Image quality - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Image quality - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Качество изображения
Translate

- image [noun]

noun: образ, изображение, имидж, облик, отражение, представление, репутация, лицо, статуя, престиж

verb: отображать, изображать, создавать изображение, символизировать, вызывать в воображении, отражать, представлять себе

- quality [noun]

noun: качество, высокое качество, сорт, особенность, достоинство, тембр, характерная черта, выделка, высшие классы общества, знать

adjective: высококачественный



When the source image is less than 200px, the quality suck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда исходное изображение меньше 200px, качество засасывает.

Nolan elected not to film in 3-D, but instead stated that he intended to focus on improving image quality and scale using the IMAX format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нолан предпочел не снимать в 3D-формате, а вместо этого заявил, что намерен сосредоточиться на улучшении качества изображения и масштабирования с использованием формата IMAX.

If you have an image of similar quality that can be published under a suitable copyright license, be sure to upload it, tag it, and nominate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть изображение аналогичного качества, которое может быть опубликовано под соответствующей лицензией на авторское право, не забудьте загрузить его, пометить и номинировать.

This would require that factors not included in this test such as image quality, dataset size, cost, and required response time be included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потребует включения факторов, не включенных в данный тест, таких как качество изображения, размер набора данных, стоимость и требуемое время отклика.

A number of factors can affect the resulting quality of a color-reduced image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На результирующее качество уменьшенного по цвету изображения может влиять ряд факторов.

Because who doesn't want 10 percent better image quality?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне это удалось, потому что кто не хочет еще десять процентов качества?

If you have an image of similar quality that can be published under a suitable copyright license, be sure to upload it, tag it, and nominate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть изображение аналогичного качества, которое может быть опубликовано под соответствующей лицензией на авторское право, не забудьте загрузить его, пометить и номинировать.

If you have an image of similar quality that can be published under a suitable copyright license, be sure to upload it, tag it, and nominate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть изображение аналогичного качества, которое может быть опубликовано под соответствующей лицензией на авторское право, не забудьте загрузить его, пометить и номинировать.

I changed the parliament buildings image, the current one is of poor quality and stretched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изменил изображение здания парламента, нынешнее-некачественное и растянутое.

If you have an image of similar quality that can be published under a suitable copyright license, be sure to upload it, tag it, and nominate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть изображение аналогичного качества, которое может быть опубликовано под соответствующей лицензией на авторское право, не забудьте загрузить его, пометить и номинировать.

Replacing the image with one that is clinical, such as human semen in an open petri dish might possibly increase the quality of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если отбросить все это в сторону, национальность и этническая принадлежность-это такая незначительная проблема в этих типах BLP.

A Coddington magnifier provides higher magnification with improved image quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лупа Коддингтона обеспечивает более высокое увеличение с улучшенным качеством изображения.

I think the best quality image is the 1943 one in Honors which I think would look best at the top without an infobox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что самое качественное изображение-это изображение 1943 года в Honors, которое, по-моему, будет лучше всего смотреться сверху без инфобокса.

If you have an image of similar quality that can be published under a suitable copyright license, be sure to upload it, tag it, and nominate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть изображение аналогичного качества, которое может быть опубликовано под соответствующей лицензией на авторское право, не забудьте загрузить его, пометить и номинировать.

The guy behind WC, seems too out of place, not only by the quality of that part of the image but also the light and his clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень, стоящий за туалетом, кажется слишком неуместным не только по качеству этой части изображения, но и по свету и его одежде.

If you have an image of similar quality that can be published under a suitable copyright license, be sure to upload it, tag it, and nominate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть изображение аналогичного качества, которое может быть опубликовано под соответствующей лицензией на авторское право, не забудьте загрузить его, пометить и номинировать.

As I said in my last edit summary, this is not about image quality or relevance, it is about suitability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже говорил в своем последнем резюме редактирования, речь идет не о качестве изображения или релевантности, а о пригодности.

E. Placement, quality and size of holes are verified by new iVu image sensor on metal stamping conveyor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Е. Новый видеодатчик iVu проверяет расположение, качество и размеры отверстий на конвейерной линии штамповки металлических изделий.

Nevertheless, image quality expectation, and hence MOS, changes over time with the change of user expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, ожидание качества изображения, а следовательно, и MOS, изменяется с течением времени с изменением ожиданий пользователей.

