Individual households - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: индивидуальный, отдельный, личный, частный, единичный, единоличный, одиночный, оригинальный, особенный
noun: человек, личность, индивидуум, особь, особа
unique individual - уникальный индивид
individual requirements - индивидуальные запросы
special individual - специальные индивидуальные
individual recovery - индивидуальное восстановление
individual participation - индивидуальное участие
individual clothes - индивидуальные одежды
individual drawings - отдельные чертежи
individual frames - отдельные кадры
individual and team performance - индивидуальные и командные характеристики
individual country reviews - отдельные страновые обзоры
Синонимы к individual: separate, solo, discrete, lone, isolated, sole, solitary, single, independent, atypical
Антонимы к individual: collective, public, whole, common, state, general, general public, universal, dividual, impersonal
Значение individual: single; separate.
poorest households - бедные семьи
agricultural households - сельские домохозяйства
spanish households - испанские домашние хозяйства
beneficiary households - семьи, получающие пособия
households headed by women - домохозяйства, возглавляемые женщинами
households without children - домохозяйства без детей
households at risk - семей группы риска
structure of households - Структура домохозяйств
households and corporations - семьи и корпорации
credit to households - кредит домохозяйствам
Синонимы к households: families, homes, houses, domestics, dwellings, hearths, ordinaries, household, abodes, clans
Антонимы к households: exotics, international, place of learning, publics, school
Значение households: A household consists of one or several persons who live in the same dwelling and share meals. It may also consist of a single family or another group of people. The household is the basic unit of analysis in many social, microeconomic and government models, and is important to economics and inheritance.
Income in the United States is measured by the United States Department of Commerce either by household or individual. |
Доход в Соединенных Штатах измеряется Министерством торговли Соединенных Штатов либо по домохозяйствам, либо по отдельным лицам. |
The money is paid to the household, not individually. |
Деньги выплачиваются домочадцам, а не индивидуально. |
Connecting fibre cables to individual offices and households represents 80 per cent of the cost of a network. |
На проведение волоконно-оптического кабеля в отдельные бюро и квартиры приходится 80 процентов затрат на создание сети. |
The percentage of all Black South African households that are made up of individuals is 19.9%. |
Доля всех чернокожих южноафриканских домохозяйств, состоящих из отдельных лиц, составляет 19,9%. |
The percentage of all White households that are made up of individuals is 19.1%. |
Доля всех белых домашних хозяйств, состоящих из отдельных лиц, составляет 19,1%. |
Of all households 34.9% were made up of individuals and 11.5% had someone living alone who was 65 years of age or older. |
Из всех домохозяйств 34,9% состояли из отдельных лиц, а 11,5% имели одиноких людей в возрасте 65 лет и старше. |
Thus, by encouraging the purchase of health insurance by individuals or employers, the Chinese government could reduce significantly the overall household saving rate. |
Таким образом, путем поощрения покупок медицинского страхования у физических лиц или работодателей, китайское правительство может значительно снизить общий уровень сбережений домохозяйств. |
In the United States, as of 2005 about 57 million households owned stocks, and in total, individual investors owned 26% of equities. |
В Соединенных Штатах по состоянию на 2005 год около 57 миллионов домашних хозяйств владели акциями, и в общей сложности индивидуальные инвесторы владели 26% акций. |
Furthermore, while the empowerment line is a measure of individual consumption, a household’s ability or willingness to spend is not sufficient to guarantee a decent life. |
Кроме того, в то время как черта расширения прав и возможностей является мерой индивидуального потребления, способность или готовность домовладельца тратить деньги не является достаточной для гарантий на достойную жизнь. |
It does not ask how well individuals speak any other language of the household. |
Он не спрашивает, насколько хорошо люди говорят на любом другом языке семьи. |
Social activities as an individual were less important than household management and socialising as her husband's companion. |
Социальная деятельность как личность была менее важна, чем ведение домашнего хозяйства и общение в качестве компаньона ее мужа. |
Of all households, 2.0% were made up of individuals and none had someone living alone who was 65 years of age or older. |
Из всех домохозяйств 2,0% состояли из отдельных лиц, и ни в одном не было одинокого человека старше 65 лет. |
Likewise, incentives for small- and medium-sized enterprises and individual households to implement the new energy standards are lacking. |
Отсутствует система поощрения претворения в жизнь новых стандартов использования энергии для малых и средних предприятий и индивидуальных домашних хозяйств. |
The average number of people per household was 2.29 individuals. |
В среднем на одно домашнее хозяйство приходилось 2,29 человека. |
