Institutional challenges - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
commercial and institutional waste - коммерческие и институциональные отходы
institutional collections - институциональные коллекции
institutional prerequisites - институциональные предпосылки
institutional differences - институциональные различия
institutional fabric - институциональная ткань
institutional recognition - институциональное признание
institutional compliance - институциональная соблюдение
policy and institutional developments - политика и институциональные изменения
on institutional arrangements - институциональных механизмов
institutional and sectoral - институциональные и отраслевые
Синонимы к institutional: routine, businesslike, regulated, conventional, methodical, organized, procedural, systematic, established, bureaucratic
Антонимы к institutional: noninstitutional, cheerful, fun loving, fun loving, happy, nondepressive, amazing, appealing, astonishing, awesome
Значение institutional: of, in, or like an institution or institutions.
noun: вызов, проблема, сложная задача, отвод, сомнение, оклик, вызов на дуэль, опознавательные сигналы
verb: оспаривать, бросать вызов, подвергать сомнению, вызывать, требовать, окликать, спрашивать пропуск, спрашивать пароль, сомневаться, отрицать
challenges of today - вызовы современности
confronting real challenges - сталкиваются с реальными проблемами
i seek challenges - я искать проблемы
transition challenges - проблемы переходного периода
amidst challenges - среди проблем
in light of the challenges - в свете проблем
challenges that had emerged - Проблемы, которые возникли
with new challenges - с новыми вызовами
faced legal challenges - наплавкой юридические проблемы
challenges for labour - вызовы для труда
Синонимы к challenges: dare, summons, provocation, dispute, questioning, confrontation, opposition, test, stand, problem
Антонимы к challenges: answers, solutions
Значение challenges: a call to take part in a contest or competition, especially a duel.
Challenging the authority of the head of the Institute is grounds for severe punishment, including de-runing. |
Бросая вызов главе Института - это основание для сурового наказания, включая избавление от рун. |
In recent decades, however, appliance manufacturers have instituted safety features that present a challenge to festival use. |
Однако в последние десятилетия производители бытовой техники ввели функции безопасности,которые представляют собой проблему для использования на фестивалях. |
Secondly, the marketing strategies developed by farmers to cope with these challenges are often not feasible within the existing institutional environment. |
Во-вторых, стратегии реализации продукции, разработанные фермерами для преодоления этих трудностей, зачастую не оправдывают себя в существующей институциональной среде. |
The challenges of extending the coverage of basic education, reducing inequities, building capacity and developing institutions. |
задачи расширения сферы охвата базовым образованием, уменьшения неравенства, наращивания потенциала и укрепления организационной базы;. |
But paradoxically, although the challenges are global, policy-making and institutions still remain predominantly national in focus and scope. |
Но, как ни парадоксально, хотя эти задачи глобальны, разработка политики и институтов по-прежнему остается, в основном, национальной по своему подходу и охвату. |
His main challenge in assuming as president of the issuing institution was to stop the advance of inflation. |
Его главной задачей при вступлении в должность президента эмиссионного института было остановить рост инфляции. |
Therefore, the compilation of the SDI forms a challenging task for national statistical institutions and other administrations. |
Таким образом, подготовка ПУР представляет собой важную задачу для национальных статистических органов и других управленческих структур. |
Where state institutions or elected officials fail to take action against such violence, these women have filled a vacuum, challenging traditional gender roles in the process. |
Если государственные органы власти или победившие на выборах политики не предпринимают никаких действий, чтобы остановить подобное насилие, тогда эти женщины заполняют возникающий вакуум, оспаривая, тем самым, традиционное гендерное распределение ролей в обществе. |
In addition, the distinctive institutional features of global firms touched upon in the previous section inevitably multiply and amplify these challenges. |
Кроме того, эти проблемы неизбежно множатся и усиливаются в силу отличительных институциональных особенностей глобальных компаний, о которых говорилось в предыдущем разделе. |
Stefan Karlsson of the Ludwig von Mises Institute challenged the usefulness of the index due to the fuzziness of many of the categories used to determine freedom. |
Стефан Карлссон из Института Людвига фон Мизеса оспаривал полезность индекса из-за нечеткости многих категорий, используемых для определения свободы. |
Carrying off a successful attack in prison or any institutional environment is a challenge. |
Проведение успешной акции в тюрьме или в любом институциональном учреждении является состязанием. |
This called for greater engagement of private, academic and government research institutions with a view to challenging conventional wisdom when necessary. |
Это диктует необходимость более активного вовлечения частных, академических и государственных исследовательских учреждений, с тем чтобы, когда это требуется, можно было бросать вызов ортодоксальным аксиомам. |
