In financial year - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In financial year - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в финансовом году
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • take in turn - в свою очередь

  • crawl in - сканировать в

  • take great pleasure in - с удовольствием

  • in the meantime - в это время

  • box up/in - коробки

  • in no time - вмиг

  • be in session - участвовать в сессии

  • lace in - кружево

  • pay in full - полностью оплачивать

  • poke around in - ткнуть в

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- financial [adjective]

adjective: финансовый, обладающий материальным достатком

- year [noun]

noun: год, годы, возраст

  • merry christmas and happy year - Счастливого Рождества и счастливого года

  • 5-year euribor - 5-летний EURIBOR

  • two-year agreement - два года соглашение

  • happy chinese new year - счастливого китайского Нового года

  • been a challenging year - был сложный год

  • five times a year - пять раз в год

  • 70 year old man - 70-летний мужчина

  • for the coming year - на следующий год

  • in london last year - в прошлом году в Лондоне

  • days per calendar year - дней в течение календарного года

  • Синонимы к year: FY, twelvemonth, fiscal year, annum, calendar year, twelve-month period, twelve-month session, class, yr

    Антонимы к year: second, decade, flash, jiffy, minute, billion years, couple of days, few days, moment, another couple days

    Значение year: the time taken by a planet to make one revolution around the sun.



During the 2013–14 financial year, the station was used by an estimated 3,146 passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 2013-14 финансового года станция использовалась примерно 3146 пассажирами.

I doubt Putin will ever have the courage to give 23-year-old Buterin a free hand to redesign Russia's financial system or massive bureaucracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сомневаюсь в том, что у Путина когда-нибудь хватит смелости предоставить 23-летнему Бутерину полную свободу действий в перестройке российской финансовой системы или масштабной бюрократии.

In 2006, Simons was named Financial Engineer of the Year by the International Association of Financial Engineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Международная Ассоциация финансовых инженеров назвала Саймонса финансовым инженером года.

He bragged about the unemployment rate being lower than during the 2008-2009 financial crisis without saying that it was 5.6 percent in May, up from 4.9 percent a year earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказав, что уровень безработицы сейчас ниже, чем во время финансового кризиса 2008-2009 годов, российский президент не упомянул, что безработица выросла по сравнению с прошлым годом. Между тем в этом мае она составляла 5,6%, а годом раньше — 4,9%.

The parent company needs to issue consolidated financial statements at the end of the year to reflect this relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материнская компания должна выпустить консолидированную финансовую отчетность в конце года, чтобы отразить эту взаимосвязь.

The potential for ICU to add more funds to its expanding financial capability may be considerable, amounting to several million dollars a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможности СИС в плане получения дополнительного объема средств для наращивания своего финансового потенциала могут быть значительными и выражаться в нескольких миллионах долларов США в год.

But in that year, the film experienced serious legal and financial complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в тот год фильм столкнулся с серьезными юридическими и финансовыми сложностями.

I was chief financial officer at Bligh Phillips until March of this year, before I moved to a new position at ZMC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был финансовым директором в Блай Филлипс до марта этого года, до того, как я перешел на новую должность в ZMC.

It's a mix of updated financial year reporting, product updates, staff updates & new written content in terms of company positioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это смесь обновленной отчетности за финансовый год, обновлений продуктов, обновлений персонала и нового письменного контента с точки зрения позиционирования компании.

By year's end, however, there was less concern about the company's financial future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу года, однако, стало меньше беспокойства о финансовом будущем компании.

Interim financial report and statements for the year ended 31 December 2002, the first year of the biennium 2002-2003

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промежуточный финансовый отчет и ведомости за год, закончившийся 31 декабря 2002 года, — первый год двухгодичного периода 2002-2003 годов

In the financial year 2004–05, the company earned Rs. 15142.2 million from its electricity department, and 839.18 crore from its transport department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004-05 финансовом году компания заработала Rs. 15142,2 миллиона от своего департамента электричества, и 839,18 крора от своего департамента транспорта.

Check this out: a typical incarcerated person would enter the California prison system with no financial education, earn 30 cents an hour, over 800 dollars a year, with no real expenses and save no money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посудите сами: типичный заключённый в Калифорнийской тюремной системе — это человек финансово безграмотный, зарабатывающий 30 центов в час, чуть более $800 в год, без каких-либо элементарных расходов и накоплений.

These acquisitions have been listed every year in their financial reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти приобретения ежегодно включаются в их финансовые отчеты.

Looking at the financial year 2005-2006, Mr Greene represented 58 clients in court, so I estimated the number of billing hours he would have taken to prepare each case

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рассматриваемом финансовом 2005/2006 году мистер Грин представил в суде 58 клиентов, так что я подсчитала число оплачиваемых часов, которые бы понадобились для подготовки каждого дела

Records ended the financial year 1961–62 in the black for the first time since its foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекорды закончили финансовый год 1961-62 в черном цвете впервые с момента его основания.

