Institutional hospital - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Institutional hospital - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
институциональная больница
Translate

- institutional [adjective]

adjective: институционный

- hospital [noun]

noun: больница, госпиталь, богадельня, благотворительное заведение



His choice, Dublin Maternity Hospital, was like the Viennese hospital, a large teaching institution for physicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его выбор-Дублинский родильный дом-был подобен Венской больнице, большому учебному заведению для врачей.

In early 2019, the center was rededicated the Abigail Wexner Research Institute at Nationwide Children's Hospital, with corresponding new signage on all buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2019 года центр был переименован в Научно-исследовательский институт Абигейл Векснер при Национальной детской больнице, с соответствующими новыми вывесками на всех зданиях.

Jean-André Venel established the first orthopedic institute in 1780, which was the first hospital dedicated to the treatment of children's skeletal deformities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан-Андре Венель основал первый ортопедический институт в 1780 году, который стал первой больницей, посвященной лечению детских скелетных деформаций.

Lisa Templeton begins a new job as a cleaner at High Hopes Hospital, a mental institution in Amityville, Long Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиза Темплтон начинает новую работу уборщицей в больнице высоких надежд, психиатрическом учреждении в Эмитивилле, Лонг-Айленд.

Eugene Heriot Dibble, Jr., an African-American doctor, was head of the John Andrew Hospital at the Tuskegee Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юджин Хериот Диббл-младший, афроамериканский врач, возглавлял госпиталь Джона Эндрю в Институте Таскиги.

The Burden Neurological Institute opened in Stoke Gifford, near Bristol, Gloucestershire, in 1939 and formed links with Barnwood Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неврологический институт Бердена открылся в Сток-Гиффорде, недалеко от Бристоля, графство Глостершир, в 1939 году и установил связи с больницей Барнвуд.

Notable amongst these was Bethlem Hospital, which, as a charitable institution, had been exempt from inspection under the 1845 Lunacy Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательным среди них был госпиталь Бетлем, который, будучи благотворительным учреждением, был освобожден от инспектирования в соответствии с Законом о психическом расстройстве 1845 года.

In July she opened the Mercy James Institute for Pediatric Surgery and Intensive Care in Malawi, a children's hospital built by her Raising Malawi charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле она открыла институт милосердия Джеймса для детской хирургии и интенсивной терапии в Малави, детскую больницу, построенную ее благотворительной организацией.

I'm just right in the middle of setting up my very modest research institute, including a mouse hospital, along the lines of Columbia Presbyterian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как раз в процессе создания моего очень скромного исследовательского института, в котором будет даже больница для мышей, как в Пресветерианском госпитале.

He moved to San Francisco, where, in time, he rose to the position of Director of the Pain Institute at Mount Zion Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переехал в Сан-Франциско, где со временем стал директором Института боли при больнице Маунт-Сион.

In 1983 Reagan instituted a payroll tax increase on Social Security and Medicare hospital insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году Рейган ввел повышение налога на заработную плату на социальное страхование и медицинское страхование больниц.

In April 2009, Jobs underwent a liver transplant at Methodist University Hospital Transplant Institute in Memphis, Tennessee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2009 года Джобс перенес трансплантацию печени в Институте трансплантации больницы методистского университета в Мемфисе, штат Теннесси.

He also became surgeon to Christ's Hospital, and in his later works gives many details of his practice in both institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также стал хирургом в больнице Христа и в своих более поздних работах дает много подробностей о своей практике в обоих учреждениях.

The Institute has a hospital with 1020 beds including 830 teaching beds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В институте имеется больница на 1020 коек, в том числе 830 учебных коек.

In 1979 there were about 400 dental consultants in hospital services, mostly based in the 17 undergraduate dental hospitals and one post-graduate institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году насчитывалось около 400 стоматологических консультантов в больничных службах, в основном базирующихся в 17 студенческих стоматологических больницах и одном аспирантском институте.

Still, most of the children who die in the United States every year die in hospital rooms, surrounded by beeping machines and anxious, exhausted adults who have no other option but to say goodbye under those harsh, institutional lights and among virtual strangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но несмотря на это, большинство детей, каждый год умирающих в США, умирают в больничных палатах, в окружении пищащего оборудования и обеспокоенных, измученных взрослых, у которых нет другого выбора, кроме как попрощаться с детьми при этом неприятном больничном освещении и среди совершенно чужих людей.

