If it leaks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

If it leaks - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
если она просачивается
Translate

- if [conjunction]

conjunction: если, ли, если бы, хотя, коли

noun: условие, предположение, неуверенность

phrase: во всяком случае, если уж на то пошло, если хотите, пожалуй

  • if appropriate - в подходящих случаях

  • If you try - Если вы пытаетесь

  • if convenient - если это удобно

  • if checked - если флажок установлен

  • if you refuse - если вы отказываетесь

  • if they found - если они нашли

  • if you finish - если вы закончите

  • she wondered if - она спрашивает, если

  • if not hundreds - если не сотни

  • if in two - если в двух

  • Синонимы к if: given that, providing (that), in the event that, on (the) condition that, assuming (that), supposing (that), provided (that), presuming (that), as long as, every time

    Антонимы к if: as a consequence, because of that, because of this, conversely, in consequence, in contrast, on the contrary, regardless, regardless of, that is why

    Значение if: introducing a conditional clause.

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

  • it treats - он лечит

  • press it - нажми

  • it soothes - успокаивает

  • blowing it - взорвать его

  • legalize it - легализовать его

  • floor it - пол его

  • effort it - усилие это

  • ice it - льду

  • it airs - она транслируется

  • ping it - пинговать его

  • Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything

    Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old

    Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.

- leaks

утечки

  • prevent leaks from - Утечки Запретить

  • detection of leaks - обнаружение утечек

  • leaks to the media - Утечки в средствах массовой информации

  • leaks away - утечки прочь

  • leaks in the pipeline - утечек в трубопроводе

  • faucet leaks - кран утечки

  • check that there are no leaks - убедитесь, что нет утечки

  • to detect leaks - для обнаружения утечек

  • if it leaks - если она просачивается

  • test for leaks - испытывать на утечку

  • Синонимы к leaks: spills, vents, trickles, seeps, ruptures, reveals, percolates, oozes, holes, flows

    Антонимы к leaks: belie, bury, camouflage, cloak, closure, cloud, conceal, concentrate, cover, cover up

    Значение leaks: plural of leak.



The tribe has expressed concern over leaks because the pipeline passes under Lake Oahe, which serves as a major source of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Племя выразило озабоченность по поводу протечек, поскольку трубопровод проходит под озером Оахе, которое служит главным источником воды.

My orders are, under no circumstances share information with Miami PD because they got too many leaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня приказ не выдавать информацию офицерам полиции Майами. - Среди них много стукачей.

She leaks it to a blog, the blogger embarrasses the magazine, then the magazine ends up printing it, - you know, the circle of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она слила ее в блог, блоггер впутывает журнал, и журнал в конце концов ее печатает, ну знаешь, жизненный цикл.

In order to sustain NRW at low levels, investments in fixing leaks and replacing meters are insufficient in the best case and ineffective in the worst case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания NRW на низком уровне инвестиции в устранение утечек и замену счетчиков в лучшем случае недостаточны, а в худшем-неэффективны.

Check that ligature with saline for leaks, Everett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь эти перевязки в физрастворе на утечки, Эверетт.

When blood vessels burst, hemoglobin leaks under the layers of your skin...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда разрываются капилляры, эритроциты просачиваются под кожу...

Americans are split on whether the leaks have served or harmed the public interest, at 45 percent to 43 percent, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них нет единства во взглядах на то, помогли или навредили его разоблачения общественным интересам. 45 процентов считают, что помогли, а 43 — что навредили.

This official statement has been followed by officially orchestrated “leaks” from law enforcement through government media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За официальным заявлением последовали официально организованные «утечки» из правоохранительных органов через государственные средства массовой информации.

A number of times, including this month, they’ve coordinated statements and leaks to talk up oil prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько раз они выступили с совместными заявлениями, чтобы поддержать цены на нефть.

Water leaks when the heat's up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода вытекает при нагреве.

If you're not encased in tinplate, life power leaks through the pores in the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не облачён в железо, то жизненная сила просачивается через поры в коже.

All they cared about was plugging potential leaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что их заботило, это заткнуть возможные утечки.

I got to get him to a hospital before his whole brain leaks out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тащу его в больницу, пока мозг весь не вытек.

There have been leaks and negligence can't be ruled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уже допустили утечки информации, и возможна новая неосторожность.

