In largest amounts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In largest amounts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в больших количествах
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- largest

крупнейший

- amounts [noun]

noun: количество, сумма, общая сумма, итог, значительность, важность

verb: составлять, составлять сумму, достигать, равняться, доходить до, набираться, быть равным, быть равнозначным



The largest amounts were provided by the Apollo 11 and 17 missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые большие суммы были предоставлены миссиями Аполлон-11 и Аполлон-17.

The police in Grand Junction, the county's largest city, are no longer citing adults for possession of small amounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция Гранд Джанкшн, самого крупного города в округе, больше не привлекает к ответственности совершеннолетних за владение небольшим количеством наркотика.

Add everything up and all this aid amounts to “the largest EU financial assistance package ever granted to a non-EU country in such a short time,” it says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам его представителей, если сложить все вместе, то его поддержка выливается в «самую значительную финансовую помощь, когда-либо предоставленную Евросоюзом стране, не ходящей в его состав, за такой короткий срок».

Sonatrach, the national oil company, is the largest company in Africa, supplying large amounts of natural gas to Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная нефтяная компания Sonatrach является крупнейшей компанией в Африке, поставляющей большие объемы природного газа в Европу.

Forensics found trace amounts all over the deck, but the largest concentration?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты обнаружили следовые количества по всему столу но наибольшее количество?

Storage batteries and ammunition are made with the largest amounts of lead consumed in the economy each year, in the US as of 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккумуляторные батареи и боеприпасы производятся с наибольшим количеством свинца, потребляемого в экономике каждый год, в США по состоянию на 2013 год.

The oldest and largest two have large amounts of intricate carving even by the standards of the style, reaching a peak in the Luna Vasahi temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые старые и самые большие два имеют большое количество сложной резьбы даже по стандартам стиля, достигая пика в храме Луны Васахи.

The largest known amounts of corium were formed during the Chernobyl disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые большие известные количества кориума образовались во время Чернобыльской катастрофы.

The largest amounts of non-reciprocal help, however, were reportedly provided by kin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако наибольшие объемы невзаимной помощи, как сообщается, были предоставлены родственниками.

Kuwait produces the largest number of patents per capita in the Arab world and OIC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кувейт производит наибольшее число патентов на душу населения в арабском мире и ОИК.

There are 65,3 million people who have been forced out of their homes because of war - the largest number in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

65,3 миллиона человек были вынуждены покинуть свои дома из-за войны — самое крупное число за всю историю.

You're looking at over a billion in China, and you can see the largest city in the world in China, but you do not know its name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы видите более миллиарда в Китае, видите в Китае крупнейший в мире город, но не знаете его название.

The largest of the three moons was now full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая из трех лун находилась в фазе полнолуния.

Asia achieved the largest absolute gain in life expectancy between 1950-1955 and 1990-1995, from 41.3 to 64.5 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальный прирост ожидаемой продолжительности жизни в абсолютном выражении в период с 1950-1955 годов по 1990-1995 годы был достигнут в Азии, где этот показатель вырос с 41,3 до 64,5 года.

Spinella's potentially mobilizing the largest teachers' strike in United States history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спинелла возможно мобилизирует самую большую забастовку учителей в истории США.

The Kara-Balta tailings ponds are the largest in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кара-Балтинские хвостохранилища - самые крупные в мире.

Regrettably, Africa has the largest number of refugees and displaced persons in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, в Африке сейчас наибольшее число беженцев и перемещенных лиц в мире.

In 2009, ETF Securities launched the world's largest FX platform tracking the MSFXSM Index covering 18 long or short USD ETC vs. single G10 currencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году компания ETF Securities запустила самую большую в мире FX-платформу, отслеживающую индекс MSFXSM, охватывающую 18 лонг или шорт USD ETC против валют G10.

By the virtue of it MasterForex clients can trade in terms of the largest liquidity, the most narrow market spread and unconditional guarantee of order execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя ее, клиенты MasterForex получают самый высокий уровень ликвидности, наименьший из существующих на рынке размер спрэда, и безусловные гарантии исполнения сделок.