Because if you don't go through with the deal, they're going to institute court-martial proceedings as soon as you sign out of the hospital.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, если вы не выполните условий договора, они намерены сразу же, едва вы выпишетесь из госпиталя, предать вас военно-полевому суду.

Inter-institutional action spearheaded by the Ministry of Health is being taken to draw up proposals for regulations for hospital and municipal solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под эгидой министерства здравоохранения регулярно проводятся межведомственные мероприятия по проблеме регулирования процессов утилизации твердых отходов медицинских и муниципальных учреждений.

A year later, after Prakash has joined the Post Graduate Medical Institute, Chandigarh, Brij is admitted to the hospital for his illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя, после того как Пракаш поступил в аспирантуру медицинского института в Чандигархе, Бридж был госпитализирован в больницу из-за своей болезни.

The French Medical Institute for Children and Indira Gandhi Children's Hospital in Kabul are the leading children's hospitals in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский медицинский институт для детей и детская больница Индиры Ганди в Кабуле являются ведущими детскими больницами страны.

Mr Bolam was a voluntary patient at Friern Hospital, a mental health institution run by the Friern Hospital Management Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Болам был добровольным пациентом Фрирнской больницы, психиатрического лечебного учреждения, управляемого Комитетом по управлению Фрирнской больницей.

A fifth monastic institution, and a second hospital, was St Mary Magdalene's on Magdalene Road on the way to the Hythe port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятым монашеским учреждением и вторым госпиталем была больница Святой Марии Магдалины на Магдалин-Роуд по дороге в Хайт-порт.

The oldest hospital in Chicago, the Sisters of Mercy had founded the place, and it remained a Catholic institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старейшая больница в Чикаго, основанная Церковью, она так и осталась католическим заведением.

In cases of serious illness, the sentence was suspended until the person had been cured, and thus could be treated at home or in a hospital outside the reform institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае тяжелой болезни исполнение наказания приостанавливается до выздоровления заключенного, с тем чтобы он мог бы лечиться у себя дома или в больнице за пределами учреждения по перевоспитанию.

Relapse occurs in approximately a third of people in hospital, and is greatest in the first six to eighteen months after release from an institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецидив возникает примерно у трети людей, находящихся в стационаре, и наиболее выражен в первые шесть-восемнадцать месяцев после выхода из стационара.

It was founded by the Gloucester Asylum Trust in 1860 as Barnwood House Institution and later became known as Barnwood House Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был основан Фондом убежища Глостера в 1860 году как учреждение Барнвуд-Хаус, а позже стал известен как больница Барнвуд-Хаус.

In 2007, the Columbus Children's Research Institute was renamed The Research Institute at Nationwide Children's Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Колумбусский Детский научно-исследовательский институт был переименован в Научно-исследовательский институт при Национальной детской больнице.

The Institute, being located in rural area, the hospital provides services to the economically weaker sections of the society at affordable rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт, будучи расположен в сельской местности, больница предоставляет услуги экономически слабым слоям общества по доступным ценам.

The Seva sadan institute led by Ramabai Ranade was instrumental in starting training in nursing and midwifery at the Sassoon Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт Сева Садан, возглавляемый Рамабаем Ранаде, сыграл важную роль в начале обучения сестринскому делу и акушерству в больнице Сассуна.

For institutional care, such as hospital and nursing home care, Medicare uses prospective payment systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для стационарного лечения, такого как стационарное лечение и уход на дому престарелых, Medicare использует перспективные платежные системы.

Chiefly the St. Edward's Hospital, the Cancer Hospital, and the Royal Institute for the Blind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую очередь больница Святого Эдварда, затем - Раковый институт и Королевский институт для слепых.

Siri-Tarino PW, Sun Q, Hu FB, Krauss RM. Children's Hospital, Oakland Research Institute Oakland, CA, USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Siri-Tarino PW, Sun Q, Hu FB, Krauss RM. Детская больница, Оклендский Научно-исследовательский институт Окленд, Калифорния, США.

Institutionalized at the Baltimore State Hospital for the Criminally Insane, where he killed a nurse and claimed to be the Chesapeake Ripper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержался в Балтиморской городской больнице для душевнобольных преступников, где он убил медсестру и утверждал, что является Чесапикским Потрошителем.

