In its official report - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
be covered in - быть охвачены
in law - в законе
raptness in - восторг в
in and out the other side - в другую сторону
hand in hand - рука об руку
man in the street - человек на улице
rise in price - подорожание
scrabble around in - скрежет вокруг
be in debt to - быть в долгу перед
week in - неделю в
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
border of its range - граница ареала
to its satisfaction - для ее удовлетворения
all its phases - все его фазы
has not finalized its - не завершила свою
draw its attention - обратить внимание
restore its role - восстановить свою роль
strengthening its capacity - укрепление ее потенциала
will use its reasonable efforts - приложит разумные усилия
in its fifth year - в пятый год
its perceived - воспринимаемую
Синонимы к its: own, him, hers, inherent, yours, owned, theirs, his, her, mine
Антонимы к its: my, discouragement, across the board, amassed, co operative, common, general, mutual, pandemic, popular
Значение its: Belonging to it. [from 16th c.].
adjective: официальный, служебный, должностной, казенный, формальный, принятый в медицине и фармакопее
noun: чиновник, должностное лицо, служащий, крупный чиновник
official confirmation - официальное подтверждение
official recognition - официальное признание
official opening date - официальная дата открытия
official powers - должностные правомочия
nothing official - ничего официального
official funds - официальные средства
deemed official - считается официальным
official records of the united nations - официальные документы Организации Объединенных Наций по
official retirement age - Официальный пенсионный возраст
official language groups - официальные языковые группы
Синонимы к official: validated, authenticated, accredited, approved, endorsed, certified, proper, licensed, bona fide, legitimate
Антонимы к official: unofficial, service, personal, informal, private, facility
Значение official: relating to an authority or public body and its duties, actions, and responsibilities.
noun: доклад, отчет, сообщение, рапорт, репортаж, донесение, акт, слух, молва, ответ
verb: сообщить, сообщать, докладывать, отчитываться, составлять отчет, представлять отчет, являться, рапортовать, доносить, рассказывать
adjective: отчетный
outturn report - ведомость выгруженного груза
draft evaluation report - Проект отчет об оценке
report best practice - сообщают лучшие практики
report validated - отчет подтверждено
receive an report - получить отчет
joint report - совместный доклад
impressive report - впечатляющий отчет
debriefing report - разбор полетов отчет
amended report - с поправками доклад
auction report - отчет аукцион
Синонимы к report: record, account, minutes, transcripts, review, proceedings, statement, description, transactions, information
Антонимы к report: reserve, withhold, suppress, quiet, silence, conceal
Значение report: an account given of a particular matter, especially in the form of an official document, after thorough investigation or consideration by an appointed person or body.
The first official report of kangaroo blindness took place in 1994, in central New South Wales. |
Первое официальное сообщение о слепоте кенгуру было сделано в 1994 году в центральной части Нового Южного Уэльса. |
If you read the official report, you will see how, on the fly, they wrote temp waivers. |
Если вы прочтете официальный отчет, то увидите, как на лету они писали временные отказы. |
I would like this statement to be duly reflected in the official report of the Commission. |
Прошу надлежащим образом отразить настоящее выступление в официальном докладе Комиссии. |
Your request concerning the circulation of your report as an official document is accepted. |
Ваше обращение в отношении распространения вашего доклада в качестве официального документа принято. |
Only 22 of the 98 countries that manufacture this type of arms publish any type of official report on the sales and transfers carried out. |
Только 22 из 98 стран, производящих этот вид вооружений, публикуют какие-либо официальные отчеты о своих продажах и передачах. |
Concerning the events of February 2008 and the questions asked about them, the official report on the investigation did not mention any instance of torture. |
Что касается событий февраля 2008 года и связанных с этим вопросов, то в официальном протоколе расследования не упоминается ни о каких пытках. |
The superior is obliged to write an official report on this finding. |
Вышестоящий начальник обязан составить письменный доклад о таком заключении. |
While on duty, he receives official report of Sloat's death and sets out for revenge. |
Во время дежурства он получает официальное сообщение о смерти Слоута и отправляется мстить. |
Official report says b.P.D. Got a call From the boy's mother reporting the kidnapping. |
Согласно официальному отчету, в полицию поступил звонок от матери ребенка, которая и сообщила о похищении. |
After the inquiry, the teacher who took part has the right to study the official report and make written observations thereon. |
