Inversely phased - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
inversely proportional - обратно пропорционально
vary inversely - изменять обратно пропорционально
inversely egg-shaped - обратнояйцевидный
are inversely related - обратно связаны
is inversely correlated - обратно пропорциональна
varied inversely - разнообразный обратно
inversely associated with - в обратной зависимости
inversely phased - обратно фазированной
inversely linked - обратно связаны
inversely proportional to - обратно пропорционально
Синонимы к inversely: conversely, reciprocally, contrarily, vice versa, contrariwise, oppositely, in reverse, other way around, contra, other way round
Антонимы к inversely: alike, also, correspondingly, ditto, likewise, similarly, so, equally, equivalently, identically
Значение inversely: In an inverse order or manner; by inversion.
phased transformation - поэтапное преобразование
phased training - поэтапное обучение
phased basis - поэтапно
phased approach - поэтапный подход
phased relocation - поэтапное переселение
are phased - будут постепенно
phased target - фазированной цель
phased process - поэтапный процесс
phased increase - поэтапное увеличение
have been phased out - было прекращено
Синонимы к phased: staged, stepped, incremental, gradual, postured, step by step, cycled, faceted, gradational, timed
Антонимы к phased: abrupt, against the clock, before you can say knife, choppy, in droves, intermittent, lightning fast, like wildfire, sudden, without any further ado
Значение phased: simple past tense and past participle of phase.
Furthermore, a dual distribution system is also necessary in a process where unleaded petrol is gradually phased in at the expense of leaded petrol. |
Кроме того, система раздельного распределения необходима также в ходе осуществления процесса постепенного замещения этилированного бензина неэтилированным. |
Plans to make the newly phased in Smart ID contain driver licensing information have been shelved. |
Планы сделать так, чтобы недавно введенный Smart ID содержал информацию о лицензировании водителей, были отложены. |
India is planning to introduce Bio-diesel, ethanol petrol blends in a phased manner and has drawn up a road map for the same. |
Индия планирует поэтапно внедрять Биодизельные и этанол-бензиновые смеси и разработала для этого дорожную карту. |
In countries where asbestos use has been phased out, fibre cement was among the last remaining asbestos-containing materials on the market. |
В странах, где использование асбеста было прекращено, фиброцемент был одним из последних оставшихся асбестосодержащих материалов на рынке. |
That by no means invalidates the basic policy of a phased transfer to the Bosnian authorities of responsibility for the situation in the country. |
Это отнюдь не отменяет принципиальной линии на поэтапную передачу самим боснийским властям ответственности за положение в стране. |
Cost recovery needs to be gradually phased in by water utilities or the public sector, taking into account the specific conditions of each country. |
Возмещение расходов должно постепенно вводиться поставляющими воду предприятиями или государственным сектором с учетом конкретных условий каждой страны. |
Another case of phased construction is the Southern part of the motorway ring M0 around Budapest, where 2x2 lanes operate on a single carriageway. |
Другим примером поэтапного строительства служит южная часть объездной автомагистрали М0 вокруг Будапешта, где на единой проезжей части используются по две полосы движения. |
If I can generate a phased kedion pulse at the right frequency, that would trigger Data's subsystems, and reboot the program. |
Если я смогу сгенерировать фазовый кедионный импульс на правильной частоте, это должно инициировать субсистемы Дейты и перезагрузить программу. |
Given the recent budget cuts, it's expected that the programs will be phased out over the next three months unless emergency funding is approved in Sacramento. |
Из-за последних сокращений бюджета, ожидается, что программы будут закрыты в течение трех следующих месяцев если только Сакраменто не найдет резервные фонды. |
Whenever my mission was accomplished I phased out for the rest of the day. |
Всякий раз, когда моя миссия была исполнялась, я работала до конца дня. |
Do me a favor and stay off the 5, okay? Because the cops are in a phased... deployment. |
Просто сделай, что я попросил и будь аккуратней на 5 шоссе потому что копы вошли в фазу поэтапного развертывания |
They're using a phased polaron beam to penetrate our shields. |
Они используют фазированый поларонный луч, чтобы пробивать наши щиты. |
Although the use of leaded gasoline was largely phased out in North America by 1996, soils next to roads built before this time retain high lead concentrations. |
Хотя использование этилированного бензина было в значительной степени прекращено в Северной Америке к 1996 году, почвы рядом с дорогами, построенными до этого времени, сохраняют высокие концентрации свинца. |
Reverse phased HPLC often uses methanol–water mixtures as the mobile phase. |
Обратнофазная ВЭЖХ часто использует метанол-водные смеси в качестве подвижной фазы. |
Consumers have heterogeneous demands and such demands for different parts of the bundle product are inversely correlated. |
Потребители имеют разнородные требования, и такие требования к различным частям продукта связки обратно коррелированы. |