The US, which remains the world’s largest donor for nutrition programs and for maternal and child health initiatives, is leading the funding retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США продолжают оставаться крупнейшим в мире донором программ улучшения питания и инициатив в сфере материнского и детского здоровья, однако эта страна возглавила процесс сокращения объёмов финансирования.

As Europe's largest ethnic minority, Roma inside the EU comprise the youngest and fastest-growing demographic segment of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как самое крупное этническое меньшинство Европы, цыгане внутри ЕС составляют самый молодой и быстро растущий демографический сегмент населения.

As recently as 2012, Ukraine was the fourth largest arms exporter in the world with total deals valuing $1.3 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не далее как в 2012 году Украина занимала четвертое место в мире по экспорту оружия, и общая стоимость контрактов составляла 1,3 миллиарда долларов.

That is profoundly worrying for China, the world’s largest exporter by volume and arguably globalization’s greatest beneficiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это глубоко тревожный факт для Китая – крупнейшего в мире экспортёра и, вероятно, самого крупного бенефициара глобализации.

For a period of 30 years, namely from 1947 until 1975, the Hale telescope in the Palomar Observatory near San Diego was the largest telescope in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 30 лет, а именно с 1947 по 1975 год, телескоп Хале в обсерватории Паломар под Сан-Диего был самым большим телескопом в мире.

It is the world's largest producer of natural uranium, and is a world leader in the production of radioisotopes for medical and industrial applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она занимает ведущее место в мире по добыче природного урана и является одним из мировых лидеров в сфере производства радиоизотопов для медицинских и промышленных целей.

Here, the greater burden falls on the shoulders of the world’s largest democracy, i.e. India, especially as it presides over the Council through its ambassador, Hardeep Singh Puri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом вопросе основное бремя падает на плечи Индии – самой большой демократической страны мира, вдобавок возглавляющей, в лице своего представителя Хардипа Сингха Пури (Hardeep Singh Puri), Совет безопасности.

The latter as we all know is the largest continent in the Eastern Hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, как известно, является самым большим материком в восточном полушарии.

Next evening, down come Sir Leicester and my Lady with their largest retinue, and down come the cousins and others from all the points of the compass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий вечер прибывают сэр Лестер и миледи, и с ними их свита в полном составе, а родственники и другие гости съезжаются со всех четырех сторон.

Fermitas is one of the world's largest weapons manufacturers, like the Wal-Mart for warlords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермитас - один из крупнейших мировых производителей оружия, как Ашан для боевиков.

It involves consuming majestic amounts of peyote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого требуется огромное количество пейота.

His saloons harbored the largest floating element that was to be found in the city-longshoremen, railroad hands, stevedores, tramps, thugs, thieves, pimps, rounders, detectives, and the like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портовые грузчики, сезонные рабочие, бездомные бродяги, воры, хулиганы, жулики, шпики стекались со всех концов города в пивные мистера Кэригена.

I have unbounded amounts of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть много работы.

The gate itself is one giant superconductor, capable of absorbing huge amounts of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врата сами по себе являются огромным сверхпроводником, способным к поглощению огромного количества энергии.

It's actually the second largest collection of Batman memorabilia in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая в мире коллекция реквизита из фильмов о Бэтмене.

The largest mass of ice on the planet by far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор самое крупное средоточие льда на планете.

He invested the charity's money in a company called Blue Crest... just tiny amounts at first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вложил деньги от благотворительности в компанию, которая называется Blue crest Небольшое количество для начала

For instance, I know that in 20 years you're gonna organize the largest revolution against corporate power the world has ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например я знаю, что через 20 лет ты организуешь крупнейшую революцию против корпораций, которую только видел мир.

Unless that's the world's largest ponytail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве что самый длинный в мире хвост.

In addition, China has been Singapore's largest trading partner since 2013, after surpassing Malaysia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Китай является крупнейшим торговым партнером Сингапура с 2013 года, обогнав Малайзию.

Singapore is the second-largest foreign investor in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингапур является вторым по величине иностранным инвестором в Индии.

Moscow is the financial center of Russia and home to the country's largest banks and many of its largest companies, such as natural gas giant Gazprom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Москва является финансовым центром России и домом для крупнейших банков страны и многих ее крупнейших компаний, таких как газовый гигант Газпром.