По окончании допроса участвовавший в нем педагог имеет право ознакомиться с протоколом и изложить письменные замечания по его содержанию. |
It would, in due course, appear in the official report to the Working Group. |
В надлежащее время он будет опубликован в рамках официального доклада, который будет представлен этой Рабочей группе. |
However, while all the nuclear-weapon States offered some form of information exchange, to date none of them had submitted an official report. |
Однако ни одно из государств, обладающих ядерным оружием, до сих пор не представило официального доклада, хотя все они в той или иной форме участвуют в обмене информацией. |
I just received the official tox-screen report on Ethan Lone Elk. |
Я только что получил официальный отчет по Итану Одинокому Лосю. |
The State party adds that the author did not provide any objective evidence that the information in the official report was unreliable. |
Государство-участник указывает также, что автор не представила никаких убедительных доказательств того, что изложенная в официальном докладе информация недостоверна. |
According to the official report, they haven't found him at all. |
Согласно официальному рапорту, они его вообще не нашли. |
According to the official report immediate repatriation tactics for illegal immigrants who are caught has been effective |
Согласно официальному докладу, репатриация нелегальных иммигрантов эффективный метод борьбы с ними. |
Another critical report about SM.84 came from the 43° Stormo B.T. command, in an official document. |
Еще один критический доклад о см.84 поступило от командования 43° Stormo B. T., В официальном документе. |
Survivors have fled to the bush, and no official report on their overall condition has since been received. |
Оставшиеся в живых скрылись в буше, и с этого момента не поступало каких-либо официальных сообщений об их общем положении. |
The Review is considered the most up-to-date, comprehensive annual official report on forest products market conditions and trends. |
Обзор считается самым всеобъемлющим ежегодным официальным докладом, в котором содержится последняя информация о положении на рынках лесных товаров и тенденциях их развития. |
I give them my final report, my official recommendation, and then I'm done. |
Отдаю им последний отчет, мои официальные рекомендации и после этого ухожу. |
The official police report says that while she and her husband were sleeping in separate bedrooms, Mrs. |
В официальном полицейском рапорте говорится, что пока она и ее муж спали в разных спальнях, Миссис уайтхеддон была очень занята. |
Likewise, witnesses' statements can be taken without their name appearing in the official report. |
Более того, теперь можно принимать заявления свидетелей без указания их личности в процедурном досье. |
Потому что не было официального отчета. |
|
Now, the official coroner's report lists the cause of death as, get this dehydration. |
И - внимание - по версии коронера, смерть наступила в результате... обезвоживания. |
The official report then continues to be part of the documents. |
В этом случае официальный протокол продолжает оставаться частью материалов дела. |
Official report on the battle of Finow. |
Официальный отчет о битве при Финоу. |
Make sure that phrase is not in your official report. |
Только не используй эту фразу в официальном рапорте. |
If an official observes a swimmer breaking a rule concerning the stroke he or she is swimming, the official will report what they have seen to the referee. |
Если чиновник заметит, что пловец нарушает правило, касающееся удара, который он или она плавает, чиновник сообщит судье о том, что они видели. |
Since Thompson made an official report of the civilian killings, he was interviewed by Colonel Oran Henderson, the commander of the 11th Infantry Brigade. |
Поскольку Томпсон сделал официальный доклад об убийствах гражданских лиц, он был допрошен полковником Ораном Хендерсоном, командиром 11-й пехотной бригады. |
Neither Bender nor de Argumosa published an official report on them. |
Ни Бендер, ни де Аргумоса не опубликовали официального отчета о них. |
'Aarfy will swear that you and McWatt lied in your official report.' |
Аарфи покажет под присягой, что вы с Макуоттом солгали в своем официальном донесении. |
Currently laarlaste belonging Tarmo Kõuts to his official report for President Meri to confirm the validity of what has happened under the eyes of soldiers. |
В настоящее время laarlaste принадлежащие Тармо Kõuts его официальный доклад для президента Мери, чтобы подтвердить правильность того, что произошло на глазах у солдат. |
I've read the official report of the inquiry on that mutiny but I want your version of what happened. |
Я прочел официальный отчет о расследовании этого мятежа, но я также хочу знать Вашу версию произошедшего. |
According to the official report, the men were caught cross-dressing, wearing ladies makeup and trying to pick up other men. |
Согласно официальному сообщению, мужчины были пойманы за переодеванием, нанесением дамского макияжа и попыткой подцепить других мужчин. |
It was routine for anyone present during an autopsy to be listed as a witness on the official report. |
