Highway congestion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Highway congestion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шоссе заторы
Translate

- highway [noun]

noun: шоссе, магистраль, автомагистраль, автодорога, автострада, столбовая дорога, прямой путь, торговый путь, главный путь

adjective: дорожный

  • motor highway - автомобильная магистраль

  • national highway system - национальная система шоссе

  • off highway truck - от шоссе грузовик

  • coast highway - побережье шоссе

  • use highway - использование шоссе

  • highway transport - шоссейная перевозка

  • airport highway - шоссе аэропорта

  • local highway - местное шоссе

  • off-highway applications - спец.техники

  • blue highway - синее шоссе

  • Синонимы к highway: throughway, freeway, main route, turnpike, parkway, expressway, main road

    Антонимы к highway: back road, back street, country road, backroad, backstreet, access road, byroad, concealed path, feeder road, frontage road

    Значение highway: a major road for any form of motor transport.

- congestion [noun]

noun: скопление, перегрузка, перегруженность, застой, затор, пробка, закупорка, перенаселенность, теснота, куча



The Federal Highway Administration, for example, didn't exist before there were highways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное управление шоссейных дорог появилось не раньше самих магистралей.

Previously, suburban buses from Yaroslavl highway entered the square in front of the main entrance to the All-Russia Exhibition Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше пригородные автобусы с Ярославского шоссе приходили в сквер перед главным входом в ВВЦ.

Others formally accused are Montreal highway engineers and Italian entrepreneurs, including Tony Accurso and Lino Zambito.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, официальное обвинение было предъявлено нескольким инженерам службы путей сообщения Монреаля и строительным подрядчикам итальянского происхождения, включая Тони Аккурсо и Лино Замбито.

They clanked up to the highway and rolled away, their dim lights glancing along the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дребезжали на ходу, освещая тусклыми фарами дорогу.

While we're waiting, do you know which president signed the Intestate Highway System Act into law?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы ждём, знаете ли вы какой президент подписал Акт о Системе Межштатных Автомагистралей?

On her way to the Queen's highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пути к королевскому тракту.

Q fever would cause congestive heart failure, not myocardial infarction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кью-лихорадка могла причинить конгестивный отказ сердца. Не инфаркт миокарда.

Underneath the highway noise was a clicking sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За шумом шоссе можно различить какой-то щелкающий звук.

High road, highway... same thing, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие цели, шоссе... одно и тоже, так ведь?

And I want you and Hal to set up an observation post five miles out on Highway 4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу чтобы вы с Хэлом установили наблюдательный пункт в пяти милях отсюда по 4-му шоссе.

Trail and stream swung to the left and then to the right again until they neared the highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропинка и река свернули влево, потом опять вправо и наконец вывели ее к шоссе.

I work at a highway rest stop restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я работаю в ресторане-перерывчике, такие ставят на трассах.

When Daddy wakes up, are you gonna go, I told you so, cos of the traffic congestion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда папа проснется, ты скажешь Я же говорила, из-за пробок?

Because of prior conviction he was serving fifty years for highway robbery committed on the streets of Alameda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отбывал пятьдесят лет за грабеж на улицах Аламеды.

Highway Patrol continues searching the Hudson River for the body of Officer...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрульные продолжают прочёсывать реку в поисках тела полицейского Бабича,..

A dirt road ran from the highway past the dump, down to a small Negro settlement some five hundred yards beyond the Ewells'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г рунтовая дорога бежала от шоссе стороной мимо свалки к небольшому негритянскому поселку, который начинался ярдах в пятистах за домом Юэлов.

IT WAS AFTER NINE O'CLOCK WHEN NEVADA PULLED the car off the highway onto the dirt road that led to the ranch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около девяти вечера Невада свернул с шоссе на грунтовую дорогу, ведущую к ранчо.

No segment of the highway anywhere north of Barrie ever actually bore the name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один участок шоссе к северу от Барри никогда не носил такого названия.

