In the labor field - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
follow in - следовать в
in vertical - в вертикальном
in appointing - в назначении
in spreading - в распространении
fashion in - мода в
in rats - у крыс
in minority - в меньшинстве
in verification - в проверке
in succeeding - в последующем
in awarding - в присуждении
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
by the end of the next decade - к концу следующего десятилетия
movement for the liberation of the congo - Движение за освобождение Конго
on the east coast of the united - на восточном побережье Соединенных Штатов
go to the back of the line - перейти на задней линии
screaming in the middle of the night - кричать в середине ночи
at the end of the last day - в конце последнего дня
the national authority for the protection - национальный орган по защите
the sweetest man in the world - слаще человек в мире
after the end of the event - после окончания мероприятия
be born on the wrong side of the blanket - быть незаконнорожденный
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: труд, работа, роды, рабочие, рабочий класс, усилие, задание, потуги, родовые муки
adjective: трудовой, лейбористский
verb: трудиться, работать, добиваться, прилагать усилия, подвигаться вперед с трудом, подвигаться вперед медленно, испытывать качку, кропотливо разрабатывать, вдаваться в мелочи, мучиться родами
forced-labor camp - лагерь принудительных работ
employment and labor law - закон о занятости и труде
cheap labor force - дешевая рабочая сила
labor camp - трудовой лагерь
International Labor Day - Международный день труда
the labor of others - труд других
labor turnover - текучесть рабочей силы
female labor - женский труд
access to the labor market - доступ к рынку труда
labor market analysis - анализ рынка труда
Синонимы к labor: hard work, effort, scut work, moil, grind, menial work, toil, drudgery, exertion, slog
Антонимы к labor: rest, idle, relax, employer, capitalist, businessperson, manager, leisure, fun, entertainment
Значение labor: work, especially hard physical work.
noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт
adjective: полевой, военно-полевой
verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку
cabbage field - поле капусты
big field - большое поле
terrestrial magnetic field - магнитное поле Земли
field with valuation - поле с оценкой
field commander - полевой командир
occupational field - Профессиональной области
scan field - поле сканирования
field transmission - передача поля
connection field - поле связи
field colleagues - коллеги на местах
Синонимы к field: hands-on, practical, applied, experiential, empirical, transportable, light, maneuverable, movable, mobile
Антонимы к field: alleyway, arc, sea, abrupt slope, acclivity, ban, bank, breach, break, clamber
Значение field: carried out or working in the natural environment, rather than in a laboratory or office.
Telling the reader that there was a diversity of slave labor would help, including household slaves, field slaves, etc. |
Рассказывая читателю, что существует множество видов рабского труда, можно было бы помочь, включая домашних рабов, полевых рабов и т. д. |
There he met Karin Nelson, a field examiner and labor economist from the San Francisco office who was on temporary assignment. |
Там он познакомился с Карин Нельсон, полевым экспертом и экономистом по труду из офиса в Сан-Франциско, которая была временно назначена на работу. |
Sebastião was completely submerged in the field of manual labor. |
Себастьян был полностью погружен в тяжелый ручной труд. |
Childbirth, referred to as labor and delivery in the medical field, is the process whereby an infant is born. |
Роды, называемые в медицине родами и родами, - это процесс рождения ребенка. |
The field work was rigorous manual labor which the slaves began at an early age. |
Полевые работы были тяжелым физическим трудом, который рабы начинали с раннего возраста. |
Field examiner and hearing officer of the National Labor Relations Board for Northern California 1948–1953. |
Полевой эксперт и слушатель Национального совета по трудовым отношениям Северной Калифорнии, 1948-1953 годы. |
Many log houses today are of the milled variety, mainly because they require less labor-intensive field work than handcrafted houses. |
Многие бревенчатые дома сегодня имеют фрезерованную разновидность, главным образом потому, что они требуют менее трудоемких полевых работ, чем дома ручной работы. |
The Radium Girls' saga holds an important place in the history of both the field of health physics and the labor rights movement. |
Сага о девушках с радием занимает важное место в истории как медицинской физики, так и движения За права трудящихся. |
By reducing the number of times the farmer travels over the field, farmers realize significant savings in fuel and labor. |
Сокращая количество поездок фермера по полю, фермеры получают значительную экономию топлива и рабочей силы. |
These conditions are not user-friendly for the ordinary labor force, and require careful consideration of personal protective equipment if employed in the field. |
Эти условия не являются удобными для обычных работников и требуют тщательного изучения средств индивидуальной защиты, если они используются в полевых условиях. |
Their goal is to improve the situation in the law enforcement agencies in the field of the sex industry and labor activity. |
Их цель-улучшить ситуацию в правоохранительных органах в сфере секс-индустрии и трудовой деятельности. |