About 27.1% of all households were made up of individuals, and 13.4% had someone living alone who was 65 years of age or older. |
Около 27,1% всех домашних хозяйств состояли из отдельных лиц, и в 13,4% из них кто-то жил один в возрасте 65 лет или старше. |
This, combined with rising middle class incomes, is increasing the average caloric intake per individual among middle class and high income households. |
Это, в сочетании с ростом доходов среднего класса, приводит к увеличению среднего потребления калорий на человека среди среднего класса и домохозяйств с высоким доходом. |
It controls 32,000 households, 83,000 individuals, and more than 30,000 men able to bear arms. |
Она контролирует 32 000 домашних хозяйств, 83 000 частных лиц и более 30 000 мужчин, способных носить оружие. |
In 2006, 17.3% of households had incomes exceeding $100,000, compared to slightly less than 6% of individuals. |
В 2006 году 17,3% домохозяйств имели доходы, превышающие 100 000 долларов, по сравнению с немногим менее чем 6% частных лиц. |
Around the world, few individuals or households are continuously self-reliant for food. |
Во всем мире лишь немногие люди или домохозяйства постоянно полагаются на самообеспечение продуктами питания. |
Market demand is calculated by summing all individual household demands. |
Рыночный спрос рассчитывается путем суммирования всех индивидуальных потребностей домохозяйств. |
A home, or domicile, is a living space used as a permanent or semi-permanent residence for an individual, family, household or several families in a tribe. |
Дом или домициль-это жилое пространство, используемое в качестве постоянного или полупостоянного места жительства для отдельного человека, семьи, домашнего хозяйства или нескольких семей в племени. |
The 2011 Scotland Census asked 13 household questions and up to 35 questions for each individual. |
В ходе переписи населения Шотландии 2011 года было задано 13 домашних вопросов и до 35 вопросов для каждого отдельного человека. |
There are also differences between household and individual income. |
Существуют также различия между доходами домашних хозяйств и отдельных лиц. |
The 1982 census collected data in nineteen demographic categories relating to individuals and households. |
Перепись населения 1982 года собрала данные по девятнадцати демографическим категориям, относящимся к отдельным лицам и домохозяйствам. |
Food access refers to the affordability and allocation of food, as well as the preferences of individuals and households. |
Доступ к продовольствию относится к ценовой доступности и распределению продовольствия, а также к предпочтениям отдельных лиц и домашних хозяйств. |
The Individual questionnaire contains the complete set of Census questions that would normally be completed by household residents. |
В персональном опросном листе содержится полный набор вопросов переписи, на которые обычно предлагается ответить жителям домохозяйств. |
Connecting fibre cables to individual offices and households accounted for 80 per cent of the cost of a network. |
Около 80 процентов общей стоимости сети составляют расходы на подсоединение отдельных учреждений и жилых помещений с помощью волоконных кабелей. |
The same holds for deposits: no distinction can be made between deposits of households as owners of unincorporated enterprises and deposits of individuals. |
То же самое касается и депозитов: имеющаяся информация не позволяет провести различие между депозитами домохозяйств в качестве владельцев некорпорированных предприятий и депозитами частных лиц. |
Normally the census response is made by a household, indicating details of individuals resident there. |
Обычно ответ на перепись дает домохозяйство, указывая данные о лицах, проживающих там. |
There are also differences between household and individual income. |
Существуют также различия между доходами домашних хозяйств и отдельных лиц. |
One of those non-family households was an individual, and none had someone living alone who was 65 years of age or older. |
Одно из этих несемейных домашних хозяйств было индивидуальным, и ни в одном из них не было одинокого человека в возрасте 65 лет или старше. |
Of all households, 22.50% were made up of individuals and 9.40% had someone living alone who was 65 years of age or older. |
Из всех домашних хозяйств 22,50% состояли из отдельных лиц, а в 9,40% проживали одинокие люди в возрасте 65 лет и старше. |
In other words, income does not determine the status of an individual or household but rather reflects on that status. |
Иными словами, доход не определяет статус отдельного лица или домохозяйства, а скорее отражает этот статус. |
The same principle applies to individuals and households seeking financing to purchase large-ticket items such as housing or automobiles. |
Тот же принцип применим к отдельным лицам и домохозяйствам, ищущим финансирование для приобретения крупных объектов недвижимости, таких как жилье или автомобили. |
Reconciliation in accounting is not only important for businesses, but may also be convenient for households and individuals. |
Сверка в бухгалтерском учете важна не только для предприятий, но и может быть удобна для домашних хозяйств и частных лиц. |
The index functions at the country or regional level, working with individually based data of men and women in the same households. |
