In the past month - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the past month - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в прошлом месяце
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- past [adjective]

noun: прошлое, прошедшее, прошедшее время

adverb: мимо, после

preposition: мимо, за, после, сверх, свыше, за пределами, по ту сторону

adjective: прошлый, прошедший, минувший, истекший, протекший

- month [noun]

noun: месяц

  • once per month - один раз в месяц

  • a six-month internship - шестимесячная стажировка

  • for the next month - в течение следующего месяца

  • twelfth month - двенадцатый месяц

  • the month of july - в июле месяце

  • child abuse prevention month - предотвращение жестокого обращения с детьми месяц

  • stay for a month - пребывание в течение месяца

  • end of next month - конец следующего месяца

  • just last month - в прошлом месяце

  • month and date - месяц и дата

  • Синонимы к month: monthly, calendar month, months, year, moon, week, per month, august, period, day

    Антонимы к month: couple of days, few days, another couple days, another couple of days, another few days, bubble and squeak, couple days, couple more days, couple of days ago, couple of nights

    Значение month: each of the twelve named periods into which a year is divided.


in a month, within a month, within one month, in one month, the month before, within the month, within the next month, the coming month, after one month, every month


Over the past month, my Government has taken numerous steps to ensure that the peace process remains on track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение прошедшего месяца мое правительство предпринимало многочисленные шаги для продолжения развития мирного процесса.

Jack called me a liar in front of every man, woman, and child I've come to know over the past month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек назвал меня лжецом на глазах всех мужчин, женщин и детей, с которыми я познакомился за последний месяц.

Yet, it may be that I shall be able to stop myself from revolving if once I can succeed in rendering myself an exact account of what has happened within the month just past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, я, может быть, и установлюсь как-нибудь и перестану кружиться, если дам себе, по возможности, точный отчет во всем приключившемся в этот месяц.

Just over the past month there have been high-profile analyses proclaiming that Russia is imploding and rapidly transforming into a Muslim-dominated society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только за последний месяц появилось несколько резонансных аналитических материалов, авторы которых утверждают, что Россия гибнет и быстро превращается в общество, где господствуют мусульмане.

Russian equities have been in decline for the past month, but long termers risk takers might want to get in the lows in the Market Vectors Russia fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всего прошлого месяца российские акции теряли в цене, однако инвесторы, возможно, захотят сделать долгосрочные вложения именно сейчас, пока цены на акции из списка индексного фонда Market Vectors Russia не начали расти.

Five Baháʼís have been imprisoned just this past month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только за последний месяц пятеро бахаистов были заключены в тюрьму.

How many applications did we receive today, this week, or this past month?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько заявлений было получено сегодня, на этой неделе или в прошлом месяце?

She's got some academic honors awards from the past few semesters, but an academic probation letter from just a month ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё есть некоторые отличительные награды за несколько прошлых семестров, и уведомление о ее переводе на испытательный срок месячной давности.

On the other hand, as Bingham felt called upon to admit, within the past month Tollifer had been exhibiting attempts at rehabilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако последнее время он, кажется, взялся за ум и как-то пытается выправиться.

20,000 articles have been made and 30,000 members have been created in the past month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последний месяц было сделано 20 000 статей и создано 30 000 членов.

February is the third worst month of the year for the British Pound, having suffered its third worst loss in the month last year over the past 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Февраль – третий худший месяц в год для британского фунта. В прошлом году пара GBP/USD показала третий худший результат за последние 20 лет.

Fairly routine for each Marine- all logged in following training sessions this past month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычный порядок для каждого морпеха - все записи соответствуют учебным занятиям прошлого месяца.

Yeah, well, I've been using Cisco's handle to send requests for the past month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я посылала им запросы от имени Сиско весь прошлый месяц.

Our developers, David and Dayllan, joined over the past month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши разработчики, Дэвид и Дайллан, присоединились за последний месяц.

It has haunted me, off and on, for the past month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он постоянно преследовал меня в течение последнего месяца.

