Hosni mubarak - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pro mubarak - поддерживающий Мубарака
hosni mubarak - Хосни Мубарака
mubarak in - мубарака в
eid mubarak - Ид мубарака
al mubarak - аль мубарака
sheikh mohammed bin mubarak al khalifa - шейх Мухаммед бин Мубарак Аль Халиф
president hosni mubarak of egypt - президент Египта Хосни Мубарак
president mubarak of egypt - президент Египта Мубарак
president hosni mubarak - президент Хосни Мубарак
Синонимы к mubarak: hosni mubarak, anointed, blessed, congrats
Значение mubarak: Egyptian statesman who became president in 1981 after Sadat was assassinated (born in 1929).
Egyptian president Hosni Mubarak says Iran's sponsorship of terrorism is well-known but I cannot say it publicly. It would create a dangerous situation. |
Египетский президент Хосни Мубарак говорит, что «всем известно», что Иран поддерживает терроризм, «но если я заявлю об этом публично, может возникнуть опасная ситуация». |
Hosni Mubarak's cardinal sin was not the corruption in Egypt (admittedly excessive) but the fact that he did not remove himself from office ten or twelve years earlier. |
Смертным грехом Хосни Мубарака была не коррупция в Египте (мощная, по общему признанию), а то обстоятельство, что он не ушел в отставку лет десять или двенадцать назад. |
Egyptian President Hosni Mubarak resigned on 11 February 2011 after 18 days of massive protests, ending his 30-year presidency. |
Президент Египта Хосни Мубарак ушел в отставку 11 февраля 2011 года после 18 дней массовых протестов, завершив свое 30-летнее президентство. |
Egypt risks going from a military dictatorship run by Hosni Mubarak to a military dictatorship run by anonymous military officers. |
Египет рискует перейти от военной диктатуры во главе с Хосни Мубараком к военной диктатуре во главе с анонимными офицерами. |
In 1988, the former contemporary Egyptian president Hosni Mubarak honoured Michael Hart for placing Muhammad in first place. |
В 1988 году бывший современный президент Египта Хосни Мубарак удостоил Майкла Харта чести поставить Мухаммеда на первое место. |
Amidst the 2011 Egyptian protests, President Hosni Mubarak reportedly went to Sharm El Sheikh and resigned there on 11 February 2011. |
Среди египетских протестов 2011 года президент Хосни Мубарак, как сообщается, отправился в Шарм-эль-Шейх и подал там в отставку 11 февраля 2011 года. |
But, though he assuredly appreciated the economic benefits Egypt derives from Russian tourism, Hosni Mubarak was not kept in power through Kremlin subsidies or political support. |
Хотя Мубарак, несомненно, ценил экономические выгоды, которые Египет получает от российского туризма, он не держался у власти, благодаря кремлевским субсидиям или политической поддержке Кремля. |
As Hosni Mubarak aged and his economy creaked, Saudi Arabia effectively added the leadership of the Arab world to its existing status as self-proclaimed leader of the Islamic world. |
Когда Мубарак состарился, а его экономика обветшала, Саудовская Аравия к своему самопровозглашенному званию лидера исламского мира добавила статус лидера арабского мира. |
They refused, and in 1985 President Hosni Mubarak restored Pope Shenouda III. |
Они отказались, и в 1985 году президент Хосни Мубарак восстановил папу Шенуду III. |
This is the wisdom that Egypt's Hosni Mubarak, Libya's Muammar el-Qaddafi, Tunisia's Zine El Abidine Ben Ali, and Yemen's Ali Abdullah Saleh all failed to learn. |
Эту мудрость не смогли постичь ни правитель Египта Хосни Мубарак, ни правитель Ливии Муаммар Каддафи, ни правитель Туниса Зин аль-Абидин Бен Али, ни правитель Йемена Али Абдулла Салех. |
And Hosni Mubarak thought he was going to be the dictator of Egypt for the rest of his life, until he got too old or too sick and could pass the reigns of power onto his son. |
И Хосни Мубарак думал, что он будет диктатором Египта до конца своей жизни, пока не станет слишком старым или слишком больным и сможет передать бразды правления своему сыну. |
One is that the ouster of Hosni Mubarak from the presidency did not overturn the previously existing pattern of institutional power. |
