In forging - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In forging - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в ковке
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- forging [verb]

noun: ковка

  • hot forging - горячая ковка

  • forging crack - ковочная трещина

  • forging die steel - сталь для ковочных штампов

  • forging furnace - кузнечная печь

  • by forging - по ковке

  • rotary forging - ротационная ковка

  • objective of forging - Цель ковки

  • free forging - свободная ковка

  • forging process - ковка процесс

  • forging the future - прессовое будущее

  • Синонимы к forging: fashion, beat into shape, hammer out, establish, create, set up, construct, form, build, counterfeit

    Антонимы к forging: remaining, standing, staying, stopping

    Значение forging: make or shape (a metal object) by heating it in a fire or furnace and beating or hammering it.



By the 12th century BC, iron smelting and forging, of weapons and tools, was common from Sub-Saharan Africa through India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 12-му веку до нашей эры выплавка железа и ковка оружия и орудий труда были широко распространены из Африки к югу от Сахары через Индию.

But it could have worked, had the government not quickly veered sharply to the left, forging budget and other agreements with the ex-Communist Left party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это правительство могло бы работать, если бы не стало резко и быстро поворачивать влево, заключив бюджетное и другие соглашения с Левой партией (бывшими коммунистами).

Sanderson proposes that the process of forging and annealing accounts for the nano-scale structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сандерсон предполагает, что процесс ковки и отжига учитывает наноразмерные структуры.

During the folding process, most of the impurities are removed from the steel, continuously refining the steel while forging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время процесса складывания большая часть примесей удаляется из стали, непрерывно очищая сталь во время ковки.

Some of the operations or techniques applied in forging to include drawing, shrinking, bending, upsetting and punching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые операции или методы, применяемые в ковке, включают в себя волочение, усадку,изгиб, осадку и штамповку.

They were invisible stars, forging a forty-light-minute sphere in which there was no hyper threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стали невидимыми звездами, создавшими сферу диаметром сорок световых минут, в которой не было гиперпорога.

Having an understanding of the impacts of these attitudes helps in forging great relationships and interactions amongst the diverse flight crews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание последствий такого отношения помогает наладить прекрасные взаимоотношения и взаимодействие между различными летными экипажами.

Together, they shut down Frost for good, destroying Frost, and forging a lasting friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе они навсегда покончили с Фростом, уничтожив его и установив прочную дружбу.

As their routine, cash-handling tasks receded, they became less like checkout clerks and more like salespeople, forging relationships with customers, solving problems and introducing them to new products like credit cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только их обычная рутина — выдача и приём наличных — отступила, они стали не столько кассирами, сколько продавцами, занимающимися выстраиванием отношений с клиентами, решением вопросов, предложением новых услуг, таких как ссуды, кредитные карты и вклады.

Aside from forging affidavits that send innocent men to jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абстрагируясь от фальсифицированных показаний, которые послали невиновного человека в тюрьму

Why would four women with no previous criminal records all decide to start forging the most difficult U.S. currency to counterfeit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем четыре женщины без предыдущих судимостей решили начать подделывать самую сложную для подделки валюту США?

Arrests for shoplifting, forging checks, insurance fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аресты за кражи в магазинах, подделка чеков, мошенничество со страховкой.

The third attempt at forging a Sword of Truth failed today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня третья попытка выковать Меч Истины не увенчалась успехом.

Forging handicapped placards, rigging the Special Olympics, the Para-Olympics, women's golf...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подделываем плакаты инвалидов, оснащение для специальных олимпиад, Параолимпийский женский гольф...

The first four lessons are key building blocks for forging the consensus discussed later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые четыре вывода имеют решающее значение для создания рассматриваемого ниже консенсуса.

The Organization has proved its capacity for preventing major wars and forging international consensus on important aspects of international relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация продемонстрировала свой потенциал в деле предотвращения крупных войн и формирования международного консенсуса по важным аспектам международных отношений.

The United Nations was the only multilateral institution capable of forging an international consensus with a view to resolving the numerous global problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций является, по сути дела, единственной многосторонней организацией, способной стимулировать международный консенсус в целях разрешения многочисленных глобальных проблем.

