Illegal immigrant workers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Illegal immigrant workers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нелегальные рабочие-иммигранты
Translate

- illegal [adjective]

adjective: незаконный, нелегальный, беззаконный

- immigrant [noun]

noun: иммигрант, переселенец

adjective: иммигрантский, переселяющийся

- workers

рабочие



In 2009, the U.S. Department of Homeland Security estimated 1.68 million illegal immigrants lived in Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Министерство внутренней безопасности США подсчитало, что в Техасе проживало 1,68 миллиона нелегальных иммигрантов.

A 2007 poll by the American Jewish Committee showed that 67 percent of Jews backed some form of legalization program for illegal immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опросу, проведенному в 2007 году Американским еврейским комитетом, 67 процентов евреев поддерживали ту или иную форму программы легализации нелегальных иммигрантов.

He's a wacko or an illegal immigrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он либо больной, либо нелегал.

He had an illegal immigrant nanny years back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много лет назад у него была няня - незаконная иммигрантка?

Illegal immigrants could be imprisoned for up to six months, and could then be deported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелегальные иммигранты могут быть заключены в тюрьму на срок до шести месяцев, а затем депортированы.

He was busted for harbouring illegal immigrants

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его арестовали за укрывательство нелегальных иммигрантов.

She's not an illegal immigrant, is she?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не нелегальный иммигрант?

While searching the boat they found 20 illegal immigrants

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время поиска судна они нашли двадцать нелегальных иммигрантов.

While the number of illegal immigrants living in the U.S. has declined since 2009, in Texas there was no change in population between 2009 and 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как число нелегальных иммигрантов, проживающих в США, сократилось с 2009 года, в Техасе не было никаких изменений в численности населения между 2009 и 2014 годами.

You know, where they have the asylum seekers and the illegal immigrants and whatnot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таких, для беженцев, нелегальных иммигрантов и прочих.

He's well aware that the sheriff has started looking into the missing illegal immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прекрасно знает, что шериф начала разыскивать пропавших нелегалов.

The coast guard units intercepted the ship and arrested the captain and crew who were attempting to smuggle 126 illegal immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделения береговой охраны перехватили судно и арестовали капитана и экипаж, которые пытались переправить 126 нелегальных иммигрантов.

The illegal importation of these finches from immigrants of these countries has challenged authorities in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаконный ввоз этих зябликов от иммигрантов из этих стран бросил вызов властям Нью-Йорка.

At the moment, Finland is not observing its international obligations, because sufficient health services have not been arranged for illegal immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящий момент Финляндия не обеспечивает соблюдения своих международных обязательств, поскольку незаконным иммигрантам пока еще не предоставляются адекватные медицинские услуги.

But Karim Ali, the man who was accidentally killed, he's an illegal immigrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Карим Али, тот, кого случайно убили, был незаконным иммигрантом.

South Africa is home to an estimated five million illegal immigrants, including some three million Zimbabweans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Африке проживает около пяти миллионов нелегальных иммигрантов, в том числе около трех миллионов зимбабвийцев.

Can you spell illegal immigrant, then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты знаешь, как пишется нелегальный иммигрант?

I had a job for illegal immigrants and convicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, работу для нелегалов и осужденных.

Tea Party groups have also voiced support for right to work legislation as well as tighter border security, and opposed amnesty for illegal immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы чаепития также высказались в поддержку законодательства о праве на труд, а также ужесточения пограничной безопасности и выступили против амнистии для нелегальных иммигрантов.

It is likely that around 30 percent of Moscow’s immigrant population is illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что около 30% иммигрантского населения Москвы — нелегалы.

The Act prohibited various classes of people from immigrating and provided for illegal immigrants to be deported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон запрещает иммигрировать различным категориям людей и предусматривает депортацию нелегальных иммигрантов.

Shacks and littering by illegal immigrants in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лачуги и мусор нелегальных иммигрантов в Южной Африке.

Carlos Romero Ochoa had murdered a federal immigration officer after he was caught smuggling illegal immigrants across the border near El Centro, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карлос Ромеро Очоа убил федерального иммиграционного офицера после того, как его поймали на контрабанде нелегальных иммигрантов через границу недалеко от Эль-Сентро, Калифорния.

In 2015, the population of illegal immigrants living in Texas was around 800,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году численность нелегальных иммигрантов, проживающих в Техасе, составляла около 800 000 человек.

Yeah, illegal immigrant status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, статус эмигранта.

Then empty two drawers of the cabinet, illegal immigrants travel with us a few things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда освободи три ящика в своей каюте, у меня много вещей.

When the illegal immigrant who has to choose between a trip to the doctor and feeding her kids can go, I'll think about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока нелегальная иммигрантка стоит перед выбором между походом к доктору и покупкой еды для своего ребенка, я не куплюсь на это.

Many of the illegal immigrants coming to America were corn farmers in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство нелегалов, приезжающих в Америку, это кукурузные фермеры из Мексики.

In 1973, the UFW was one of the first labor unions to oppose proposed employer sanctions that would have prohibited hiring illegal immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году UFW был одним из первых профсоюзов, выступивших против предлагаемых работодателями санкций, которые запрещали бы нанимать нелегальных иммигрантов.