The EPA data for the same engine/transmission/grossweight in a different body style are 40 highway, 29 city - spot on. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные EPA для того же двигателя / трансмиссии / веса брутто в другом стиле кузова - 40 шоссе, 29 город-пятно на. .

Nasal congestion can interfere with hearing and speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заложенность носа может мешать слуху и речи.

Manigault died from congestive heart failure in 1998 at Mount Sinai Hospital in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маниго умер от застойной сердечной недостаточности в 1998 году в больнице Маунт-Синай в Нью-Йорке.

The Circumferential Highway is the common name for a bypass route around the city of Nashua in southern New Hampshire, most of which has not yet been built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружное шоссе-это общее название для объездного маршрута вокруг города Нашуа в Южном Нью-Гэмпшире, большая часть которого еще не построена.

Because of the congestion, the fuel efficiency of vehicles in India is very low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за пробок топливная эффективность автомобилей в Индии очень низкая.

Studies have shown that as early as 2005, the capacity limit for the road network was reached, which has now led to permanent congestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что уже в 2005 году был достигнут предел пропускной способности дорожной сети, что в настоящее время привело к постоянным заторам.

One of the most routine tasks for local sector troops was a morning patrol along their assigned stretch of highway to check for mines or overnight sabotage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из самых рутинных задач для местных войск сектора было утреннее патрулирование вдоль назначенного им участка шоссе, чтобы проверить мины или ночной саботаж.

Legislation was introduced in the United Kingdom with the Highway Act 1835 which banned the playing of football and games on the highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательство было введено в Великобритании с законом О шоссе 1835 года, который запретил играть в футбол и игры на шоссе.

By 1929 epinephrine had been formulated into an inhaler for use in the treatment of nasal congestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1929 году эпинефрин был превращен в ингалятор для лечения заложенности носа.

Despite a huge increase in car ownership, traffic congestion is still relatively mild, apart from a few major arteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на огромное увеличение числа владельцев автомобилей, заторы на дорогах все еще относительно небольшие, за исключением нескольких крупных артерий.

This is fair in the sense that all users that experience congestion receive less bandwidth, but it can be frustrating for customers and a major problem for ISPs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это справедливо в том смысле, что все пользователи, испытывающие перегрузку, получают меньшую пропускную способность, но это может расстраивать клиентов и быть серьезной проблемой для провайдеров.

On April 1, 1953, the city was designated the capital of the Yukon territory when the seat was moved from Dawson City after the construction of the Klondike Highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 апреля 1953 года город был назван столицей территории Юкон, когда место было перенесено из Доусон-Сити после строительства шоссе Клондайк.

A Montage also appeared in the 1991 movie Highway To Hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтаж также появился в фильме 1991 года шоссе в ад.

Price and the other nine men escorted them north along Highway 19 to Rock Cut Road, where they forced a stop and murdered the three civil rights workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прайс и остальные девять человек сопровождали их на север по шоссе 19 до рок-кат-Роуд, где они заставили остановиться и убили трех борцов за гражданские права.

In fact, in a recent study, there is not a single stretch of freeway in Phoenix ranked in the 100 worst freeways for either congestion or unreliability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, в недавнем исследовании не было ни одного участка автострады в Финиксе, который был бы включен в 100 худших автострад по загруженности или ненадежности.

An international highway between Chile and Argentina runs north of the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К северу от горы проходит международная автомагистраль между Чили и Аргентиной.

US 66 was rerouted around several larger cities via bypass or beltline routes to permit travelers to avoid city traffic congestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

US 66 был перенаправлен вокруг нескольких крупных городов с помощью объездных или кольцевых маршрутов, чтобы позволить путешественникам избежать городских пробок.

This legislation was short-lived, however, due to pressures from Washington and threat of loss of federal highway funds so it was rescinded by 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот закон был недолговечным из-за давления со стороны Вашингтона и угрозы потери федеральных дорожных фондов, поэтому он был отменен в 1965 году.

Since the interstates only provided access via ramps at interchanges, travellers could not pull directly off a highway into a business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку межштатные дороги обеспечивали доступ только через пандусы на развязках, путешественники не могли свернуть с шоссе прямо в бизнес.