In Financial Year 2017, Tyro processed $10.6b in payments, a growth rate of 23%, and generated revenue of $120.6m, a growth of 26%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 финансовом году Tyro обработала $10,6 млрд платежей, темп роста составил 23%, а выручка составила $120,6 млн, рост составил 26%.

The following year, he became a privy financial adviser to the royal treasury in Dresden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году он стал тайным финансовым советником Королевского казначейства в Дрездене.

CBS agreed to sign him and help clear his financial debt, and spent a year negotiating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Си-би-эс согласилась подписать с ним контракт и помочь погасить его финансовый долг, а затем целый год вела переговоры.

The term operational budget is often used to describe the expected financial performance of an organization for the upcoming year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин оперативный бюджет часто используется для описания ожидаемых финансовых результатов деятельности организации на предстоящий год.

The income tax collections increased in financial year 2017 due to Income Disclosure Scheme 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор подоходного налога увеличился в 2017 финансовом году благодаря схеме раскрытия информации о доходах в 2016 году.

The financial results were good with a net profit of £192,575 for the company's second year of operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые результаты были хорошими с чистой прибылью в размере 192,575 фунтов стерлингов за второй год работы компании.

Until 1999 M&S's financial year ended on 31 March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1999 года финансовый год M&S заканчивался 31 марта.

In the financial year 2014/15, tourism represented 3.0% of Australia's GDP contributing A$47.5 billion to the national economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014/15 финансовом году туризм составлял 3,0% ВВП Австралии, внося в национальную экономику 47,5 миллиарда долларов.

The year 2015 will be a turning point in the effort to create a global financial system that contributes to climate safety rather than climate ruin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2015 год станет поворотным пунктом в предпринимаемых усилиях создания такой глобальной финансовой системы, которая будет способствовать сохранению безопасности климата вместо нынешнего вредоносного влияния на него.

Our financial crimes division has been working a money-laundering case for over year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш отдел финансовых преступлений работал над делом об отмывании денег больше года.

Later that year, eToro released its first Android app so that investors could buy and sell financial instruments via mobile devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же году eToro выпустила свое первое приложение для Android, чтобы инвесторы могли покупать и продавать финансовые инструменты с помощью мобильных устройств.

In the 2009-2010 financial year, Competitive Foods Australia reported an after-tax profit of $32.1 million on sales of $1.043 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009-2010 финансовом году Competitive Foods Australia сообщила о прибыли после уплаты налогов в размере 32,1 миллиона долларов при продажах в размере 1,043 миллиарда долларов.

The international financial institutions, not to mention many private-sector actors, are projecting significantly faster growth this year than in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные международные финансовые институты и множество организаций частного сектора прогнозируют куда более стремительный рост в этом году, чем в 2016-м.

The year 1846 saw a financial crisis and bad harvests, and the following year saw an economic depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1846 год ознаменовался финансовым кризисом и плохими урожаями, а в следующем году-экономической депрессией.

For the financial year ended 29 February 2016, the company's group revenue totaled R2.62 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За финансовый год, закончившийся 29 февраля 2016 года, выручка Группы компаний составила R2.62 млрд.

The next year, Karnofsky and Hassenfeld formed GiveWell as a nonprofit to provide financial analyst services to donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году Карнофски и Хассенфельд создали GiveWell как некоммерческую организацию, предоставляющую финансовые аналитические услуги донорам.

Bottle of bubbly, silver plate. 2008 reflected the mood of financial restraint, which was coasters, and in 2012, Jubilee year, a special themed trinket box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутылка шампанского, серебряное блюдо 2008 отразил настроение финансового кризиса, так что была подставка под графин, а в 2012, юбилейном году, тематическая шкатулка для безделушек

Sir, I cannot award you domestic-partnership status unless you have proof that you are and have been financially and emotionally interdependent partners for over a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, я не могу принять ваш статус партнеров пока не увижу доказательства, что вы есть и были финансово и эмоционально взаимозависимы уже около года.

The Bournemouth Improvement Act of 1856 granted greater financial autonomy to the town and a pier was approved that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О благоустройстве Борнмута 1856 года предоставил городу большую финансовую автономию, и в том же году был утвержден Пирс.

Now listen, a lot of, in the current financial crisis, a lot of people won't be going on holiday next year to the Caribbean, or indeed anywhere even remotely exotic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас послушайте при теперешнем финансовом кризисе, многие не смогут поехать в отпуск на следующий год. на Карибы, или еще, куда нибудь в еще более экзотичное место.

The executive committee evaluates the budget every year and concludes that the Centre has a solid financial grounding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно проводя анализ бюджета, исполнительный комитет считает, что Центр имеет под собой прочную финансовую основу.

Edison Community College in Piqua, Ohio, awards the Pitsenbarger Scholarship to two full-time students per year who can show financial need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественный колледж Эдисона в Пикуа, штат Огайо, присуждает стипендию Питсенбаргера двум студентам дневной формы обучения в год, которые могут проявить финансовую нужду.