The alternatives are therefore either forging ahead with realeconomic union and further EU integration, or regressing to a mere free-trade area and the renationalization of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, альтернативы состоят или в продвижении вперед с реальным экономическим союзом и дальнейшей интеграцией ЕС, или в возвращении к простой зоне свободной торговли и ренационализации Европы.

In other words, when the two sides are forging new agreements or resolving global challenges, their relationship is seen to be improving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, когда две стороны заключают новые соглашения или решают глобальные проблемы, считается, что их взаимоотношения улучшаются.

Are Boko Haram and the Islamic State forging closer ties?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собираются ли «Боко Харам» и «Исламское государство» дополнительно укрепить связи?

This leaves an opening where American and Russian interests can align in forging new coalitions that give each party more leverage in relations with China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И здесь американский и российский интересы к формированию новых коалиций могут совпасть, и эти интересы дадут каждой из сторон больше рычагов воздействия в отношениях с Китаем.

And the faces of the people who shall be peopling this new Britain shall be flushed and they shall be shiny and they shall be pink, because they know that they are forging a new Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А лица полных людей, заполнивших эту новую Британию, будут светиться! Их розовые щечки будут сиять от осознания того, что они куют новую Британию!

An experimental group of artists, known as Throbbing Gristle, had been forging their own electronic industrial sounds in their Death Factory down the road in Hackney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспериментальная группа художников, известных под именем Throbbing Gristle выковывала свой собственный электронный саунд на Фабрике смерти в Хэкни

Now, I says. I want to know what you mean, playing out of school and telling your grandmother lies and forging her name on your report and worrying her sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, - говорю, - теперь я хочу знать, как ты смеешь прогуливать, лгать бабушке, подделывать в дневнике ее подпись, до болезни ее доводить.

Do you think he was forging passports?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете, он подделывал паспорта?

You're forging prescriptions now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты подделал рецепт?

The pilot copped to forging the flight manifest to and from Honolulu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот подделал лист полетов в и из Гонолулу.

He was forging hexagonal rivets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуже ковал шестигранные гвозди для подков.

Well, all I can say is that James may have been involved in a number of illegal ventures under the company umbrella, not the least of which was forging documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что я могу сказать, это то, что Джеймс был вовлечен во множество нелегальных авантюр под прикрытием компании, не худшее из которых была подделка документов.

And the Union Pacific, forging westward across the plains with the Rockies still to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Объединенная Тихоокеанская дорога вырывалась вперед через равнины к Скалистым горам.

He knew the right person straightaway for forging stamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал человека, который подделывает печати.

Gary, meaning well, signed a copy of the book forging my signature and writing the inscription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гари, действуя из лучших побуждений, подписал книгу, подделав мою подпись и сочинив пожелание.

Forging his signature, drawing down his account, purchasing poison, consulting his will, planning an escape with a mystery man who was paid a handsome fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подделки его подписи, опустошения его счетов, покупка яда, проверку его завещания, планирование побега с загадочным человеком, которому заплатили щедрый гонорар.

You've been forging straight ahead, haven't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбиваешься в люди, несмотря ни на что, да?

Now, listen, Beth and Julia are forging ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь послушай, Бетти и Джулия очень спешат.

Susan gets the brilliant and delightful Cosima, forging ahead to save your lives, while we get you, Rachel, and your half-baked plan to take down Evie Cho.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сьюзан получает гениальную и восхитительную Косиму, вырываясь вперёд спасать ваши жизни, в то время как мы получаем тебя, Рейчел, и твой полусырой план по смещению Эви Чо.

I've been forging money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь печатаю деньги.

It's Cyrus forging his sword, the one he's going to cut my throat with as soon as he finds out I'm Publius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Сайрус точит свой меч, тот, которым он перережет мне горло, сразу же как только выяснит, что Публиус это я.

The Oil & Gas Group included such companies as C-E Natco, C-E Grey Tool, Beaumont Well Works, C-E Vetco, OilField Engineering, C-E Houston Forging, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефтегазовой группы входят такие компании, как C-Е Натко, С-Е средство-серый, Бомонт хорошо работает, С-Е Vetco, нефтегазовое машиностроение, С-Е-Хьюстон Ковка и т. д.

