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это 13000 квадратных миль в Вирджинии и Западной Вирджинии, где электромагнитное излучение сильно ограничено.

Yes, I'm familiar with the concept, but my understanding of therianthropy is that it's fleeting, it's meant to be symbolic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я знаком с концепцией, но в моем понимании териантропия быстротечна, она должна быть символичной.

But after a highly publicized trial, he was acquitted and released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после публичного судебного процесса, его оправдали и отпустили.

We should also check into any highly sophisticated medical equipment that's been stolen in the last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же надо проверить, не было ли за последние недели украдено передовое медицинское оборудование.

It's also symbolic, used to punish liars and anti-regime activists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И символично используется для наказания лжецов и антиправительственных активистов.

At the 6th annual Chinese government procurement conference, it won the highly coveted first choice in middle class of government procurement award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 6й ежегодной Конференции по снабжению он получил высокую награду первое место в среднем классе правительственной награды закупок.

With a highly potent anesthesia on behalf of your parents who couldn't be her personally

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С сильнодействующим обезболивающим, по просьбе ваших родителей которые не смогли присутствовать лично.

My identity is highly classified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя личность сильно засекречена.

With symbolic logic and Einstein's mathematics... I can conclusively prove that two and two are two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя символическую логику и математику Эйнштейна, я могу окончательно доказать это - два и два это всегда два.

Because Your Brain Is Such An Immense Turn-on To A Man As Highly Evolved As I Am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что твой ум заводит меня больше всего.

This woman from UNIT rang out of the blue, said I was just what they needed, that I'd come highly recommended by an impeccable source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта женщина из ЮНИТ позвонила неожиданно и сказала, что я та, кто им нужен, и меня рекомендуют безупречные источники.

Ideally, the name should be symbolic and correspond with your aesthetic and or powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеале, имя должно быть символичным и соответствовать твоей эстетике или силам.

Roderick speaks very highly of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родерик очень высокого мнения о тебе.

It is highly unlikely that he will come anywhere near you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень маловероятно, чтобы он к тебе приблизился.

See, his remaining kidney is highly sensitized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли, его оставшаяся почка слишком чувствительна.

This is a highly volatile situation, and we can't afford a repeat of the psych worm incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация очень напряженная, а мы не можем себе позволить повторение инцидента с пси-червем.

Today, it's a purely symbolic honour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни это право имеет символический характер.

During a time when interior design was not as highly recognized, Truex gave a sense of quality and style that was driven by a motivated and controlled approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, когда дизайн интерьера не был столь высоко признан, Truex дал ощущение качества и стиля, которое было обусловлено мотивированным и контролируемым подходом.

It is highly expressed in the mammalian central nervous system and is enriched in the hippocampus and pyramidal neurons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он высоко выражен в центральной нервной системе млекопитающих и обогащен гиппокампом и пирамидными нейронами.

This makes the cytosol a highly-reducing environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает цитозоль сильно редуцирующей средой.

The Department of Energy is also highly invested in the mission, funding nearly $10 million and providing the largest suite of atmospheric instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство энергетики также вложило значительные средства в эту миссию, выделив почти 10 миллионов долларов и предоставив самый большой набор атмосферных приборов.

The main advancements in neurosurgery came about as a result of highly crafted tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные достижения в нейрохирургии появились в результате применения высокоточных инструментов.

Pro-environment critics say that plastic straw bans are insufficient to address the issue of plastic waste and are mostly symbolic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики в защиту окружающей среды говорят, что запреты на пластиковую солому недостаточны для решения проблемы пластиковых отходов и носят в основном символический характер.

Symbolic interactionism views society as consisting of interactions among individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символический интеракционизм рассматривает общество как состоящее из взаимодействий между индивидами.

Cline went on to dominate and become the most highly decorated trampoline champion of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клайн продолжал доминировать и стал самым высоко украшенным чемпионом по прыжкам на батуте всех времен.

However, it is highly unlikely that such a civilization ever existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако крайне маловероятно, что такая цивилизация когда-либо существовала.

The Hadean environment would have been highly hazardous to modern life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хадеанская окружающая среда была бы крайне опасна для современной жизни.

Most sound symbolic words can be applied to only a handful of verbs or adjectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство звуковых символических слов могут быть применены только к горстке глаголов или прилагательных.

Kossuth Square is a symbolic place of the Hungarian statehood, the Hungarian Parliament Building, the Palace of Justice and the Ministry of Agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадь Кошута является символическим местом венгерской государственности, здания венгерского парламента, Дворца юстиции и Министерства сельского хозяйства.

Thus any mining equipment will either need to be highly automated, or a human presence will be needed nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, любое горное оборудование должно быть либо высокоавтоматизировано, либо поблизости необходимо присутствие человека.

The philosopher and sociologist Herbert Marcuse appropriated the Freudian concept of eros for his highly influential 1955 work Eros and Civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философ и социолог Герберт Маркузе использовал фрейдистскую концепцию Эроса для своей весьма влиятельной работы 1955 года Эрос и цивилизация.

Symbolic interaction considers the world to be made up of social objects that are named and have socially determined meanings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символическое взаимодействие предполагает, что мир состоит из социальных объектов, которые названы и имеют социально обусловленные значения.

He set fire to his lawyer's gown at a public meeting in May 1921 as symbolic of boycotting the British courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поджег платье своего адвоката на публичном собрании в мае 1921 года как символ бойкота британских судов.

Architect C.Y. Lee also used extensive facade elements to represent the symbolic identity he pursued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектор К. Я. Ли также использовал обширные элементы фасада, чтобы представить символическую идентичность, которую он преследовал.

Fish in the early Christian diet was not only for symbolic and religious reasons, but was also used as a meal to commemorate the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыба в раннехристианском рационе питания употреблялась не только по символическим и религиозным причинам, но и использовалась в качестве пищи для поминовения усопших.

Tru64 uses a context dependent symbolic link where the context is the cluster member number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tru64 использует контекстно-зависимую символьную ссылку, где контекстом является номер элемента кластера.

Meanwhile, Hannaford's symbolic film finishes screening to a now-almost-empty drive-in theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем символический фильм Ханнафорда заканчивает показ в почти пустом теперь кинотеатре на въезде.

On these systems, only the symbolic modes can be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих системах можно использовать только символические режимы.

By 1899, Freud had theorised that dreams had symbolic significance, and generally were specific to the dreamer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1899 году Фрейд выдвинул теорию о том, что сновидения имеют символическое значение и в целом специфичны для сновидца.

The two stand in front of a decaying building, symbolic of their moral bankruptcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое стоят перед ветхим зданием, символизирующим их моральное банкротство.

Opponents expressed concern that criminalization would drive prostitution underground, and was symbolic rather than realistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своей незавершенности и желания опубликовать работу Кафки Макс Брод воспользовался некоторой редакторской свободой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «highly symbolic». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «highly symbolic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: highly, symbolic , а также произношение и транскрипцию к «highly symbolic». Также, к фразе «highly symbolic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information