In 2010, illegal immigrants constituted an estimated 6.0 percent of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году нелегальные иммигранты составляли, по оценкам, 6,0% населения.

He's been letting this guy use his ID and pretend to be him so you are looking for an illegal immigrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разрешил парню взять его документы, и выдавать себя за Джо. Значит, вы ищете нелегального иммигранта.

The Minister for Foreign Affairs was also able to detain ships which were suspected of carrying illegal immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр иностранных дел также имел возможность задерживать суда, которые подозревались в перевозке нелегальных иммигрантов.

Education policy was also included in the Illegal Immigration Reform and Immigrant Responsibility Act of 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика в области образования была также включена в закон о реформе нелегальной иммиграции и ответственности иммигрантов 1996 года.

To hire, feed or shelter illegal immigrants is a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давать работу, пищу, кров незаконным иммигрантам - преступление.

It is the domain of the illegal immigrant and the recent parolees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это участь нелегальных эмигрантов и освобожденных условно.

Yeah, and most recently, they started a network of coyotes, bringing illegal immigrants into the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и совсем недавно они основали сеть проводников, переправляющих иммигрантов в страну.

90% of Los Angeles is illegal immigrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

90% Лос Анджелеса это нелегальные иммигранты.

The authorities arrest an average of nearly 80 illegal immigrants each day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежедневно гонконгские власти арестовывают в среднем около 80 нелегальных иммигрантов.

It's not the illegal immigrant nanny thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, это не няня - незаконная иммигрантка?

And they have taken a rather relaxed approach to illegal immigrants, to the extent that the administration is suing the State of Arizona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они выбрали довольно расслабленный подход к нелегальным эмигрантам - настолько расслабленный, что администрация возбудила дело против штата Аризона.

I didn't know she was an illegal immigrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знала, что она нелегалка.

In 2010, illegal immigrants constituted an estimated 7.9% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году нелегальные иммигранты составляли, по оценкам, 7,9% населения.

Conditions for detaining illegal immigrants were reported to be very bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сообщениям, условия содержания под стражей незаконных мигрантов являются весьма неудовлетворительными.

Then they'll go on to convicted felons or illegal immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом перейдут на осуждённых преступников или на незаконных иммигрантов.

A recurring claim of the Romanian radical right was that most Romanian Jews were illegal immigrants or had obtained Romanian citizenship fraudulently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румынские радикальные правые неоднократно заявляли, что большинство румынских евреев являются незаконными иммигрантами или получили румынское гражданство обманным путем.

You are in the heart of bachelor country, and as a woman, you are an illegal immigrant here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты в самом сердце страны холостяков, и ты - женщина, ты тут нелегальный иммигрант.

Don't say we're here to see other cultures and then screw over illegal immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не говори, что мы знакомимся с другой культурой. Мы наживаемся за счет нелегалов.

Are you hosting an illegal immigrant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите принять у себя нелегала?

He is an illegal immigrant and is Korean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он незаконный иммигрант. Сам из Кореи.

Taking a closer look at any missing women you've declared - illegal immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И присмотревшись, увидели, что вы объявляли пропавших женщин незаконными иммигрантками.

And Marcus' accent would blend in rather well with the European immigrants in Spitalfields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И произношение Маркуса будет не так заметно в кишащем эмигрантами из Европы Спитафилдз.

You talked about illegal development on the coastal zones of our hometowns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорили о незаконных застройках на прибрежных зонах в наших родных городах.

I-I ran the photo through the State Department's database, figuring that he was an immigrant too, but I came up with five matches because of the image quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прогнала фото через базу данных министерства иностранных дел, думала, что он тоже был эмигрантом, но я нашла целых пять вариантов, из-за низкого качества фотографии.

For years the government turned a blind eye to the recruitment of immigrants by the meat-packing industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годами правительство притворялось слепым к наему иммигрантов мясопакущей промышленностью.

Isn't online gambling illegal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А разве азартные игры в сети легальны?

In Washington state in 1964, Selma Ježková, a Czech immigrant, has moved to the United States with her son, Gene Ježek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штате Вашингтон в 1964 году Сельма Ежкова, чешская иммигрантка, переехала в Соединенные Штаты со своим сыном Джином Ежеком.

Conversely, non-religious are underrepresented in the immigrant populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, нерелигиозные люди недостаточно представлены в иммигрантском населении.

Among these immigrants are females who have been brought to work in the commercial-sex businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди этих иммигрантов есть женщины, которые были привлечены к работе в коммерческих секс-компаниях.

Much in the same way as illegal immigrants in Hazleton, Pennsylvania is being treated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТАК ЧТО УБЕРИТЕ ГОЛДБЕРГА И ДОБАВЬТЕ ЭТО, ЕСЛИ ВЫ ЗАБОТИТЕСЬ О ТОЧНОСТИ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «illegal immigrant workers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «illegal immigrant workers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: illegal, immigrant, workers , а также произношение и транскрипцию к «illegal immigrant workers». Также, к фразе «illegal immigrant workers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information