Most grades of steel are melted once and are then cast or teemed into a solid form prior to extensive forging or rolling to a metallurgically-sound form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство марок стали расплавляются один раз, а затем отливаются или разливаются в твердую форму перед обширной ковкой или прокаткой до металлургически прочной формы.

Automotive parts, ATV parts, and industrial parts are just some of the uses as a forging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобильные детали, детали для квадроциклов и промышленные детали-это лишь некоторые из применений в качестве ковки.

While the Five-Year Plans were forging ahead, Stalin was establishing his personal power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как пятилетние планы продвигались вперед, Сталин устанавливал свою личную власть.

The matrimonial policy of the monarchs sought advantageous marriages for their five children, forging royal alliances for the long term benefit of Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матримониальная политика монархов стремилась к выгодным бракам для своих пятерых детей, создавая королевские союзы для долгосрочной выгоды Испании.

The process was further improved by low temperature forging of the plate before the final heat treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс был дополнительно улучшен низкотемпературной ковкой пластины перед окончательной термической обработкой.

With respect to this Hadfields Limited split into separate divisions, forging, casting and other works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прескотт переориентировал компанию на Северную Америку и сократил маркетинговый бюджет примерно на треть от первоначального размера.

Pyrometers were installed in December 1917 to accurately measure temperatures during the forging process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пирометры были установлены в декабре 1917 года для точного измерения температуры в процессе ковки.

Forging, Lost-wax casting, and casting in forms became common techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковка, литье из утраченного воска и литье по формам стали общими техниками.

Goldsmiths must be skilled in forming metal through filing, soldering, sawing, forging, casting, and polishing metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотых дел мастера должны быть искусны в формировании металла путем опиливания, пайки, распиливания, ковки, литья и полировки металла.

Magnesium alloy wheels made by forging are used to achieve maximum unsprung rotating weight reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колеса из магниевого сплава, изготовленные ковкой, используются для достижения максимального снижения неподрессоренного вращающегося веса.

Some types of contract manufacturing include CNC machining, complex assembly, aluminum die casting, grinding, broaching, gears, and forging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды контрактного производства включают механическую обработку с ЧПУ, сложную сборку, алюминиевое литье под давлением, шлифование, протяжку, зубчатые колеса и ковку.

The latter is a cross-border initiative forging links between mental health professionals of the Indian and Pakistani Punjab provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя представляет собой трансграничную инициативу по налаживанию связей между специалистами в области психического здоровья индийской и пакистанской провинций Пенджаб.

The liquid iron can be cast into molds, a method far less laborious than individually forging each piece of iron from a bloom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкое железо может быть отлито в формы, что является гораздо менее трудоемким методом, чем индивидуальная ковка каждого куска железа из цветка.

Forging is also referred to as sculpting because it is the process of shaping metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковка также называется скульптурой, потому что это процесс формирования металла.

The combining process; the five basic forging process are often combined to produce and refine the shapes necessary for finished products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс комбинирования; пять основных процессов ковки часто объединяются для получения и уточнения форм, необходимых для готовой продукции.

After hot forging the piece will be naturally corroded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После горячей ковки изделие будет естественно подвергнуто коррозии.

Stamping replaced die forging and machining, resulting in greatly reduced cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штамповка заменила штамповку и механическую обработку, что привело к значительному снижению стоимости.

Therefore, a lifestyle is a means of forging a sense of self and to create cultural symbols that resonate with personal identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, образ жизни-это средство формирования чувства собственного я и создания культурных символов, резонирующих с личностной идентичностью.

Both began forging alliances with communist supporters around the globe, thereby splitting the worldwide movement into two hostile camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они начали заключать союзы с коммунистическими сторонниками по всему миру, тем самым расколов мировое движение на два враждебных лагеря.

Instead, Luciano chose to quietly maintain control through the Commission by forging unofficial alliances with other bosses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Лучано предпочел спокойно поддерживать контроль через комиссию, заключая неофициальные союзы с другими боссами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in forging». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in forging» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, forging , а также произношение и транскрипцию к «in forging». Также, к фразе «in forging» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information