In addition to article - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
changes in ownership interests in subsidiaries - изменения в доле участия в дочерних
in vertical - в вертикальном
in mental - в умственном
soldier in - солдат
seals in - уплотнения
dose in - доза в
ton in - т в
in generalized - в обобщен
built-in in - встроенный в
in new york in april - в Нью-Йорке в апреле
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
head-to-head addition - присоединение "голова к голове"
addition module - сложение по модулю
accumulative addition - сложение с накоплением
in addition to studying - в дополнение к изучению
this comes in addition to - это происходит в дополнение к
moisture addition - добавление влаги
can be used in addition to - могут быть использованы в дополнение к
in addition to direct - в дополнение к прямой
in addition to investigating - в дополнение к расследованию
in addition to running - в дополнение к запуску
Синонимы к addition: introduction, inclusion, incorporation, adding, extra, attachment, addendum, rider, adhesion, appendage
Антонимы к addition: subtraction, reduction, decrease
Значение addition: the action or process of adding something to something else.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to get down to business - чтобы приступить к делу
to go to stool - пойти на дефекацию
to go to wrack - чтобы разрушаться
to put an end to sth. - положить конец СТГ.
to tumble to - кувыркаться в
i want you to listen to me - я хочу, чтобы вы меня слушать
had to pretend to be - пришлось прикинуться
hard to get to know - трудно узнать
need to be directed to - должны быть направлены
need to reply to - должны отвечать
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: статья, изделие, вещь, предмет, артикль, пункт, параграф, поделка, предмет торговли
verb: предъявлять пункты обвинения, отдавать по контракту в учение
regulated by article - регулируется статьей
type of article - тип статьи
article expands on - статья расширяет
introductory article - вводная статья
the purposes of this article - целей настоящей статьи
notwithstanding the provisions of article - независимо от положений статьи
paragraph of this article - пункт этой статьи
in application of article - в применении статьи
draft article b - проект статьи б
derogate from article - отклоняющиеся от статьи
Синонимы к article: item, product, artifact, object, thing, commodity, commentary, report, review, story
Антонимы к article: activate, aggregate, whole, assemble, consolidate, dispossession, ignorance, male escort, male prostitute, primary source
Значение article: a particular item or object, typically one of a specified type.
Кроме того, имеется новый подпункт-статья 116. |
|
In addition, the European Commission may impose a fine pursuant to Article 23 of Regulation 1/2003. |
Кроме того, Европейская комиссия может налагать штраф в соответствии со статьей 23 регламента 1/2003. |
In addition to the scientific article itself a brief abstract is usually required for publication. |
В дополнение к самой научной статье для публикации обычно требуется краткое резюме. |
In addition, the exact species of stingray cited in the article would be important. |
Кроме того, важно было бы указать точный вид ската, упомянутый в статье. |
I think addition of this point should be a good effort to neutralize this article. |
Я думаю, что добавление этого пункта должно быть хорошей попыткой нейтрализовать эту статью. |
Anyway, I can look it up elsewhere, but that might be a useful addition in the beginning of the article. |
В любом случае, я могу посмотреть его в другом месте, но это может быть полезным дополнением в начале статьи. |
In addition, as part of the system of checks and balances, Article I, Section 7 of the Constitution gives the president the power to sign or veto federal legislation. |
Кроме того, в рамках системы сдержек и противовесов статья I, раздел 7 Конституции дает президенту право подписывать федеральные законы или накладывать на них вето. |
In addition, the content is also wordy and not quite meeting featured article standard. |
Кроме того, содержание также многословно и не совсем соответствует стандарту избранной статьи. |
If somebody might upload a few pictures, we can discuss its possible addition to the article. |
Прибрежные города будут нести самые большие последствия изменения климата из-за своей близости к морю. |
A while ago, I asked for an addition to Twinkle, to tag article talk pages with WikiProject templates. |
Некоторое время назад я попросил добавить дополнение к Twinkle, чтобы помечать страницы обсуждения статей шаблонами WikiProject. |
In this article, the attribution of statements to particular authors in the text in addition to the citations is excessive and detracts from readability. |
В данной статье приписывание высказываний конкретным авторам в тексте в дополнение к цитатам является чрезмерным и отвлекает от читабельности. |
With more information about the politics and violence of the 1970's, and in a longer article it might be a useful addition. |
С большим количеством информации о политике и насилии 1970-х годов, и в более длинной статье это может быть полезным дополнением. |
This would also be a worthwhile addition which would help round out the article. |