After winning the contest in 1978 and 1979, the IBA was financially and logistically unable to organise the event for the second consecutive year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После победы в конкурсе в 1978 и 1979 годах МБА был финансово и материально не в состоянии организовать это мероприятие второй год подряд.

The 10 year loan's repayment is tied to the financial success of the Ariane 6 project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погашение 10-летнего кредита связано с финансовым успехом проекта Ariane 6.

The G20, under China’s presidency last year, made improving access to digital financial services a global priority, and it will remain so under Germany’s tenure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

G20, под председательством Китая в прошлом году, сделала улучшение доступа к цифровым финансовым услугам глобальным приоритетом, и он останется под председательством Германии.

Food Lover's Market donated over 165,000 kilograms of excess food as part of this partnership, during the 2017 financial year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого партнерства в течение 2017 финансового года Food Lover's Market пожертвовала более 165 000 килограммов избыточной пищи.

Very Good Building Company will finish fiscal year 2022 in excellent financial shape, thanks in large part to the stewardship of your chairman, Ron Swanson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень хорошая строительная компания закончит 2022-й фискальный год в отличной финансовой форме, во многом благодаря мастерству вашего руководителя Рона Свонсона.

According to the company's financial figures from 2010, Tsingtao saw a 6.6% year-on-year revenue increase from sales to Hong Kong and other overseas markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно финансовым данным компании за 2010 год, выручка Tsingtao увеличилась на 6,6% в годовом исчислении от продаж в Гонконге и на других зарубежных рынках.

Revenue was up greatly, and the Buffalo and Susquehanna Railroad would peak financially with a 10 percent dividend issued for the year 1920.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы сильно выросли, и железная дорога Буффало и Саскуэханна достигла своего финансового пика, получив 10-процентный дивиденд за 1920 год.

This is the same number and rate as reported in the 2007/2008 financial year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое же число случаев и тот же показатель были зарегистрированы в 2007/2008 финансовом году.

In Financial Year 2018, Tyro processed $13.4 billion in payments, a growth rate of 26%, and generated revenue of $148.3m, a growth of 23%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 финансовом году Tyro обработала $13,4 млрд платежей, темп роста составил 26%, а выручка составила $148,3 млн, рост составил 23%.

Jet Airways suffered losses for the first time since its establishment in financial year 2001–2002 as demand fell and costs increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jet Airways понесла убытки впервые с момента своего создания в 2001-2002 финансовом году, поскольку спрос упал, а расходы возросли.

A fiscal year or financial year is a 12-month period used for calculating annual financial statements in businesses and other organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовый год или финансовый год-это 12-месячный период, используемый для расчета годовой финансовой отчетности предприятий и других организаций.

Our financial planning and expense budgets for next year...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш финансовый план и сметы расходов на следующий год...

In fact, we suffer from serious coastal erosion, which can be properly addressed only if substantial financial assistance is forthcoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически мы страдаем от серьезной прибрежной эрозии, с которой можно должным образом бороться лишь при условии существенной финансовой помощи.

Creditors were protected and financial sectors' losses were transferred to the domestic government (as in Ireland) or to the European Central Bank (as in Greece).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредиторы были защищены, а потери финансового сектора перекладывались на местные правительства (как в Ирландии) либо на Европейский центробанк (как в Греции).

By studying this comparison, investors can begin to measure the financial health of the company and whether or not it deserves their investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучив данные сравнения, инвесторы могут оценить финансовое здоровье компании и решить стоит ли им инвестировать в нее свои средства.

Beginning to trade a system without following this procedure, or some similar, is done at the financial risk of the trader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в начале торговли не прогнать систему через эту или подобную процедуру, то это может обернуться для трейдера финансовыми рисками.

The system had not only financial reporting requirements but also a chart of accounts which determined the kind of business records that should be kept and the nature of those records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная система предусматривает не только требования в отношении финансовой отчетности, но и план счетов, в котором определяются категории бухгалтерских записей, которые необходимо вести, и форма их представления.

A unique opportunity to strengthen the world's financial infrastructure and increase economic efficiency for many years to come could be slipping away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальная возможность на долгие годы вперед укрепить финансовую инфраструктуру мира и увеличить экономическую эффективность может оказаться утрачена.

Western financial institutions were better at finding the right uses for capital than their Russian counterparts (and certainly better than the Russian government).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные финансовые институты лучше умели с максимальной отдачей вкладывать капиталы, чем их российские коллеги (и тем более российское государство).

You mean the billionaire ceo who stopped by to talk about his financial support of my platform?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты имеешь в виду миллиардера, который заехал поговорить о финансировании моей компании?

I thought it was a simple financial thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, это простое финансовое дело.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in financial year». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in financial year» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, financial, year , а также произношение и транскрипцию к «in financial year». Также, к фразе «in financial year» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information