Importers of goods - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Importers of goods - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
импортеров товаров
Translate

- importers

импортеров

  • net food importers - нетто-импортеры продовольствия

  • importers of goods - импортеров товаров

  • local importers - местные импортеры

  • car importers - импортеры автомобилей

  • coffee importers - кофе импортеры

  • american importers - американские импортеры

  • brazilian importers - бразильские импортеры

  • prospective importers - потенциальные импортеры

  • international importers - международные импортеры

  • exporters and importers - экспортеры и импортеры

  • Синонимы к importers: importer, dealers, businessmen, traders, agents, businesswomen, caterers, corers, distributors, exporters

    Антонимы к importers: clients, customers, buyers, exporters

    Значение importers: One who imports; the merchant who brings goods into a country or state; -- opposed to exporter.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- goods [noun]

noun: товар, груз, товары, имущество, вещи, багаж, необходимые качества, требуемые качества, именно то, что нужно

adjective: грузовой, багажный



The manufacturer of products made within the EEA and the importer of goods made in other countries must ensure that CE-marked goods conform to standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производитель продукции, произведенной в рамках ЕЭП, и импортер товаров, произведенных в других странах, должны обеспечить соответствие товаров с маркировкой CE стандартам.

Walmart is the largest importer in the United States in many categories such as electronics and fast-moving consumer goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Walmart является крупнейшим импортером в США во многих категориях, таких как электроника и быстро движущиеся потребительские товары.

It is neck and neck with the United States as major importers of Chinese goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она находится в тесном соперничестве с США – главным импортёром китайских товаров.

An importer may arrange for the shipment of goods directly with an exporter or could use a front company, a broker or both a front company and a broker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импортер может договориться о поставке товаров непосредственно с экспортером или использовать подставную компанию, посредника или как подставную компанию, так и посредника.

We're importers of miscellaneous goods, your dad's not involved. He's merely implicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поставляем разные товары, твой отец не причастен, слегка привлечен.

China is also the world's largest exporter and second-largest importer of goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай также является крупнейшим в мире экспортером и вторым по величине импортером товаров.

Jardines were a major importer and exporter of all manner of goods prior to the 1937 Japanese invasion of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jardines были крупным импортером и экспортером всевозможных товаров до вторжения Японии в Китай в 1937 году.

In all cases, trade-based money-laundering techniques involve an exchange of goods between exporter and importer and a corresponding financial transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех случаях различные способы отмывания денег с использованием торговли предусматривают обмен товарами между экспортером и импортером и осуществление соответствующей финансовой операции.

It is also the world's fastest-growing consumer market and second-largest importer of goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также самый быстрорастущий потребительский рынок в мире и второй по величине импортер товаров.

The burden would be fair, shared between consumer, retailer, importer and government and only a few percent each on imported goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бремя было бы справедливым, разделенным между потребителем, розничным продавцом, импортером и правительством и всего лишь несколькими процентами от каждого импортируемого товара.

Until 2010, the United States was a net exporter of pharmaceuticals but, since 2011, it has become a net importer of these goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2010 года Соединенные Штаты были нетто-экспортером фармацевтических препаратов, но с 2011 года они стали нетто-импортером этих товаров.

In general, exporters of goods and services will prefer a lower value for their currencies, while importers will prefer a higher value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом экспортеры товаров и услуг будут отдавать предпочтение более низкой стоимости своих валют, в то время как импортеры будут отдавать предпочтение более высокой стоимости.

As a global leader in several industrial and technological sectors, it is both the world's third-largest exporter and importer of goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являясь мировым лидером в нескольких промышленных и технологических секторах, она является одновременно третьим по величине экспортером и импортером товаров в мире.

Germany during the period July 1940 and July 1944 became the largest importer of Swiss goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия в период с июля 1940 по июль 1944 года стала крупнейшим импортером швейцарских товаров.

National and modal authorities may apply additional security provisions which should be considered when offering or transporting dangerous goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные органы и органы, ответственные за организацию перевозок на отдельных видах транспорта, могут применять дополнительные меры безопасности, которые должны учитываться во время предъявления опасных грузов к перевозке или во время их транспортировки.

