Intra atrial block - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
The relationship between trade and intra-household allocation of resources, government spending on social services, and knowledge transfer, among others. |
В частности, взаимосвязи между торговлей и распределением ресурсов внутри домашних хозяйств, государственными расходами на социальные услуги и передачей знаний. |
Also, it may be due to intra-individual variability, that is, one and the same subject differing in tests taken at different times or in other differing conditions. |
Кроме того, это может быть связано с внутрииндивидуальной изменчивостью, то есть с тем, что один и тот же субъект отличается в тестах, взятых в разное время или в других различных условиях. |
Here lived burgesses who daily walked the fallow; shepherds in an intra-mural squeeze. |
Здесь жили горожане, ежедневно шагавшие по пашне, и пастухи, ютившиеся в тесных лачугах. |
In April 2007, the District and Mayor Adrian Fenty petitioned for rehearing en banc, arguing that the ruling created inter- and intra-jurisdictional conflict. |
В апреле 2007 года район и мэр Адриан Фенти подали ходатайство о повторном слушании en banc, утверждая, что это решение создало межведомственный и внутригосударственный конфликт. |
Intra-frame coding, on the other hand, uses only data from within the current frame, effectively being still-image compression. |
Внутрикадровое кодирование, с другой стороны, использует только данные из текущего кадра, фактически являясь сжатием неподвижного изображения. |
Intra-regional trade is nevertheless very important in VAWP trade. |
Тем не менее внутрирегиональная торговля имеет весьма значительный удельный вес в торговле ЛТДС. |
Technology transfer may be accomplished either through intra-company or company-to-company operations. |
Передача технологии может осуществляться либо в ходе операций в рамках одной компании, либо в рамках межфирменного сотрудничества. |
Contemporary urban renaissance advocating mixed development in compact cities is the latest version of intra-urban polycentricity. |
Современная теория возрождения городов, в которой отстаивается принцип смешанного развития в пределах компактных городов, также относится к последним вариантам внутригородского полицентризма. |
Being well aware of both these aspects, Intra EM is able to provide such linking - through the elaboration of effective schemes, units and nodal points. |
Зная то и другое, Intra EM способна обеспечить такой контакт через разработку эффективно работающих схем, узлов и комплексов. |
During 2010, it received a status of an intra-state CIS technical committee with the same title. |
В 2010 году он получил статус Межгосударственного технического комитета СНГ, имеющего такое же название. |
Irregularity in intra-regional trade among developing countries can, to some extent, be attributed to turbulence in the global economy. |
Нерегулярный характер международной торговли между развивающимися странами можно в определенной степени объяснить неурядицами в глобальной экономике. |
Generally economic cooperation refers to intra-South cooperation in trade, investment and finance. |
Экономическое сотрудничество, как правило, включает сотрудничество между странами Юга в области торговли, инвестиций и финансов. |
If the sales tax code on the sales tax group is used for tax exemption, intra-community VAT, or use tax, select the appropriate check boxes. |
Если налоговый код в налоговой группе используется для налогового освобождения, внутреннего НДС для ЕС или налога за пользование, установите соответствующие флажки. |
Thus, Iraq is seeing both escalating intra-sectarian violence and cautious steps towards inter-sectarian alliances. |
Таким образом, в Ираке наблюдается и усиление межрелигиозного насилия и осторожные шаги в сторону межрелигиозного союза. |
Still, if intra-eurozone mobility were anything like Mundell's ideal, today we would not be seeing 25% unemployment in Spain while Germany's unemployment rate is below 7%. |
Всё же, если бы мобильность внутри еврозоны хоть немного напоминала идеал Манделла, сегодня мы бы не были свидетелями 25% безработицы в Испании, в то время как уровень безработицы в Германии ниже 7%. |
For example: I sometimes get emails from readers asking about 1 minute or 5 minute bar chart patterns or intra-day indicators. |
Например, я иногда получаю письма от читателей, которые просят графики паттернов из баров с периодичностью 1 или 5 минут, или суточные индикаторы. |
As can be seen, gold is currently testing intraday resistance around $1157 after it managed to hold its own above the key intra-day support at $1147/50 earlier. |
Как видите, золото сейчас тестирует внутридневное сопротивление в районе $1157 после того, как ранее получилось удержать позиции выше ключевой внутридневной поддержки на отметке $1147/50. |
An intra-glacial canal dug out by the water that feeds the power plant. |
Внутриледниковый канал... по нему вода подходит к электростанции. |
