Imminent and terrible - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Imminent and terrible - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неизбежный и ужасный
Translate

- imminent [adjective]

adjective: надвигающийся, угрожающий, близкий, грозящий, нависший

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- terrible [adjective]

adjective: страшный, ужасный, громадный, внушающий страх, внушающий ужас



The protection of our environment... starts with our sewers... not with the prophets of imminent doom and war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита экологии... осуществляется нашими силами... а не криками и паникерами, предсказывающими апокалипсис.

He flees and takes shelter in a nearby barn, but, whilst attempting to escape the barn a large beam falls upon his back and Jemmy sustains a terrible injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убегает и прячется в соседнем сарае, но, пытаясь выбраться из сарая, большая балка падает ему на спину, и Джемми получает ужасную травму.

The leaping brightness of the fire showed hope in his face that was almost terrible to behold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скачущее яркое пламя костра осветило надежду на лице Ингольда, что было, однако, жутко созерцать.

Krewl was now in a terrible rage and he raised his golden sceptre and struck the Scarecrow so heavy a blow that he fell to the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он схватил свой золотой скипетр и ударил им Страшилу с такой силой, что тот упал.

Scaffolds and boom cranes lined the bay's walls, all of them retracted away from the ship now in preparation for the imminent lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У стен ангара высились башенные краны со стрелами, уже отведенными от готового к старту корабля.

It allowed a vampire executioner to act using deadly force if civilian lives were in imminent danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позволяет истребителю вампиров применять крайние меры, если жизнь гражданских лиц оказывается непосредственно в опасности.

But we have information about your daughter that will convince you of the terrible mistake you're about to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у нас есть информация о вашей дочери, которая убедит вас, какую ужасную ошибку вы собираетесь сделать.

He asked the Special Rapporteur whether he would advise people to eat genetically modified food if death from starvation was imminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спрашивает, будет ли Специальный докладчик советовать людям питаться генетически измененными продуктами, если неизбежна угроза смерти от голода.

But I'm such a terrible coward I couldn't really be in your place.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я такой ужасный трус, что вряд ли мог очутиться на вашем месте.

I know it must be terrible to think that Luke didn't care enough to come, but don't change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю: наверно, это ужасно, что Люк так невнимателен, даже не приехал, но не изменяй себе.

Terrible poetry, worse painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохой поэт, а художник еще хуже.

You're a terrible person in a foxhole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты становишься просто кошмарным, когда тебя загоняют в угол.

Bart faced a terrible choice- take a beating with his friend or slither off like a coward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барт столкнулся с ужасным выбором: принять побои со своим другом или ускользнуть как трус.

She walked in terrible perturbation along the festive streets, not noticing anything around her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она шла в страшном смятении по праздничным улицам и ничего кругом не замечала.

Okay, you know, Dean used to talk about the terrible things you'd say to him, the horrible way you'd treat him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно. Дин рассказывал о твоей ужасающей манере с ним разговаривать, о том, как жутко ты с ним обращаешься.

But even before the operator came back on the line, some terrible premonition told Gregory Halston the disastrous news he was about to hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ещё до того, как телефонистка ответила, дурное предчувствие подсказало Грегори, что он услышит катастрофическую новость.

An enduring tradition, to the imminent peril of all the pretty housemaids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древняя традиция, защищающая горничных от неминуемой опасности.

One terrible idea pressed upon her mind,-that some one existed in the world who had attempted to assassinate her, and who was about to endeavor to do so again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная страшная мысль терзала ее: на свете есть человек, который пытался ее убить и опять попытается это сделать.

Mediocre pizza or truly terrible chinese?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банальную пиццу или бесспорно отвратительную китайскую еду?

There's an underground terrorist network active in London and a massive attack is imminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лондоне действует подпольная террористическая группировка, и угроза теракта неминуема.

But whether that's the truth or not, this is an imminent threat which we must deal with immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, правда это или нет, это неминуемая угроза, требующая немедленной реакции.

Let me ask you about imminent murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешите спросить вас о предстоящих убийствах.

We're under imminent threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все в опасности.

He believes you're in imminent danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он считает вы в опасности.

It's protocol, in the case of imminent threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это протокол, в случае реальной угрозы.

Charges are imminent, but the Foundation has requested there be a suppression order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения неизбежны, но фонд потребовал, чтобы это было сделано в тайне.

I know this is a terrible inconvenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это ужасно неудобно.

But can you avoid imminent annihilation By leaping into water?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но можно ли избежать надвигающегося уничтожения, прыгнув в воду?

On reaching the spot, however, a terrible sight met his gaze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда он очутился на прежнем месте, страшное зрелище открылось его взору.

