Information number - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Information number - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
информация о номере
Translate

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение

- number [noun]

noun: номер, количество, число, цифра, большое количество, сумма, размер, выпуск, многочисленность, числительное

verb: нумеровать, насчитывать, числиться, причислить, номеровать, считать, причислять, пересчитывать, зачислять, быть в числе

  • customs statistic number - таможенный статистический номер

  • ordination number - порядковый номер

  • subsequent charging pulse number - количество последующих тарифных импульсов

  • binary internal number base - основание внутренней двоичной системы счисления

  • number of civilian casualties - потери среди гражданского населения

  • unlimited number of e-keys - неограниченное количество электронных ключей

  • fda number - номер УОГО

  • number of borrowers - Количество заемщиков

  • access control number - контроль доступа номер

  • number of jumps - количество прыжков

  • Синонимы к number: symbol, numeral, figure, decimal, cardinal number, ordinal number, digit, unit, integer, character

    Антонимы к number: one, letter, guess

    Значение number: an arithmetical value, expressed by a word, symbol, or figure, representing a particular quantity and used in counting and making calculations and for showing order in a series or for identification.



Sign in to your Microsoft account to remove the phone number or email address you use as security information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполните вход в свою учетную запись Microsoft, чтобы удалить номер мобильного телефона или адрес электронной почты, которые вы используете в качестве сведений о безопасности.

To edit the credit card number or add a new credit card, click Add payment method and enter the new information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добавить кредитную карту или изменить ее номер, нажмите Добавить способ оплаты и введите новые данные.

Use that tracking number to check the shipping status at the carrier’s website, or contact the carrier for information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этого номера можно проверить состояние доставки на веб-сайте транспортной компании либо обратиться в транспортную компанию за дополнительной информацией.

He dialed information, got Joe Schilling's new number in Marin County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позвонил в информационное бюро и узнал новый телефонный номер Шиллинга.

This information includes the journal type, name, and number; and, it collectively identifies which journal you are working with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сведения включают тип журнала, наименование и номер; также они в совокупности определяют, с каким журналом ведется работа.

How do I enter my VAT number and other relevant business information?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указать регистрационный номер плательщика НДС и другую необходимую коммерческую информацию?

You may be prompted to enter a code we send to the email address or phone number listed in your account as security information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете получить предложение ввести код, который был отправлен на адрес вашей эл. почты или на номер телефона, указанные в вашей учетной записи в разделе Данные безопасности.

An impressive number of information events were organized in both reporting years, and they gathered large audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оба отчетных года было организовано впечатляющее число информационных мероприятий, собравших широкую аудиторию.

An impressive number of information events were organized in both reporting years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатляет число информационных мероприятий, организованных за оба отчетных года.

A number of Joint Inspection Unit reports included such information, but it remained to become more standardized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде докладов Объединенной инспекционной группы такая информация содержится, однако задача придания ей более стандартизированного характера по-прежнему является актуальной.

It proved more difficult to obtain specific documentation and information on the actual number of weapons and ammunition delivered, the date of delivery and the port of entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получение конкретной документации и информации о фактическом количестве поставленного оружия и боеприпасов, сроках их доставки и портах ввоза оказалось более сложной задачей.

The bank president was fired because of that information and the number of loans drastically dropped too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент банка был уволен. Число кредитов резко снизилось.

More information was required concerning the financing of the buyout programme and the number of staff who would have to be separated involuntarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо представить дополнительную информацию о финансировании программы стимулирования досрочного выхода в отставку и числе сотрудников, которые будут уволены недобровольно.

The background information document compiled for the Seventh Review Conference also identified a number of advances in basic life science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В справочно-информационном документе, составленном для седьмой обзорной Конференции, также выявлен ряд достижений в фундаментальной науке о жизни.

The Department screened and recommended candidates to fill a number of public information posts and followed up on their deployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент производил отбор и рекомендовал кандидатов для заполнения ряда должностей специалистов по вопросам общественной информации и следил за их развертыванием.

Receipt – A pane that displays sales information, such as the item number, product name, price, and sales tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чек — область, в которой содержатся данные продаж, такие как код и наименование продукта, цена и налог.

At the time of the writing of this note, only a limited number of views and information have been received by the Secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту подготовки настоящей записки Секретариатом было получено лишь небольшое число мнений и информации.

Enter information about the product, such as the item number or procurement category, quantity, price, and discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите сведения о продукте, такие как код номенклатуры, категория закупаемой продукции, количество, цена и скидка.

