Imperial scepter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: имперский, императорский, величественный, верховный, высший, относящийся к Британской империи, великолепный, установленный, стандартный
noun: империал, эспаньолка, формат бумаги, верх экипажа
imperial gallon - императорский галлон
imperial college of science, technology and medicine - Имперский колледж науки, техники и медицины
imperial crown - императорская корона
imperial robes - императорские одежды
imperial rule - имперское правление
imperial japanese navy air service - воздушные силы японского императорского флота
imperial castle - императорский дворец
imperial lyceum - императорский лицей
imperial household - императорский дом
old imperial city - старый имперский город
Синонимы к imperial: sovereign, kingly, queenly, monarchical, regal, royal, princely, proud, majestic, noble
Антонимы к imperial: humble, unheroic, unimposing, unimpressive
Значение imperial: of or relating to an empire.
wield the scepter - владеть скипетром
sway the scepter - царствовать
golden scepter - золотой скипетр
Синонимы к scepter: verge, wand
Значение scepter: an ornamented staff carried by rulers on ceremonial occasions as a symbol of sovereignty.
Two or three of these columns had disappeared in these bivouac fires, and had warmed the large hands of the Imperial troops. |
Две-три таких колонны и вовсе превратились в пепел, обогревая ручищи кайзеровцев. |
I would have to dig out records that went back to imperial times to see what the villains had in common. |
Раскопать судебные протоколы еще имперских времен и посмотреть, что было общего у всех этих злодеев. |
Even his Imperial Auditor's status didn't rush them this time. |
На этот раз даже его статус Имперского Аудитора не заставил их поторопиться. |
Kahlan fed that anger with images of all the terrible things she had seen the Imperial Order do to the people of the Midlands. |
Кэлен питала свою ярость картинками тех чудовищных вещей, что творили имперцы с жителями Срединных Земель. |
Janissaries were not allowed to marry or to own property, which prevented them from developing loyalties outside of the imperial court. |
Янычарам не разрешалось жениться или владеть имуществом, что не позволяло им развивать привязанность за пределами императорского двора. |
Imperial Rome only controlled the Mediterraean and Europe. |
Римская империя властвовала только в Средиземноморье и в Европе. |
Without America, Britain must lead in standing up to Tsar Putin's new imperial Russia |
Без Америки Великобритания должна возглавить противостояние новой имперской России царя Путина |
You mark my words, Mrs Miiller, it'll be the turn of the Tsar and the Tsarina next and maybe, though God forbid, even of His Imperial Majesty the Emperor, now they've started with his uncle. |
Вот увидите, пани Мюллерова, они доберутся и до русского царя с царицей, а может быть, не дай бог, и до нашего государя императора, раз уж начали с его дяди. |
The El Greco, the Imperial Crown, but they're valueless because you cannot hope to sell them. |
Эль Греко, Императорскую корону, но они не представляют ценности, ведь вы не можете надеяться продать их. |
Emperor Augustus would be proud of the colossal undertaking initiated by City Hall to rescue this jewel of Imperial Rome from the clutches of obscurity. |
Император Август поаплодировал бы нам, узнав, какую колоссальную работу мы проделали, чтобы спасти отзабвения зту жемчужину римской империи. |
Svejk took a deep draught of beer and continued: 'Do you really think His Imperial Majesty is going to put up with this sort of thing? |
Швейк основательно хлебнул пива и продолжал:- Вы думаете, что государь император все это так оставит? |
I'm certain that the Imperial Navy is more than a match for one boy, whatever he calls himself. |
Уверен, Имперский флот способен удержать одного мальчика, как бы он себя не звал. |
Я отслеживала поставки топлива для имперцев. |
|
Both the Romans and the Gauls reinterpreted Gallic religious traditions in relation to Roman models, particularly Imperial cult. |
И римляне, и галлы переосмыслили галльские религиозные традиции по отношению к римским образцам, в частности к имперскому культу. |
He suggests that various Roman defectors to the Huns may have worked in a sort of imperial bureaucracy. |
Он предполагает, что различные римские перебежчики к гуннам, возможно, работали в своего рода имперской бюрократии. |
The template seems to think that in Britain imperial measurements even extended to measuring engines in cubic inches. |
Шаблон, кажется, думает, что в Британии имперские измерения даже распространились на измерение двигателей в кубических дюймах. |
From early imperial times to after the fall of the Western Empire, some troops wore segmented armour on one or both arms. |
С ранних имперских времен до падения Западной империи некоторые войска носили сегментированную броню на одной или обеих руках. |
