In economical terms - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In economical terms - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в экономическом плане
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- economical [adjective]

adjective: экономичный, экономический, экономный, хозяйственный, экономически выгодный, бережливый, рентабельный, целесообразный, практический, прикладной

- terms [noun]

noun: гонорар



Due to rapid industrialisation, today China is undergoing a process of reform, at least in terms of economic, if not social and political, rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря стремительной индустриализации сегодня Китай переживает процесс реформ, по крайней мере, с точки зрения экономических, если не социальных и политических прав.

The money illusion occurs because we are accustomed to economic values almost always being framed in terms of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюзия денег имеет место, потому что мы привыкли к тому, что экономическая стоимость почти всегда обрамлена в денежную форму.

In technical economic terms, such a product has very low cross-price elasticity of demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В технико-экономическом плане такой продукт имеет очень низкую межценовую эластичность спроса.

It analyzes social welfare, however measured, in terms of economic activities of the individuals that compose the theoretical society considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она анализирует социальное благосостояние, как бы оно ни измерялось, с точки зрения экономической деятельности индивидов, составляющих рассматриваемое теоретическое общество.

Against this background, some politicians are no longer defending free-market capitalism in terms of economic growth or the gains from globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом фоне некоторые политики перестали защищать рыночный капитализм, ссылаясь на рост экономики или выгоды глобализации.

Accounting measures net worth in terms of the historical cost of assets while economics measures wealth in terms of current values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бухгалтерский учет измеряет чистую стоимость с точки зрения исторической стоимости активов, в то время как экономика измеряет богатство с точки зрения текущей стоимости.

The irony is, though, that we have cashed-out prosperity almost literally in terms of money and economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирония, однако, заключается в том, что мы конвертировали процветание практически буквально в денежные знаки и экономический рост.

I believe there should be a picture on this page, a hand or something, it always helps me remember economic terms with a picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за того, что игра сосредоточена на свободе, последствиях и автономии, многие виды поведения, которые считаются печальными в большинстве ММО, разрешены в Eve.

Diwali marks a major shopping period in India, and is comparable to the Christmas period in terms of consumer purchases and economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дивали знаменует собой крупный торговый период в Индии и сопоставим с Рождественским периодом с точки зрения потребительских покупок и экономической активности.

Thus its most economical cruise speed, in terms of fuel per mile, was its maximum speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, его самой экономичной крейсерской скоростью, с точки зрения расхода топлива на милю, была максимальная скорость.

These final years are also costly in economic terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти последние годы также являются дорогостоящими с экономической точки зрения.

The aim is to economically force the domestic population to accept prices dictated by private capital, especially in terms of salaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью является экономически заставить свой ??народ подчиниться диктату частного капитала, прежде всего в области заработной платы.

It is Marxism translated from economic into cultural terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это марксизм, переведенный с экономических на культурные термины.

Where world economic advancement is isolated in its impact, political gain in world terms will continue to prove transitory and incapable of being sustained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где последствия достигнутого человечеством экономического прогресса носят ограниченный характер, политические завоевания в мировых масштабах будут по-прежнему носить преходящий характер, и их будет невозможно сохранить.

Leverage can be measured by the ratio of assets to capital, but it can also be defined in terms of risk, as a measure of economic risk relative to capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредитное плечо может быть измерено отношением активов к капиталу, но оно также может быть определено в терминах риска, как мера экономического риска по отношению к капиталу.

According to Romanchuk, the role of forum host to negotiations between the EU and the CU is ideal for Lukashenko, as well as in terms of developing economic relations with Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Романчука, роль хозяина площадки для переговоров ЕС и ТС идеальна для Лукашенко и с точки зрения развития экономических связей с Европой.

Years have been lost in terms of socio-economic and infrastructure development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие годы были потеряны для социально-экономического развития и для развития инфраструктуры.

We need guaranteed jobs, guaranteed income, housing, schools, economic development, but most important- we want them on our own terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужны гарантированные рабочие места, гарантированный доход, жилье, школы, экономическое развитие, но самое главное - мы хотим их на своих условиях.