Note: You won't able to use the phone number or email address you provided as proof of your identity until you've verified your security information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Пока вы не подтвердите данные безопасности, вы не сможете использовать номер мобильного телефона или адрес электронной почты, предоставленный вами в качестве подтверждения вашей личности.

Partner involvement Includes number of information providers, number of pilot projects started and number of new partnerships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение числа поставщиков информации, количества начатых экспериментальных проектов и новых партнерств.

To add the number to a new contact, select CREATE NEW CONTACT, fill in the relevant information, and tap DONE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добавить номер к новому контакту, выберите Создать новый контакт, введите информацию и коснитесь элемента Готово.

If you've moved or have a new phone number, you need to update the billing information in your Microsoft account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы переехали или сменили номер телефона, то требуется обновить эту информацию для выставления счетов в вашей учетной записи Microsoft.

Initiatives in a number of developing countries are coupling basic education with information programmes on population, development and environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках предпринимаемых в ряде развивающихся стран инициатив базовое образование сочетается с программами информирования по проблемам народонаселения, развития и окружающей среды.

During that time, we'll send notifications to the phone number or email address that's being removed, in case an attacker is attempting to remove your information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период вы получите уведомления на номер мобильного телефона или на адрес электронной почты, который удаляется, чтобы предотвратить возможные действия злоумышленника.

Use the proof of shipment or tracking number you received at the time of shipping to check the shipment status at the carrier’s website, or contact the carrier for more information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте свидетельство об отправке или номер для отслеживания, полученный при отправке посылки, чтобы проверить состояние доставки на веб-сайте транспортной компании, или обратитесь в транспортную компанию за дополнительной информацией.

Sign in to your Microsoft account to update the phone number or email address you use as security information

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполните вход в свою учетную запись Microsoft, чтобы обновить номер мобильного телефона или адрес электронной почты, которые используются в качестве сведений о безопасности.

You must define number sequences for substance flows to allow substance flow information to appear on invoices created in the Invoice register or in Purchase order forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы в создаваемых в формах Регистрация накладных или Заказ на покупку накладных присутствовала информация о потоках веществ, необходимо определить номерные серии для потоков веществ.

In one case, the person had left the country and information on the date and place of departure, and the flight number, were provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном случае соответствующее лицо выехало из страны, и правительство сообщило дату и место его выезда, а также номер авиарейса.

For more information about the fields in this form, see Number sequences (list page).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о полях на этой форме см. в разделе Номерные серии (страница списка).

Connection information such as the name of your mobile operator or ISP, browser type, language and time zone, mobile phone number and IP address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о подключении, например, название вашего мобильного оператора или провайдера, тип браузера, язык и часовой пояс, номер мобильного телефона и IP-адрес.

So these are - as far as we can tell - classical whistleblowers, and we have a number of ways for them to get information to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у нас есть разные способы помочь им поставлять нам информацию.

If you're not sharing a piece of information in your About section, like your phone number or email address, a friend can ask you to share it with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в вашем разделе «Информация» не указаны какие-либо данные (например, номер телефона или эл. адрес), друг может попросить вас указать их.

But I preferred, actually, the reaction of a schoolchild when I presented at a school this information, who raised their hand and said, How do we know that the person who made that number isn't one of the 49 percent either?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне больше понравилась реакция школьника, когда я представил эти данные в школе, который поднял руку и сказал: Откуда мы знаем, что человек, подсчитавший эту цифру, не входит в те 49 %?

I pulled out my cell, called information and got the number for the Embassy Suites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вытащил из кармана мобильник, позвонил в справочное бюро и узнал телефон отеля.

Regarding the information centres, a number of delegations referred to the reorientation report and to specific comments contained in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается информационных центров, то ряд делегаций сослались на доклад о переориентации и на содержащиеся в нем конкретные замечания.

Supplying information on the number of visitors processed at reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление информации о количестве посетителей, прошедших проверку при их приеме.

The only information we found was a hair shaped like the number six.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все что мы нашли - это волос, закрученный в форме шестерки.

But first, if you have any information regarding the whereabouts of Casey Casden, please call the number at the bottom of your screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сперва - если у вас имеется любая информация о месторасположении Кейси Кэсдена - пожалуйста, позвоните по номеру, который видите внизу экрана.

Because of its particular nature, the mass media and information sector is the subject matter of a number of specific provisions in that law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу его особого характера на сектор средств массовой информации распространяется ряд содержащихся в этом Законе специальных положений.