When JJ was pregnant with Henry, I memorized the delivery manuals just in case she went into labor in the field. |
Когда Джей Джей вынашивала Генри, я штудировал акушерские руководства, просто на случай, если схватки начнутся на работе. |
In the early Ming dynasty, urbanization increased as the population grew and as the division of labor grew more complex. |
В начале династии Мин урбанизация увеличивалась по мере роста населения и усложнения разделения труда. |
For the wind turbine blades, while the material cost is much higher for hybrid glass/carbon fiber blades than all-glass fiber blades, labor costs can be lower. |
Для лопастей ветряных турбин, в то время как стоимость материала гораздо выше для гибридных лопастей из стекла/углеродного волокна, чем для цельностеклянных лопастей, затраты на рабочую силу могут быть ниже. |
But I have one mission... and to go to the one world line unaffected by the Attractor Field. |
Но у меня есть задание. находящейся вне поля аттрактора. |
Well, to level the playing field and protect the competitiveness of its industries, Country A would tax imports from Country B based on their carbon content. |
Чтобы дать им играть на равных и защитить конкурентноспособность своей промышленности, страна А наложит пошлину на импорт из страны Б, основываясь на объёме выбросов СО2. |
The energy amassed by the Fendahl was stored in the skull, and dissipated slowly as a biological transmutation field, hmm? |
Энергия, накопленная Фендалом, была сохранена в черепе, и медленно рассеивалась как поле биологической трансмутации, хмм? |
Any body, inert or alive, leaves its special mark on the electronic field. |
Любое тело, инертное или живое, оставляет свой особый след в электронном поле. |
I'm transferring more power to the structural integrity field, but I don't know how long it can hold. |
Я перевожу больше энергии полю структурной целостности, но я не знаю как долго оно продержится. |
Use of a scientific approach to the planning of information programmes on communication activities in the field of population. |
Выработать научный метод к планированию информационных программ, посвященных коммуникативным мероприятиям в области народонаселения. |
The invention relates to the field of medicine and is intended for use as a preventive means in otorhinolaryngology. |
Изобретение относится к области медицины и предназначено для применения в качестве лечебно-профилактического средства в оторингологии. |
Hospitals and field clinics also continued to be damaged in targeted and indiscriminate shelling. |
Под прицельный и беспорядочный артиллерийский обстрел по-прежнему попадали больницы и полевые клиники. |
In about the first billionth of a second or so, the Higgs field kicked in, and the quarks and the gluons and the electrons that make us up got mass. |
За первую миллиардную долю секунды или около того появилось поле Хиггса, и кварки, глюоны и электроны, которые составляют нас, обрели массу. |
First, a level playing field was created for all 15 members on the speakers list with the decision to go for balloting or lottery. |
Во-первых, всем 15 членам Совета были предоставлены равные условия в отношении списка ораторов и было принято решение о проведении жеребьевки или лотереи. |
Much of Europe already suffers from under-performing labor markets in which job seekers and would-be employers either can’t or won’t find one another. |
Большинство стран Европы уже страдают от неэффективного рынка труда, в котором те, кто ищет работу, и потенциальные работодатели либо не могут, либо не хотят найти друг друга. |
I feel I am qualified for this position because I have had thorough training in this field. |
Я являюсь подходящим кандидатом на эту должность, так как имею обширный опыт в этой области. |
Even in South Korea, labor productivity in industry is 118% of the OECD figure, but only 43% of the average for services. |
Даже в Южной Корее, где производительность труда в промышленности составляет 118% от показателя по ОЭСР, средний показатель для сферы услуг - лишь 43%. |
The bank account that is used in the validation is specified in the Account identification field on the Bank tab for the lines of the Journal voucher form. |
Банковский счет, который используется в ходе проверки, указан в поле Идентификатор счета на вкладке Банк в строках формы Ваучер журнала. |
Agnes and her freak show minions had a real field day with that one. |
Агнес и ее сумасшедшие фавориты устроили отличный день, благодаря твоему видению. |
That doesn't mean to say I have to applaud every advance in the field. |
Но это не значит, что я одобряю любые достижения в этой области. |
We've measured the magnetic field, it'll rip apart anything not encased in living tissue. |
Магнитное поле разорвёт всё, что не покрыто живой тканью. |
Last month, we elevated a mushroom field in Cavan to Class III! |
В прошлом месяце мы повысили грибное поле в Каване до 3-го класса. |
But six hours of hard labor later, Samantha experienced her own rebirth. |
Через 6 часов тяжелой работы Саманта почувствовала свое возрождение. |
There is a story of a voice heard about sunset by a couple of men in a field near Fern Bottom. |
Рассказывают, что два работника на поле у Ферн-Боттом слышали вечером какой-то таинственный голос. |
At this rate, we'll have dug up the entire field by Easter. |
Таким темпом мы перекопаем все поле где-то к Пасхе. |
How does this simulate something that would happen in the field? |
Какое же здесь препятствие, которое может возникнуть в поле? |
Labor, dilation, the ring of fire... |
Роды, раскрытие, огненное кольцо... |