Первое заключается в том, что свержение Хосни Мубарака с поста президента не привело к ликвидации существующей модели официальной власти. |
No one will ever forget the way in which Saddam was executed,” then–Egyptian President Hosni Mubarak told the Israeli newspaper Yediot Aharonot. |
Никто никогда не забудет, как был казнен Саддам”,–заявил тогдашний президент Египта Хосни Мубарак израильской газете Yediot Aharonot. |
Hosni Mubarak became President of Egypt after the assassination of Anwar Sadat in 1981. |
Хосни Мубарак стал президентом Египта после убийства Анвара Садата в 1981 году. |
The Egyptian Air Force commander during the war was then-Air Marshal Hosni Mubarak. |
Командующим египетскими ВВС во время войны был тогда еще маршал авиации Хосни Мубарак. |
Sources have also alleged that former Egyptian President Hosni Mubarak stole up to $70 billion. |
Источники также утверждают, что бывший президент Египта Хосни Мубарак похитил до 70 миллиардов долларов. |
Его сменил Хосни Мубарак после смерти Садата в 1981 году. |
|
The presidential state car in Egypt used by Hosni Mubarak until February 2011 was a black armored 1998 Mercedes-Benz S-Class. |
Президентский государственный автомобиль в Египте, используемый Хосни Мубараком до февраля 2011 года, был черным бронированным Mercedes-Benz S-класса 1998 года. |
Egyptian blogger Kareem Amer was charged with insulting the Egyptian president Hosni Mubarak and an Islamic institution through his blog. |
Египетский блогер Карим Амер был обвинен в оскорблении президента Египта Хосни Мубарака и исламского института через свой блог. |
Following the removal of Hosni Mubarak as head of state, and a perceived souring of ties between the two states, the standing agreement fell into disarray. |
После смещения Хосни Мубарака с поста главы государства и предполагаемого ухудшения отношений между двумя государствами постоянное соглашение пришло в беспорядок. |
Morsi accused supporters of Hosni Mubarak of exploiting the wave of protests to topple the government and fight democracy. |
Мурси обвинил сторонников Хосни Мубарака в использовании волны протестов для свержения правительства и борьбы с демократией. |
In February 2011, Hosni Mubarak resigned after 18 days of mass demonstrations that ended his 29-year rule of Egypt. |
В феврале 2011 года Хосни Мубарак подал в отставку после 18 дней массовых демонстраций, положивших конец его 29-летнему правлению Египтом. |
I love the parallel you make between Snowball in Animal Farm and Hosni Mubarak. |
Мне нравится, какую параллель ты проводишь между Снежком в Скотном Дворе и Хосни Мубараком. |
Millions of protesters from a range of socio-economic and religious backgrounds demanded the overthrow of Egyptian President Hosni Mubarak. |
Миллионы протестующих из различных социально-экономических и религиозных слоев требовали свержения президента Египта Хосни Мубарака. |
Egypt undertook widespread privatization under Hosni Mubarak. |
Египет предпринял широкомасштабную приватизацию при Хосни Мубараке. |
The political generation of Bashar al-Assad, King Abdullah, and Gamal Mubarak - son of Egypt's ailing president - forms a less coherent picture than that of the outgoing leadership. |
Политическое поколение Башара аль-Ассада, короля Абдулла и Гамала Мубарака - сына больного президента Египта - представляет собой менее понятную картину, чем уходящее руководство. |
The 48-year-old human rights lawyer and Chairman of the Egyptian Organisation for Human Rights (EOHR) defended the Muslim Brotherhood, when imprisoned or in court under Mubarak. |
48-летний адвокат по правам человека и председатель Египетской организации по правам человека (ЕОПР) защищал Братьев-мусульман, когда при Мубараке они сидели в тюрьме или представали перед судом. |
Allah goes on to argue that these revolutions did more than just topple regimes like Mubarak's. |
Аллах продолжает убеждать, что произошедшие революции сделали нечто большее, чем просто свергли режимы, подобные режиму Мубарака. |
Indeed, the Egyptian revolution has defeated Mubarak's regime and its remnants three times since January 2011. |