Thenceforth, the military existed in an intimate and privileged relationship with the imperial institution. |
С тех пор военные находились в тесных и привилегированных отношениях с имперским институтом. |
The sale also significantly curtailed British and French imperial ambitions in North America, removing obstacles to U.S. westward expansion. |
Продажа также значительно сократила британские и французские имперские амбиции в Северной Америке, устранив препятствия для экспансии США на Запад. |
This chapel was home to several icons and mementos of the Imperial family which he brought with him from Yekaterinburg, including a chandelier from the Ipatiev House. |
В этой часовне хранилось несколько икон и сувениров императорской семьи, которые он привез с собой из Екатеринбурга, в том числе люстра из Ипатьевского дома. |
By then, the state budget was insufficient, so this was the last large-scale renovation of the temple complex in imperial times. |
К тому времени государственный бюджет был недостаточен, поэтому это была последняя масштабная реконструкция храмового комплекса в царские времена. |
In 1954 the Imperial Custom had a new grille consisting of a heavy wraparound horizontal center bar with five ridges on top and integrated circular signal lights. |
В 1954 году Императорская таможня получила новую решетку, состоящую из тяжелого горизонтального стержня с пятью гребнями на вершине и встроенных круглых сигнальных огней. |
After a heated argument at Bismarck's estate over Imperial authority, Wilhelm stormed out. |
После жаркого спора в поместье Бисмарка по поводу имперской власти Вильгельм вылетел из дома. |
Finally, other scholars argue that the very prosperity of the Empire inspired the provinces to achieve a high degree of independence, thus weakening the imperial court. |
Наконец, другие ученые утверждают, что само процветание империи вдохновляло провинции на достижение высокой степени независимости, тем самым ослабляя императорский двор. |
One of the common unsupported parameters is |imperial first=. |
Одним из распространенных неподдерживаемых параметров является |imperial first=. |
Charles was accepted as sovereign, even though the Spanish felt uneasy with the Imperial style. |
Карл был принят как суверен, хотя испанцы чувствовали себя неловко с имперским стилем. |
Imperial Standard of the Empress, the Grand Empress Dowager and the Empress Dowager. |
Императорский штандарт императрицы, вдовствующей Великой Императрицы и вдовствующей императрицы. |
A total of 132 Imperial Crowns were manufactured for Chrysler by Ghia over 1957-65. |
В общей сложности 132 имперских кроны были изготовлены для Chrysler компанией Ghia в течение 1957-65 годов. |
This was the first of his journeys through the late-Imperial world of the 1920s and 1930s which inspired his novels. |
Это было первое из его путешествий по позднеимперскому миру 1920-1930-х годов, вдохновившее его на создание романов. |
I just viewed a house today and the old tiles are imperial and the new ones metric. |
Я только сегодня осмотрел дом, и старые плитки имперские, а новые метрические. |
Four species of imperial pigeon are found in Philippines and Sulawesi. |
Четыре вида императорских голубей встречаются на Филиппинах и в Сулавеси. |
While Probus' image shows his monarchic Imperium, Roma displays his claims to restoration of Roman tradition and Imperial unity. |
В то время как образ проба показывает его монархическую империю, Рим показывает его претензии на восстановление римской традиции и имперского единства. |
Senior officials within the Imperial Household Agency denied that there was any official plan for the monarch to abdicate. |
Высокопоставленные чиновники в управлении императорского двора отрицали наличие какого-либо официального плана отречения монарха от престола. |
Dragon Nine, an imperial detective, is on his way back after concluding the case of the Thief Ghost. |
Дракон девять, имперский детектив, возвращается после завершения дела о призраке вора. |
It was distinct from Bonapartism which is the term used to denote the actual advocacy of claims to the Imperial throne. |
Он отличался от бонапартизма, который является термином, используемым для обозначения фактической защиты притязаний на императорский трон. |
In warmer climates, such as in California's Imperial Valley, sugar beets are a winter crop, planted in the autumn and harvested in the spring. |
В более теплом климате, например в калифорнийской Долине Империал, сахарная свекла является озимой культурой, посаженной осенью и собранной весной. |
His VC is now on display in the Lord Ashcroft Gallery at the Imperial War Museum, London. |
Его VC теперь выставлен в галерее лорда Эшкрофта в Имперском военном музее в Лондоне. |
Without his signature no Senate decision could go into effect; the Senate became one of the most important institutions of Imperial Russia. |
Без его подписи ни одно решение Сената не могло вступить в силу; Сенат стал одним из важнейших учреждений императорской России. |
