Sway the scepter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| verb | |||
| царствовать | reign, sway the scepter, wield the scepter | ||
noun: влияние, власть, взмах, раскачивание, качание, правление, колебание, тенденция
verb: колебаться, качаться, колебать, иметь влияние, склонять, управлять, править, качать, шатать, перетягивать
side sway - боковое раскачивание
hold sway - господствовать
holding sway - господствование
sway acceleration - поперечное ускорение
sway arm - взмахивать рукой
sway back - сутулая спина
sway bar - крюк, соединяющий сани с подсанками
sway strut - распорка
sway wood - креневая древесина
political sway - политическое влияние
Синонимы к sway: undulation, oscillation, shake, roll, swing, control, authority, influence, clout, weight
Антонимы к sway: leave-alone, steady, stay
Значение sway: a rhythmical movement from side to side.
expansion of the arms race - наращивание гонки вооружений
subject of the contract - предмет договора
how to get to the beach - как пройти на пляж
draw the bow across the strings - проводить смычком по струнам
soldier of the cross - крестоносец
soaking by being suspended in the water - отмачивание в подвешенном состоянии
the crowd - толпа
the moon - Луна
of the people - людей
clear the way - освободить дорогу
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
wield the scepter - владеть скипетром
imperial scepter - императорский скипетр
golden scepter - золотой скипетр
Синонимы к scepter: verge, wand
Значение scepter: an ornamented staff carried by rulers on ceremonial occasions as a symbol of sovereignty.
The Wikiprojects have little sway to set any such criteria, and there's little evidence the AfD editors would pay much attention anyway. |
У Wikiprojects мало влияния, чтобы установить какие-либо такие критерии, и есть мало доказательств того, что редакторы AfD будут уделять много внимания в любом случае. |
This would help the counseled to not sway from his beliefs in groups of people. |
Это помогло бы советуемому не отклоняться от своих убеждений в группах людей. |
Throw your scepter in the mud, Otto of Brunswick! |
Бросьте ваш скипетр в грязь, Отто Брауншвейгский! |
How about explaining that the way some people walk with a sway or a bounce, it is natural. |
Как на счёт объяснения, что походка некоторых людей с покачиванием или подпрыгиванием, это естественно? |
Раскачиваетесь влево и право, назад и вперед. |
|
The prospect of having an American divorcee with a questionable past having such sway over the heir apparent led to anxiety among government and establishment figures. |
Перспектива того, что разведенная американка с сомнительным прошлым будет иметь такое влияние на наследника, вызвала тревогу среди представителей правительства и истеблишмента. |
However, divorce proceedings will inevitably sway in a woman’s favor, due to institutionalized female privilege. |
Однако бракоразводный процесс неизбежно будет колебаться в пользу женщины из-за узаконенной женской привилегии. |
Chmerkovskiy credits his father Sasha with the idea for Sway. |
Чмерковский приписывает своему отцу Саше идею Свея. |
Throughout most the dance, the women simply sway their hips side to side, whereas the men turn in circles and do more complicated movements. |
На протяжении большей части танца женщины просто раскачивают бедрами из стороны в сторону, в то время как мужчины кружатся и делают более сложные движения. |
In 1975, Bacharach and David sued Scepter Records for an accurate accounting of royalties due the team from their recordings with Warwick and labelmate B.J. Thomas. |
В 1975 году Bacharach и David подали в суд на Scepter Records за точный учет гонораров, причитающихся команде от их записей с Warwick и labelmate B. J. Thomas. |
The sorcerer spoke a word of protection, thrust the scepter into his sash and broke the Circle. |
Колдун проговорил заклятие защиты, ударил скипетром и разорвал Круг. |
He knew that without the scepter he would be dead in the face of the present onslaught. |
Он знал, что без скипетра он столкнулся бы с мощной лобовой атакой. |
The sway of her petticoats suggested the shape and size of the haunches beneath. |
Кружение ее нижних юбок давало некоторое представление о форме и размере бедер под ними. |
В другой руке он нес скипетр, сделанный из тростника. |
|
We must go to Anvil Mountain, find Pol's scepter, take it to him. |
Мы должны добраться до горы Анвил, отыскать там скипетр Поля и вернуть его ему. |
Rand took a chair beside the table where his sword lay atop the Dragon Scepter. |
Ранд уселся на стул рядом со столиком, на котором лежали его скипетр и меч. |