Индекс функционирует на страновом или региональном уровне, работая с индивидуальными данными мужчин и женщин в одних и тех же домашних хозяйствах. |
Income in the United States is most commonly measured either by individual or household. |
Доход в Соединенных Штатах чаще всего измеряется либо отдельными лицами, либо домохозяйствами. |
This difference becomes very apparent when comparing the percentage of households with six figure incomes to that of individuals. |
Это различие становится весьма очевидным при сравнении доли домохозяйств с шестизначными доходами и доли частных лиц. |
Shanshan was said to have 1,570 households and 14,000 individuals, with 2,912 persons able to bear arms. |
По слухам, в шаньшане насчитывалось 1 570 домашних хозяйств и 14 000 человек, а также 2 912 человек, способных носить оружие. |
A home's occupants may be a single individual, a family, household, or several families in a tribe. |
Обитателями дома может быть один человек, семья, домашнее хозяйство или несколько семей в племени. |
For instance, social welfare financial assistance benefited approximately 270 households or some 310 individuals. |
Так, примерно 270 домохозяйств, т.е. около 310 человек, получали финансовую помощь по линии социального вспомоществования. |
Poverty can limit access to food, and can also increase how vulnerable an individual or household is to food price spikes. |
Бедность может ограничить доступ к продовольствию, а также повысить степень уязвимости отдельных лиц или домашних хозяйств к резким скачкам цен на продовольствие. |
Some households may want to choose costlier individual options. |
Отдельные домашние хозяйства могут по желанию выбирать для себя более дорогостоящие варианты. |
This tradeoff is usually considered for an economy, but also applies to each individual, household, and economic organization. |
Этот компромисс обычно рассматривается для экономики, но также применяется к каждому отдельному человеку, домохозяйству и экономической организации. |
He then converted his variable speed adaptive modem technology to download games from central servers to individual households. |
Затем он преобразовал свою технологию адаптивного модема с переменной скоростью для загрузки игр с центральных серверов в отдельные домохозяйства. |
An individual household's housing demand can be modeled with standard utility/choice theory. |
Спрос на жилье отдельного домохозяйства может быть смоделирован с помощью стандартной теории полезности / выбора. |
The city reported 34.1 percent of all households were individuals living alone, while 10.5 percent had someone living alone who was 65 years of age or older. |
Город сообщил, что 34,1 процента всех домохозяйств были одинокими людьми, в то время как 10,5 процента имели одиноких людей в возрасте 65 лет и старше. |
For example, they argued that, if the food supply was contaminated, the symptoms would have occurred by household, not individual. |
Например, они утверждали, что если бы пищевые продукты были загрязнены, то симптомы могли бы возникнуть у домашних хозяйств, а не у отдельных лиц. |
In the Early Middle Ages beer was primarily brewed in monasteries, and on a smaller scale in individual households. |
В раннем Средневековье пиво в основном варили в монастырях, а в меньших масштабах-в индивидуальных хозяйствах. |
Stability refers to adequate access to food for populations, households, or individuals that is stable over time. |
Стабильность означает адекватный доступ к продовольствию для населения, домашних хозяйств или отдельных лиц, который является стабильным с течением времени. |
Mr. Latimer, I have a mind to appoint you chaplain to my household. |
Мистер Латимер, я намерена ...назначить вас своим капелланом. |
All my household money. |
Боже мой, все сэкономленные деньги! |
Household baptism implies that the rules for membership in Abraham's covenant have continued into the New Testament, the main difference is the sign of the covenant. |
Домашнее крещение подразумевает, что правила членства в Завете Авраама сохранились и в Новом Завете, главным отличием которого является знак завета. |
A clonal colony can survive for much longer than an individual tree. |
Клональная колония может выжить гораздо дольше, чем отдельное дерево. |
The number of households with annual incomes of 2 million rupees will increase from 4% to 10% by 2020, amounting to 660,000 families. |
Число домохозяйств с годовым доходом в 2 миллиона рупий увеличится с 4% до 10% к 2020 году, составив 660 000 семей. |
A universal approach, i.e.selecting all the under 5s, or pensioners, disabled, female led households, etc. |
Универсальный подход, т. е. выбор всех младших 5 лет, или пенсионеров, инвалидов, женщин во главе домашних хозяйств и т. д. |
Women are less mobile and more time-constrained due to both gender-based division of labor in household and sociocultural norms. |
После этого страны Южного конуса-Аргентина, Бразилия и Чили-вступили в XX век как крупнейшие континентальные державы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «individual households».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «individual households» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: individual, households , а также произношение и транскрипцию к «individual households». Также, к фразе «individual households» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