A new regional institution could be based on an existing one (such as the six-party arrangement used to manage North Korea's nuclear challenge) or start afresh. |
Новые региональные образования могут строиться на основе существующих (как, например, сотрудничество шести сторон при работе над урегулированием ядерной проблемы Северной Кореи) или же начинать сызнова. |
But the most consequential asymmetry affecting the job-creation challenge may be the one between institutions and policies. |
Однако наиболее значимая асимметрия, влияющая на проблему создания рабочих мест, вероятно, связана с институтами и политикой. |
Like Martin Luther before them, they have dared to challenge the orthodoxy of the institution which gives them their livelihood. |
Как и Мартин Лютер ещё до них они бросили вызов ортодоксальности учреждения которое даёт им их хлеб насущный. |
Weak institutional structures and inadequate capacities of the key stakeholders are the fundamental base where these challenges reside. |
Основные причины их сохранения заключаются в слабости институциональных механизмов и недостаточном уровне развития потенциала основных заинтересованных сторон. |
Put simply, the dilemma is this: the challenges we face are increasingly global while the institutions at our disposal are still primarily national. |
Проще говоря, дилемма заключается в том, что проблемы, с которыми мы сталкиваемся, все в большей степени приобретают глобальный характер, а имеющиеся в нашем распоряжении учреждения по-прежнему являются в основном национальными. |
In 1945, the world's leaders joined together to build an institutional partnership that could address the shared challenges of their time. |
В 1945 году лидеры мира объединили свои усилия в целях создания институционального партнерства, способного противостоять общим вызовам их времени. |
Waste management in these countries and cities is an ongoing challenge due to weak institutions, chronic under-resourcing and rapid urbanization. |
Управление отходами в этих странах и городах является постоянной проблемой из-за слабых институтов, хронической нехватки ресурсов и быстрой урбанизации. |
This debate overlaps and is enmeshed with other debates on social equality and democratic institutions that pose challenges to older norms and values. |
Обсуждение этой темы перекликается и перехлестывается с обсуждением других вопросов, таких, как социальное равенство и демократические институты, представляющие угрозу для традиционных норм и ценностей. |
These work to challenge and attack the status quo while creating, defending, and securing space for opposition and alternative institutions. |
Они работают, чтобы бросить вызов и атаковать статус-кво, создавая, защищая и обеспечивая пространство для оппозиции и альтернативных институтов. |
Existing institutions may need to be prepared for this unfamiliar challenge. |
Существующим институтам, возможно, потребуется подготовиться к решению этой необычной для них задачи. |
There may also be institutional challenges. |
Могут также возникнуть институциональные проблемы. |
However, according to the dean's report, Beauchamp had presented a chaplain, Hugh, to the church, and Burley had challenged his institution. |
Однако, согласно отчету декана, Бошамп представил церкви капеллана Хью, и Берли бросил вызов его институту. |
The challenge was developed with the collaboration of the Woods Hole Oceanographic Institution and the Monterey Bay Aquarium Research Institute. |
Эта задача была разработана в сотрудничестве с океанографическим Институтом Вудс-Хоул и научно-исследовательским институтом аквариума Монтерей-Бей. |
Unlike open access, where groups of publishers have stated their concerns, open data is normally challenged by individual institutions. |
В отличие от открытого доступа, Когда группы издателей заявляют о своих проблемах, открытые данные обычно оспариваются отдельными учреждениями. |
This custom has been challenged before the Supreme Court of India after a Zoroastrian woman was denied entry into Zoroastrian institutions. |
Этот обычай был оспорен в Верховном суде Индии после того, как зороастрийской женщине было отказано во вступлении в зороастрийские институты. |
This is the headquarters of the Reality Defence Institute and not a cheap cinema. |
Это главное управление Института Защиты Реальности, а не дешёвый кинотеатр. |
One of the instructors at the military school mentioned the gossip to a teacher at L'Institut Fernwood, and she in turn reported it to Mrs. Collins, the headmistress. |
Один из наставников училища пересказал сплетню преподавательнице Института Фервуд, а та, в свою очередь, все передала директрисе миссис Коллинз. |
You know Senator that the American people... cannot formulate and institute foreign policy. |
Сенатор, вы знаете, что народ США не может формулировать и проводить внешнюю политику. |
Figure that's the last step before I institute topless waitressing. |
Похоже, я уже в одном шаге от идеи официанток топлесс. |
Dr. Martin Bojowald is a Professor of Physics at the institute for Gravitation and the Cosmos at Penn State. |
Мартин Бойовард - профессор физики в Институте гравитации и космоса Пенсильванского университета. |
To their credit, and according to the scientific standards set by the National Cancer Institute, this was indeed the truth. |
Благодаря им, и согласно научным стандартам, установленным в Национальном институте рака, это было правдой. |
And I cast my vote in favour of closing the Institute for the duration of the hostilities. |
