Homogeneously permeable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
blended homogeneously - смешивают однородно
homogeneously mixed - гомогенно смешанный
homogeneously permeable - однородно проницаемый
Синонимы к homogeneously: heterogeneously, diffusely, homogeneous
Значение homogeneously: All similarly.
permeable plastic - микропористая пластмасса
readily permeable - легкопроницаемый
permeable film - водопроницаемая пленка
air permeable - воздухонепроницаемый
permeable for humidity - влагопроницаемый
permeable soil - проницаемая почва
permeable-bed boundary - граница проницаемого пласта
permeable coatings - проницаемые покрытия
permeable wave absorber - проницаемый волногаситель
oil-permeable formation - нефтепроницаемый пласт
Синонимы к permeable: absorptive, absorbent, pervious, porous, penetrable
Антонимы к permeable: impermeable, impervious
Значение permeable: (of a material or membrane) allowing liquids or gases to pass through it.
And I am more and more convinced that it will be possible to demonstrate the homogeneous origin of all the tissues. |
И я все больше убеждаюсь, что сумею доказать единое происхождение всех тканей. |
These generally measure the homogeneity of the target variable within the subsets. |
Они обычно измеряют однородность целевой переменной в пределах подмножеств. |
Like Portlandite, calcium carbonate in mineral form can also be porous, permeable and with a poor resistance to acid attack, which causes it to release carbon dioxide. |
Как и Портландит, карбонат кальция в минеральной форме также может быть пористым, проницаемым и с плохой устойчивостью к кислотной атаке, что заставляет его выделять углекислый газ. |
The cosmological principle states that on large scales the universe is homogeneous and isotropic. |
Космологический принцип утверждает, что на больших масштабах Вселенная однородна и изотропна. |
This can be raised to 40% because the coking process is more homogeneous. |
Он может быть повышен на 40% с учетом того, что процесс коксования является более гомогенным. |
Гены хорошо изолируются в местах с однородным населением. |
|
The people of the Republic of Korea are a homogeneous ethnic family and there is only one official mother language: Korean. |
Народ Республики Корея представляет собой однородную этническую группу, а корейский язык является единственным официальным языком в стране. |
Some encourage Greece to exit the eurozone, believing that a more restricted and homogeneous currency union would be stronger and easier to unite. |
Некоторые поддерживают выход Греции из еврозоны, полагая, что более ограниченному и однородному валютному союзу будет прочнее и проще объединиться. |
If the boundaries between nuclear haves and have-nots becomes more permeable, or even dissolves altogether, the entire multilateral security system could be called into question. |
Если границы между ядерными и безъядерными государствами станут более шаткими или вовсе исчезнут, эффективность всей многосторонней системы безопасности может быть поставлена под вопрос. |
Но более распространенно в гомогенных обществах. |
|
It is an example... of the tendency towards a homogeneous culture |
Я упомянул это как пример тенденции к монокультуре. |
Because the quantizer is not homogeneous, delta-sigma is inspired by delta modulation, but the two are distinct in operation. |
Поскольку квантователь не однороден, дельта-сигма вдохновляется Дельта-модуляцией, но они различны в работе. |
Homogeneous catalysts function in the same phase as the reactants, but the mechanistic principles involved in heterogeneous catalysis are generally applicable. |
Гомогенные катализаторы функционируют в той же фазе, что и реагенты, но механистические принципы, участвующие в гетерогенном катализе, обычно применимы. |
Two systems are said to be in the relation of thermal equilibrium if they are linked by a wall permeable only to heat and they do not change over time. |
Две системы, как говорят, находятся в отношении теплового равновесия, если они связаны стенкой, проницаемой только для тепла, и они не изменяются с течением времени. |
The universe has been measured to be homogeneous on the largest scales at the 10% level. |
Вселенная была измерена как однородная в самых больших масштабах на уровне 10%. |
Their plumage is somewhat permeable, like that of cormorants, and they spread their wings to dry after diving. |
Их оперение несколько проницаемо, как у бакланов, и они расправляют крылья, чтобы обсохнуть после ныряния. |
As a coral-limestone island, Barbados is highly permeable to seepage of surface water into the earth. |
Будучи кораллово-известняковым островом, Барбадос обладает высокой проницаемостью для проникновения поверхностных вод в землю. |
The liquid fills up numerous voids making the material more structurally homogeneous. |
Жидкость заполняет многочисленные пустоты, делая материал более структурно однородным. |
A simple example is a system of dilute molecules diffusing in a homogeneous environment. |
