International newspapers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: международный, интернациональный
noun: международное состязание
international shipment - международная перевозка
international trade law - право международной торговли
international poverty line - международная черта бедности
t-systems international gmbh - T-Systems International GmbH
international coordinator - международный координатор
international program coordinator - координатор международной программы
international business trip - международная деловая поездка
international monetary affairs - международные денежные дела
international law rule - норма международного закона
token international - лексема международной
Синонимы к international: intercontinental, global, worldwide, universal, multinational, outside, external
Антонимы к international: national, ternational, nationwide
Значение international: existing, occurring, or carried on between two or more nations.
newspapers in foreign languages - газеты на иностранном языке
through local newspapers - в местных газетах
copies of newspapers - экземпляры газет
daily newspapers - ежедневные газеты
some newspapers - некоторые газеты
american newspapers - американские газеты
western newspapers - западные газеты
mainstream newspapers - основные газеты
newspapers and other publications - газеты и другие издания
newspapers and magazines - газеты и журналы
Синонимы к newspapers: press, papers, journals, gazettes, periodicals, newsletters, media, organs, magazines, journalists
Антонимы к newspapers: amazing, as queer as a clockwork orange, as queer as a nine bob note, as queer as dick's hatband, celestial, different, evident, eyeopening, fantastical, few and far between
Значение newspapers: Plural form of newspaper.
It includes sections from a number of other internationally significant newspapers of a somewhat left-of-centre inclination, including Le Monde and The Washington Post. |
Она включает в себя разделы из ряда других международных значимых газет с несколько левоцентристским уклоном, включая Le Monde и Washington Post. |
Daily and Sunday Jumble puzzles appear in over 600 newspapers in the United States and internationally. |
Ежедневные и воскресные головоломки Jumble появляются в более чем 600 газетах в Соединенных Штатах и за рубежом. |
Between 1999 and 2001, Black decided to sell his newspaper empire, Hollinger International. |
В период с 1999 по 2001 год Блэк задумал продать свою газетную империю, Hollinger International. |
The main page is edited like it was a local newspaper for the USA and not the main page of an international encyclopedia. |
Главная страница редактируется так, как будто это была местная газета для США, а не главная страница международной энциклопедии. |
Even after the advent of international newspapers, business owners still valued correspondence highly as a source of reliable news that would affect their enterprise. |
Даже после появления международных газет владельцы бизнеса по-прежнему высоко ценили корреспонденцию как источник надежных новостей, которые могли бы повлиять на их предприятие. |
Private media and state-owned Russian newspapers criticised the navy's refusal to accept international assistance. |
Частные СМИ и государственные российские газеты критиковали отказ военно-морского флота принять международную помощь. |
The Negro Worker was the newspaper of the International Trade Union Committee for Black Workers. |
Негритянский рабочий был газетой международного профсоюзного комитета чернокожих рабочих. |
Code embedded in crossword puzzles published simultaneously in several international newspapers. |
Код зашифровали в кроссвордах, которые были одновременно напечатаны в нескольких международных газетах. |
Their English language newspaper is called The Internationalist. |
Их англоязычная газета называется интернационалист. |
Ball's Footrot Flats has appeared in syndication in international newspapers, and in over 40 published books. |
Ball's Footrot Flats появилась в синдикации в международных газетах и в более чем 40 опубликованных книгах. |
It was the first international news agency for Black newspapers. |
Это было первое международное информационное агентство для черных газет. |
Azcárate began working for the newspaper El País in the early 1980s as a columnist and analyst for the international section. |
Azcárate начал работать в газете Эль Паис в начале 1980-х годов как обозреватель и аналитик Международной секции. |
His claim was picked up by newspapers worldwide, causing an international sensation, and internet websites have fueled the speculation. |
Его заявление было подхвачено газетами по всему миру, что вызвало международную сенсацию, а интернет-сайты подпитывали спекуляции. |
She was the wife of Australian newspaper publisher Sir Keith Murdoch and the mother of Australian international media proprietor Rupert Murdoch. |
Она была женой австралийского газетного издателя сэра кита Мердока и матерью австралийского международного владельца СМИ Руперта Мердока. |
In July 1984, Maxwell acquired Mirror Group Newspapers, the publisher of six British newspapers, including the Daily Mirror, from Reed International plc. |
В июле 1984 года Максвелл приобрел у Reed International plc компанию Mirror Group Newspapers, издателя шести британских газет, включая Daily Mirror. |
Reading different newspapers and magazines, we learn about recent political, economical and cultural events in Russia and abroad, about international relations and progressive views, about ordinary and extraordinary things and cases. |