Unless someone mysteriously leaks Josie's new album online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только кто-то таинственным образом не сольет альбом Джози в он-лайн.

Designing a water pump that leaks... or putting it somewhere no human being can reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придумать насос, который течёт, или установить его там, где его не достать.

Just so you know, the number-one problem with an HVAC system isn't refrigerant leaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот что я скажу проблема номер 1 вовсе не утечка охладителя.

The gas leaks, motor vehicle accidents, suicides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утечка газа, несчастный случай на мотоцикле, суициды.

Oh, uh, you know how some material leaks away moisture?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что тело теряет влагу?

So starting next week, you're gonna have to park across the street under the bridge that leaks tar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что со следующей недели вам придётся парковаться под мостом через улицу, с которого капает гудрон.

It leaks a little but it's nice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыша протекает, но там хорошо.

And just like an old man, he leaks fluid, smells stale, makes weird noises out the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так же, как и старик, он протекает, пахнет затхлостью, издает странные звуки сзади.

But still, when the leaks started to really hit the papers, I told Marie to have HR run a background check on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же, когда утечки информации стали появляться в газетах, я сказал Мэри проверить ваши личные данные.

The salvage crews are monitoring for any pollution caused by leaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аварийно-спасательные бригады отслеживают любые загрязнения, вызванные утечками.

In plumbing a smoke test forces non-toxic, artificially created smoke through waste and drain pipes under a slight pressure to find leaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В водопроводе испытание дымом заставляет нетоксичный, искусственно созданный дым проходить через сточные и сливные трубы под небольшим давлением, чтобы найти утечки.

In woodwind instrument repair, a smoke test involves plugging one end of an instrument and blowing smoke into the other to test for leaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ремонте деревянных духовых инструментов испытание на задымление включает в себя подключение одного конца инструмента и выдувание дыма в другой для проверки на герметичность.

Artificial smoke is deliberately introduced into the system under slight pressure and any leaks are indicated by the escaping smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусственный дым намеренно вводится в систему под небольшим давлением, и любые утечки обозначаются выходящим дымом.

After toilets, 20% is used for showers and 18% goes to leaks inside homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После туалетов, 20% используется для душевых кабин и 18% идет на утечки внутри домов.

Techniques such as endoscopic endonasal surgery are used in pituitary tumors, craniopharyngiomas, chordomas, and the repair of cerebrospinal fluid leaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие методы, как эндоскопическая эндоназальная хирургия, используются при опухолях гипофиза, краниофарингиомах, хордомах, а также для устранения утечек спинномозговой жидкости.

Episode leaks of other Showtime programs such as Californication and Dexter were seen as giving weight to this theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утечки эпизодов из других программ Showtime, таких как Californication и Dexter, рассматривались как придающие вес этой теории.

When technology advanced and larger defects could be fixed endoscopically, more and more failures and leaks started to occur with the free graft technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда технология продвинулась и более крупные дефекты могли быть исправлены эндоскопически, все больше и больше отказов и утечек стали происходить с помощью метода свободного трансплантата.

The study showed that there was a greater chance of CSF leaks with endoscopic endonasal surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что при эндоскопической эндоназальной хирургии существует большая вероятность утечек СМЖ.

This results in a lack of incentive to maintain delivery systems, leading to losses from leaks annually that are enough for 200 million people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к отсутствию стимулов для поддержания систем доставки, что приводит к ежегодным потерям от утечек, которых достаточно для 200 миллионов человек.

In the event that the low pressure nitrogen coolant leaks from the IRVACS then natural air will offer similar cooling capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том случае, если азотный хладагент низкого давления вытекает из IRVACS, то естественный воздух будет обладать аналогичной охлаждающей способностью.

Peppermint oil is also used in construction and plumbing to test for the tightness of pipes and disclose leaks by its odor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мятное масло также используется в строительстве и сантехнике для проверки герметичности труб и выявления утечек по его запаху.

Rather than leaking directly to the press, and fearing exposure and retribution, whistleblowers can leak to WikiLeaks, which then leaks to the press for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы просачиваться непосредственно в прессу и бояться разоблачения и возмездия, разоблачители могут просочиться в WikiLeaks, который затем просачивается в прессу для них.

KPTI fixes these leaks by separating user-space and kernel-space page tables entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KPTI устраняет эти утечки, полностью разделяя таблицы страниц пространства пользователя и пространства ядра.