When it's played back. It's restructured on an intra-dimensional matrix. |
При воспроизведении это перестравивает структуру внутрипространственной матрицы. |
У нас нет все-американского клуба женская лига по гольфу. |
|
You really think she's psyching herself into atrial fibrillation? |
Ты правда думаешь, что она себя накрутила до мерцательной аритмии? |
A-fib and atrial flutter resulted in 193,300 deaths in 2015, up from 29,000 in 1990. |
Фибрилляция предсердий и трепетание предсердий привели к 193 300 смертям в 2015 году по сравнению с 29 000 в 1990 году. |
There are multiple theories about the cause of atrial fibrillation. |
Существует множество теорий о причине фибрилляции предсердий. |
Elsewhere along the border between West and East, the defence works resembled those on the intra-German border. |
В других местах вдоль границы между Западом и Востоком оборонительные сооружения напоминали те, что находились на границе между Германией и Германией. |
Intra-team dynamics tend to become multi-directional rather than hierarchical. |
Внутрикомандная динамика, как правило, становится разнонаправленной, а не иерархической. |
Evidence increasingly suggests that atrial fibrillation is independently associated with a higher risk of developing dementia. |
Данные все чаще указывают на то, что фибрилляция предсердий независимо связана с более высоким риском развития деменции. |
The move was interpreted either as the result of intra-FIS competition or as an attempt to change the GIA's course from within. |
Этот шаг был истолкован либо как результат внутрифирменной конкуренции, либо как попытка изменить курс GIA изнутри. |
Sarkar said this type of pseudohumanism inevitably fosters intra-human conflict. |
Саркар сказал, что этот тип псевдогуманизма неизбежно способствует внутричеловеческому конфликту. |
Each Dhobi settlement contains a biradari panchayat, which acts as instrument of social control, and resolves intra community disputes. |
Каждое поселение Дхоби содержит панчаят бирадари, который действует как инструмент социального контроля и разрешает внутриобщинные споры. |
The initial transaction came two weeks after the appointment on 14 December 1962 of the lawyer-politician Rainer Barzel as the Minister of Intra-German Relations. |
Первоначальная сделка состоялась через две недели после назначения 14 декабря 1962 года юриста-политика Райнера Барцеля министром внутригерманских отношений. |
The principle of this instrument was to hit the intra-cranial target with narrow beams of radiation from multiple directions. |
Принцип действия этого прибора заключался в поражении внутричерепной мишени узкими пучками излучения с нескольких направлений. |
The key is to simply prevent continued intra-abdominal contamination, and to leave patients in discontinuity. |
Ключ состоит в том, чтобы просто предотвратить дальнейшее внутрибрюшное загрязнение и оставить пациентов в прерывистом состоянии. |
These intraspecific fluorescent patterns also coincide with intra-species signaling. |
Эти внутривидовые флуоресцентные паттерны также совпадают с внутривидовой сигнализацией. |
Opening of less than 35mm in the mandible is considered to be restricted and such restriction may be associated with intra-capsular changes within the joint. |
Открытие нижней челюсти менее 35 мм считается ограниченным, и такое ограничение может быть связано с внутрикапсулярными изменениями в суставе. |
This removes unnecessary clicking and clutter, while also providing quick intra-eon navigation and maintaining chronology. |
Это устраняет ненужные щелчки и беспорядок, а также обеспечивает быструю внутриэонную навигацию и поддержание хронологии. |
Chemotherapeutic drugs can also be administered intra-arterially, increasing their potency and removing the harsh effects of system-wide application. |
Химиотерапевтические препараты можно также вводить внутриартериально, повышая их эффективность и устраняя тяжелые последствия общесистемного применения. |
Potential intra-dynastic conflict was averted with the designation of a son of Abd al-Malik, Yazid II, as Umar's successor. |
Потенциальный внутридинастический конфликт был предотвращен назначением сына Абд аль-Малика, Язида II, преемником Умара. |
Many of the symptoms associated with uncontrolled atrial fibrillation are a manifestation of congestive heart failure due to the reduced cardiac output. |
Многие симптомы, связанные с неконтролируемой фибрилляцией предсердий, являются проявлением застойной сердечной недостаточности из-за снижения сердечного выброса. |
Two different techniques have hence been developed to be utilised in the undertaking of an intra-oral radiograph – Paralleling technique and Bisected angle technique. |
Таким образом, были разработаны два различных метода, которые будут использоваться при проведении внутриротовой рентгенографии-метод параллелизации и метод расщепленного угла. |
