Households headed by women - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Households headed by women - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
домохозяйства, возглавляемые женщинами
Translate

- households [noun]

noun: второсортная мука

  • affected households - пострадавшие семьи

  • average size of households - средний размер домохозяйств

  • low-income households - семей с низким уровнем дохода

  • households living - домохозяйства, проживающие

  • households surveyed - опрошенных семей

  • in the poorest households - в самых бедных домохозяйствах

  • large numbers of households - большое количество домашних хозяйств

  • consumption of households - потребление домашних хозяйств

  • live in households - живут в семьях

  • spending of households - расходы домохозяйств

  • Синонимы к households: families, homes, houses, domestics, dwellings, hearths, ordinaries, household, abodes, clans

    Антонимы к households: exotics, international, place of learning, publics, school

    Значение households: A household consists of one or several persons who live in the same dwelling and share meals. It may also consist of a single family or another group of people. The household is the basic unit of analysis in many social, microeconomic and government models, and is important to economics and inheritance.

- headed [verb]

adjective: снабженный заголовком

  • dog-headed spike - путевой костыль

  • felt light headed - войлок легкое головокружение

  • has headed - возглавил

  • headed by you - возглавляемая Вами

  • headed in - возглавил в

  • even headed - даже возглавлял

  • we are headed in the right - мы направляемся в праве

  • office will be headed by - офис будет возглавлять

  • i was headed to - я возглавил в

  • will be headed - Возглавит

  • Синонимы к headed: lead, be at the front of, lead the way, be first, preside over, rule, direct, manage, oversee, govern

    Антонимы к headed: stopping, landed, disembarked, unheaded, headless, obeyed, followed

    Значение headed: be in the leading position on.

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by carelessness - по невнимательности

  • by about - примерно

  • by staggering - ошеломляющим

  • by jupiter - клянусь Юпитером

  • by arguing - Рассуждая

  • tools by - инструменты по

  • by forests - лесами

  • by french - на французском

  • by cop - КС

  • by daily - ежедневными

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- women [noun]

noun: женщины, женский пол



66% of households are headed by one person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

66% домашних хозяйств возглавляет один человек.

Primary revisions were focused on expanding the categories of female-headed households eligible for economic aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные изменения в законе направлены на расширение категорий возглавляемых женщинами домашних хозяйств, имеющих право на получение экономической помощи.

While there was improvement in poverty rates for families not headed by single mothers, poor single mother households overall sunk further into poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как уровень бедности в семьях, не возглавляемых матерями-одиночками, улучшился, бедные семьи с матерями-одиночками в целом еще больше погрузились в нищету.

In a post-displacement setting, male headed households had more earned income than female headed households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях после перемещения населения домашние хозяйства, возглавляемые мужчинами, имели больший доход, чем домашние хозяйства, возглавляемые женщинами.

Households headed by same-sex couples are not permitted to adopt children and do not have the same privileges as heterosexual married couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домохозяйствам, возглавляемым однополыми парами, не разрешается усыновлять детей и не предоставляются те же привилегии, что и гетеросексуальным супружеским парам.

Statistics showed that 15.1 per cent of households were headed by a single mother and 1.3 per cent by a single father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статистическим данным, 15,1 процента домашних хозяйств возглавляются матерями-одиночками и 1,3 процента - одинокими отцами.

Child-headed households are often associated with the HIV epidemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашние хозяйства, возглавляемые детьми, часто ассоциируются с эпидемией ВИЧ.

In the case of female-headed households, women generally represent the sole adult source of income support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В семьях, возглавляемых женщинами, они, как правило, являются единственными взрослыми членами семей, которые поддерживают их своими доходами.

Households headed by people who identified as being Asian alone were also overrepresented among the top two quintiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домохозяйства, возглавляемые людьми, которые идентифицировали себя исключительно как азиатские, также были чрезмерно представлены среди двух верхних квинтилей.

Additionally, street children usually come from female-headed households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, беспризорные дети обычно происходят из семей, возглавляемых женщинами.

In further contrast to the upper and middle sectors, many lower-sector households in Belize City are headed by single parents, usually women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в отличие от верхнего и среднего секторов, многие домохозяйства Нижнего сектора в Белиз-Сити возглавляют одинокие родители, как правило, женщины.

This finding was in contrast to general wisdom that the “female headed households are more vulnerable to food insecurity”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вывод противоречит общему мнению о том, что”домашние хозяйства, возглавляемые женщинами, более уязвимы в плане отсутствия продовольственной безопасности.

While householders worship the goddess as a form of the goddess Durga, ascetic sadhus view her as the Tantric severed-headed goddess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как домохозяева поклоняются богине как форме богини Дурги, аскетические садху рассматривают ее как тантрическую богиню с отрубленной головой.

Male headed households dominate the high income bracket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возглавляемые мужчинами домохозяйства преобладают в группе высоких доходов.