There were headlights near the field. |
Рядом с полем светили фары. |
Attenuating your force field projectors. |
Ослабляю ваши излучатели силового поля. |
Ellie said that she's happy THAT TRAV'S BEEN PLAYING THE FIELD. (chuckles) |
Элли сказала, что рада, что Тревис вернулся в игру. |
Тоби идет по полю вслед за козой. |
|
Havermeyer had grown very proficient at shooting field mice at night with the gun he had stolen from the dead man in Yossarian's tent. |
Хэвермейер добился больших успехов, стреляя по ночам в полевых мышей из пистолета, украденного из кобуры покойника в палатке Йоссариана. |
But leave the field work to the rest of us. |
Но работу оставь нам. |
This scalability is mostly used to target the Long Tail of sites that common aggregators find complicated or too labor-intensive to harvest content from. |
Эта масштабируемость в основном используется для поиска длинного хвоста сайтов, которые обычные агрегаторы считают сложными или слишком трудоемкими для сбора контента. |
Despite the prospects of amputation, Dzerzhinsky recovered and was put to labor sewing military uniforms. |
Несмотря на перспективы ампутации, Дзержинский выздоровел и был поставлен на трудовое шитье военной формы. |
They soon discover Lorna is about to give birth and race to the hospital, where Riggs and Lorna are ceremonially married by a rabbi just before she enters labor. |
Вскоре они обнаруживают, что Лорна вот-вот родит, и бегут в больницу, где Риггса и Лорну торжественно венчает раввин, как раз перед тем, как у нее начинаются роды. |
This theory of migration states that the main reason for labor migration is wage difference between two geographic locations. |
Эта теория миграции утверждает, что основной причиной трудовой миграции является разница в заработной плате между двумя географическими точками. |
Values taught in traditional education were abandoned, while academics and intellectuals were persecuted and sent to rural labor camps. |
Ценности, преподаваемые в традиционном образовании, были отброшены, а ученые и интеллектуалы подверглись преследованиям и были отправлены в сельские трудовые лагеря. |
Intermediate positions are possible, where some wage-labor for an employer combines with self-employment. |
Возможны промежуточные должности, где часть наемного труда для работодателя совмещается с самостоятельной занятостью. |
These children usually came from poor or single parents, and were used as free labor by farmers, and were known as contract children or Verdingkinder. |
Эти дети обычно происходили от бедных или одиноких родителей, использовались фермерами в качестве бесплатной рабочей силы и были известны как контрактные дети или Вердингкиндеры. |
In addition, these areas were devoted to agriculture longer than the industrializing northern parts of these states, and some farmers used slave labor. |
Кроме того, эти районы были посвящены сельскому хозяйству дольше, чем индустриализирующиеся северные части этих штатов, и некоторые фермеры использовали рабский труд. |
Arguably, the United States underwent a similar process during its own industrialization where child labor and the suppression of worker organizations were prevalent. |
Можно утверждать, что Соединенные Штаты прошли через аналогичный процесс во время своей собственной индустриализации, где преобладал детский труд и подавление рабочих организаций. |
This changes the concept of productive labor from the production of commodities to the production of surplus value. |
Это изменяет понятие производительного труда от производства товаров к производству прибавочной стоимости. |
Thinner blades allow reducing the number of layers and so the labor, and in some cases, equate to the cost of labor for glass fiber blades. |
Более тонкие лопасти позволяют уменьшить количество слоев и тем самым трудозатраты, а в некоторых случаях приравниваются к стоимости труда для стеклопластиковых лопастей. |
According to a 2019 study, the 1834 welfare reform had no impact on rural wages, labor mobility or the fertility rate of the poor. |
Согласно исследованию 2019 года, реформа социального обеспечения 1834 года не оказала никакого влияния на заработную плату в сельской местности, мобильность рабочей силы или уровень рождаемости бедных слоев населения. |
It usually occurs during labor but can occur anytime after the rupture of membranes. |
Это обычно происходит во время родов, но может произойти в любое время после разрыва мембран. |
A lot of developing sources such as fishing, poultry farming, agriculture, business, enterprises, labor etc. |
Много развивающихся источников, таких как рыболовство, птицеводство, сельское хозяйство, бизнес, предприятия, рабочая сила и т.д. |
Farm families tend to have larger families, because sons are needed to perform farm labor. |
Фермерские семьи, как правило, имеют большие семьи, потому что сыновья необходимы для выполнения фермерского труда. |
Poles The Nazi policy toward occupied Poland was to exploit the country as source of slave labor and agricultural produce. |
Нацистская политика в отношении оккупированной Польши заключалась в эксплуатации страны как источника рабского труда и сельскохозяйственной продукции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the labor field».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the labor field» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, labor, field , а также произношение и транскрипцию к «in the labor field». Также, к фразе «in the labor field» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