Olga left Gatchina for the first time in 1888 when the imperial family visited the Caucasus. |
Впервые Ольга покинула Гатчину в 1888 году, когда императорская семья посетила Кавказ. |
The series also focuses on the relationships among the members of the imperial household, especially romantic entanglements and rivalries. |
Сериал также посвящен отношениям между членами императорского дома, особенно романтическим связям и соперничеству. |
The Imperial Order has already sent delegations and armies into the New World. |
Имперский орден уже отправил делегации и армии в Новый Свет. |
The victor, Taira no Kiyomori, became an imperial advisor and was the first warrior to attain such a position. |
Победитель, Тайра-но Киемори, стал императорским советником и первым воином, достигшим такого положения. |
In 274, he collected and compiled the writings of Zhuge Liang, the first chancellor of Shu, and submitted them to the Jin imperial court. |
В 274 году он собрал и составил сочинения Чжугэ Ляна, первого канцлера Шу, и представил их императорскому двору Цзинь. |
Afsan and Dybo arrive at the Hunter's Shrine and join the pack of Jal-Tetex, the imperial hunt leader. |
Афсан и Дайбо прибывают в святилище охотника и присоединяются к стае Джал-Тетекса, имперского лидера охоты. |
But his service ended with his imprisonment for misappropriation of imperial plunder taken during his command. |
Но его служба закончилась тюремным заключением за незаконное присвоение имперской добычи, взятой во время его командования. |
He also promised that he would never seek the imperial title. |
Он также пообещал, что никогда не будет претендовать на императорский титул. |
The Imperial Guard served as an example for the rest of the army and consisted of Napoleon's best handpicked soldiers. |
Императорская Гвардия служила примером для всей остальной армии и состояла из лучших отборных солдат Наполеона. |
Although he had defied the imperial travel ban when he left, Xuanzang received a warm welcome from Emperor Taizong upon his return. |
Хотя он бросил вызов императорскому запрету на поездки, когда уезжал, Сюаньцзан получил теплый прием от императора Тайцзуна по возвращении. |
This was a result of Chinese imperial theory in which a commoner could receive the Mandate of Heaven and become emperor. |
Это было результатом китайской имперской теории, в которой простолюдин мог получить мандат небес и стать императором. |
Historically, the Chinese dragon was associated with the Emperor of China and used a symbol to represent imperial power. |
Исторически китайский дракон ассоциировался с императором Китая и использовался как символ для обозначения императорской власти. |
In February 1989, upon the death of Emperor Shōwa, he joined the Imperial Household Agency, providing counsel on legal and other matters. |
В феврале 1989 года, после смерти императора Севы, он присоединился к Агентству императорского двора, предоставляя консультации по юридическим и другим вопросам. |
Emblems of Imperial High Offices are shown on the appropriate arms. |
На соответствующих гербах изображены эмблемы высоких имперских должностей. |
On January 21, 1919, rumors that Emperor Gojong was poisoned by the Japanese imperial family came to light. |
21 января 1919 года появились слухи о том, что император Годзюн был отравлен японской императорской семьей. |
In 1915 at age 24, he won a Royal Scholarship for physics at Imperial College, London. |
В 1915 году в возрасте 24 лет он получил королевскую стипендию по физике в Имперском колледже Лондона. |
This included imperial ordinances, anthologies of local laws and customs, almanacs, textbooks, etc. |
Сюда входили императорские указы, антологии местных законов и обычаев, альманахи, учебники и т. д. |
The decline of the Safavid and Ottoman state saw the rise of Imperial Russia on the other hand. |
С другой стороны, упадок государства Сефевидов и Османской империи сопровождался подъемом имперской России. |
The young ultraconservative politicians saw no reason to uphold or defend the Imperial office. |
Молодые ультраконсервативные политики не видели причин поддерживать или защищать имперскую канцелярию. |
On 12 September 1914, Brownell transferred to the Australian Imperial Force for service during the First World War. |
12 сентября 1914 года Браунелл был переведен в австралийские имперские силы для прохождения службы во время Первой мировой войны. |
Then we will display Kublai's head at the gates of the Imperial Palace and send the Prince of Yunnan to the gallows. |
Затем мы выставим голову Хубилая у ворот Императорского дворца и отправим принца Юньнани на виселицу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «imperial scepter».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «imperial scepter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: imperial, scepter , а также произношение и транскрипцию к «imperial scepter». Также, к фразе «imperial scepter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.