In most subjects, diplom programmes have already been phased out in favour of separate, Bologna-style Bachelor and Master programmes. |
В большинстве дисциплин дипломные программы уже были свернуты в пользу отдельных программ бакалавриата и магистратуры болонского типа. |
Ukraine agreed presuming it was phased in and that the maximum it was prepared to pay in 2006 was $80 per 1,000 cubic meters. |
Украина согласилась, предполагая, что это будет поэтапно и что максимум, который она готова заплатить в 2006 году, составляет 80 долларов за 1000 кубометров. |
In July 2017, the Treasury Department announced that the program would be phased out. |
В июле 2017 года Министерство финансов объявило, что программа будет свернута. |
The free trade agreement eliminates export and import duties on a number of goods but also contains a number of exemptions that will ultimately be phased out. |
Соглашение о свободной торговле устраняет экспортные и импортные пошлины на ряд товаров, но также содержит ряд исключений, которые в конечном счете будут постепенно отменены. |
degree lead to master's degrees today, as the Diplom-Ingenieur as an academic title is phased out because of the Bologna Process. |
степень ведет к получению степени магистра сегодня, поскольку диплом-Ingenieur как академическое звание постепенно отменяется из-за Болонского процесса. |
The law of demand states that, in general, price and quantity demanded in a given market are inversely related. |
Закон спроса гласит, что в общем случае цена и количество, востребованные на данном рынке, находятся в обратной зависимости. |
India is developing a multi-layered and multi-phased missile defence system to defend against hostile ballistic and cruise missiles. |
Индия разрабатывает многоуровневую и многофазную систему противоракетной обороны для защиты от враждебных баллистических и крылатых ракет. |
With the advent of digital television, analog broadcasts are being phased out. |
С появлением цифрового телевидения аналоговое вещание постепенно прекращается. |
Wooden peat trucks were gradually phased out following the purchase of 100 steel wagons in 1963 and 1964. |
После покупки 100 стальных вагонов в 1963 и 1964 годах деревянные торфовозы были постепенно выведены из эксплуатации. |
Эта политика начала постепенно сворачиваться, начиная с 2015 года. |
|
In the 1950s, President Nasser phased in free education for all Egyptians. |
В 1950-х годах президент Насер постепенно ввел бесплатное образование для всех египтян. |
It was then phased out with no direct replacement for the Australian market. |
Затем он был свернут без какой-либо прямой замены для австралийского рынка. |
As a result of the accident, large wooden tanks were phased out across the brewing industry and replaced with lined concrete vessels. |
В результате аварии большие деревянные резервуары были постепенно вытеснены из пивоваренной промышленности и заменены облицованными бетонными сосудами. |
REACH entered into force on 1 June 2007, with a phased implementation over the next decade. |
REACH вступил в силу 1 июня 2007 года с поэтапным внедрением в течение следующего десятилетия. |
Slowly but surely, horses were phased out by machines, as farming equipment became larger and heavier. |
Медленно, но верно, лошади были вытеснены машинами, поскольку сельскохозяйственное оборудование становилось больше и тяжелее. |
In 1994, there was also a phase-out of nickel-cadmium batteries, while in 1995, PVC in packaging materials was phased out as well. |
В 1994 году был также осуществлен поэтапный отказ от никель-кадмиевых батарей, а в 1995 году также был прекращен выпуск ПВХ в упаковочных материалах. |
Kim's New Year Addresses, and other works, have largely phased out mentions of the Juche ideology. |
Новогодние обращения Кима и другие работы в значительной степени устранили упоминания об идеологии Чучхе. |
Their toxicities vary greatly, but they have been phased out because of their persistence and potential to bioaccumulate. |
Их токсичность сильно различается, но они были постепенно выведены из употребления из-за их стойкости и способности к биоаккумуляции. |
This led to the development of the AN/SPY-1 phased array radar and the Standard missile with the Aegis combat system coordinating the two. |
Это привело к разработке РЛС с фазированной антенной решеткой AN / SPY-1 и стандартной ракеты с координирующей их боевой системой Aegis. |
The requirements were phased in beginning with 2004 vehicles and all new cars and light trucks were required to meet the updated standards by the end of 2007. |
Эти требования были поэтапно введены начиная с 2004 года, и все новые легковые и легкие грузовики должны были соответствовать обновленным стандартам к концу 2007 года. |
Speed limitations were eventually overcome with newer fabrication methods, leaving the older TTL chips to be phased out. |
Ограничения скорости были в конечном счете преодолены с помощью новых методов изготовления, в результате чего старые микросхемы TTL были постепенно выведены из строя. |
By 1790 slavery in the New England States was abolished in Massachusetts, New Hampshire and Vermont and phased out in Rhode Island and Connecticut. |
К 1790 году рабство в Штатах Новая Англия было отменено в Массачусетсе, Нью-Гэмпшире и Вермонте и постепенно прекращено в Род-Айленде и Коннектикуте. |