Простой пример-система разбавленных молекул, диффундирующих в однородной среде. |
An emphasis on non curbed sidewalks allows water to flow more freely into the areas of permeable surface on the side of the streets. |
Упор на нескатанные тротуары позволяет воде более свободно поступать в участки проницаемой поверхности на обочинах улиц. |
A homogeneous circular polarizer passes one handedness of circular polarization unaltered and blocks the other handedness. |
Однородный круговой поляризатор пропускает одну руку круговой поляризации без изменений и блокирует другую руку. |
Although cell walls are permeable to small soluble proteins and other solutes, plasmodesmata enable direct, regulated, symplastic transport of substances between cells. |
Хотя клеточные стенки проницаемы для небольших растворимых белков и других растворенных веществ, плазмодесматы обеспечивают прямой, регулируемый, симпластический транспорт веществ между клетками. |
For example, for a wall permeable only to heat, the rates of diffusion of internal energy as heat between the two systems are equal and opposite. |
Например, для стенки, проницаемой только для тепла, скорости диффузии внутренней энергии в виде тепла между двумя системами равны и противоположны. |
Each contact equilibrium defines an intensive parameter; for example, a wall permeable only to heat defines an empirical temperature. |
Каждое контактное равновесие определяет интенсивный параметр; например, стенка, проницаемая только для тепла, определяет эмпирическую температуру. |
A thermodynamic system consisting of a single phase in the absence of external forces, in its own internal thermodynamic equilibrium, is homogeneous. |
Термодинамическая система, состоящая из одной фазы, при отсутствии внешних сил, в своем собственном внутреннем термодинамическом равновесии является однородной. |
Accordingly, there are three types of homogeneous active media composed of these elements. |
Соответственно, существует три типа однородных активных сред, состоящих из этих элементов. |
The big bang theory is based upon the cosmological principle, which states that on large scales the Universe is homogeneous and isotropic. |
Теория Большого взрыва основана на космологическом принципе, который утверждает, что на больших масштабах Вселенная однородна и изотропна. |
The proapoptotic homodimers are required to make the mitochondrial membrane permeable for the release of caspase activators such as cytochrome c and SMAC. |
Проапоптотические гомодимеры необходимы для того, чтобы сделать митохондриальную мембрану проницаемой для высвобождения активаторов каспазы, таких как цитохром С и SMAC. |
Often, the fact that sometimes only a thin surface layer of violet color is present in the stone or that the color is not homogeneous makes for a difficult cutting. |
Часто тот факт, что иногда в камне присутствует только тонкий поверхностный слой фиолетового цвета или что цвет не однороден, затрудняет резку. |
Hence the homogeneous filling of Is does not qualify because in lower dimensions many points will be at the same place, therefore useless for the integral estimation. |
Следовательно, однородное заполнение ИС не подходит, потому что в более низких измерениях многие точки будут находиться в одном и том же месте, поэтому бесполезно для интегральной оценки. |
Egypt developed as long as a homogeneous nation, energetic kings and wise priests worked together for the common good. |
Египет развивался до тех пор, пока была однородная нация, энергичные цари и мудрые жрецы работали вместе на общее благо. |
Remediation can also occur despite soil stratifications or homogeneity. |
Рекультивация может также происходить, несмотря на стратификацию или однородность почвы. |
Without the translations in space and time the group is the homogeneous Galilean group. |
Без переводов в пространстве и времени группа является однородной Галилеевой группой. |
The very idea of a unique, internally homogeneous, dominant culture is explicitly criticized. |
Сама идея уникальной, внутренне однородной, доминирующей культуры подвергается явной критике. |
At JINR in Dubna the tunnel is close to the surface in non-permeable soil. |
В ОИЯИ в Дубне туннель находится близко к поверхности в непроницаемом грунте. |
A continuous and homogeneous fluorescent method based on quenching technology has recently been published. |
Недавно был опубликован непрерывный и однородный флуоресцентный метод, основанный на технологии тушения. |
Selective breeding to produce high-yielding crops has caused genetic bottlenecks in these crops and has led to genetic homogeneity. |
Селективная селекция для получения высокоурожайных культур вызвала генетические узкие места в этих культурах и привела к генетической однородности. |
This information passes via the olfactory nerve which goes into the skull through a relatively permeable part. |