The Research Institute at Nationwide Children's Hospital is one of the fastest growing pediatric research centers in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научно-исследовательский институт при Национальной детской больнице является одним из самых быстрорастущих педиатрических исследовательских центров в Соединенных Штатах.

Hannah's father suffered from a prolonged illness with syphilis and had to be institutionalized in the Königsberg psychiatric hospital in 1911.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Ханны долго болел сифилисом, и в 1911 году его пришлось поместить в психиатрическую больницу Кенигсберга.

After my experience in hospital, I realised people's lives are dominated by monolithic institutions and their stupid rules and by petty martinets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После больницы я осознал, что жизни людей подавляются монолитными государственными структурами с их глупыми правилами и мелочными князьками.

It is the academic arm of The Tun Hussein Onn National Eye Hospital and the only eye hospital based institution in Malaysia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это академическое отделение Национальной Глазной больницы Тун Хусейн ОНН и единственное глазное учреждение в Малайзии.

She attempts suicide but Freddie, foreseeing this, saves her and she is taken to hospital and later, institutionalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пытается покончить с собой, но Фредди, предвидя это, спасает ее, и она попадает в больницу, а затем помещается в больницу.

The change I mean is an amalgamation with the Infirmary, so that the New Hospital shall be regarded as a special addition to the elder institution, having the same directing board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мера, которую я предлагаю - слияние новой и старой больниц в одно лечебное учреждение, имеющее общий попечительский совет.

Other group members include Addenbrooke's Hospital, Cambridge Network, Cambridge Science Park, ERBI and the Babraham Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие члены группы включают больницу Адденбрука, Кембриджскую сеть, Кембриджский Научный парк, Эрби и Институт Бабрахама.

I thought about how everyone at the hospital Seems to be coupling up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала о том, как, похоже, все в клинике разобрались по парам.

In 1934, 198 doctors, nurses and staff at the Los Angeles County General Hospital became seriously ill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1934 году 198 врачей, медсестёр и других работников Госпиталя округа Лос-Анджелес серьёзно заболели.

I'm gonna take those medical records documenting Tara's pregnancy and her miscarriage, and I'll present them to the hospital board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возьму все эти медицинские записи о беременности Тары и о её выкидыше и предоставлю больничному совету врачей.

Hey, so they're gonna take you to the hospital for precautionary purposes, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отвезут тебя в больницу для профилактического осмотра.

I'll gain supremacy at Teito Medical University Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получу власть в больнице Университета Тейто.

Figure that's the last step before I institute topless waitressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, я уже в одном шаге от идеи официанток топлесс.

To their credit, and according to the scientific standards set by the National Cancer Institute, this was indeed the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря им, и согласно научным стандартам, установленным в Национальном институте рака, это было правдой.

Dobbs and I are gonna go check on Rodriguez at the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доббс и я пойдем проведать Родригеса в больнице.

We might possibly be glad to hand them to you out of the window of the hospital train in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра мы вместе с удовольствием передадим их вам из окна санитарного поезда.

And I've told you, all hospital staff, present and correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю тебе, весь больничный персонал, был опрошен и проверен.

I'm gonna get the wounded to the field hospital in Lexington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь доставить раненых в полевую больницу в Лексингтоне.

A baby lies close to death in hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок лежит при смерти в больнице.

She'll be playing with star of General Hospital Leslie Charleson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она будет играть со звездой Центральной больницы, Лесли Чарльсон.

Squad car just brought him home from the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрульная машина отвезла его из больницы домой.

The service is provided by the local hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта услуга целиком за счёт поликлиники.

A surgical intern, at a hospital, not a kinko's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургический интерн, в больнице, а не в Кинко (развлекательная соц. сеть).

Following his graduation from the Tuskegee Normal and Industrial Institute, Campbell went to work as a clerk for the U.S. Dept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания Таскигского нормально-промышленного института Кэмпбелл поступил на работу клерком в Министерство внутренних дел США.

Aquinas Institute is accredited by the Association of Theological Schools in the United States and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт Аквината аккредитован Ассоциацией богословских школ США и Канады.

In 1999, he was named an honorary fellow by the Institute of Navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году он был назван почетным членом Института навигации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «institutional hospital». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «institutional hospital» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: institutional, hospital , а также произношение и транскрипцию к «institutional hospital». Также, к фразе «institutional hospital» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information