The theory will be directly testable using the world's largest radio telescope, the Square Kilometre Array which should come online in 2022.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта теория будет непосредственно проверяться с помощью крупнейшего в мире радиотелескопа-массива квадратных километров, который должен появиться в сети в 2022 году.

In 2013, the 10 largest private sector employers in Finland were Itella, Nokia, OP-Pohjola, ISS, VR, Kesko, UPM-Kymmene, YIT, Metso, and Nordea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году 10 крупнейших работодателей частного сектора в Финляндии были Itella, Nokia, OP-Pohjola, ISS, VR, Kesko, UPM-Kymmene, YIT, Metso и Nordea.

The four largest cities in the Netherlands are Amsterdam, Rotterdam, The Hague and Utrecht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре крупнейших города Нидерландов-Амстердам, Роттердам, Гаага и Утрехт.

Japan is Bangladesh's largest economic-aid provider, and the countries have common political goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония является крупнейшим поставщиком экономической помощи Бангладеш, и страны имеют общие политические цели.

It was one of their largest offensives in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было одно из самых крупных их наступлений в 1993 году.

The second largest Orthodox concentration is in the United States, mainly in the Northeast and specifically in New York and New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая по величине концентрация православных находится в Соединенных Штатах, главным образом на северо-востоке и особенно в Нью-Йорке и Нью-Джерси.

One of Sickert's closest friends and supporters was newspaper baron Lord Beaverbrook, who accumulated the largest single collection of Sickert paintings in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из ближайших друзей и сторонников Сикерта был газетный барон Лорд Бивербрук, собравший самую большую в мире коллекцию картин Сикерта.

Afro-Colombians are the second largest African diaspora population in Latin America after Afro-Brazilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афроколумбийцы являются второй по численности африканской диаспорой в Латинской Америке после афро-бразильцев.

Voters from Jefferson County, Alabama, home to the state's largest city of Birmingham, had challenged the apportionment of the Alabama Legislature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избиратели из округа Джефферсон, штат Алабама, где находится крупнейший город штата Бирмингем, бросили вызов распределению Законодательного Собрания Алабамы.

At the same time, it is considered the richest vertebrate paleontological site in Central America and one of the largest accumulations of proboscideans in the Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время он считается самым богатым палеонтологическим объектом позвоночных в Центральной Америке и одним из крупнейших скоплений хоботных в Америке.

It is also the largest airline operating in Turkmenistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также крупнейшая авиакомпания, работающая в Туркменистане.

As the biggest-selling beer, it suffered the largest cut in gravity when breweries had to limit the average OG of their beer to 1.030.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи самым продаваемым пивом, он пострадал от самого большого сокращения гравитации, когда пивоваренные заводы должны были ограничить средний OG своего пива до 1,030.

The largest such integrated production site is located in Ludwigshafen employing 33,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая крупная такая интегрированная производственная площадка находится в Людвигсхафене, где работают 33 000 человек.

Scandium and vanadium are apparently bypassed in processes that make calcium, titanium, chromium, and of course iron in the hottest, densest cores of the largest stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скандий и ванадий, по-видимому, обходятся в процессах, которые производят кальций, титан, хром и, конечно, железо в самых горячих, самых плотных ядрах крупнейших звезд.

During her tenure, she and her team have transformed Mefou into one of the largest, most well known primate conservation charities in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время своего пребывания в должности она и ее команда превратили Мефу в одну из крупнейших и наиболее известных благотворительных организаций по сохранению приматов в Африке.

Uvac is also one of the rare nesting areas of goosander in Serbia and location of the largest recorded population of this bird in the Balkans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увац также является одним из редких мест гнездования Гусака в Сербии и местом расположения самой большой зарегистрированной популяции этой птицы на Балканах.

Japan is the largest island country in East Asia and the fourth largest island country in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония является крупнейшим островным государством в Восточной Азии и четвертым по величине островным государством в мире.

The city's major art museum, the Philadelphia Museum of Art, is one of the largest art museums in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный художественный музей города, Филадельфийский Музей искусств, является одним из крупнейших художественных музеев в мире.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in largest amounts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in largest amounts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, , largest, amounts , а также произношение и транскрипцию к «in largest amounts». Также, к фразе «in largest amounts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information