Эта информация проходит через обонятельный нерв, который входит в череп через относительно проницаемую часть. |
There was no particular homogeneous target group, as opposition in the GDR came from a number of different sources. |
Особой однородной целевой группы не было, поскольку оппозиция в ГДР исходила из ряда различных источников. |
They are more homogeneous than stainless and other high alloy steels, having carbide only in very small inclusions in the iron. |
Они более однородны, чем нержавеющие и другие высоколегированные стали, имеющие карбид только в очень малых включениях в железе. |
Franco also used language politics in an attempt to establish national homogeneity. |
Франко также использовал языковую политику в попытке установить национальную однородность. |
Consider the normalized heat equation in one dimension, with homogeneous Dirichlet boundary conditions. |
Рассмотрим нормированное уравнение теплопроводности в одном измерении с однородными граничными условиями Дирихле. |
The other feature of the capital market leading to imperfections is that credit is not a homogeneous good. |
Другая особенность рынка капитала, ведущая к несовершенству, заключается в том, что кредит не является однородным товаром. |
In many instances, however, the statistical nature of earthquake occurrence is not simply homogeneous. |
Однако во многих случаях статистическая природа землетрясений не является просто однородной. |
Their plumage is somewhat permeable, like that of cormorants, and they spread their wings to dry after diving. |
Их оперение несколько проницаемо, как у бакланов,и они расправляют крылья, чтобы высохнуть после погружения. |
In this way, it is selectively permeable to ions and organic molecules. |
Таким образом, он избирательно проницаем для ионов и органических молекул. |
As Afro-Jamaicans are not genetically homogeneous, the results for other subjects may yield different results. |
Поскольку афро-ямайцы не являются генетически однородными, результаты для других субъектов могут давать разные результаты. |
A country's ethnic composition, homogeneous versus heterogeneous, can explain social attitudes and practices. |
Этнический состав страны, однородный или неоднородный, может объяснить социальные установки и практики. |
By contrast, a closed system is permeable to energy but not to matter. |
Напротив, замкнутая система проницаема для энергии, но не для материи. |
When one side of a metal pole is heated, a non-homogeneous temperature distribution is created along the pole. |
Когда одна сторона металлического полюса нагревается, вдоль полюса создается неоднородное распределение температуры. |
Mixtures can be either homogeneous or heterogeneous. |
Смеси могут быть как однородными, так и гетерогенными. |
These are discussed here, including capillary action, which is a mechanism for free water transport in permeable softwoods. |
Они обсуждаются здесь, включая капиллярное действие, которое является механизмом свободного переноса воды в проницаемых хвойных породах. |
From a theoretical perspective, the MMPI-2-RF scales rest on an assumption that psychopathology is a homogeneous condition that is additive. |
С теоретической точки зрения шкалы MMPI-2-RF основаны на предположении, что психопатология является однородным состоянием, которое является аддитивным. |
A mass may be exactly critical without being a perfect homogeneous sphere. |
Масса может быть точно критической, не будучи совершенной однородной сферой. |
In 2012, Scrimgeour et al. definitively showed that large-scale structure of galaxies was homogeneous beyond a scale around 70 Mpc/h. |
В 2012 году Скримджер и др. окончательно доказано, что крупномасштабная структура галактик была однородна за пределами масштаба около 70 ПДК/ч. |
The little furniture or not permeable deposits consist of unconsolidated sediments which occupy 62 percent of the area. |
Небольшие или непроницаемые отложения мебели состоят из неконсолидированных отложений, которые занимают 62 процента площади. |
Removing graffiti from weathered limestone is difficult because it is a porous and permeable material. |
Удаление граффити из выветрившегося известняка затруднительно, потому что это пористый и проницаемый материал. |
Usually the echogenicity compared to the deltoid muscle is homogeneous intensified without dorsal echo extinction. |
Обычно эхогенность по сравнению с дельтовидной мышцей однородно усиливается без угасания дорсального Эха. |
For historical reasons, many states are not culturally and ethnically homogeneous. |
Прокси-серверы также могут быть объединены с брандмауэрами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «homogeneously permeable».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «homogeneously permeable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: homogeneously, permeable , а также произношение и транскрипцию к «homogeneously permeable». Также, к фразе «homogeneously permeable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
