In presence of blood - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
man in the street - человек на улице
in none of the cases - ни в одном из случаев
useful in practice - полезно на практике
responsibility of a state in connection - Ответственность государства в связи
in the good old days when - в старые добрые времена, когда
in demand for defensive assets - спрос на защитные активы
human rights in iran - права человека в Иране
one in five persons - один из пяти людей
in transport infrastructure - в транспортной инфраструктуре
organised in cooperation - организованный в сотрудничестве
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: присутствие, наличие, явка, внешний вид, соседство, общество, осанка, непосредственная близость
presence of her husband - присутствие мужа
lack a presence - отсутствие присутствия
presence of diabetes - Наличие диабета
product presence - наличие продукта
providing a presence - обеспечение присутствия
in the presence of inflammation - в присутствии воспаления
a big presence in - большое присутствие в
with a strong presence in - с сильным присутствием в
presence of defense counsel - присутствие защитника
international civil presence - международное гражданское присутствие
Синонимы к presence: being there, existence, company, attendance, appearance, companionship, (strength/force of) personality, self-assurance, aura, charisma
Антонимы к presence: absence, lack
Значение presence: the state or fact of existing, occurring, or being present in a place or thing.
percent of their capacity - процентов от их мощности
field of electronics - поле электроники
in the history of our planet - в истории нашей планеты
in the fields of disarmament - в области разоружения
consequences of their use - последствия их использования
was a means of - был средством
graduate school of education - Высшая школа образования
worsening of the condition - ухудшение состояния
retention of clients - удержание клиентов
registry of patients - реестр пациентов
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: кровь, кровопролитие, происхождение, родство, род, убийство, родовитость, страстность, денди, состояние
adjective: кровяной, кровный
verb: пускать кровь, приучать собаку к крови, приучать
hot blood - горячая кровь
blood transfusion apparatus - аппарат для переливания крови
blood donor - донор
blood stain - кровяное пятно
elevation of blood pressure - повышение кровяного давления
blood sample - проба крови
every drop of blood - каждая капля крови
blood was coming out - кровь выходит
enhance blood circulation - улучшить кровообращение
glucose blood level - глюкозы в крови уровень
Синонимы к blood: gore, ichor, plasma, lifeblood, vital fluid, family, extraction, dual heritage, parentage, heritage
Антонимы к blood: death, soap dodger, soap dodger, ascetic, deathplace, defend, grundy, killjoy, moral fanatic, moral zealot
Значение blood: the red liquid that circulates in the arteries and veins of humans and other vertebrate animals, carrying oxygen to and carbon dioxide from the tissues of the body.
The analysis showed that Ziegel had a blood alcohol level of .123 and a level of morphine indicating the presence of heroin was 540 ng/ml. |
Анализ показал, что у Зигеля был уровень алкоголя в крови .Уровень морфина, указывающий на присутствие героина, составил 540 нг / мл. |
Consumption of TNT produces red urine through the presence of breakdown products and not blood as sometimes believed. |
Потребление ТНТ производит красную мочу через наличие продуктов распада, а не кровь, как иногда полагают. |
There is also a not-uncommon leukemic phase, marked by presence in the blood. |
Существует также довольно распространенная лейкозная фаза, отмеченная присутствием в крови. |
The presence of mannitol preserves renal function during the times of low blood flow and pressure, while the patient is on bypass. |
Наличие маннитола сохраняет функцию почек в периоды низкого кровотока и давления, пока пациент находится на шунтировании. |
Hyperprolactinaemia is the presence of abnormally high levels of prolactin in the blood. |
Гиперпролактинемия - это наличие аномально высокого уровня пролактина в крови. |
The purpose of this request is to establish the presence of EDTA in the vial of blood, thereby eliminating the allegation that this vial was used to plant evidence. |
Цель запроса — установить наличие ЭДТА в пробирке с кровью, и исключить тем самым подозрение, что пробирку использовали чтобы подкинуть улики. |
The presence of endotoxins in the blood is called endotoxemia. |
Наличие эндотоксинов в крови называется эндотоксемией. |
In the ammonite they found the spheres in a place where the iron they contain could not have had any relationship to the presence of blood. |
В аммоните они нашли сферы в том месте, где содержащееся в них железо не могло иметь никакого отношения к присутствию крови. |
The presence of phthalates were measured in the blood of 41 girls experiencing early onset breast development and matched set of controls. |