Это также было бы полезным дополнением, которое помогло бы завершить статью. |
If you can point to something in the haditha or the Quran that might suggest otherwise, it would be a great addition to the article. |
Если вы можете указать на что-то в хадисе или Коране, что может предполагать обратное, это будет отличным дополнением к статье. |
I thought it would be a good addition to the article where it was first posted but them others came and imitated what I had done and claimed the image themselves. |
Я думал, что это будет хорошим дополнением к статье, где она была впервые опубликована, но те другие пришли и подражали тому, что я сделал, и заявили о себе. |
Another addition could talk about how population size determines if sexual reproduction actually is beneficial in the ways that are suggested within this article. |
Еще одно дополнение могло бы говорить о том, как размер популяции определяет, действительно ли половое размножение полезно в тех формах, которые предлагаются в этой статье. |
But it could make for an intriguing addition to the legacy section for this article. |
Но это могло бы стать интригующим дополнением к разделу наследия для этой статьи. |
A link to another article that mentions some unpleasant truths is not an unreasonable addition to any article. |
Ссылка на другую статью, в которой упоминаются некоторые неприятные истины, не является необоснованным дополнением к любой статье. |
To qualify for DYK, an article needs to meet several special criteria, in addition to being checked for normal encyclopedic issues. |
Чтобы претендовать на DYK, статья должна соответствовать нескольким специальным критериям, в дополнение к проверке на нормальные энциклопедические вопросы. |
In addition to being an amazingly powerful storm, the article is necessary in the Category 5 Pacific hurricanes featured topic. |
В дополнение к тому, что это удивительно мощный шторм, статья необходима в категории 5 тихоокеанских ураганов, показанных темой. |
Затем вы можете запросить их добавление в статью. |
|
I think you will agree that the addition of an article and modifier changes the sense as well as the prosody of it. . |
Я думаю, вы согласитесь, что добавление артикля и модификатора меняет смысл, а также его просодию. . |
Would this article benifit from say addition of Pre-Columbian North American i.e. AmerIndian bow use? |
Выиграет ли эта статья от, скажем, добавления доколумбового североамериканского, то есть индейского использования лука? |
However getting rid of article 105 would be very difficult in the Iranian system since it was the personal addition of Ayatollah Khomeini. |
Однако избавиться от статьи 105 было бы очень трудно в иранской системе, поскольку она была личным дополнением аятоллы Хомейни. |
Whilst I do not doubt the good faith of this person, I do not regard it as an appropriate addition to an encyclopaedia article. |
Хотя я не сомневаюсь в добросовестности этого человека, я не считаю его подходящим дополнением к энциклопедической статье. |
That being said, the addition had no implications to further the homeopathy article. |
Тем не менее, это дополнение не имело никакого отношения к дальнейшей статье о гомеопатии. |
In addition, if the video is the only content in the article (ex: a lone media article), it must not include ads. |
Кроме того, если видео является единственным материалом в статье (т. е., это статья с одним мультимедийным элементом), в нем не должно быть рекламы. |
Also, if you happen to make this addition or change to the article I would greatly appreciate a personal message, as a reminder to help me with current research. |
Кроме того, если вам случится внести это дополнение или изменение в статью, я буду очень признателен за личное сообщение, как напоминание, чтобы помочь мне с текущими исследованиями. |
If this holds for the rest of the world, and the addition is mainly a US usage, then that would be a strong argument for changing it in this article. |
Если это справедливо для остального мира, и добавление в основном используется в США, то это будет сильным аргументом для изменения его в этой статье. |
I would like to suggest the addition of information regarding nuclear resonance into this article. |
Я хотел бы предложить добавить в эту статью информацию о ядерном резонансе. |
In addition, Air Spray is mentioned in this article as having acquired five BAe 146-200s for conversion to air tankers. |
Кроме того, в этой статье упоминается о том, что компания Air Spray приобрела пять BAe 146-200 для переоборудования в воздушные танкеры. |
In addition, stub articles should not be created until some significant material is available for the article. |
Кроме того, заглушки не должны создаваться до тех пор, пока для статьи не будет доступен какой-либо значительный материал. |
I wouldn't fail the article just because of these, but their addition would be beneficial. |
Я бы не провалил статью только из-за них, но их добавление было бы полезно. |
I would like to suggest one correction and one addition to this article,. |
Я хотел бы предложить одно исправление и одно дополнение к этой статье. |
In other words, this discussion forum on the article should be restricted to that purpose, in addition of course to the sharing of thoughts. |
