Faced legal challenges - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Faced legal challenges - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наплавкой юридические проблемы
Translate

- faced [adjective]

adjective: облицованный, отделанный

  • faced nut - отторцованная гайка

  • faced several challenges - столкнулась с рядом проблем

  • faced with different - сталкиваются с различными

  • had yet faced - до сих пор сталкивались

  • film faced - ламинированная

  • was also faced - также столкнулись

  • is being faced - в настоящее время сталкивается

  • if faced with - если сталкиваются с

  • you faced with - Вы столкнулись с

  • faced a decline - произошло сокращение

  • Синонимы к faced: fronted, looked (toward), pointed (toward)

    Антонимы к faced: dodged, ducked, funked, shirked, sidestepped

    Значение faced: simple past tense and past participle of face.

- legal [adjective]

adjective: правовой, юридический, законный, легальный, узаконенный

  • legal proceedings - Судебное производство

  • legal personality - юридическое лицо

  • legal discretion - усмотрение суда

  • legal analogy - правовая аналогия

  • legal expertise - юридическая экспертиза

  • legal integrity - правовая целостность

  • legal efficacy - юридическая эффективность

  • legal bearing - правовой подшипник

  • other legal instruments - другие юридические документы

  • within legal limits - в законных пределах

  • Синонимы к legal: legit, within the law, permitted, valid, authorized, allowable, licit, licensed, constitutional, admissible

    Антонимы к legal: criminal, illegal, penal, unlawful, wrongful

    Значение legal: of, based on, or concerned with the law.

- challenges [noun]

noun: вызов, проблема, сложная задача, отвод, сомнение, оклик, вызов на дуэль, опознавательные сигналы

verb: оспаривать, бросать вызов, подвергать сомнению, вызывать, требовать, окликать, спрашивать пропуск, спрашивать пароль, сомневаться, отрицать



On 2 October 2010, the Boston Bruins faced the Belfast Giants Selects in an NHL Challenge match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 октября 2010 года Бостон Брюинз встречались с Белфаст Джайентс в матче регулярного чемпионата НХЛ.

One of the biggest challenges we faced had been how the EDL software could determine when the rover had settled onto the Martian surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы столкнулись с одной из самых серьезных проблем, которая заключалась в том, как программное обеспечение системы входа, снижения и посадки сможет определить, в какой момент марсоход закрепился на марсианской поверхности.

Wren faced the additional challenge of incorporating towers into the design, as had been planned at St Peter's Basilica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РЕН столкнулся с дополнительной проблемой включения башен в проект, как это было запланировано в Базилике Святого Петра.

The Government has come up with an emergency rescue package we believe will address the unique challenges faced by the state, Ms Plibersek said today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство предложило пакет экстренных спасательных мер, который, мы верим, решит специфические проблемы, стоящими перед штатом, - заявила сегодня г-жа Плиберсек.

Sasaki Kojirō was a long-time rival of Miyamoto Musashi, and is considered the most challenging opponent Miyamoto ever faced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сасаки Кодзиро был давним соперником Миямото Мусаси и считается самым сложным противником, с которым Миямото когда-либо сталкивался.

The historiography of Attila is faced with a major challenge, in that the only complete sources are written in Greek and Latin by the enemies of the Huns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историография Аттилы сталкивается с серьезной проблемой, поскольку единственные полные источники написаны на греческом и латинском языках врагами гуннов.

It was a challenge, and it had been a long time since Kate had faced a challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт явно бросали вызов, а она так давно уже не вступала в открытую борьбу.

Despite all these challenges they faced, they were trying to help their children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все трудности, с которыми они сталкивались, они старались помогать своим детям.

Over the course of the 20th century, Denpasar faced the challenges of changing urban landscapes brought about by political changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 20-го века Денпасар столкнулся с проблемами изменения городских ландшафтов, вызванных политическими изменениями.

Greece was an early favorite in the race to claim it, but faced a stiff challenge for a time from Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально фаворитом в этой гонке была Греция, однако в какой-то момент ей пришлось соревноваться с Ирландией.

When my Government took office in October 1990, the international community faced the challenge presented by Iraq's invasion of Kuwait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в октябре 1990 года мое правительство пришло к власти, международное сообщество столкнулось с проблемой вторжения Ирака в Кувейт.

The Lancastrians faced a challenge from the House of York, so called because its head, a descendant of Edward III, was Richard, Duke of York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ланкастеры столкнулись с вызовом от дома Йорков, названного так потому, что его главой, потомком Эдуарда III, был Ричард, герцог Йоркский.

The questions aim at the interviewee's problem-solving skills and likely show their ability in solving the challenges faced in the job through creativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы нацелены на навыки интервьюируемого в решении проблем и, вероятно, показывают его способность решать проблемы, с которыми он сталкивается на работе, с помощью творчества.

