Instructor training - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Instructor training - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обучение инструктора
Translate

- instructor [noun]

noun: инструктор, преподаватель, учитель, руководитель

- training [noun]

noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка

adjective: учебный, тренировочный



In the Australian Army, the staff responsible for training recruits are known as Recruit Instructors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В австралийской армии персонал, отвечающий за подготовку новобранцев, известен как инструкторы по набору.

RMC, the first officer training college in Canada, opened in 1876 with 18 cadets receiving military and academic instruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RMC, первый офицерский учебный колледж в Канаде, открылся в 1876 году с 18 кадетами, получающими военное и академическое образование.

After completing a number of cycles, drill instructors are often assigned to Support Battalion duties outside of recruit-training platoons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения ряда циклов инструкторы по строевой подготовке часто назначаются для выполнения функций поддержки батальона за пределами взводов подготовки новобранцев.

The U.S. and Canadian governments also used animation for training and instructional purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства США и Канады также использовали анимацию в учебных и учебных целях.

WAVES like Patricia W. Malone transitioned after the war to commercial flight simulation instruction, where women dominated the industry of flight training operators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие волны, как Патриция У. Малоун, после войны перешли к коммерческому обучению моделированию полетов,где женщины доминировали в отрасли операторов летной подготовки.

Not just kids, a tribe, militarily instructed by their elders from the time they could walk in tracking, evasion techniques hand-to-hand combat, firearm training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не просто детей - племенем, с военным обучением старшими с момента, как они научились ходить слежке, маскировке, рукопашному бою, огневой подготовке.

The Portuguese Army makes further use of the complex for mortar and artillery training and MILAN anti-tank missile instruction courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Португальская армия в дальнейшем использует комплекс для минометной и артиллерийской подготовки, а также для обучения противотанковым ракетам в Милане.

He was appointed chief training instructor at RAF Honiley in Warwickshire and was demobilised with the rank of flight lieutenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен главным инструктором по учебной подготовке в Королевском военно-воздушном флоте Хонили в Уорикшире и демобилизован в звании лейтенанта авиации.

The Department ensured that instructors were qualified to provide training in certain disciplines, such as the lethal and less lethal use of force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент обеспечивал, чтобы инструкторы имели квалификацию для проведения подготовки по определенным дисциплинам, таким как использование смертоносной и несмертоносной силы.

They used captured Lewis guns in both World Wars, and included instruction in its operation and care as part of their machine-gun crew training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовали трофейные пушки Льюиса в обеих Мировых войнах и включили обучение их эксплуатации и уходу как часть своей подготовки пулеметного экипажа.

I'm instructing your team's advanced tactics training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучаю вашу команду дополнительной тактике.

Most pilots in the U.S. undergo flight training as private individuals with a flight instructor, who may be employed by a flight school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство пилотов в США проходят летную подготовку как частные лица с летным инструктором, который может быть нанят в летную школу.

I am 38, and began training in Tae Kwon Do Chung Do Kwan in 1983 at the age of 14. My Instructor is GM Tae Zee Park, 9th Dan Kukkiwon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне 38 лет, и я начал тренироваться в тхэквондо Чон До Кван в 1983 году в возрасте 14 лет. Мой инструктор-ГМ Тхэ Зи парк, 9-й дан Куккивон.

The cadets continue their training, flying with their instructor pilots and controlling the planes on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курсанты продолжают свое обучение, летая вместе с летчиками-инструкторами и самостоятельно управляя самолетами.

French is the language of instruction for both academic subjects and circus art training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский язык является языком обучения как для академических предметов, так и для обучения цирковому искусству.

Your men ignored their instructions and their training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши люди пренебрегли своей подготовкой и приказами.

The Permanent Staff Instructors (PSI) who are regular Senior Non-Commissioned Officers, are key personnel who help organise the training and administration of the Volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянные Инструкторы Персонала (PSI), которые являются старшими сержантами регулярной армии, - это ключевые фигуры, которые помогают организовать обучение и управление добровольцами.

The training is accomplished with a combination of classroom instruction, hands-on practical application, and live-fire experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение проводится в сочетании с обучением в классе, практическим практическим применением и опытом работы с живым огнем.