None of this is happening, Tracy thought. This is all a terrible dream. Oh, please, God, don't let any of this be real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего этого не происходит, думала Трейси. Все это ужасный сон. О, Господи, не дай этому стать реальностью.

I'm happy to welcome you all here to our auditorium for something that's not a terrible play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад поприветствовать вас в нашем актовом зале, в кои-то веки не на ужасной пьесе.

Do you agree it's terrible that she sourced an anonymous web post to support her point?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты согласна, что нельзя использовать анонимные тексты из интернета в качестве подтверждения собственных слов?

And he pushed me out of the way. for a slave to push a highborn girl... a terrible death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он оттолкнул меня в сторону. если раб толкнул знатную девушку... мучительной смертью.

Some terrible things on my relationships with others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько пугающих вещей по поводу моих взаимоотношений.

Even though there wasn't any imminent threat To his mother's life in that moment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, они его оправдают даже несмотря на отсутствие непосредственной угрозы жизни его матери в тот момент?

There's nothing so terrible in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут нет ничего такого страшного.

And the count burst into a laugh; a terrible laugh, that showed he must have suffered horribly to be able thus to laugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И граф засмеялся, но таким страшным смехом, каким может смеяться только тот, кто много выстрадал.

You've been at that front desk for years, and yet you still don't even know how to run a simple diagnostic check on your computer, you're terrible at emails, you suck at using computers,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уже много лет работаете в приемной, и до сих пор не научились проводить простейшую диагностику на компьютере, а также пользоваться электронной почтой.

It was some time before my blank astonishment would let me struggle up the bank to a drier position, or think at all of my imminent peril.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло некоторое время, пока я пришел в себя, выбрался из лужи на сухое место и стал соображать, куда мне спрятаться.

Long enough to have seen some terrible things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно долго, чтобы увидеть некоторые ужасные вещи.

As a result of that terrible exchange, the Cutter team has dropped from the lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате ужасной замены Резчики упускают первое место.

It is a great bore, and I need hardly say... a terrible disappointment to me... but I've just had a telegram to say... that my poor friend Bunbury is very ill again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень досадно, и, конечно, я очень огорчен, но я только что получил телеграмму с известием, что мой бедный друг Бенбери снова опасно болея.

Another attack on the Calderas is imminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надвигается следующая атака на кратер.

The target is not an imminent threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект не является неминуемой угрозой.

She knew that an operation was imminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знала, что операция будет незаконной.

Madam Western hath just brought Madam Sophia home, and there hath been a terrible to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Вестерн только что привезла мисс Софью к отцу, и у них была жестокая схватка.

I'm aware that this is a difficult time for you and the men, with deployment imminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это трудное время для вас и парней, с приближающейся дислокацией.

And you are a terrible artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты отвратительный актёр.

It sounds terrible to say it, but I can even get to hate somebody, just looking at them, if they have cheap suitcases with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стыдно сказать, но мне бывает неприятно смотреть на человека, если у него дешевые чемоданы.

There's a terrible Brummy accent in there, if you listen hard enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если прислушаться хорошенько, режет этот ужасный провинциальный акцент.

You know, I thought that your imminent departure would bring me solace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я думал, что твой неизбежный вылет принесёт мне утешение.

Those fonts have terrible coverage in the blocks I'm interested in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти шрифты имеют ужасное освещение в блоках, которые меня интересуют.

I suppose we have to recognize this terrible affliction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что мы должны признать эту ужасную болезнь.

Herbst Gaming subsequently changed its name to Affinity Gaming and dropped its use of the Terrible's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Herbst Gaming впоследствии изменила свое название на Affinity Gaming и отказалась от использования имени ужасного.

Yes, it's a terrible disaster but this is not the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это ужасная катастрофа, но это не то место.

His mother Maria Grigorievna Skuratova-Belskaya was one of the daughters of Malyuta Skuratov, the infamous favourite of Ivan the Terrible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать Мария Григорьевна Скуратова-Бельская была одной из дочерей Малюты Скуратова, печально известного фаворита Ивана Грозного.

Athena herself inflicted a terrible death on Ajax, although the sources differ as to the manner of his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама Афина причинила Аяксу ужасную смерть, хотя источники расходятся в том, как он умер.

Meanwhile, Claire is fearful that the end of the world is imminent, despite her husband's assurances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Клэр боится, что конец света неизбежен, несмотря на заверения ее мужа.

In August 1775, the Six Nations staged a council fire near Albany, after news of Bunker Hill had made war seem imminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1775 года шесть Наций устроили пожар в Совете близ Олбани, после того как новости о Банкер-Хилле сделали войну неизбежной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «imminent and terrible». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «imminent and terrible» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: imminent, and, terrible , а также произношение и транскрипцию к «imminent and terrible». Также, к фразе «imminent and terrible» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information