В официальном отчете любой присутствовавший при вскрытии считался свидетелем. |
The official report from the SIU hasn't come in yet, but they were concerned about how the shooting is affecting you. |
Официальный рапорт из СОР еще не пришел но они беспокоились как стрельба влияет на тебя. |
There was no official report released by the state, and they always look into these things. |
Существовал не официальный отчет выданный штатом и они всегда расследуют такие вещи. |
То, что не пишут в рапортах. |
|
Their shadow report was a mirror of the official report in respect of the progress made in achieving equality and the challenges that remained. |
Их теневой доклад является зеркальным отражением официального доклада в том, что касается прогресса, достигнутого в обеспечении равенства, и остающихся нерешенными проблем. |
His advocacy in this context led to the first official report to list parties to conflict who violate the rights of children. |
Благодаря его поддержке в этом вопросе был подготовлен первый официальный доклад, в котором были перечислены конфликтующие стороны, нарушающие права детей. |
A Parliament Committee on Official Language constituted in 1976 periodically reviews the progress in the use of Hindi and submits a report to the President. |
Парламентский комитет по официальному языку, созданный в 1976 году, периодически рассматривает прогресс в использовании хинди и представляет доклад президенту. |
The official medical report only cites a single hit to the head. |
В официальном медицинском заключении говорится только об одном ударе в голову. |
The official autopsy report. |
Официальный отчет о вскрытии. |
He therefore attributed to the Mufti a greater share of the blame than the official report had. |
Поэтому он возложил на муфтия большую долю вины, чем было указано в официальном докладе. |
A prosecution member ordered his release and made an official report. |
Один из сотрудников прокуратуры распорядился освободить задержанного и представил официальный рапорт о случившемся. |
Отказался писать заявление в полицию. |
|
A whole series of trades that weren't appearing on any official report. |
Целая серия сделок, которые не отображались ни в одном официальном отчете. |
The Administrative Service will be headed by a senior official who will report to the Executive Chairman. |
Административная служба будет возглавляться старшим должностным лицом, которое будет находиться в подчинении Исполнительного председателя. |
I'll make an official report and things like that. |
Я сделаю официальное сообщение относительно сложившейся ситуации. |
This chart in the official report. |
Эта таблица в официальном отчёте. |
Concerned citizens should report any suspicious activity to the security office. |
Неравнодушным гражданам стоит сообщать о любой подозрительной активности в службу безопасности. |
Just so it's official and none of us go to jail, we will do this once for the record. |
Просто чтобы все было официально и никто из нас не попал в тюрьму, мы проведем все это для протокола. |
The report brings to light several important initiatives and steps already undertaken in that domain under the six strategic objectives. |
В этом докладе проливается свет на несколько важных инициатив и шагов, уже предпринимаемых в этом деле по шести стратегическим направлениям. |
The language proficiency examinations test the written and spoken skills of staff members in the six official languages of the United Nations. |
В ходе экзаменов на знание языков проверяются письменные и устные языковые навыки сотрудников на шести официальных языках Организации Объединенных Наций. |
The official statement released today by the Byzantine Catholic Patriarchate is written in Ukranian and has been translated into English by Polataiko. |
Официальное заявление, опубликованное Византийским католическим патриархатом, написано на украинском языке, и на английский язык его перевел сам Полатайко. |
The FSA today launched an official inquiry into recent Lawton Brothers trade activity. |
Управление по финансовому надзору начало официальное расследование последних торговых операций компании Лоутон Бразерс. |
He spent all this time making sure we kept Sam's name out of the official files. |
Раньше он прикладывал все усилия, чтобы убедиться, что мы не упоминаем имя Сэма в официальных документах. |
Yeah, it's not official, but Celia heard from a good source. |
Да, это неофициально, но Силия слышала из надёжных источников. |
In 1936, the official historians of Der Weltkrieg, the German official history, recorded that 300 British prisoners had been taken. |
В 1936 году официальные историки немецкой официальной истории Der Weltkrieg зафиксировали, что было взято 300 британских пленных. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in its official report».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in its official report» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, its, official, report , а также произношение и транскрипцию к «in its official report». Также, к фразе «in its official report» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