Aircraft either flew out of al-Udeid field or Doha International Airport and received training from British instructors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты либо вылетали с аэродрома Аль-Удейд, либо из Международного аэропорта Дохи и проходили обучение у британских инструкторов.

In 1957 Hartmann began training with American instructors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1957 году Хартманн начал обучение у американских инструкторов.

SWCC will go to Naval Small Craft Instruction and Technical Training School to receive tactical boat and vehicle driving training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SWCC отправится в военно-морскую школу обучения и технической подготовки малых судов, чтобы получить тактическую подготовку по вождению катеров и транспортных средств.

It is at this point an epic montage of training occurs with the geeky girl and the boys' instructor from earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в этот момент происходит эпический монтаж обучения с чокнутой девочкой и инструктором мальчиков из более раннего периода.

During his national service he was a Physical Training Instructor in Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своей национальной службы он был инструктором по физической подготовке в Сингапуре.

Military Training Instructors, or MTIs, are the instructors who are responsible for most of the training that takes place in BMT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструкторы по военной подготовке, или МТИ, являются инструкторами, которые отвечают за большую часть обучения, которое происходит в BMT.

The Marine Combat Instructors at SOI provide continuity and consistency in the continuum of training and mentoring entry-level Marines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевые инструкторы морской пехоты в СОИ обеспечивают непрерывность и последовательность в непрерывном процессе подготовки и наставничества морских пехотинцев начального уровня.

After a briefing with the cadets, Major Joy sends each cadet up on flights in their PT-17 training aircraft with an instructor pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После инструктажа с курсантами майор Джой отправляет каждого курсанта в полет на своем учебном самолете ПТ-17 с пилотом-инструктором.

These master military training instructors often evaluate the trainees and MTI ranks during parades and retreat ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти главные инструкторы военной подготовки часто оценивают стажеров и ряды МТИ во время парадов и церемоний отступления.

And when Musu shows up for training, her instructors are stuck using flip charts and markers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мусу приходит в класс, её инструкторы всё ещё используют магнитные доски и маркеры.

With this training, and under the supervision of a Red Cross expert, 320 other instructors whose ranks went from lieutenant to lieutenant colonel were trained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под контролем эксперта Красного Креста было подготовлено еще 320 инструкторов - от лейтенанта до подполковника.

The MTI ribbon was awarded for completion of Instructor training until 4 September 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лента МТИ была вручена за прохождение инструкторской подготовки до 4 сентября 2014 года.

It's an instructional video on toilet training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - учебное видео о туалетах.

In 1989, the school established a policy on human rights instruction and revised its curriculum to integrate human rights training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году школа разработала политику обучения правам человека и пересмотрела свою учебную программу, включив в нее подготовку по правам человека.

The root of all mind training and practical instructions is planted by knowing the nature of existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корень всех тренировок ума и практических наставлений закладывается знанием природы существования.

Ovambo peasants in the semi-liberated zones received impromptu weapons instruction before being smuggled back to Angola for more specialised training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестьяне овамбо в полуосвобожденных зонах получали импровизированное обучение оружию, прежде чем их тайно переправляли обратно в Анголу для более специализированной подготовки.

Technology-based training emerged as an alternative to instructor-led training in the 1960s on mainframes and mini-computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах обучение на основе технологий стало альтернативой обучению под руководством инструктора на мэйнфреймах и мини-компьютерах.

When opportunity presented it was an instruction and training hall for the Volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда представилась возможность, это был учебный и тренировочный зал для волонтеров.

Right, 26 Suni militants attending a suicide bombing training session were killed when their instructor accidentally loaded a belt with live explosives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 сунитских боевиков погибли во время тренировки террористов - смертников, когда инструктор случайно загрузил в их пояса настоящую взрывчатку.

In 1934 he began work as an instructor in training schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1934 году он начал работать инструктором в учебных заведениях.