Zalathorm held sway in a vast chamber defined by soaring rounded arches of green-veined marble. |
Двор Залаторма расположился в гигантском зале с взмывающими ввысь закругленными арками пронизанного зелеными жилами мрамора. |
But I do have a certain sway with the appropriate German authorities. |
Но у меня есть рычаги влияния на немецкие власти. |
The notion of Lucien Wilbanks having such sway over jurors was not comforting. |
Мысль о том, что Люсьен Уилбенкс имеет такое влияние на присяжных, не утешала. |
Surely you must have some sway on the surgical team. |
Неужели у тебя нет каких-то способов влияния на бригаду хирургов. |
This is the common starting point from which Member States have built their endeavours in outer space and the point from which we should not sway. |
Это общая посылка, из которой исходят государства-члены в своих начинаниях в космическом пространстве и которой мы должны придерживаться. |
Thus, the two candidates' campaigns are focusing heavily on a dozen or so states in which voters are closely divided and could sway the electoral college outcome. |
Таким образом, кампании обоих кандидатов фокусируются, в основном, на примерно дюжине штатов, в которых избиратели разделились примерно поровну и могут повлиять на решение коллегии выборщиков. |
Both Bendukidze and Shabunin fear that would push the country under Russia's sway because President Vladimir Putin would be able to set the terms of a rescue. |
Бендукидзе и Шабунин опасаются, что из-за этого страна попадет под влияние России, так как у президента Владимира Путина появится возможность диктовать условия спасения. |
For every piece of elegantly crafted misinformation meant to sway hearts and minds, there is spin so poorly produced that it borders on the absurd. |
На каждый элегантно изготовленный образчик искусства дезинформации, который завоюет сердца и умы, найдется фальшивка настолько бездарно слепленная, что это прямо-таки анекдот. |
Harry stood petrified for a moment, watching the two men sway together in this fierce embrace; then he turned and took to his heels. |
Мгновение Г арри стоял, оцепенев и глядел, как те двое раскачивались, яростно обхватив друг друга, затем повернулся и дал стрекача. |
An Asgardian stabbed me through the heart with a Chitauri scepter. |
Асгардец пронзил мое сердце скипетром Читаури. |
Точно так же пациент перестаёт сопротивляться и отдаётся своей болезни. |
|
It struggles under its sway, which means tonight is our best chance to catch it, when it's unfocused. |
Он очень подвержен этому влиянию, что значит, сегодня больше всего шансов поймать его, когда он невнимателен. |
В переднем ряду заколыхались крупы лошадей. |
|
Hey, I got Sway on the phone for you. |
Эй, у меня на связи Свэй. |
On my challenge, by the ancient laws of combat we are met at this chosen ground to settle for good and all who holds sway, over the Five Points. |
Я бросил вызов, чтобы согласно древним обычаям мы встретились здесь, на избранном клочке земли и наконец выяснили кто будет верховодить на Пяти Углах. |
Всё равно будут покачиваться. |
|
He had no apprehension that Jones was in love with Sophia; and as for any lucrative motives, he imagined they would sway very little with so silly a fellow. |
Он не допускал и мысли, что Джонс может любить Софью; а что касается корыстных соображений, то, по его мнению, они не могли играть большой роли у такого глупца. |
Monotonously the lorries sway, monotonously come the calls, monotonously falls the rain. |
Монотонно раскачиваются машины, монотонно звучат окрики, монотонно идет дождь. |
Langdon felt himself sway. |
У Лэнгдона так сильно закружилась голова, что он даже пошатнулся. |
And Nigel holds no sway over you. |
И у Найджела нет над тобой власти. |
Amora appears and, as revenge, casts a love spell on Odin's scepter, so that when Loki picks it up and Lorelei sees him she will fall madly in love with him. |
Появляется Амора и в качестве мести накладывает любовное заклятие на скипетр Одина, так что когда Локи поднимет его и Лорелея увидит его, она безумно влюбится в него. |
In Ops' statues and coins, she is figured sitting down, as Chthonian deities normally are, and generally holds a scepter, or a corn spray and cornucopia. |
В статуях и монетах ОПС она изображена сидящей, как обычно хтонические божества, и обычно держит скипетр или кукурузный спрей и рог изобилия. |
Karl Ludwig Harding, who discovered and named Juno, assigned to it the symbol of a scepter topped with a star. |
Карл Людвиг Хардинг, который открыл и назвал Юнону, присвоил ей символ скипетра, увенчанного звездой. |