Although most aid comes from New Zealand, this is currently being phased out with reductions of NZ$250,000 each year. |
Хотя большая часть помощи поступает из Новой Зеландии, в настоящее время этот процесс постепенно прекращается с ежегодным сокращением на 250 000 новозеландских долларов. |
The aircraft was reaching the end of its operational life and was phased out of night bombing operations by 1942. |
Срок эксплуатации самолета подходил к концу, и к 1942 году он был полностью выведен из режима ночных бомбардировок. |
By 2003, the Mirage and its derivatives had been completely phased out of mainstream Japanese production. |
К 2003 году Мираж и его производные были полностью выведены из основного японского производства. |
The other horse tram services were phased out, as electrified routes were completed. |
Другие маршруты конного трамвая были постепенно прекращены, поскольку электрифицированные маршруты были завершены. |
In 1972, the Sea Vixen was phased out in favour of the American-made McDonnell Douglas Phantom FG.1 interceptor. |
В 1972 году Sea Vixen был постепенно выведен из эксплуатации в пользу американского производства McDonnell Douglas Phantom FG.1 перехватчик. |
Steam Greenlight was phased out and replaced with Steam Direct in June 2017. |
Steam Greenlight был постепенно выведен из эксплуатации и заменен на Steam Direct в июне 2017 года. |
President Richard Nixon's wage and price controls were phased out. |
Контроль за заработной платой и ценами президента Ричарда Никсона был постепенно отменен. |
These organic arsenicals were in turn phased out by 2013 in all agricultural activities except cotton farming. |
Эти органические мышьяки, в свою очередь, были постепенно выведены к 2013 году из всех видов сельскохозяйственной деятельности, за исключением хлопководства. |
The system was phased out with the Keller system in 1666, and the De Vallière system on 7 October 1732. |
Эта система была постепенно выведена из строя вместе с системой Келлера в 1666 году, а система де Вальера-7 октября 1732 года. |
Of these, around 1,000 have been phased out, placed in storage, or modified as armoured recovery vehicles. |
Из них около 1000 были постепенно выведены из эксплуатации, помещены на хранение или модифицированы в качестве бронированных эвакуационных машин. |
These standards are quite similar to the stringent European emission standards and have been implemented in a phased manner. |
Эти стандарты весьма схожи со строгими европейскими стандартами выбросов и были внедрены поэтапно. |
In the 15th century, once suits of plate armour became common, the surcoat was phased out of use. |
В 15 веке, как только костюмы из пластинчатых доспехов стали обычным явлением, сюркот был постепенно выведен из употребления. |
There are pure .NET-based alternatives for many of the features provided by COM+, and in the long term it is likely COM+ will be phased out. |
Существуют чисто .NET-основанные Альтернативы для многих функций, предоставляемых COM+, и в долгосрочной перспективе вполне вероятно, что COM+ будет постепенно прекращен. |
One image might be excusable, but the practice of shoving multiple images next to role tables really must be phased out. |
Однако до того, как кто-либо в Соединенных Штатах увидел этот договор, его обязательные платежи в виде товаров и денег были сделаны частично. |
Non-conforming light bulbs are being gradually phased out. |
Несоответствующие лампочки постепенно выводятся из строя. |
This style of plate was phased out in 1972 and, until 2012, legal to be carried only on vehicles first registered before 1 January 1973. |
Этот тип номерного знака был постепенно отменен в 1972 году и до 2012 года законно перевозился только на транспортных средствах, впервые зарегистрированных до 1 января 1973 года. |
Curtiss SB2C-5 Helldivers saw a relatively brief combat service and were gradually phased out by 1953. |
Вертолеты Curtiss SB2C-5 Helldivers прошли относительно непродолжительную боевую службу и к 1953 году были постепенно выведены из эксплуатации. |
To great public approval, he began phased troop withdrawals by the end of 1969, sapping the strength of the domestic anti-war movement. |
К большому одобрению общественности, он начал поэтапный вывод войск к концу 1969 года, подрывая силу внутреннего антивоенного движения. |
The alphabet was phased out in favor of Cyrillic in the late 1930s. |
В конце 1930-х годов алфавит был постепенно заменен кириллицей. |
Reflecting the spirit of political compromise, Vietnam phased out its re-education effort. |
Отражая дух политического компромисса, Вьетнам постепенно прекратил свои усилия по перевоспитанию. |
Attenuation coefficient is also inversely related to mean free path. |
Коэффициент затухания также обратно связан со средним значением свободного пробега. |
The red blood cell count, whose values are inversely related to ESR, is affected in carriers of this SNP. |
Количество эритроцитов, значения которых обратно связаны с СОЭ, изменяется у носителей этого SNP. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inversely phased».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inversely phased» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inversely, phased , а также произношение и транскрипцию к «inversely phased». Также, к фразе «inversely phased» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