If symptoms persist past one month, the diagnosis of PTSD is explored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если симптомы сохраняются в течение одного месяца, исследуется диагноз ПТСР.

About 12% had used it in the past year, and 7.3% had used it in the past month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 12% использовали его в прошлом году, и 7,3% использовали его в прошлом месяце.

But in the past month, I have allowed nothing but my single-minded drive to fill my field of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но за последний месяц, я ничего не замечал кроме этих поисков.

Fine job in recruiting your friends with similar points of view as you to revert the progress that was made this past month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасная работа в вербовке ваших друзей с аналогичными точками зрения, как вы, чтобы вернуть прогресс, который был достигнут в прошлом месяце.

Over a dozen searches on the Fontaine family this past month alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятки запросов о семье Фонтейн за последний месяц.

Sam and I have had four of them in the past month, and it doesn't involve leaving your reporter high and dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Сэмом выпустили их 4 за прошедший месяц, и я при этом не бросала своего репортёра на произвол судьбы.

Over the past month,mr. Robinson has experienced worsening vision loss and increasingly severe headaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последний месяц у мистера Робинсона прогрессирует потеря зрения и усиливаются головные боли.

Photos has a redesigned interface showing users photos they took in the past year, month, week and day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фото имеет переработанный интерфейс, показывающий пользователям фотографии, сделанные ими в прошлом году, месяце, неделе и дне.

The subject before you has, for the past month, undergone both pharmaceutical and physical desensitizing in order to reduce the nervous exaggerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, которого вы здесь видите... весь прошлый месяц проходил фармацевтические и физические процедуры для того, чтобы уменьшить нервное напряжение

The ruble’s fall against the dollar has clearly been more rapid over the past month or so, but the rupee, the ruble, and the real have actually ended up in pretty similar places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падение курса рубля в последний месяц заметно ускорилось, однако соотношение рупии, реала и рубля осталось приблизительно прежним.

We were hoping you could give us the names of customers who bought one in the past month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы надеемся, что вы сможете предоставить нам имена заказчиков покупавших такие за последний месяц.

But it turns out they got two rather large deposits in the past month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но оказалось, они получили два довольно больших платежа за последний месяц.

In our work with teens from LA Unified School District, we found that teens with sleep problems were 55 percent more likely to have used alcohol in the past month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время работы с подростками из государственных школ Лос-Анджелеса мы выяснили, что те, у кого были проблемы со сном, на 55% чаще употребляли алкоголь за последний месяц.

With all due respect, within the past month we've had two separate incidents of young men in the community succumbing to heroin overdoses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всём моём уважении, но только за последний месяц было два отдельных случая передозировки героином у молодых людей.

Cross-reference with incoming calls to Banks over the past month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перекрестный поиск с входящими звонками Бэнксу, за последний месяц.

repeated over the past month in the 398 edits by the IP and 469 edits by you are not helping me find a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

повторенные за последний месяц 398 правок IP и 469 правок вами не помогают мне найти решение.

He's made seven withdrawals from the Hollywood Park Casino ATM in the past month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он семь раз снимал деньги с банкомата казино Холливуд Парк за последний месяц.

He's bought the same lingerie seven times in the past month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последний месяц он купил семь пар одинакового белья.

I-I have been working nonstop for the past month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний месяц я работаю без перерывов.

Whilst many edits came in over this past month, I myself and sometimes others have gone through and reworded every difficult sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя за последний месяц было внесено много правок, я сам, а иногда и другие люди проходили и переформулировали каждое трудное предложение.

I've been camping here the past month, hoping to catch a glimpse of my boy, Tommy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже месяц живу в палатке неподалёку,... .. надеюсь увидеть своего мальчика Томми.

Fewer than half of unmarried non-virgins reported having sex in the past month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньше половины незамужных женщин ответили, что за прошедший месяц у них был половой акт.

A bill unpaid past the fifteenth of the month was a debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счет, не оплаченный до пятнадцатого числа, превращался в долг.