Наличие фталатов было измерено в крови 41 девочки, испытывающей раннее начало развития молочной железы, и соответствовало набору контрольных показателей. |
But I don't see any evidence of organic materials Or discoloration that would indicate the presence of blood. |
Но я не вижу никаких признаков органических веществ или изменения цвета, которые бы указывали на присутствие крови. |
Much as your presence may cause objects to become engorged with blood, sometimes aneurysms just aren't in the mood. |
Точно так же как твое присутствие может стать причиной того, что объекты налились кровью, а аневризма иногда бывает не в настроении. |
For this reason, both the peripheral blood and bone marrow are evaluated for the presence of malignant cells. |
По этой причине и периферическая кровь, и костный мозг оцениваются на наличие злокачественных клеток. |
Presence of a femoral pulse has been estimated to indicate a systolic blood pressure of more than 50 mmHg, as given by the 50% percentile. |
Наличие пульса бедренной кости, по оценкам, указывает на систолическое артериальное давление более 50 мм рт.ст., как указано в 50% процентиле. |
The presence of antibodies against a pathogen in a person's blood indicates that they have been exposed to that pathogen. |
Наличие антител против патогена в крови человека указывает на то, что он подвергался воздействию этого патогена. |
The presence of low blood pressure, high blood lactate, or low urine output may suggest poor blood flow. |
Наличие низкого кровяного давления, высокого уровня лактата в крови или низкого выхода мочи может свидетельствовать о плохом кровотоке. |
The drug found in the blood of our victims contains a metabolite, a breakdown compound that indicates the presence of a drug or toxin. |
Наркотик, обнаруженный в крови наших жертв, содержит продукт метаболизма, который указывает на наличие наркотика или токсина. |
Urine tests such as urinalysis can evaluate for pH, protein, glucose, and the presence of blood. |
Анализы мочи, такие как анализ мочи, позволяют оценить уровень рН, белка, глюкозы и наличие крови. |
True infection with GABHS, rather than colonization, is defined arbitrarily as the presence of >10 colonies of GABHS per blood agar plate. |
Истинная инфекция Габс, а не колонизация, определяется произвольно как наличие >10 колоний Габс на пластинку кровяного агара. |
The CSF sample is examined for presence and types of white blood cells, red blood cells, protein content and glucose level. |
Образец CSF исследуется на наличие и типы лейкоцитов, эритроцитов, содержание белка и уровень глюкозы. |
Air-fluid level in maxillary sinus may sometimes be seen due to presence of blood. |
Уровень воздушной жидкости в верхнечелюстной пазухе иногда может наблюдаться из-за наличия крови. |
The Nazis worked out they could also use it to detect the presence of blood... |
Нацисты установили, что его также можно использовать для определения наличия крови... |
Pudd was already gone, a smear of blood on some flattened grass the only indication of his former presence. |
Падд ушел, а цепочка следов крови на примятой траве была единственным свидетельством его присутствия. |
The history can help to differentiate common causes of the condition such as a menstruation in woman or the presence of blood in the stool. |
Анамнез может помочь дифференцировать общие причины этого состояния, такие как менструация у женщины или наличие крови в стуле. |
On the other hand, a white blood cell count is the only laboratory test that may indicate the presence of an abscess. |
С другой стороны, анализ лейкоцитов-это единственный лабораторный тест, который может свидетельствовать о наличии абсцесса. |
Diabetic ketoacidosis is distinguished from other diabetic emergencies by the presence of large amounts of ketones in blood and urine, and marked metabolic acidosis. |
Диабетический кетоацидоз отличается от других диабетических чрезвычайных ситуаций наличием большого количества кетонов в крови и моче и выраженным метаболическим ацидозом. |
Did my blood brother think I would let him down in the presence of one not of our family? |
Неужели мой брат по крови подумал, что я подведу его в присутствии постороннего? |
Lobsters, like snails and spiders, have blue blood due to the presence of hemocyanin, which contains copper. |
Омары, как улитки и пауки, имеют голубую кровь из-за присутствия гемоцианина, который содержит медь. |
Furthermore, presence of white blood cells is a general sign of infection. |
Кроме того, наличие лейкоцитов является общим признаком инфекции. |
The main methods of diagnosis include the presence of microfilariae in the blood, the presence of a worm in the eye, and the presence of skin swellings. |
Основными методами диагностики являются наличие микрофилярий в крови, наличие червя в глазу и наличие отеков кожи. |
It polymerizes rapidly in presence of ionic substances such as moisture, blood, or tissue fluids. |