Reports of two-headed kittens are common, relative to other animals, because of their status as household pets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения о двухголовых котятах распространены, по сравнению с другими животными, из-за их статуса домашних питомцев.

Overall, households headed by Hispanics and African Americans were underrepresented in the top two quintiles and overrepresented in the bottom two quintiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом домохозяйства, возглавляемые латиноамериканцами и афроамериканцами, были недопредставлены в двух верхних квинтилях и перепредставлены в двух нижних квинтилях.

An analysis of poverty measures in rural Ghana and Bangladesh showed that more persons in female-headed households are below poverty line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войны стали менее частыми в XX веке, когда Боливия-Парагвай и Перу-Эквадор вели последние межгосударственные войны.

White Americans made up roughly 75.1% of all people in 2000, 87.93% of all households in the top 5% were headed by a person who identified as being White alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые американцы составляли примерно 75,1% всех людей в 2000 году, 87,93% всех домохозяйств в топ-5% возглавлял человек, который идентифицировал себя как Белый в одиночку.

Households headed by same-sex couples are not eligible for the same legal protections available to opposite-sex couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашние хозяйства, возглавляемые однополыми парами, не имеют права на такую же правовую защиту, доступную для пар противоположного пола.

Children from child-headed households are even more disadvantaged and less able to access critical services than other poor children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети из домашних хозяйств, возглавляемых детьми, еще более обездолены и в меньшей степени способны получить доступ к жизненно важным услугам по сравнению с другими малообеспеченными детьми.

Costa Rica also reported more poverty among female-headed households in urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коста-Рика также сообщила о том, что в городских районах нищета распространена в большей степени среди домашних хозяйств, возглавляемых женщинами.

Households headed by persons between the ages of 45 and 54 had a median household income of $61,111 and a mean household income of $77,634.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домохозяйства, возглавляемые лицами в возрасте от 45 до 54 лет, имели средний доход в размере 61 111 долларов США и средний доход в размере 77 634 долларов США.

This had a devastating impact on household incomes, especially on vulnerable or widow-headed households, which were common in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имело разрушительные последствия для доходов домашних хозяйств, особенно для уязвимых семей или семей, возглавляемых вдовами, что было обычным явлением в Афганистане.

Plagued by a high divorce rate, a large number of children live in single-headed households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате бедственно высокого показателя разводов большое число детей живет в домашних хозяйствах с одним родителем.

Same-sex couples headed 14 households in 2010, an increase from the 13 counted in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году однополые пары возглавляли 14 домашних хозяйств, что больше, чем в 2000 году, когда их насчитывалось 13.

With these orders, Hideyoshi's mother, wife, and the entire household moved to his castle in Harima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В скором времени жена, мать и все семейство Хидэеси перебрались в его крепость в Хариме.

Fifty-two percent of women and 27% of men who are heads of households do not have any formal education or are illiterate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятьдесят два процента женщин и 27 процентов мужчин, являющихся главами домохозяйств, не имеют никакого формального образования или являются неграмотными.

The executive branch consists of the cabinet headed by the President and is responsible for initiating and directing national policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительная власть состоит из кабинета министров, возглавляемого президентом, и отвечает за разработку национальной политики и руководство ее осуществлением.

Connecting fibre cables to individual offices and households accounted for 80 per cent of the cost of a network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 80 процентов общей стоимости сети составляют расходы на подсоединение отдельных учреждений и жилых помещений с помощью волоконных кабелей.

Our Institute of Policy Analysis says in the coming decade 50 percent of all households in my country will have at least one member infected with HIV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш институт политического анализа считает, что в ближайшие 10 лет в 50% семей нашей страны будет, как минимум, один ВИЧ-инфицированный.

In the mid-'70s, if you walked into a random white, liberal, middle-class household that had a turntable and a pile of pop records and if you flipped through the records you would always see

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 70х, если вы заходили в любой дом представителя белого, либерального среднего класса, в котором был проигрыватель и кипа записей, если покопаться в них, всегда можно было обнаружить

First he thanked her for sorting out Richard's things and for making various household arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала адвокат поблагодарил ее за то, что она разобрала вещи Ричарда и вообще многое сделала в доме.

One with a lot of moving parts that requires a man astute and hard-headed enough to pull it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один, состоящий из множества частей, что потребует проницательного и достаточно настойчивого человека, для выполнения.

Mr. Latimer, I have a mind to appoint you chaplain to my household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Латимер, я намерена ...назначить вас своим капелланом.

We're headed to the theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы направляемся в театр.

So by now, they're probably headed south to Mexico, straight down the I-35, probably as we speak - well, possibly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, к этому времени, они следуют на юг в Мексику, прямо по I-35, вероятно, пока мы тут разговариваем... возможно.

The men would remain unbriefed for two hours... until the Tiger Shark cleared Ruget Sound... and was headed for open sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипажу осталось ждать совсем немного, не более двух часов пока Тигровая акула не достигнет бесшумного звука при своём движении чтобы она могла в полной безопасности направиться в открытое море.