Читая разные газеты и журналы, мы узнаем о недавних политических, экономических и культурных событиях в России и за рубежом, о международных отношениях и прогрессивных точках зрения, об обычных и удивительных вещах и случаях. |
National and international newspapers commemorated his death. |
Национальные и международные газеты отметили его смерть. |
In London, without finances to run a newspaper themselves, he and Engels turned to international journalism. |
В Лондоне, не имея средств самостоятельно вести газету, он и Энгельс обратились к международной журналистике. |
The Guardian newspaper is internationally respected for its coverage of the climate crisis. |
Газета Guardian пользуется международным уважением за свое освещение климатического кризиса. |
There are also several ethnic newspapers, including The Facts, Northwest Asian Weekly and the International Examiner, and numerous neighborhood newspapers. |
Существует также несколько этнических газет, включая факты, Северо-Западный Азиатский Еженедельник и международный эксперт, а также многочисленные местные газеты. |
Free and face-to-face communication turned out to be a great opportunity and excellent occasion to favour consolidation within Baker Tilly International network. |
Свободное и непосредственное общение явилось прекрасной возможностью и послужило прекрасным поводом к консолидации внутри сети Вакёг Tilly International. |
Of course, not all newspapers and TV programmes report the events objectively, but serious journalists and TV reporters try to be fair and provide us with reliable information. |
Конечно, не все газеты и телевизионные программы освещают события объективно, но серьезные журналисты и тележурналисты стараются быть справедливыми и предоставлять нам достоверную информацию. |
Most newspapers and magazines publish chapters from the books of young authors. |
Большинство газет и журналов публикуют главы из книг молодых авторов. |
It is unacceptable and morally reprehensible for a people to be at once disarmed and unprotected because of international inaction. |
Неприемлемо и морально недопустимо, чтобы народ был одновременно безоружным и незащищенным в результате международного бездействия. |
Furthermore, Government aid for development should be raised to the level agreed by the international community. |
Кроме того, государственная помощь в целях развития должна быть увеличена до объемов, согласованных международным сообществом. |
International inequality is still higher than inequality within countries in most cases. |
В большинстве случаев отмечаемое на международном уровне неравенство имеет даже более ярко выраженный характер, чем неравенство в рамках отдельных государств. |
Today, however, we are concluding a major international conference and we are not watching the end of a Western movie. |
Однако сегодня мы завершаем одну из крупнейших международных конференций, а не смотрим окончание кинофильма-вестерна. |
Nor does it prevent Pakistan from taking up the issue at international forums, particularly the United Nations. |
Оно не является также препятствием для вынесения Пакистаном этого вопроса для рассмотрения в международных форумах, особенно в Организации Объединенных Наций. |
The international community expects them to refrain from any unilateral action that could re-ignite tensions. |
Международное сообщество надеется, что они будут воздерживаться от каких-либо односторонних действий, которые могли бы вновь привести к усилению напряженности. |
The best possible use must be made of all existing international verification machinery in order to limit costs. |
Необходимо как можно рациональнее использовать весь комплекс существующих международных средств проверки в целях ограничения расходов. |
The Serbian Witness Protection Commission paid a two-day visit to The Hague to learn about the International Tribunal's best practices. |
Представители сербской комиссии по защите свидетелей совершили двухдневный визит в Гаагу для ознакомления с оптимальными видами практики Международного трибунала. |
Such crimes should not be allowed to continue, because they violate fundamental human rights and strike at the very foundation of the international legal system. |
Нельзя допускать продолжения таких преступлений, поскольку они ведут к нарушениям важнейших прав человека и наносят удар по основам международной правовой системы. |
Bermuda has recently begun to use its strong presence in international insurance markets to forge a lead in e-commerce. |
В последнее время Бермудские острова начали использовать свои сильные позиции на международных страховых рынках для того, чтобы занять ведущее место в области электронной торговли. |
I am convinced that international security would be still further strengthened if nuclear disarmament was addressed with the same determination. |
Как я убежден, международная безопасность была бы еще больше упрочена, если бы мы с той же целеустремленностью занимались и ядерным разоружением. |
Thus, we once again call on our Russian colleagues to abandon attempts to distort the historical facts and to comply with their obligations under international law. |
Таким образом, мы еще раз призываем наших российских коллег отказаться от попыток искажения исторических фактов и выполнять свои обязательства по международному праву. |
In 1995 we must strive to have a creative international consensus without sliding back to the rhetoric of a bygone era. |
В 1995 году мы должны стремиться к творческому международному консенсусу, не скатываясь назад к риторике ушедшей эпохи. |