Другими словами, этот дискуссионный форум по данной статье должен быть ограничен этой целью, в дополнение, конечно, к обмену мыслями. |
I think these nationalistic theories would make a good addition to the article. |
Я думаю, что эти националистические теории были бы хорошим дополнением к статье. |
I just reverted an addition of NPOV as something that an article must have to pass this guideline. |
Я только что вернул добавление NPOV как то, что статья должна пройти это руководство. |
And I feel personally badly for defacing the article with my addition. |
И я лично чувствую себя плохо из-за того, что испортил статью своим добавлением. |
I am nominating this for featured article because I believe it now meets all the criteria and is a worthy addition to FA. |
Я номинирую это на избранную статью, потому что считаю, что теперь она соответствует всем критериям и является достойным дополнением к FA. |
The portal has been expanded with the addition of new Good- and Featured article sections. |
Портал был расширен за счет добавления новых разделов хороших и популярных статей. |
We are developing an article on Human Mating Preferences, your article on Odour would be a great addition for us to mention. |
Мы разрабатываем статью о предпочтениях человека в спаривании, ваша статья о запахе была бы отличным дополнением для нас, чтобы упомянуть. |
In addition I suggest the following sources be included in the article. |
Кроме того, я предлагаю включить в статью следующие источники. |
In addition to the article itself, I would love to see a well-rounded article on how younger citizens are receiving information flow. |
В дополнение к самой статье я хотел бы увидеть хорошо продуманную статью о том, как молодые граждане получают информационный поток. |
Alexbrn reverted the addition of the article once, and soon after reverted it once more. |
Алекс БРН один раз отменил добавление статьи, а вскоре после этого еще раз отменил ее. |
My addition to the article stating this was repeatedly deleted. |
Мое дополнение к статье об этом неоднократно удалялось. |
Proposal II - Should the Archaeology section be kept or deleted in addition to all other references to Rabinowitz in the Ebionites article? |
Предложение II - следует ли сохранить или исключить раздел археологии в дополнение ко всем другим ссылкам на Рабиновича в статье об Эбионитах? |
There is no reason for the Back Bacon article to exist in addition to this article. |
Нет никаких оснований для того, чтобы статья Back Bacon существовала в дополнение к этой статье. |
Support by Ruhrfisch - as requested I have read the article and find it to be another fine addition to the series on British locomotives. |
Поддержка со стороны Рурфиша - как я и просил, я прочитал статью и считаю ее еще одним прекрасным дополнением к серии о британских локомотивах. |
In addition, I went through the references included with this article in some detail. |
Кроме того, я довольно подробно прошелся по ссылкам, включенным в эту статью. |
in addition to being 5000 charicters long, I personaly feel it isn't a good adition to the article. |
в дополнение к тому, что это 5000 хариктеров в длину, я лично чувствую, что это не очень хорошее объявление к статье. |
Article 4, paragraph 1, was of particular importance as it established the general rule on attribution of such conduct. |
Особенно важное значение имеет пункт 1 статьи 4, поскольку в нем устанавливается общая норма относительно присвоения такого поведения. |
Article 27 of the Charter should define more clearly where a veto is permissible. |
В статье 27 Устава должны быть более четко оговорены случаи, когда допускается применение права вето. |
To verify a static ad, find the Instant Articles markup for the ad in an article. |
Чтобы проверить статическую рекламу, найдите разметку моментальных статей для рекламы в статье. |
Я получила твоё письмо из Японии с вырезкой из газеты. |
|
Their languid opinion seemed to be that, in addition to his other shortcomings, he was a sulky brute. |
Их мнение сводилось к тому, что, не говоря о прочих его недостатках, он был угрюмой скотиной. |
В лучшем случае статья заслуживает второго или третьего мнения. |
|
I appreciate your patience, and understand that the inability to edit a popular article is frustrating and confusing due to the lack of information provided. |
Я ценю ваше терпение и понимаю, что невозможность редактировать популярную статью расстраивает и сбивает с толку из-за отсутствия информации. |
The figure of 25,000 and 40,000 is already mentioned in the first paragraph of the article so it does not need to be mentioned again. |
Цифра 25 000 и 40 000 уже упоминалась в первом абзаце статьи, поэтому ее не нужно упоминать снова. |
Write something in an article that is truly informative and not edit warring, something that improves the project. |
Напишите в статье что-то действительно информативное и не редактируйте воинствующее, что-то, что улучшает проект. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in addition to article».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in addition to article» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, addition, to, article , а также произношение и транскрипцию к «in addition to article». Также, к фразе «in addition to article» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