So, are you gonna give us a clue where we're headed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы собираетесь дать нам подсказку куда мы едем?

In December 2019, Riot Games announced Riot Forge, a publishing label headed by Leanne Loombe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2019 года компания Riot Games объявила о создании издательского лейбла Riot Forge, возглавляемого Лианной Лумб.

Affluent Romans often kept their valuables in secure locked boxes within their households, and wore the keys as rings on their fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатые римляне часто хранили свои ценности в надежно запертых ящиках внутри своих домов и носили ключи как кольца на пальцах.

In 2000 that figure had increased by 50% with singles constituting 25.5% of households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году этот показатель увеличился на 50%, причем одинокие люди составляли 25,5% домохозяйств.

A similar character Threehead is a three-headed knight, and Xayide's servant in the 1995 animated series voiced by James Rankin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похожий персонаж Threehead-это трехголовый рыцарь и слуга Xayide в мультсериале 1995 года, озвученном Джеймсом Рэнкином.

America's more ambitious manned space travel plans included the design of the Saturn series of heavy-lift launch vehicles by a team headed by Wernher von Braun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более амбициозные планы американских пилотируемых космических полетов включали разработку серии тяжелых ракет-носителей Saturn командой, возглавляемой Вернером фон Брауном.

According to one version, the gods merged turning into Anasuya's three headed son .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По одной из версий, боги слились, превратившись в трехглавого сына Анасуи .

In Australia, the grey-headed robin is restricted to rainforests of the wet tropics region and another population in the New Guinea highlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии серая Малиновка обитает только в тропических лесах влажных тропиков, а другая популяция-в высокогорьях Новой Гвинеи.

Household and personal income depends on variables such as race, number of income earners, educational attainment and marital status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейный и личный доход зависит от таких переменных, как раса, число лиц, получающих доход, уровень образования и семейное положение.

White-headed petrels breed alone or in colonies in burrows dug among tussocks and herbfields on subantarctic islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белоголовые буревестники размножаются в одиночку или колониями в норах, вырытых среди кочек и травянистых полей на субантарктических островах.

As of the census of 2000, there were 275 people, 122 households, and 86 families residing in the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи населения 2000 года в городе проживало 275 человек, 122 домашних хозяйства и 86 семей.

The European Space Agency in June 1974 named a consortium headed by ERNO-VFW-Fokker GmbH to build pressurized modules for Spacelab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейское космическое агентство в июне 1974 года назначило консорциум во главе с ERNO-VFW-Fokker GmbH для строительства герметичных модулей для Spacelab.

The bill colour is often yellow with a red spot for the larger white-headed species and red, dark red or black in the smaller species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет клюва часто бывает желтым с красным пятном у более крупных белоголовых видов и красным, темно-красным или черным у более мелких видов.

Major-General Thomas Dennehy, who was about to be appointed to the Royal Household, had previously employed Buksh as a servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал-майор Томас Деннехи, которого вскоре должны были назначить в королевский дом, ранее нанял Букша в качестве слуги.

After completing the track at seven in the morning, she headed back to London to finish mixing the song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончив трек в семь утра, она отправилась обратно в Лондон, чтобы закончить сведение песни.

This is not a race, it is a collaborative project, and it can always use more level-headed collaborators willing to learn how it all works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не гонка, это совместный проект, и он всегда может использовать более уравновешенных сотрудников, желающих узнать, как все это работает.

Since movement and change are interconnected, he has a double nature, symbolised in his two headed image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку движение и изменение взаимосвязаны, он обладает двойной природой, символизируемой в его двуглавом образе.

The median income for a household in the CDP was $35,833, and the median income for a family was $53,036.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний доход домохозяйства в КДП составлял 35 833 доллара, а средний доход семьи-53 036 долларов.

As of the 2000 census, there were 7,676 people in the city, organized into 2,487 households and two families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи населения 2000 года, в городе проживало 7676 человек, организованных в 2487 домашних хозяйств и две семьи.

Grey-headed flying foxes, found in Melbourne, Australia, colonized urban habitats following increase in temperatures there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серые летучие лисы, найденные в Мельбурне, Австралия, колонизировали городские места обитания после повышения температуры там.

In the fall Opportunity headed south, exploring Matijevic hill and searching for phyllosilicate minerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью Оппортьюнити направилась на юг, исследуя холм Матиевича и разыскивая филлосиликатные минералы.

I have frequented this site as a registered user for many years, and although some expansions are nice, it is headed downwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я часто посещал этот сайт в качестве зарегистрированного пользователя в течение многих лет, и хотя некоторые расширения хороши, он движется вниз.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «households headed by women». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «households headed by women» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: households, headed, by, women , а также произношение и транскрипцию к «households headed by women». Также, к фразе «households headed by women» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information