Recent economic growth has been fueled by macroeconomic stability, improved terms of trade, and rising investment and consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавний экономический рост был подпитан макроэкономической стабильностью, улучшением условий торговли и ростом инвестиций и потребления.

Monetary value, in terms of years of life lost or statistical deaths, can be applied for economic evaluation of all health impact parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для экономической оценки всех параметров воздействия на здоровье может использоваться денежный эквивалент потерянных для жизни лет или статистического уровня смертности.

In economic terms, adverse possession encourages and rewards productive use of land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С экономической точки зрения неблагоприятное владение поощряет и вознаграждает продуктивное использование земли.

In the field of ecological economics, the use of natural resources is measured in terms of collective well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, с точки зрения экологической экономики эффективность распределения ресурсов должна измеряться в привязке к коллективному благосостоянию.

The study, Interpreting Sustainability in Economic Terms, found three pillars of sustainable development, interlinkage, intergenerational equity, and dynamic efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании, Трактующем устойчивость в экономических терминах, были выявлены три столпа устойчивого развития: взаимосвязь, равенство поколений и динамическая эффективность.

On one hand, Brazil has remained more or less at a standstill in terms of economic reform after the start of President Luiz Inácio Lula da Silva's administration in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, Бразилия практически ничего не сделала в отношении экономических реформ после формирования правительства президента Луиса Инасио Лула да Сильвы в 2003 году.

Historians agree that the Popular Front was a failure in terms of economics, foreign policy, and long-term stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки сходятся во мнении, что Народный фронт потерпел крах с точки зрения экономики, внешней политики и долгосрочной стабильности.

By the end of the first half of 2015, Russians appeared to be coming to terms with the economic pain inflicted by lower oil prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу первой половины 2015 года россияне начали привыкать к экономическим трудностям, вызванным снижением цен на нефть.

In neoclassical economics, people's behavior is explained in terms of rational choices as constrained by prices and incomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В неоклассической экономике поведение людей объясняется в терминах рационального выбора, поскольку оно ограничено ценами и доходами.

The terms have an analytical relation to 'economics', not a sequential relation to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти термины имеют аналитическое отношение к экономике, а не последовательное отношение друг к другу.

In socio-economic terms, the Philippines made solid progress in this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В социально-экономическом плане Филиппины добились в этот период значительного прогресса.

And it wants to benefit in terms of trade and investment from the economic rise of China and the integration of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заинтересована в получении выгод и преимуществ от торговли и инвестиций, связанных с экономическим подъемом Китая и интеграцией всего региона.

Much of classical economics can be presented in simple geometric terms or elementary mathematical notation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть классической экономики может быть представлена в простых геометрических терминах или элементарных математических обозначениях.

Economic growth in terms of overall GDP was even greater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический рост по отношению к общему ВВП был еще выше.

The prisoners had completed their terms, but due to economic reasons, they were unable to pay legal fines for their charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные отбыли свои сроки, но по экономическим причинам не смогли оплатить судебные штрафы за свои действия.

Poland’s response here has been significant, as it is the largest and most important NATO frontline state in terms of military, political and economic power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь очень важна реакция Польши, так как это самое крупное и самое важное передовое государство НАТО, обладающее значительной военной, политической и экономической мощью.

Its economic leverage isn't so big in absolute terms that Russia couldn't take over some or even most of the financial burden China carries today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его экономическое влияние не настолько велико в абсолютных терминах, чтобы Россия не могла взять на себя часть или даже основную массу того финансового бремени, которое сегодня несет Пекин.

In terms of economic output, today's EU is on par with the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения экономики, сегодня ЕС находится на одном уровне с США.

It is also important not to abandon our collective goals in terms of promoting peace, economic development and respect for human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тройственная основа нашей деятельности выступает главным принципом нашей внутренней и внешней политики.

A number of terms in current use emphasize related but different aspects of the emerging global economic order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд терминов, используемых в настоящее время, подчеркивают связанные, но различные аспекты формирующегося глобального экономического порядка.