Three bytes would be used to represent the colour of the high quality image for a true colour technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три байта будут использоваться для представления цвета высококачественного изображения для метода истинного цвета.

I agree, anyone got a image with better quality?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен, кто-нибудь получил изображение с лучшим качеством?

A PAL-like, higher-quality image resulted in a more stable picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более качественное изображение, похожее на PAL, привело к более стабильной картине.

Multiple LightScribes of the same image increases contrast, but the image quality decreases with successive burns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многократные световые эффекты одного и того же изображения повышают контрастность, но качество изображения снижается при последовательных ожогах.

If you have an image of similar quality that can be published under a suitable copyright license, be sure to upload it, tag it, and nominate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть изображение аналогичного качества, которое может быть опубликовано под соответствующей лицензией на авторское право, не забудьте загрузить его, пометить и номинировать.

The image is pretty high quality and would make a good replacement if mug shots are in the public domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение довольно высокого качества и было бы хорошей заменой, если бы фотографии были в открытом доступе.

I am fine with the lead image that exists, as it shows a good-quality animal, even if the pose is casual and the day is cloudy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня вполне устраивает ведущее изображение, которое существует, поскольку оно показывает хорошее животное, даже если поза случайная и день облачный.

They also improve image quality by reducing aliasing and Moiré patterns that occur at large viewing distances, at the cost of 33% more memory per texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также улучшают качество изображения за счет уменьшения сглаживания и муаровых узоров, возникающих на больших расстояниях просмотра, за счет увеличения объема памяти на 33% для каждой текстуры.

The improvement to image quality is often attractive, since the same validation issues are present even for un-enhanced images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшение качества изображения часто является привлекательным, так как те же проблемы проверки присутствуют даже для не улучшенных изображений.

If you have an image of similar quality that can be published under a suitable copyright license, be sure to upload it, tag it, and nominate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть изображение аналогичного качества, которое может быть опубликовано под соответствующей лицензией на авторское право, не забудьте загрузить его, пометить и номинировать.

So, the arguments about licence issue, image quality and image of identifiable people do not fit with such action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, аргументы о выдаче лицензии, качестве изображения и имидже идентифицируемых людей не вписываются в такие действия.

The feature also extends to sharing photos, in which a low-resolution image will be sent before being updated with a higher-quality version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта функция также распространяется на общий доступ к фотографиям, в которых изображение с низким разрешением будет отправлено перед обновлением более качественной версией.

If you have an image of similar quality that can be published under a suitable copyright license, be sure to upload it, tag it, and nominate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть изображение аналогичного качества, которое может быть опубликовано под соответствующей лицензией на авторское право, не забудьте загрузить его, пометить и номинировать.

If you have an image of similar quality that can be published under a suitable copyright license, be sure to upload it, tag it, and nominate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть изображение аналогичного качества, которое может быть опубликовано под соответствующей лицензией на авторское право, не забудьте загрузить его, пометить и номинировать.

The image quality from the surveillance photo from the garage was too low-res for facial rec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четкость картинки с записи камеры слежения гаража была слишком маленькая для распознавания лиц.

Suppose someone puts up a low quality image and someone else then made a second higher quality version of the first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, что кто-то поместил изображение низкого качества, а кто-то другой сделал вторую, более качественную версию первого.

This supreme quality is felt by the artist when the esthetic image is first conceived in his imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это высшее качество ощущается художником, когда впервые в его воображении зарождается эстетический образ.

The Nikon D40 was tested by various independent reviewers, receiving generally very favorable comments for its ergonomics and image quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nikon D40 был протестирован различными независимыми рецензентами, получившими в целом очень благоприятные отзывы о его эргономике и качестве изображения.

If you have an image of similar quality that can be published under a suitable copyright license, be sure to upload it, tag it, and nominate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть изображение аналогичного качества, которое может быть опубликовано под соответствующей лицензией на авторское право, не забудьте загрузить его, пометить и номинировать.

If a rationale is required for {{Image-Poor-Quality}}, it should be required by Twinkle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для {{изображение-некачественное}} требуется обоснование, то его должен требовать Twinkle.