И я голосую за... за закрытие Института до конца военных действий. |
Он также является крупным партнером Института Фрэнсиса Крика. |
|
His mother enrolled him in the Southwest Bible Institute, in Waxahachie, Texas, so that he would be singing evangelical songs exclusively. |
Мать записала его в Юго-Западный библейский институт в Ваксахачи, штат Техас, чтобы он пел исключительно евангельские песни. |
Leah gained employment as the assistant director of the Institute of Race Relations. |
Лия получила место помощника директора Института межрасовых отношений. |
In 1996, Pål Nyrén and his student Mostafa Ronaghi at the Royal Institute of Technology in Stockholm published their method of pyrosequencing. |
В 1996 году Пол Нирен и его ученик Мостафа Ронаги из Королевского технологического института в Стокгольме опубликовали свой метод пиросеквенирования. |
He was the founder, and for 34 years President, of the St. Augustine Historical Society and Institute of Science. |
Он был основателем и в течение 34 лет президентом исторического общества Святого Августина и Института науки. |
Здание было открыто как Институт Альберта в 1867 году. |
|
Mossad was formed on December 13, 1949, as the Central Institute for Coordination at the recommendation of Prime Minister David Ben-Gurion to Reuven Shiloah. |
Моссад был создан 13 декабря 1949 года как Центральный институт координации по рекомендации премьер-министра Давида Бен-Гуриона Рувиму Шилоаху. |
For his contributions to the Fields Institute and to the Canadian mathematical community, Moshe was inducted as a Fields Institute Fellow in 2002. |
За свой вклад в институт Филдса и в канадское математическое сообщество Моше был принят в 2002 году в качестве научного сотрудника Института Филдса. |
This institute, the John Innes Centre, continues to bear his name today. |
Этот институт, Центр Джона Иннеса, продолжает носить его имя и сегодня. |
The first group to look at electroporation for medical applications was led by Lluis M Mir at the Institute Gustave Roussy. |
Первой группой, изучавшей электропорацию в медицинских целях, был Ллуис мир из Института Густава Русси. |
Там он учился в американском Миссионерском институте. |
|
In accordance with his reading of the New Testament, he rejected baptism of infants and instituted baptism only of believing adults. |
В соответствии с его чтением Нового Завета, он отверг крещение младенцев и установил крещение только верующих взрослых. |
Wall has been a Board Member of the Island Press and the World Resources Institute. |
Уолл был членом совета директоров Island Press и Института мировых ресурсов. |
During her trial, Geyser had been committed to the Winnebago Mental Health Institute and was the youngest patient there. |
Во время судебного разбирательства Гейзер была помещена в институт психического здоровья Виннебаго и стала там самой молодой пациенткой. |
Burkard Schmitt a Research Fellow for the EU Institute for Security Studies identifies two types of research. |
Буркард Шмитт, научный сотрудник Института исследований безопасности ЕС, выделяет два типа исследований. |
Dan Johnston, a Volvo spokesman, denied that the company's vehicles were any less safe than the institute's top-rated vehicles, adding that. |
Дэн Джонстон, представитель Volvo, отрицал, что транспортные средства компании были менее безопасны, чем самые популярные автомобили института, добавив, что. |
In 1966, her mother was one of four child advocates who created the Erikson Institute. |
В 1966 году ее мать была одним из четырех защитников прав детей, создавших институт Эриксона. |
The Swedish Institute asked for an external review of the event. |
Шведский институт обратился с просьбой о проведении внешнего обзора этого мероприятия. |
Я только что изменил 2 внешних ссылки на Институт Катона. |
|
New taxes were instituted, investments were discouraged, and cities and towns were neglected. |
Были введены новые налоги, инвестиции не поощрялись, а городами и поселками пренебрегали. |
The use of blockchain in libraries is being studied with a grant from the U.S. Institute of Museum and Library Services. |
Использование блокчейна в библиотеках изучается с помощью гранта Американского института музейных и библиотечных услуг. |
The St. Petersburg Institute of Fine Mechanics and Optics won their second world championship. |
Санкт-Петербургский институт точной механики и оптики выиграл свой второй чемпионат мира. |
The study is funded by the National Institute of Health Research and the Alder Hey Charity. |
Исследование финансируется Национальным институтом исследований в области здравоохранения и ольхи Эй благотворительность. |
In February 1931, director of the Marx–Engels Institute David Riazanov and others on the staff were purged for ideological reasons. |
В феврале 1931 года директор Института Маркса-Энгельса Давид Рязанов и другие сотрудники были изгнаны по идеологическим соображениям. |
Known since 2010 as the Grimme Award, it was first awarded by the City of Marl training institute in 1964. |
Известная с 2010 года как премия Гримма, она была впервые присуждена учебным институтом города Мергель в 1964 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «institutional challenges».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «institutional challenges» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: institutional, challenges , а также произношение и транскрипцию к «institutional challenges». Также, к фразе «institutional challenges» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