In terms of performance it was roughly comparable to the standard boiler, but was somewhat more economic in its fuel consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По своим характеристикам он был примерно сопоставим со стандартным котлом, но несколько экономичнее расходовал топливо.

Transformation in economics refers to a long-term change in dominant economic activity in terms of prevailing relative engagement or employment of able individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансформация в экономике означает долгосрочное изменение доминирующей экономической деятельности с точки зрения преобладающей относительной вовлеченности или занятости способных людей.

In terms of economic factors, education and the level of income is a main factor in regards to the prevalence of obesity among the population of Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения экономических факторов, образование и уровень дохода являются основными факторами в отношении распространенности ожирения среди населения Индонезии.

... Certainly not if power is measured in brute terms of economic, technological, and military capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, нет, если власть измеряется в грубых терминах экономического, технологического и военного потенциала.

In economic terms, the late 1880s were a period of growth in the Orange Free State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С экономической точки зрения конец 1880-х годов был периодом роста оранжевого Свободного государства.

In economic terms, China has no choice: it must remove the structural obstacles that stand in the way of rapid growth over the next decade or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С экономической точки зрения у Китая нет выбора: он должен устранить структурные препятствия, стоящие на пути быстрого роста в следующие десять-двадцать лет.

In economic terms, young people are our canaries down the mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С экономической точки зрения молодежь — это наши канарейки в угольной шахте.

Many young people are poor and underemployed, which results in missed opportunities in terms of economic growth and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие молодые люди относятся к категории малоимущих и частично занятых, следствием чего являются упущенные возможности с точки зрения экономического роста и развития.

The presence of a large number of child labourers is regarded as a serious issue in terms of economic welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие большого числа работающих детей рассматривается как серьезная проблема с точки зрения экономического благосостояния.

The ideological position a person or party takes may be explained in terms of social and economic policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, криптосистемы должны использовать алгоритмы сжатия, выходные данные которых не содержат этих предсказуемых шаблонов.

Second-generation forced German migrants also did worse in economic terms than their native counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынужденные немецкие мигранты второго поколения также имели худшие экономические показатели, чем их родные коллеги.

Systemic forms of preferential marriage may have wider social implications in terms of economic and political organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системные формы преференциального брака могут иметь более широкие социальные последствия с точки зрения экономической и политической организации.

In the rest of Asia, economic growth has been robust, at an average annual rate of 8 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальных странах Азии отмечался бурный экономический рост при среднегодовых темпах в 8 процентов.

Explain to me in layman's terms how election rigging works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясните мне, непрофессионалу, как можно сфальсифицировать выборы.

Some countries do distinguish in practice between alternative service and military service conscripts, in particular in terms of remuneration and length of service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах на практике проводятся различия между призывниками альтернативной и военной службы, что касается, в частности, условий вознаграждения и сроков службы.

How reliable Roxwell Finance in terms of safe storage of personal data and money?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько надежен Roxwell Finance с точки зрения безопасного хранения личных данных и денежных средств?

Although having signed a largely political agreement, Beijing has not committed to any concrete terms as it pressures Russia on accepting a much lower-than-requested export price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подписав политическое в основном соглашение, Пекин не взял на себя никаких конкретных обязательств и давит на Россию, добиваясь от нее существенного снижения предложенных Москвой экспортных цен.

Just keep brutalizing our sports terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто продолжай искажать спортивные термины.

When was the last time Colonel O'Neill used terms like subspace field and geomagnetic storm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, когда в последний раз полковник O'Нилл использовал слова подпространственое поле и геомагнитная буря?

In contrast, the town of Sutton, Massachusetts, was diverse in terms of social leadership and religion at an early point in its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, город Саттон, штат Массачусетс, был разнообразен с точки зрения социального лидерства и религии на раннем этапе своей истории.

The radius of the satellite should not appear in the expression for the limit, so it is re-written in terms of densities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиус спутника не должен фигурировать в выражении для предела, поэтому он переписывается в терминах плотностей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in economical terms». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in economical terms» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, economical, terms , а также произношение и транскрипцию к «in economical terms». Также, к фразе «in economical terms» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information