Instructors of crewman qualification training develop, train and qualify SWCC candidates in basic weapons, seamanship, first aid, and small unit tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструкторы квалификационной подготовки членов экипажа разрабатывают, обучают и квалифицируют кандидатов SWCC по основам вооружения, морскому делу, оказанию первой медицинской помощи и тактике малых подразделений.

The average length of time is four years and includes a minimum number of hours of both on-the-job training and technical instruction at a college or other institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний срок обучения составляет четыре года и включает в себя минимальное количество часов как на рабочем месте, так и на техническом обучении в колледже или другом учебном заведении.

Many instructional designers and training developers use the ADDIE model as a generic process for creating other models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие проектировщики и разработчики учебных программ используют модель ADDIE в качестве универсального процесса для создания других моделей.

The first Civilian Pilot Training Program students completed their instruction in May 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые слушатели программы подготовки гражданских пилотов завершили свое обучение в мае 1940 года.

German instructors provided training to the mostly-Bolivian crews, who received eight weeks' training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Наша Старая Верная Водка И Друзья Подтверждают Великие Победы, Такие Гармоничные.

However, to provide effective, life-saving first aid interventions requires instruction and practical training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для оказания эффективной, спасающей жизнь первой медицинской помощи требуются инструктаж и практическая подготовка.

From November 1942 he was an instructor with No. 58 Operation Training Unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ноября 1942 года он был инструктором оперативного Учебного отряда № 58.

She made several successful test flights before training the instructors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она совершила несколько успешных испытательных полетов, прежде чем обучить инструкторов.

Apprenticeships usually take 3 to 4 years to complete and combine classroom instruction with on-the-job training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученичество обычно занимает от 3 до 4 лет, чтобы завершить и объединить обучение в классе с обучением на рабочем месте.

A Senior Drill Instructor is ultimately accountable for the training of the platoon and for the efficiency of his or her assistant Drill Instructors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший инструктор по строевой подготовке в конечном счете несет ответственность за подготовку взвода и за эффективность работы своих помощников инструкторов по строевой подготовке.

He also served as part-time instructor at the Mets' spring training camp in Port St. Lucie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

> Возможно также, что удастся найти предбиотическую химию, которая могла бы дать ключ к пониманию того, как зародилась жизнь на Земле.

Integration of the second generation of migrants into occupational training systems has been vigorously sought in some industrialized countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых промышленных странах принимались активные меры в целях привлечения второго поколения мигрантов к прохождению профессиональной подготовки.

Support to shelter, education, training and reinsertion of street girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощь в обеспечении жильем, обучении, профессиональной подготовке и реинтеграции беспризорных девочек.

He would seek further detail on the proposed expenditures for consultants and the related issue of training costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он запросит более подробную информацию по вопросу о предлагаемых расходах на консультантов и по смежному вопросу о расходах на профессиональную подготовку.

presumably you can stave off labour using only a Nintendo DS and a copy of Dr Kawashima's Brain Training Regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо можно предотвратить схватки всего лишь с помощью Nintendo DS и копии игры Dr Kawashima's Brain Training.

What did he say? He said, maybe he'll accept you for training camp of Bangkok Glass League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И? что возьмёт тебя на обучение в клуб Бангкок Гласс.

His early training, when he fought with Lip-lip and the whole puppy-pack, stood him in good stead. There was the tenacity with which he clung to the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевая закалка, полученная с детства, когда Белому Клыку приходилось сражаться с Лип-Липом и со всей стаей молодых собак, сослужила ему хорошую службу.

I'm making a conclusion based on years of experience and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю умозаключение основываясь на многолетнем опыте и подготовке

Everybody somewhere between the ages of 18-25 will serve three months of basic training and understanding in a kind of civil defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый в возрасте приблизительно 18-25 лет будет проходить трехмесячный курс начальной подготовки и обучения в своего рода войсках гражданской обороны.

The organization or the leader may increase or decrease task structure and position power, also training and group development may improve leader-member relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация или лидер могут увеличивать или уменьшать структуру задач и силу позиции, а также обучение и развитие группы могут улучшать отношения лидер-член.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «instructor training». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «instructor training» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: instructor, training , а также произношение и транскрипцию к «instructor training». Также, к фразе «instructor training» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information