Netherlands is faced with future challenges as the energy supply is forecasted to fall short of the demand by the year 2025 in the gas sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нидерланды сталкиваются с будущими проблемами, поскольку, по прогнозам, к 2025 году в газовом секторе энергоснабжение будет отставать от спроса.

Pestilence were faced with the challenge of replacing another member once again, being now without a vocalist and bassist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мор столкнулся с проблемой замены еще одного участника в очередной раз, будучи теперь без вокалиста и басиста.

Engineering schools often fail to provide students with knowledge or understanding of the challenges faced by those outside of the developed world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженерные школы зачастую не в состоянии обеспечить студентов знаниями и пониманием проблем, стоящих перед людьми за пределами развитого мира.

Other challenges faced by life in the abyssal zone are the pressure and darkness caused by the zone’s depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие проблемы, с которыми сталкивается жизнь в абиссальной зоне, - это давление и темнота, вызванные глубиной зоны.

Sustainable development ties together concern for the carrying capacity of natural systems with the social, political, and economic challenges faced by humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивое развитие связывает заботу о несущей способности природных систем с социальными, политическими и экономическими проблемами, с которыми сталкивается человечество.

Players in these games are faced with large scale challenges, or raids, which may only be surmounted through the concerted effort of dozens of players at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки в этих играх сталкиваются с масштабными вызовами или рейдами, которые могут быть преодолены только совместными усилиями десятков игроков одновременно.

When prices began to drop during the 1950s, the St. Peter Creamery faced many challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1950-х годах цены начали падать, маслозавод Святого Петра столкнулся со многими проблемами.

Mexico also faced the challenge posed by the growing numbers of irregular migrants in transit across its territory on their way to the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексика также сталкивается с проблемой растущего числа нелегальных мигрантов, пересекающих ее территорию по пути в Соединенные Штаты.

Long read lengths offered by third generation sequencing may alleviate many of the challenges currently faced by de novo genome assemblies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинные длины считывания, предлагаемые секвенированием третьего поколения, могут облегчить многие из проблем, с которыми в настоящее время сталкиваются сборки генома de novo.

Western democracies, in particular, are faced with a unique set of challenges arising out of the prevailing imbalance between fertility and immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные демократии, в частности, сталкиваются с уникальным набором проблем, возникающих из-за преобладающего дисбаланса между рождаемостью и иммиграцией.

A grand coalition between the CDU/CSU and SPD faced the challenge that both parties demanded the chancellorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая коалиция между ХДС / ХСС и СДПГ столкнулась с вызовом, который обе стороны требовали от канцлера.

The Unit was faced with extremely difficult challenges including the resolution of issues involving the interaction between the police and judiciary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому подразделению предстоит, в частности, решать чрезвычайно сложные задачи, связанные с взаимодействием между полицией и судебными органами.

All programs and initiatives have faced copious challenges and their individual success rates vastly vary as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все программы и инициативы сталкиваются с многочисленными проблемами, и в результате их индивидуальные показатели успеха значительно различаются.

This security challenge is also faced by historical bank companies since they do offer Internet-connected customer services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема безопасности также стоит перед историческими банковскими компаниями, так как они предлагают услуги клиентов, подключенных к интернету.

Challenges faced in attempting to increase tariffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы, с которыми приходится сталкиваться при попытках повышения тарифов.

The process, however, was still vulnerable and could be derailed if the challenges it still faced were not treated in a coordinated manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время этот процесс все еще является уязвимым и может быть обращен вспять, если возникающие в его рамках проблемы не будут решаться координированным образом.

Stocky and tough, they'd survived ice-age conditions we can barely comprehend and now they faced a rather more dangerous challenge - us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выносливые и коренастые они выжили в услових Ледникового периода, которые мы едва можем себе представить и вот теперь они столкнулись с куда более опасной проблемой - с нами.

Payless Cashways faced their first major challenge in 1988, when they were the target of a leveraged buyout led by Asher Edelman and Sutherland Lumber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Payless Cashways столкнулась со своей первой серьезной проблемой в 1988 году, когда они были целью выкупа с привлечением заемных средств во главе с Ашером Эдельманом и Sutherland Lumber.

Another central Asian invader, Timur faced similar challenges a century later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один центральноазиатский захватчик, Тимур, столкнулся с подобными проблемами столетие спустя.

As members can see, Timor-Leste is faced with all sorts of formidable challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как могут видеть члены Совета, Тимор-Лешти сталкивается со всевозможными огромными трудностями.

The report also identified the competitive challenges faced by India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также были определены конкурентные проблемы, с которыми сталкивается Индия.