Computers now allowed manufacturers to economically produce short runs of consumer goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютеры теперь позволили производителям экономически выгодно изготавливать небольшие партии потребительских товаров.

They say that trunk shows originated from showing goods and products to select elites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

закрытые показы берут начало от выставок вещей и товаров для избранной элиты.

The Laboratory conducts chemical analyses on samples, in order to help assess the amount of customs duties, excise duties and export refunds for agricultural goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаборатория производит химические анализы проб, чтобы оказать помощь в определении размера таможенных пошлин, акцизных сборов и компенсации за экспорт сельскохозяйственной продукции.

A Plant products are not dangerous goods since they are not mentioned in ADN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Растительные продукты не являются опасным грузом, так как они не упоминаются в ВОПОГ.

A Belgian buyer, the defendant, ordered goods from a Dutch seller, the plaintiff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответчик-покупатель из Бельгии - заказал товар у истца-продавца из Голландии.

Such an analysis would identify essential problems faced by the selected goods along the selected corridors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе такого анализа можно выявить важнейшие проблемы, возникающие при поставке отдельных товаров по отдельным коридорам.

In 2003, most of the goods that Russia imported from Africa were imported under the preferences regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство импорта из стран Африки в Российскую Федерацию составили в 2003 году товары, подпадающие под преференциальный режим.

No rupture is permitted in packagings for goods of Class 1 which would permit the spillage of loose explosive substances or articles from the outer packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для грузов класса 1 не допускается никаких повреждений наружной тары, которые могли бы привести к выпадению из нее взрывчатых веществ или изделий.

Our goods are packed in cartons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши товары упакованы в коробки.

China is exporting not only more and more goods, but also its environmental degradation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай экспортирует не только все больше товаров, но и свою экологическую деградацию.

Moreover, goods imported from Central Asia are much better than the plastic from Italy, Spain, and Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом то, что привозят из Средней Азии, намного лучше, чем пластик из Италии, Испании и Турции.

The money lent to a rapidly growing American economy generated higher returns than it would have back home, while creating a market for British-made goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги, вложенные в стремительно растущую американскую экономику, принесли гораздо более значительный доход, чем они могли бы принести на родине, одновременно создав рынок для сбыта британских товаров.

Importing goods without paying the required duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввоз товаров без уплаты пошлины.

Speculators swarmed Wilmington and, having the ready cash, bought up boatloads of goods and held them for a rise in prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спекулянты с набитыми деньгами карманами буквально наводнили Уилмингтон; они скупали все грузы с кораблей и припрятывали их, чтобы взвинтить цены.

Sort of sporting goods emporium, over on Van Ness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типа спортивного универмага на Ван-Несс.

Those who can't afford the finer goods can still come in to gaze at them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто не может позволить себе более дорогие товары, все равно может придти и хотя бы посмотреть на них.

Call me when he delivers the goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позовёшь меня, когда он избавится от товара.

She's been in the city, having all sorts of adventures... I've been working at my father's dry goods store in Galt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она жила в городе, со всеми его развлечениями... а я работал в галантерейном магазине моего отца в Галте.

The poor man was bail for the villain his brother; and about a week ago, the very day before her lying-in, their goods were all carried away, and sold by an execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедняга Андерсон поручился за своего брата, негодяя, и неделю тому назад, как раз накануне родов жены, все их имущество было увезено и продано с молотка.

He hired us to install the box and clone the cards and buy the goods, that's it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нанял нас для установки устройства и клонирования кредиток, и покупки вещей, вот и всё.

We managed to do very well with those glass goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы достигли большого совершенства в этих стеклянных изделиях.

Thus the expeditor makes sure that the required goods arrive at the appointed date in the agreed quality at the agreed location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, экспедитор гарантирует, что требуемый товар прибудет в назначенную дату в согласованном качестве в согласованное место.

Craft markets are highly dependent on social interactions, and verbal training which results in variations in the goods produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремесленные рынки сильно зависят от социальных взаимодействий и вербального обучения, что приводит к изменениям в производимых товарах.