According to Arab newspapers, the man was a British Jew. |
По сообщениям арабских газет, этот человек был евреем из Великобритании. |
That presumption flowed from the general principle of the separate and distinct legal personality of the international organization. |
Эта презумпция вытекает из общего принципа самостоятельной и отличной от других правосубъектности международной организации. |
Over the last year, the international community has witnessed the intensification of some perennial conflicts. |
За последний год международное сообщество явилось свидетелем интенсификации некоторых многолетних конфликтов. |
At the invitation of the Government, an independent team of international and national census experts observed the census enumeration across the country. |
По приглашению правительства за проведением переписи повсюду в стране наблюдала независимая группа международных и национальных экспертов по вопросам проведения переписей. |
This was one of the few concrete outcomes of the developing world's thrust to secure a stronger presence in support of international economic cooperation. |
Этот пост был одним из немногих конкретных результатов усилий развивающихся стран по обеспечению более ощутимой поддержки в международном экономическом сотрудничестве. |
Over the last 50 years, impressive progress has been made in international humanitarian law. |
За последние 50 лет был достигнут впечатляющий прогресс в области международного гуманитарного права. |
The company is engaged in international haulage, repairs and maintenance of trucks, and transport services for the population. |
Организация занимается международными перевозками, ремонтом и техническим обслуживанием грузовых автомашин, а также транспортным обслуживанием населения. |
Indian newspaper The Telegraph, journalist Krishan Nayar - 23 February 2012. |
Индийская газета «Телеграф», журналист Кришан Наяр - 23 февраля 2012 года. |
Berlusconi’s used his TV stations and newspapers so liberally to smear his opponents that the writer Roberto Saviano called them his macchina del fango or “mud machine.” |
Берлускони так щедро использовал свои телевизионные станции и газеты для того, чтобы опорочить своих оппонентов, что писатель Роберто Савиано называл его machine del fango или «машиной для поливания грязью». |
He brushed the newspaper off the table, with his elbow, and bent over the sheets of drafting paper. |
Он стряхнул газету со стола локтем и склонился над чертежом. |
Two days before that Christmas of 1917 Paddy brought home his weekly newspaper and a new stack of books from the library. |
В 1917 году, за два дня до рождества, Пэдди принес домой свою неизменную еженедельную газету и новую пачку книг из библиотеки. |
Rolling's name occurred time and again in all the newspaper columns. |
Именем Роллинга пестрели столбцы. |
And you don't want to disappoint a man who owns 200 tv stations and a national newspaper. |
И вам бы не хотелось разочаровать человека, который владеет 200-ми телестанциями и национальной газетой. |
It was not even our bedtime, but we knew he wanted a chance to read his newspaper. |
Даже нам ещё не время было спать, но ему хотелось почитать газету. |
One thing is terrible and that is to think that it is your newspapers which do all the mischief. |
Но вот что ужасно - это мысль, что все зло от ваших газет. |
Philadelphia's newspapers continued to publish during the epidemic, and through the doctors and others tried to understand and combat the epidemic. |
Газеты Филадельфии продолжали публиковаться во время эпидемии, и через врачей и других людей пытались понять и бороться с эпидемией. |
Apolloni has worked as a journalist, editor and editor-in-chief in several daily newspapers and literary and cultural magazines in Pristina. |
Аполлони работал журналистом, редактором и главным редактором в нескольких ежедневных газетах и литературных и культурных журналах в Приштине. |
Someone who has access to this newspaper should put the relevant quotations, to support both extant uses of the source, here on this talk page. |
Тот, кто имеет доступ к этой газете, должен поместить соответствующие цитаты, чтобы поддержать оба существующих использования источника, здесь, на этой странице обсуждения. |
The Hearst Corporation, which owned a second newspaper, the San Antonio Light, purchased the Express-News from News Corp. |
На самом деле простая переадресация сообщений может быть удобно использована для расширения псевдонимов внутри одного сервера или набора согласованных серверов. |
Together with Enrique Olea he purchased the newspaper in 1889. |
Вместе с Энрике Олеа он приобрел газету в 1889 году. |
Born in Loughrea, County Galway, O'Kelly was educated locally and began his career as a journalist with the Cork newspaper Southern Star. |
Родился в Лохрее, графство Голуэй, О'Келли был образован локально и начал свою карьеру в качестве журналиста с газетой пробки Южная звезда. |
Carbon Conversations was cited in The Guardian newspaper as one of the 20 best ideas to tackle climate change. |
Углеродные разговоры были процитированы в газете Guardian как одна из 20 лучших идей для борьбы с изменением климата. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «international newspapers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «international newspapers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: international, newspapers , а также произношение и транскрипцию к «international newspapers». Также, к фразе «international newspapers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