Он быстро полимеризуется в присутствии ионных веществ, таких как влага, кровь или тканевые жидкости. |
Келли просила обработать его люминолом на наличие крови. |
|
The presence of bacteria in the blood almost always requires treatment with antibiotics. |
Наличие бактерий в крови почти всегда требует лечения антибиотиками. |
The surgeon will typically debride tissue back to viability, as determined by tissue appearance and the presence of blood flow in healthy tissue. |
Хирург, как правило, дебрид ткани обратно к жизнеспособности, что определяется внешним видом ткани и наличием кровотока в здоровой ткани. |
Hypercholesterolemia, also called high cholesterol, is the presence of high levels of cholesterol in the blood. |
Гиперхолестеринемия, также называемая высоким уровнем холестерина, - это наличие высокого уровня холестерина в крови. |
However, more recent investigations confirmed a rich presence of thin blood vessels. |
Однако более поздние исследования подтвердили богатое присутствие тонких кровеносных сосудов. |
The hallmark of the neuroacanthocytosis syndromes is the presence of acanthocytes in peripheral blood. |
Отличительной чертой синдромов нейроакантоцитоза является наличие акантоцитов в периферической крови. |
Каждый ваш вздох в моём присутствии раздражает меня. |
|
It does, and also it messes with your mind when you think too much that I am a combination of soil and blood. |
Вот именно, к тому же эта каша оказывается в голове у тех, кто слишком много думает, что замешан на земле с кровью. |
MY LAST EMPLOYER EVEN COMPARED MY PRESENCE UNDER HIS ROOF TO THAT OF A HARMLESS DOMESTIC ANIMAL. |
Мой последний наниматель даже сравнил мое пребывание под его крышей с безобидным домашним питомцем. |
His white lips were covered in her blood, and his eyes glowed red. |
Его белые губы были покрыты ее кровью, а глаза горели красным. |
I was soon introduced into the presence of the magistrate, an old benevolent man with calm and mild manners. |
Вскоре меня привели к судье, старому, добродушному на вид человеку со спокойными и мягкими манерами. |
and I told you I also saw your hands through the red of their blood. |
И я сказала, что вижу твои руки сквозь красноту крови. |
He said he couldn't bring himself to denounce his own flesh and blood. |
Он сказал, что не может заставить себя донести на собственную плоть и кровь. |
They say the steel of the blade was taken from the iron in the blood of a thousand men. |
Говорят, что сталь клинка была изготовлена из железа крови тысячи людей. |
He could hardly get the words out, as the blood from his other wound made bubbles in his mouth. |
Но как только он начинал говорить, у него булькала во рту кровь, вытекавшая из раны. |
It means the blood just won't clot. |
Это значит, что кровь не сворачивается. |
— Тогда выходит, легенда о чаше Грааля есть не что иное, как повествование о царской крови? |
|
No that blood there was from a nice piece of steak, sirloin, |
Нет, эта кровь из куска хорошего стейка, вырезки, |
Too many people have paid in blood. |
Слишком многие заплатили за него кровью. |
About how she looked as her heart blood rained down on my scorched flesh? |
Её выражение когда кровь её сердца лилась на мою обожжённую плоть. |
Когда зал заполняется, кровь начинает быстрее бежать по жилам. |
|
Yes, he was insensitive and nasty, but he was a strong, masculine presence on the radio. |
Да, он был бесчувственным и противным, но это было сильное, маскулинное присутствие на радио. |
Yet the Ancestors made no mention of their presence here, in the database. |
Все же Предки не упомянули в базе данных о своем присутствии здесь. |
In that moment he became aware of my presence and quickly ran through a secret door behind him. |
После этого он заметил меня и быстро убежал в секретную дверь за ним. |
Why didn't you alert us to your presence? |
Почему ты не сообщила нам, что ты там? |
If any young man ventured to pronounce an eulogium on the Republic in his presence, he turned purple and grew so angry that he was on the point of swooning. |
Если кто-нибудь из молодежи осмеливался хвалить при нем республику, он приходил в такую ярость, что чуть не терял сознания. |
Sweetheart, uh, you don't know this, but you are standing in the presence of greatness. |
Милая, ты не знаешь этого, но ты находишься рядом с великим человеком. |
Natural disasters, the presence of spirits, some of them can even detect cancer. |
Природные катаклизмы, присутствие умерших душ, некоторые животные даже могут распознать рак у человека. |
Как вы смеете указывать в моём присутствии? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in presence of blood».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in presence of blood» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, presence, of, blood , а также произношение и транскрипцию к «in presence of blood». Также, к фразе «in presence of blood» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