There was room inside the chamber for a coffin and grave goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри помещения нашлось место для гроба и погребальных принадлежностей.

It seems probable that the whole complex was built for the use of the Eparch, the smaller rooms being stone rooms for goods in transit through the cataract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется вероятным, что весь комплекс был построен для использования Эпархом, меньшие помещения были каменными помещениями для товаров, проходящих через водопад.

The bailee must hold the goods safe for the bailor to reclaim within a reasonable time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Залогодержатель должен хранить товар в безопасности, чтобы залогодатель мог вернуть его в течение разумного срока.

The major ports of Baltimore and New York prevented refugees from entering and quarantined them and goods from Philadelphia for weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные порты Балтимора и Нью-Йорка препятствовали въезду беженцев и на несколько недель изолировали их и товары из Филадельфии.

This process is inconvenient as customers need to pack and post the goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс неудобен, так как клиенты должны упаковать и разместить товар.

In common law, buyers have the right to inspect goods before purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обычном праве покупатели имеют право проверять товар перед покупкой.

Libya continued to be plagued with a shortage of skilled labor, which had to be imported along with a broad range of consumer goods, both paid for with petroleum income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливия по-прежнему страдала от нехватки квалифицированной рабочей силы, которую приходилось импортировать вместе с широким спектром потребительских товаров, оплачиваемых нефтяными доходами.

In such cases, one party refuses to release the goods belonging to the other party until the other party enters into a contract with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях одна сторона отказывается отпускать принадлежащие другой стороне товары до тех пор, пока другая сторона не заключит с ними договор.

A warehouse is a building for storing goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Склад-это здание для хранения товаров.

The temporary station later became the goods depot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временная станция позже стала товарным депо.

Lektronic was famously refused protection by the USPTO on ground of being descriptive for electronic goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Lektronic, как известно, отказалась от защиты со стороны USPTO на том основании, что она является описательной для электронных товаров.

While transporting these goods to Damascus, Saladin took the opportunity to ravage the Crusader countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевозя эти товары в Дамаск, Саладин воспользовался возможностью опустошить сельскую местность крестоносцев.

Growing market shares and increasing variety of private label consumer packaged goods is now a global phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя национализм часто рассматривается как доктрина правого толка, многие националисты выступают за эгалитарное распределение ресурсов.

Further adjustments are made where there is a derogation from the VAT directive allowing certain goods to be exempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие корректировки вносятся в тех случаях, когда имеется отступление от директивы по НДС, позволяющее освободить определенные товары от уплаты НДС.

Amsterdam was the most important point for the transshipment of goods in Europe and it was the leading financial center of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амстердам был самым важным пунктом для перевалки грузов в Европе и являлся ведущим финансовым центром мира.

Buying real-world goods with any virtual currency had been illegal in China since at least 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупка реальных товаров за любую виртуальную валюту была запрещена в Китае по меньшей мере с 2009 года.

When completed at the end of 2009, this Hisense South African production base will manufacture televisions and white goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения строительства в конце 2009 года Эта южноафриканская производственная база Hisense будет производить телевизоры и бытовую технику.

These washing machines are some of the first cases in which the EPA has sought to regulate nanoparticles in consumer goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стиральные машины-одни из первых случаев, когда EPA стремилось регулировать наночастицы в потребительских товарах.

Snuggle is a brand of fabric softener sold by Henkel North American Consumer Goods in the United States and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Snuggle-это бренд смягчителя ткани, продаваемый компанией Henkel North American Consumer Goods в США и Канаде.

Small sellers of used and new goods go to Amazon Marketplace to offer goods at a fixed price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкие продавцы подержанных и новых товаров идут на рынок Amazon, чтобы предложить товар по фиксированной цене.

The social control of labor and of the production of goods and services, is a political contest between the social classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественный контроль над трудом и производством товаров и услуг-это политическая борьба между социальными классами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «importers of goods». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «importers of goods» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: importers, of, goods , а также произношение и транскрипцию к «importers of goods». Также, к фразе «importers of goods» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information