The Iranians retreated back to the Hoveyzeh marshes while being attacked by helicopters, and the highway was recaptured by the Iraqis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранцы отступили назад к болотам Ховейзе, подвергаясь нападению вертолетов, и шоссе было отбито иракцами.

In almost every case, the divided highway is multi-laned in both directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти в каждом случае разделенная магистраль является многополосной в обоих направлениях.

Interstate 210 is an interstate highway bypass that loops through the southern portion of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interstate 210-это объездная автомагистраль, проходящая через южную часть города.

Mileage signs for highway routes, Colorado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаки пробега для шоссейных дорог, штат Колорадо.

Three-digit state highway shield, Oklahoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехзначный щит шоссе штата Оклахома.

Three-digit state highway shield, Arkansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехзначный щит шоссе штата Арканзас.

Four-digit state highway shield, Arkansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырехзначный щит шоссе штата Арканзас.

Along with FM 471, FM 1957, and State Highway 211.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с FM 471, FM 1957 и Государственной автострадой 211.

Through Oceanside it is called Coast Highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blues Cross Country-студийный альбом Пегги Ли 1962 года, в основном аранжированный Куинси Джонсом, с некоторыми аранжировками Бенни Картера.

It then rejoins the coast in Bodega Bay, where its name changes to Coast Highway past the Sonoma Coast State Beaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он присоединяется к побережью в заливе Бодега, где его название меняется на Coast Highway мимо пляжей штата Сонома-Кост.

Through hard work and determination, we continue to keep this scenic highway open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря упорному труду и решимости мы продолжаем держать это живописное шоссе открытым.

In 1978 in Menomonee Falls, Wisconsin, two men photographed a large kangaroo beside the highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году в Меномони-Фоллс, штат Висконсин, двое мужчин сфотографировали большого кенгуру рядом с шоссе.

On reaching the junction of the Bidar road with the Solapur-Hyderabad City Highway, the forces encountered gunfire from ambush positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дойдя до пересечения дороги Бидар с шоссе Солапур-Хайдарабад-Сити, войска столкнулись с артиллерийским огнем из засадных позиций.

Thai toll expressway and highway signs are green and are only suitable for toll expressways and highways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайские знаки платной скоростной дороги и шоссе являются зелеными и подходят только для платных скоростных дорог и автомагистралей.

Fire incidents in highway capable vehicles occur relatively frequently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожарные происшествия в автомобилях, способных передвигаться по шоссе, происходят относительно часто.

The study also finds that roughly 90 highway vehicle fires and 0.15 highway vehicle fire deaths were reported per billion miles driven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование также показало, что примерно 90 пожаров на дорогах и 0,15 смертей от пожаров на дорогах были зарегистрированы на миллиард миль езды.

As most tourists come through Kosovo, the laying of the highway make it easier to travel to Durrës.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку большинство туристов приезжает через Косово, прокладка шоссе облегчает путешествие в Дуррес.

In the example of highway hypnosis, one stream of consciousness is driving the car while the other is dealing with other matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Примере гипноза шоссе один поток сознания управляет автомобилем, в то время как другой занимается другими делами.

The National Highway 85 can be used for the road transport of dangerous goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная автомагистраль 85 может использоваться для автомобильных перевозок опасных грузов.

Entrance is by a single controlled access point to the nearby highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Въезд осуществляется через единую контролируемую точку доступа к близлежащему шоссе.

You can travel on the Joe Rossi Memorial Highway in his hometown of Nolensville, Tennessee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете путешествовать по Мемориальному шоссе Джо Росси в его родном городе Ноленсвилле, штат Теннесси.

After Congress passed the Act, states not in compliance had a portion of their federal highway budget withheld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как конгресс принял этот закон, Штаты, не соблюдающие его, удержали часть своего федерального бюджета на автомобильные дороги.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «highway congestion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «highway congestion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: highway, congestion , а также произношение и транскрипцию к «highway congestion». Также, к фразе «highway congestion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information