The remaining nine began their first term as president according to the presidential line of succession after the intra-term death or resignation of their predecessor. |
Остальные девять начали свой первый президентский срок в соответствии с президентской линией преемственности После смерти или отставки своего предшественника. |
Pre-operative images, models or planning information can be registered to intra-operative fluoroscopic image to guide procedures. |
Предоперационные изображения, модели или информация о планировании могут быть зарегистрированы на интраоперационном флюороскопическом изображении для руководства процедурами. |
As mentioned above, it is important to obtain an abdominal radiograph to ensure that no retained sponges are left intra-operatively. |
Как упоминалось выше, важно получить рентгенограмму брюшной полости, чтобы убедиться, что никакие сохраненные губки не остаются внутриоперационно. |
A thrombus is most likely to form in the atrial appendages. |
Тромб, скорее всего, образуется в придатках предсердий. |
Flutter waves may not be evident on an ECG in atypical forms of atrial flutter. |
Волны трепетания могут быть не видны на ЭКГ при атипичных формах трепетания предсердий. |
Extensive public transportation bus services are offered both intra-city and inter-city—including the Denver metro area's extensive RTD services. |
Обширные автобусные маршруты общественного транспорта предлагаются как внутри города, так и между городами, включая обширные услуги RTD в районе Денверского метро. |
CT imaging of the brain is also unhelpful in detecting early cerebral oedema, but is often performed to rule out intra-cerebral bleeding. |
Компьютерная томография головного мозга также бесполезна для выявления раннего отека головного мозга, но часто выполняется для исключения внутримозгового кровотечения. |
First, the identification of acromion type shows poor intra- and inter-observer reliability. |
Во - первых, идентификация типа акромиона показывает низкую внутри-и межнаблюдательную надежность. |
Patients are taught to increase their intra-abdominal pressure by leaning forward to induce cough and clear mild secretions. |
Пациентов учат повышать внутрибрюшное давление, наклоняясь вперед, чтобы вызвать кашель и очистить легкие выделения. |
A CT scan or an MRI scan is more sensitive in displaying the thrombus of the intra-thoracic retrosternal veins, but are rarely needed. |
Компьютерная томография или МРТ-сканирование более чувствительны для выявления тромба внутриторакальных ретростернальных вен, но они редко требуются. |
Clinical tests are adapted to identify the source of pain as intra-articular or extra-articular. |
Клинические тесты адаптированы для определения источника боли как внутрисуставной, так и внесуставной. |
AVC-Intra is an intraframe-only compression format, developed by Panasonic. |
AVC-Intra-это внутрикадровый формат сжатия, разработанный компанией Panasonic. |
After the war, in 1946 Sabena resumed operating a network of intra-European scheduled services. |
После войны, в 1946 году, Сабена возобновила работу сети внутриевропейских регулярных служб. |
Это помогает поддерживать оптимальное внутрибрюшное давление. |
|
Decreased intra-mitochondrial calcium concentration increases dehydrogenase activation and ATP synthesis. |
Снижение внутримитохондриальной концентрации кальция повышает активацию дегидрогеназы и синтез АТФ. |
Triamcinolone acetonide as an intra-articular injectable has been used to treat a variety of musculoskeletal conditions. |
Они также нашли ограниченную и двусмысленную поддержку теориям Фрейда о развитии гомосексуализма. |
The problem of what to do with the remains crowding intra muros cemeteries was still unresolved. |
Вопрос о том, что делать с останками, скопившимися на муросских кладбищах, до сих пор оставался нерешенным. |
Hebrew survived into the medieval period as the language of Jewish liturgy, rabbinic literature, intra-Jewish commerce and poetry. |
Иврит сохранился в средневековый период как язык еврейской литургии, раввинской литературы, внутриеврейской торговли и поэзии. |
More serious effects were bradycardia, hypotension, nausea, respiratory paralysis, atrial fibrillation and dyspnea. |
Более серьезными последствиями были брадикардия, гипотензия, тошнота, дыхательный паралич, фибрилляция предсердий и одышка. |
According to the provisional deal, the fees for intra-EU calls are capped to 19 cents for phone calls and 6 cents for text messages by 2019. |
Согласно предварительной сделке, плата за звонки внутри ЕС будет ограничена до 19 центов за телефонные звонки и 6 центов за текстовые сообщения к 2019 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «intra atrial block».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «intra atrial block» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: intra, atrial, block , а также произношение и транскрипцию к «intra atrial block». Также, к фразе «intra atrial block» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.