I wasn't gonna stay past the end of the month anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, я планирую задержаться здесь только до конца месяца.

United Nations Partition Plan for Palestine has undergone large scale modifications over the past month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последний месяц план Организации Объединенных Наций по разделу Палестины претерпел крупномасштабные изменения.

Travel records show she's been commuting into White Pine Bay one weekend a month for the past 11 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по данным, она приезжала в Уайт Пэйн Бэй на уикенд каждый месяц в течение 11 месяцев.

All right, then we'd like to see the customs paperwork filed this past month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, мы бы хотели взглянуть на налоговую документацию за весь прошедший месяц.

Yeah, it's a location he's visited six times in the past month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, в это место он наведывался шесть раз за последний месяц.

For the past month of January, we have been analyzing the quantitive and qualitative data from this survey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последнего месяца января мы анализировали количественные и качественные данные этого исследования.

And we now have been able just to show the creation of human liver tissue just this past month using this technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только в прошлом месяце нам удалось показать возможность создания человеческой печени, используя эту технологию.

First is Mrs. Cho Sung Hee, who will go on maternity leave next month. The other is a teacher who's had the worse student feedback for the past 3 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

первая это Зао Шэн Хи, со следующего месяца она уходит в декретный отпуск, второй, тот, кто имеет худшую репутацию учителя в течение 3 лет.

I seem to have missed a very important event, the doctor thought. That's because I stayed at home this past month, working day and night, and my door was locked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, я прозевал такое значительное событие, -подумал доктор. - Правда, я целый месяц не выходил из комнаты. Я работал взаперти.

In the past month Eugene's good qualities and defects had rapidly developed with his character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, за последний месяц Растиньяк приобрел не меньше недостатков, чем достоинств.

Julie and I have chatted the past half year and we met a month ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юли и я переписывались полгода и месяц назад встретились.

In 2015, almost half of the people in the United States had tried marijuana, 12% had used it in the past year, and 7.3% had used it in the past month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году почти половина населения Соединенных Штатов пробовала марихуану, 12% употребляли ее в прошлом году и 7,3% - в прошлом месяце.

I WANT TO SEE HIM HERE THREE TIMES A WEEK FOR THE NEXT MONTH FOR OUT- PATIENT THERAPY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы он приходил сюда трижды в неделю на протяжении следующего месяца на терапию.

The extent of the purge may heat up the government’s conflict with the Kurdistan Workers Party, or PKK, with whom it has been locked for most of the past three decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштабы чистки могут стать причиной разжигания конфликта между властями и рабочей партией Курдистана (РПК), с которой они находятся в состоянии конфронтации на протяжении почти трех последних десятилетий.

This is not the kind of cyber war imagined in the past, with power grids going down in fiery cyber Pearl Harbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отнюдь не та кибервойна, какую мы себе представляли в прошлом, с электрическими сетями, сходящимися в раскаленные виртуальные Перл-Харборы.

A couple trickle in every month or so, I guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара-тройка каждый месяц или около того.

I'll get pocket money next month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, каждый месяц я получаю деньги на карманные расходы.

They think we're an overfunded spoilt brat flavour-of-the-month unit - which we know is crap, but with Bloom on board, we'll be giving them ammunition on a daily basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают, что мы никуда не годный отдел с раздутым бюджетом, работающий на публику, и мы-то знаем, что это все бредни, но пока у нас работает Блум, мы будем постоянно давать им повод.

As far as they know, the marines said that the Army Corps of Engineers would be here within the month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они думают, что инженерные войска придут в течение месяца

And then Anra died, because for a whole month we had too little money to feed her well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И лошадь умерла, потому что целый месяц мы имели слишком мало денег, чтобы хорошо кормить её...

In a month, I will have crushed the House of White.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За месяц я уничтожу Оплот Белоснежки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the past month». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the past month» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, past, month , а также произношение и транскрипцию к «in the past month». Также, к фразе «in the past month» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information