В действительности, египетская революция уже трижды победила режим Мубарака и то, что от него осталось, начиная с января 2011 года. |
Mubarak, after all, is already in his 24th year as president. |
Мубарак, в конце концов, является президентом 24 года. |
When Mubarak felt his power was slipping and reached out to his adversaries, he found disorganized opposition parties with little political experience and no support in society. |
Когда Мубарак почувствовал, что его власть ускользает, и обратился к своим противникам, он обнаружил дезорганизованные оппозиционные партии с небольшим политическим опытом и отсутствием поддержки в обществе. |
Arguably, the military concurred with the protesters’ demand for Mubarak’s removal as the best way to circumvent a move towards a dynastic republic under Mubarak’s son, Gamal. |
Возможно, что военные согласились с требованием протестующих сместить Мубарака, как с лучшим способом перехода к династической республике под руководством сына Мубарака, Гамаля. |
After his death on 20 May 1421, he was succeeded by his son Mubarak Khan, who took the title of Muizz-ud-Din Mubarak Shah. |
После его смерти 20 мая 1421 года ему наследовал его сын Мубарак-Хан, который принял титул Муизз-уд-Дин Мубарак-Шах. |
However, the new law placed restrictions on the candidates, and led to Mubarak's easy re-election victory. |
Однако новый закон наложил ограничения на кандидатов и привел к легкой победе Мубарака на выборах. |
On 11 February 2011, Mubarak resigned and fled Cairo. |
11 февраля 2011 года Мубарак подал в отставку и бежал из Каира. |
In 2011, after the Egyptian revolution against Mubarak regime, many Egyptians called for stopping the gas project with Israel due to low prices. |
В 2011 году, после египетской революции против режима Мубарака, многие египтяне призывали прекратить газовый проект с Израилем из-за низких цен. |
Qara Hülegü died on his way home and was succeeded by his son Mubarak Shah. |
Кара Хюлегю умер по дороге домой, и его преемником стал его сын Мубарак-Шах. |
Mubarak Shah was too young to rule and state affairs were managed by his mother Orghana. |
Мубарак-Шах был слишком молод, чтобы править, и государственными делами управляла его мать Оргхана. |
In 1260, Ariq Böke replaced Mubarak Shah with Alghu, a grandson of Chagatai Khan. |
В 1260 году Арик Беке заменил Мубарак-Шаха Алгу, внуком Чагатайского Хана. |
Egypt's economy was highly centralised during the presidency of Gamal Abdel Nasser, becoming more market-driven under Anwar Sadat and Mubarak. |
Экономика Египта была сильно централизована во время президентства Гамаля Абдель Насера, становясь все более управляемой рынком при Анваре Садате и Мубараке. |
Political corruption in the Mubarak administration's Interior Ministry rose dramatically, due to increased control of the system necessary to sustain his presidency. |
Политическая коррупция в Министерстве внутренних дел администрации Мубарака резко возросла из-за усиления контроля над системой, необходимой для поддержания его президентства. |
The protesters' primary demands were the end of the Mubarak regime and emergency law. |
Основными требованиями протестующих были конец режима Мубарака и закон О чрезвычайном положении. |
Mubarak's younger son was expected to succeed his father as the next president of Egypt in 2000. |
Младший сын Мубарака должен был сменить своего отца на посту следующего президента Египта в 2000 году. |
The first sign along the road to Mubarak was the 1967 war between Egypt and Israel. |
Первым знаком на пути к Мубараку стала война 1967 года между Египтом и Израилем. |
Following the downfall of the Mubarak regime, Rachid was tried in absentia,. |
После падения режима Мубарака Рашида судили заочно. |
Mubarak also appointed the first Vice President in almost 30 years. |
Мубарак также был назначен первым вице-президентом почти за 30 лет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hosni mubarak».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hosni mubarak» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hosni, mubarak , а также произношение и транскрипцию к «hosni mubarak». Также, к фразе «hosni mubarak» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