This small change in thought patterns helps to reduce psychological stress when a person is faced with a difficult challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это небольшое изменение в образе мышления помогает уменьшить психологический стресс, когда человек сталкивается с трудной задачей.

Objectively evaluating the historical and prospective performance of a business is a challenge faced by many.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объективная оценка исторической и перспективной эффективности бизнеса-это задача, с которой сталкиваются многие.

Both sides wanted peace, since the Dutch had little to gain from continuing the war and faced external challenges from competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны хотели мира, поскольку голландцы мало что выиграли от продолжения войны и столкнулись с внешними вызовами со стороны конкурентов.

For nearly 50 years we have faced difficulties and challenging breakthroughs of economic reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение предыдущих 50 лет мы сталкивались с трудностями и требующими от нас напряжения встрясками экономических реформ.

That was how mid-18th century electrical philosophers were faced with this challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот таким образом перед учеными 18 века, изучавшими электричество, возникла эта проблема.

Tsarist absolutism faced few serious challenges until the late 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До конца XIX века царский абсолютизм не сталкивался с серьезными проблемами.

In the general election, Kennedy faced the first serious re-election challenge of his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всеобщих выборах Кеннеди столкнулся с первой серьезной проблемой переизбрания в своей карьере.

Finding accommodation was one of the greatest challenges faced by black travelers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиск жилья был одной из самых больших проблем, с которыми сталкиваются черные путешественники.

The state's sizable poultry industry has faced similar challenges in its transition from family-run farms to large mechanized operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная птицеводческая отрасль государства столкнулась с аналогичными проблемами при переходе от семейных ферм к крупным механизированным операциям.

Costa Rica recognized that it faced challenges regarding indigenous peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коста-Рика признала, что в вопросах, касающихся коренных народов, она сталкивается с трудностями.

In the late 2010s, the advertising industry faced significant challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2010-х годов рекламная индустрия столкнулась со значительными трудностями.

The combo regularly faced censorship challenges, their live act at least once including onstage masturbation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комбо регулярно сталкивались с проблемами цензуры, их живой акт, по крайней мере, один раз, включая мастурбацию на сцене.

Rousey faced Julia Budd at Strikeforce Challengers 20 on November 18, 2011, in Las Vegas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роузи столкнулся с Джулией Бадд на Strikeforce Challengers 20 18 ноября 2011 года в Лас-Вегасе.

Black feminist organizations faced some different challenges to other feminist organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернокожие феминистские организации столкнулись с некоторыми другими проблемами перед другими феминистскими организациями.

He has not faced a serious challenge for reelection since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он не сталкивался с серьезной проблемой переизбрания.

He also trained as a navy diver to better understand some of the challenges faced by the Royal Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также прошел подготовку в качестве морского дайвера, чтобы лучше понять некоторые проблемы, с которыми сталкивается Королевский флот.

What if we faced any pain we had caused each other, and instead of rejection or attack, could we listen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если мы обратимся ко всякой боли, которую причинили друг другу, и вместо отторжения или агрессии будем слушать?

Humanitarian protection is therefore driven by the real threats faced by communities and individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому гуманитарная защита не касается напрямую реальных угроз, с которыми сталкиваются как местное население, так и отдельные лица.

What's the trouble, Frank? asked his father, looking up from his desk when he appeared, breathless and red faced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что случилось, Фрэнк? - поднимая голову от конторки, спросил мистер Каупервуд, завидев своего раскрасневшегося и запыхавшегося сына.

She came back, red, steamy-faced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом вернулась - раскрасневшаяся, потная.

And yet, you were faced with a moral dilemma here, weren't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, значит, Вы столкнулись здесь с моральной дилеммой, не так ли?

Faerie faced further danger when the demon Barbatos used the magical gemstone called Twilight to bewitch a garden frog into a giant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фея столкнулась с еще большей опасностью, когда демон Барбатос использовал магический драгоценный камень под названием Сумерки, чтобы околдовать садовую лягушку и превратить ее в великана.

Faced with extradition for a murder, on June 17, 1879, Billy and Scurlock rode out of Lincoln.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 июня 1879 года Билли и Скурлок, столкнувшись с необходимостью экстрадиции за убийство, выехали из Линкольна.

On the question of proportional representation, the three large states still faced opposition from the eight small states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается вопроса о пропорциональном представительстве, то три крупных государства по-прежнему сталкиваются с оппозицией со стороны восьми малых государств.

The project has faced criticism and opposition from central banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект столкнулся с критикой и противодействием со стороны центральных банков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «faced legal challenges». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «faced legal challenges» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: faced, legal, challenges , а также произношение и транскрипцию к «faced legal challenges». Также, к фразе «faced legal challenges» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information