Other opponents, including fishermen who feared tanker leaks south of Valdez, maintained their disagreement with the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие противники, в том числе рыбаки, опасавшиеся утечки танкера к югу от Вальдеса, по-прежнему не соглашались с планом.

Tagged at the surface, water is then tracked downhole, using the appropriated gamma detector, to determine flows and detect underground leaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмеченная на поверхности, вода затем отслеживается в скважине, используя соответствующий гамма-детектор, чтобы определить потоки и обнаружить подземные утечки.

Foot and road patrols also take place to check for problems such as leaks or pipe settling or shifting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пешее и дорожное патрулирование также проводится для проверки наличия таких проблем, как утечки или оседание или смещение труб.

The liquid content of the cell leaks out due to exosmosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкое содержимое клетки вытекает из-за экзосмоса.

Higher pressures in hydraulic systems in the oil industry also led to the development of advanced seals and packing to prevent leaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие давления в гидравлических системах в нефтяной промышленности также привели к разработке усовершенствованных уплотнений и уплотнений для предотвращения утечек.

LNG is transported in specially designed ships with double hulls protecting the cargo systems from damage or leaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СПГ транспортируется на специально спроектированных судах с двойным корпусом, защищающим грузовые системы от повреждений или утечек.

A major waste of water in existing toilets is leaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной сточной водой в существующих туалетах являются утечки.

This should be a negligible diameter, otherwise light leaks out of the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно быть ничтожно малым диаметром, иначе свет просачивается снизу.

Oil spills and leaks have destroyed many in the last 50 years, damaging the local fishing economy and water quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разливы и утечки нефти уничтожили многие из них за последние 50 лет, что нанесло ущерб местному рыболовному хозяйству и качеству воды.

After that, the three cars were filled with helium and the presenters were required to sit in them to test for leaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого три вагона были заполнены гелием, и ведущие должны были сидеть в них, чтобы проверить наличие утечек.

The protagonist leaks information about the Phantom Thieves to the media, allowing Ohya to unearth information about her demotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный герой сливает информацию о призрачных ворах в СМИ, позволяя Охье раскопать информацию о ее понижении в должности.

He also criticized the FBI and Congress for leaks regarding the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также раскритиковал ФБР и Конгресс за утечку информации о расследовании.

After the leaks, Charli XCX decided to scrap the entire project and decided to remake a new album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После утечки информации Чарли XCX решил отказаться от всего проекта и решил переделать новый альбом.

Cracks and splits in the boot will allow contaminants in, which would cause the joint to wear quickly as grease leaks out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трещины и трещины в ботинке позволят проникнуть загрязняющим веществам, что приведет к быстрому износу соединения по мере утечки смазки.

Plasma leaks out into the connective tissues, and they swell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плазма просачивается в соединительные ткани, и они набухают.

These leaks are taking place in an industry that now has leaks at about 40% of the sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти утечки происходят в отрасли, которая в настоящее время имеет утечки примерно на 40% сайтов.

I do not understand why one ST tube rupture is listed as an incident while others developing leaks are not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не понимаю, почему один разрыв трубы ST указан как инцидент, а другие развивающиеся утечки-нет.

Menzies reveals he knew this already and planted the messages Cairncross leaks to the Soviets for British benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор я сделал много газет и хочу поднять свой вклад в редактирование на новый уровень.

The Internet and social networking leaks are one of the issues facing traditional advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утечка информации из интернета и социальных сетей-одна из проблем, стоящих перед традиционной рекламой.

In Australia, the coalition government described the leaks as the most damaging blow dealt to Australian intelligence in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии коалиционное правительство назвало эти утечки самым разрушительным ударом, нанесенным австралийской разведке в истории.

They threatened that if there were any leaks of the story early, the plan to occupy Alcatraz would be called off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим успехом Келси покинул Комптон, чтобы создать вместе с деловым партнером профессиональную компанию по производству аудиотехники Kelsey & Morris.

In late 1986, the CIA assembled a team to investigate the source of the leaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1986 года ЦРУ собрало команду для расследования источника утечки информации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «if it leaks». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «if it leaks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: if, it, leaks , а также произношение и транскрипцию к «if it leaks». Также, к фразе «if it leaks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information