The State party should provide to the Committee information on the number of people still in pretrial detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государству-участнику следует представить Комитету информацию о том, сколько человек продолжают содержаться под стражей до суда.

Users with whom you communicate may store or reshare your information (including your phone number or messages) with others on and off our Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи, с которыми вы общаетесь, могут сохранять и передавать вашу информацию (в том числе номер телефона или сообщения) другим людям в наших Сервисах или каким-либо другим образом.

Experiences in a significant number of LDCs show that access to global information networks can be offered at relatively low cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как показывает опыт значительного числа НРС, доступ к глобальным информационным сетям может быть связан с довольно низкими затратами.

It is designed for countries that only have information from a recent population census on the number of owner-occupied dwellings classified by a few broad types of dwellings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предназначена для стран, которые располагают только информацией недавней переписи населения о числе занимаемых владельцами жилищ, классифицированных по нескольким широким категориям.

If your videos are product reviews, include as much of the following information as possible as video tags: UPC, EAN, ISBN, MPN, model number, and brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваши видео посвящены обзорам продукции, упоминайте как можно больше дополнительной информации. Добавляйте в теги идентификаторы UPC, EAN, ISBN, MPN, а также модель и бренд.

Hackers could even modify login forms to request further valuable security information: a mother’s maiden name, a Social Security number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могли «перехватывать» сайты и использовать регистратор работы клавиатуры для записи логинов, паролей и пин-кодов. Хакеры могли даже модифицировать страницы регистрации, чтобы запрашивать дополнительную ценную информацию — например, девичью фамилию матери или номер социальной страховки.

The information on the board consists of the number of women admitted, the type and severity of their conditions, and whether or not they survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация на доске содержит количество поступивших женщин, вид и тяжесть их состояния, а также выжили они или нет.

If I imagine that the songs of the humpback whale are sung in a tonal language then the number of bits of information in one song is the same as the information content of the Iliad or the Odyssey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы представили, что песни горбатых китов исполняются на тональном языке, тогда количество бит в одной песне равнялось бы информации, содержащейся в Илиаде или в Одиссее.

Finally I called information and got the fowler's number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом позвонила в справочную и узнала номер Фоулеров.

Madam, um... ..a number of pieces of information have come to light which, um... which mean I've been unable to take full instructions and I...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам... Стало известно некоторое количество информации, что... что означает, что у меня не было возможности получить полностью поручения, и я... я...

Collecting this information is a complex process involving a number of agencies such as coroners’ courts and the final year covered in the report, 2011, has yet to be completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор этой информации — сложный процесс при участии ряда учреждений, в том числе судов коронера, и работа над последним, освещенным в докладе годом, 2011-м, еще не завершена.

An astrologer will take your date, place, and time of birth, construct a map of the heavens, a horoscope, that will look at temperament, character, emotional needs and a number of other different factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астролог возьмет вашу дату, место и время рождения, построит карту неба, гороскоп, который будет указывать на темперамент, характер, эмоциональные потребности и ряд других факторов.

He handed over a shiny Jurisfiction badge with my name and number engraved below the colourful logo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он протянул мне блестящий беллетрицейский жетон с моим именем и номером под ярким логотипом.

He found a telephone booth, dropped a coin and dialed the number of his office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашел телефон, опустил монетку и набрал номер конторы.

A number of students have returned home after studying abroad with their various professional degrees, and are currently unemployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд студентов вернулись на родину после обучения за рубежом с различными профессиональными дипломами и в настоящее время являются безработными.

The information shall be timely, clear, understandable and available without undue financial burden to the applicant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация должна быть своевременной, четкой, доходчивой и доступной без неоправданных финансовых затрат со стороны пользователя.

And ey're busy at work on a new number,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы работаем над новым номером.

And number two: you can't behave yourself even without vodka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А второе - вы и без водки ведёте себя неприлично.

An increasing number of online discussions has been taken place in this network already despite pointing to a different network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличивающееся в этой сети количество дискуссий уже вынуждало перенаправлять на другую сеть.

We act as purchasing agents for a great number of trading firms and are therefore able to offer you unrivalled prices as well as interesting discounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работаем в качестве агентов по закупке для многочисленных торговых предприятий, поэтому мы можем гарантировать Вам внеконкурентные цены, а также очень интересные работы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «information number». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «information number» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: information, number , а также произношение и транскрипцию к «information number». Также, к фразе «information number» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information