We don't need Critics to sway our judgement,... do we? |
Нам не нужны критики, чтобы повлиять на наше суждение... так ли это? |
The rulers of Nekhen, where Horus was the patron deity, are generally believed to have unified Upper Egypt, including Nagada, under their sway. |
Правители Нехена, где Гор был божеством-покровителем, по общему мнению, объединили под своей властью Верхний Египет, включая Нагаду. |
Females gently sway and twirl their skirts, while men hold their hats in their hands and dance behind the females. |
Женщины мягко покачиваются и вертят юбками, в то время как мужчины держат шляпы в руках и танцуют позади женщин. |
Its right hand held a small chryselephantine statue of crowned Nike, goddess of victory; its left a scepter inlaid with many metals, supporting an eagle. |
В правой руке он держал маленькую хризелефантовую статуэтку коронованной Ники, богини победы, а в левой-скипетр, инкрустированный множеством металлов и поддерживавший Орла. |
She was embalmed, covered with white brocade, a silver mask, a gilt crown and scepter. |
Она была забальзамирована, покрыта белой парчой, серебряной маской, позолоченной короной и скипетром. |
All had front sway bars and upper models had rear sway bars as well. |
У всех были передние перекладины, а у верхних моделей-задние перекладины. |
Escaping with the scepter, Ultron uses the resources in Strucker's Sokovia base to upgrade his rudimentary body and build an army of robot drones. |
Спасаясь со скипетром, Альтрон использует ресурсы на базе Соковия Штрукера, чтобы обновить свое рудиментарное тело и построить армию роботов-дронов. |
In Seoul, Ultron uses Loki's scepter to enslave the team's friend Dr. Helen Cho. |
В Сеуле Альтрон использует скипетр Локи, чтобы поработить друга команды доктора Хелен Чо. |
Their traditions also continued in East and Central Java where they earlier held a sway. |
Их традиции также продолжались на Востоке и в Центральной Яве, где они ранее господствовали. |
This document failed to sway Judge Hart, who lifted the injunction on the project on August 15, 1972. |
Этот документ не смог повлиять на судью Харта, который отменил судебный запрет на проект 15 августа 1972 года. |
Disciples flocked to him, but, desirous of greater solitude, he left his native land and arrived, in 628, at Meaux, where St. Faro then held episcopal sway. |
Ученики стекались к нему, но, желая большего уединения, он покинул свою родную землю и прибыл в 628 году в МО, где Святой Фаро тогда был епископом. |
The Viking raids made the sway of French and German lords in the area weak. |
Набеги викингов ослабили влияние французских и немецких лордов в этом регионе. |
Subsequently, Eastern Chalukyas and Telugu Cholas held sway over the region. |
Впоследствии в регионе господствовали восточные Чалуки и телугу-Чола. |
The slower speed at which reviews hit nominations may give nominators more time to sway early reviewers. |
Более низкая скорость, с которой обзоры попадают в номинации, может дать номинантам больше времени, чтобы повлиять на ранних рецензентов. |
Although ten songs were recorded during the Scepter sessions, only nine appear on the acetate cut. |
Хотя во время сеансов скипетра было записано десять песен, на ацетатном срезе появилось только девять. |
Finally, influential groups can pressure, and sway the interests of the government to their favor. |
Наконец, влиятельные группы могут оказывать давление и склонять интересы правительства в свою пользу. |
Theodora and Marozia held great sway over the popes during this time. |
Феодора и Мароция в это время имели большое влияние на пап. |
The real problem is that the modern world remains in the sway of a dangerously illusory cultural myth. |
Реальная проблема заключается в том, что современный мир остается во власти опасно иллюзорного культурного мифа. |
Just as is done today, editorial cartoonists sought to sway public opinion. |
Точно так же, как это делается сегодня, редакционные карикатуристы стремились повлиять на общественное мнение. |
What is more, our mentors, Paul and Tom, had come under Shachtman's sway years after he himself had ceased to be a Trotskyite. |
Более того, наши наставники, пол и Том, попали под влияние Шехтмана спустя годы после того, как он сам перестал быть троцкистом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sway the scepter».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sway the scepter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sway, the, scepter , а также произношение и транскрипцию к «sway the scepter». Также, к фразе «sway the scepter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