When scaling a vector graphic image, the graphic primitives that make up the image can be scaled using geometric transformations, with no loss of image quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При масштабировании векторного графического изображения графические примитивы, составляющие изображение, могут быть масштабированы с помощью геометрических преобразований без потери качества изображения.

Because Adobe Animate files are in vector file format, they can be used to transfer animation to 35 mm film without any compromise in image quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку файлы Adobe Animate имеют формат векторных файлов, их можно использовать для переноса анимации на 35-миллиметровую пленку без какого-либо ущерба для качества изображения.

If you have an image of similar quality that can be published under a suitable copyright license, be sure to upload it, tag it, and nominate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть изображение аналогичного качества, которое может быть опубликовано под соответствующей лицензией на авторское право, не забудьте загрузить его, пометить и номинировать.

The technical result consists in improving the quality of photo and video image capture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техническим результатом является улучшение качества фото-видео съемки.

Sonicyouth86, are you saying that if we were to procure a high quality image of a woman who met all our other criteria- good illustration and good photo quality etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sonicyouth86, вы хотите сказать, что если бы мы получили высококачественное изображение женщины, которое соответствовало бы всем нашим другим критериям-хорошая иллюстрация и хорошее качество фотографии и т. д.

Removing the image does reduce the quality of the article, in my opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моя мысль; пожалуйста, обсудите ее, прежде чем вносить изменения.

If you have an image of similar quality that can be published under a suitable copyright license, be sure to upload it, tag it, and nominate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть изображение аналогичного качества, которое может быть опубликовано под соответствующей лицензией на авторское право, не забудьте загрузить его, пометить и номинировать.

Our eyes are called camera eyes, because, like a camera, they consist of a single lens that bends the light onto the photoreceptor to create a high-quality image of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши глаза часто сравнивают с камерами, ведь, подобно последним, они состоят из линз, проецирующих свет на фоторецептор, в результате чего создается изображение высокого качества.

Nearly all image-forming optical devices incorporate some form of focus adjustment to minimize defocus and maximize image quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все оптические устройства для формирования изображения включают в себя ту или иную форму регулировки фокуса, чтобы минимизировать расфокусировку и максимизировать качество изображения.

The window can be displaced pixel-by-pixel on the image to create an SSIM quality map of the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окно может быть перемещено пиксель за пикселем на изображении, чтобы создать карту качества SSIM изображения.

How quality assurance is carried out consists of close monitoring of image quality on a day to day basis, comparing each radiograph to one of a high standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ обеспечения качества заключается в тщательном ежедневном контроле качества изображения, сравнивая каждую рентгенограмму с одной из самых высоких стандартов.

All the cabbage have strong inner structure, snow-white colour, short inner cabbage-head, excellent gustatory quality thanks to high content of sugar and vitamins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся капуста имеет плотную внутреннюю структуру, снежно-белого цвета, короткий внутренний кочан, превосходные вкусовые качества благодаря высокому содержанию сахара и витаминов.

Any image that appears on your far right will only be seen by your left brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение на правом экране будет видеть только левое полушарие.

I haven't seen an image like that before. It was taken from above the pole?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы видим северное сияние у полюсов, оно как будто повторяет форму магнитного поля планеты.

substantially similar in quality and genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

по большей части схожим по качеству и жанру.

Depth of field increases with f-number, as illustrated in the image here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубина резкости увеличивается с увеличением числа f, как показано на рисунке ниже.

The text of the first quarto version was of poor quality, however, and later editions corrected the text to conform more closely with Shakespeare's original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако текст первой версии Кварто был низкого качества, и более поздние издания исправили текст, чтобы он более точно соответствовал оригиналу Шекспира.

Typically only a small part would be used as the image, usually the hand, or sometimes the face, but rarely a whole human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, в качестве изображения использовалась лишь небольшая часть, обычно рука или иногда лицо, но редко целый человек.

Deleting the image because of legitimate fair use issues would not have been censorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление изображения из-за законных проблем добросовестного использования не было бы цензурой.

The camera operator was better able to search for the hiker knowing the geographic context of the camera image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оператор камеры был лучше способен искать туриста, зная географический контекст изображения камеры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «image quality». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «image quality» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: image, quality , а также произношение и транскрипцию к «image quality». Также, к фразе «image quality» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information